• No se han encontrado resultados

Divorcio, custodia y bienestar del menor: una revisión de las investigaciones en Psicología

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Divorcio, custodia y bienestar del menor: una revisión de las investigaciones en Psicología"

Copied!
10
0
0

Texto completo

(1)

!!" 738568885=258>738568885!58

?@

ABCD@

BE

F

DGH

I

BJ@

KF

LF

M@

NONH

I

KCF

JNP

F

QNOBCR

F

GOKF

CNA@

H

@

SOF

JNF

P

KH

F

@

OANH

I

@

TKD@

BONH

F

NOF

UH

@

DBP

BTV

K

WXYZ[\]^_`a`bWc^defgh`Wc

ijklmnopqlmrstqsunvpwn

a][xy^gz{`|^}eff`~bffc

ijklmnopqlmrstqs€tp

‚qƒkoql

„2648856535646238836442>5131585 (35&…†&3,(‡3).&)%-)/0(,$%$'1-)ˆ4…1.(,-‰)Š$0)‹-,5$…&0)Œ4&)(34Ž&3)&3)&%)(&3&05-…) 8553131‘2385345364235685’2646332566 >85<53653:86538615535“2>5535561>53 6385643561586”356454<•65586368468538564;3 8613<5658565‘5468‘5535653452648148> 38882„>855624865853–252888546‘456 ,405$.(-),$—˜-…5(.-)&0)—™0)&3&+,($0-)˜-…-)&%)(&3&05-…).&%)—&3$…)Œ4&)%-)(3.(†(.4-%6) 434165‘54685466<5623824>53561638546 -)5…-†š0).&)%-)…&.4,,(‡3).&%),$3(,5$)&35…&)%$0)˜…$'&3(5$…&0‰)›3)3œ—&…$)(—˜$…5-35&) .&)&054.($0)&3,4&35…-6),$3)5$.$6)Œ4&)3(3'œ3)5(˜$).&),405$.(-)&0)—™0)&3&+,($0$)Œ4&) 541553

nžnŸvnƒs žn¡q¢96’28582;38826483‘3 iŸƒmvn m

9£82648>5824334£5345“4‘1534885364424564£53 5‘34585343¤4£3„596>£>¥£532526‘464£434<245 44£5£8¤5<53¤££6’2645¦635‘553534£656566£28 <538882>3>:58<2462£33>66264<568><658315826 51565£45425¥£6¤§585¤64£58<551843 4£58‘‘55345‘‘546<54¤5536£5838652648>0•4>‘565£56 ‹$43.)5¨-56)$5¨&…)‹-,5$…0)&(3')&Œ4-%6)0¨-…&.),405$.Ž)˜…$†(.&0)—$…&)&3&+50)‹$…)5¨&)

©pvq  pªlstqžs«vpoqvsnkmrv¢s0>23453485¥‘9:!34¬­¥‘®98:¯rvvqrsqžq mvªlp r¢ 45•5°382•23456

(2)

>?@ABCDEAAFGE@HICJ?KHCLMAEC>NLJMBOPCD@J?CKCB@QE>JCERRE>JCMHCJ?EC>?@ABCGE?KS@MQCKHBC TUVWXVYZ[\Y][\^ZV[_XW`[\Y[XY]XaTbW[TccTbW[W`aVde`[W`T[aT]dbWXVY[Vc[f\aTYW\^[bVYgXbWh[ iMJD@J?LJKHB@HIPCKCHNjGEQCMRCLJNB@ELC?KSECHMJCRMNHBCKHOCB@RREQEH>ECGEJDEEHCGMJ?C JOkELCMRC>NLJMBOl

m#n%o*8&$pCqEIKACrLO>?MAMIOPCsLLELLjEHJPCt@SMQ>EPCuNLJMBOPCu?@ABQEHl

tNQKHJECEACKvMC1wwxCLECB@>JKQMHCEHC yLkKvKCxzl{|xCLEHJEH>@KLCBECB@SMQ>@MlCyHC EAC|1}x~CBECAMLC>KLMLCELJKGKC@jkA@>KBKCAKC INKQBKCOC>NLJMB@KCBEC?@MLPCAMC€NECJEH@EHBMC EHC>NEHJKCEACHjEQMCBEC?@MLCkMQCjKJQ@jMF H@MCQMJMCLNkMHECj‚LCBECƒƒlwwwCH@vMLCOCH@vKLC KRE>JKBMLlCtNQKHJEC1wwxPCEHCEACz0}ƒ~CBECAMLC >KLMLCAKC>NLJMB@KCRNECKL@IHKBKCKCAKCjKBQEPC RQEHJECKAC|}2~CBECKL@IHK>@MHELCKACkKBQECOCEAC x}ƒ~CBEC>KLMLCBEC>NLJMB@KC>MjkKQJ@BKC„RNEHF JE…CDDDl@HElEL†l

qKCqEOC‡|ˆ1ww|PCBECzCBEC‰NA@MPCELJKGAE>EC €NECEACNEŠCkNEBECK>MQBKQCAKC>NLJMB@KC>MjF kKQJ@BKC‹>NKHBMCKLŒCAMCLMA@>@JEHCAMLCkKBQELCMC ‹EŽ>Ek>@MHKAjEHJEPCKC@HLJKH>@KCBECNHKCBECAKLC kKQJELPC>MHC@HRMQjECRKSMQKGAECBEAC@H@LJEQ@MC @L>KAlCqKCBE>@L@‘HCLMGQECAKC>NLJMB@KC€NEBKC LNEJKCKCB@SEQLMLCQE€N@L@JMLPC€NEC@H>ANOEHCAKC fVZX’X^X]\][]T[aTb\’\a“[]T[V”bXV[V[\[XYZW\YF >@KCBECkKQJEPCB@>JKjEHCBECELkE>@KA@LJKLlCuMHC JMBMPCsQ>EPCKQ@vKCOC•E@MC„1ww|†CKHKA@ŠKQMHC ƒz1CLEHJEH>@KLC€NECJEHŒKHCkMQCMGEJMCELJKGAEF >EQCAKCINKQB@KCOC>NLJMB@KCBECjEHMQELPC?KAAKHF BMC€NECEAC|ƒ}{~CHMCELJKGKHCjMJ@SKBKLCEHC >Q@JEQ@MCKAINHMPCOC€NECAMLC>Q@JEQ@MLCBECjMJ@SKF >@‘HPC>NKHBMCELJKGKHCkQELEHJELPCHMCL@EjkQEC EQKHCS‚A@BMLl

sCkELKQCBEACEAESKBMCHjEQMCBECjEHMF QELCKRE>JKBMLCkMQCELJECJ@kMCBECBE>@L@MHELPC EHCHNELJQMCkKŒLCHMCB@LkMHEjMLCBECH@HIHC ELJNB@MCEjkŒQ@>MC€NEPCJQKL>EHB@EHBMCAKLCjEF QKLCMk@H@MHELCOCAMLCkQEN@>@MLPCKHKA@>ECAMLC ERE>JMLCB@REQEH>@KAELCBECNHMCNCMJQMCJ@kMCBEC >NLJMB@KlCyHCMJQMLCkKŒLELCBECQEREQEH>@KPCOCEHC ELkE>@KACEHCAMLCyLJKBMLC–H@BMLPCAKLC@HSELJ@F IK>@MHELCKQQMKHCL@HCEjGKQIMCQELNAJKBMLCjNOC

b^\aX”b\]VaTZ“[—dT[TYWTY]TUVZ[—dT[]T’TY[ LEQCJEH@BMLCEHC>NEHJKCkMQCHNELJQMLCkL@>‘AMIMLC RMQEHLELCOCNQ@LJKLlCyLJECJQKGKMCJ@EHEC>MjMC MGEJ@SMCQELNj@QPCKHKA@ŠKQCOCkQELEHJKQCB@>?MLC QELNAJKBMLPCkKQKCAMC>NKACB@LJ@HIN@QEjMLC>NKJQMC ‚jG@JMLCBECELJNB@M…CERE>JMLCBECAKCLEkKQK>@‘HC QEkEHJ@HKCBECNHMCBECAMLCkQMIEH@JMQELCLMGQEC T^[’XTYTZW\a[TUVbXVY\^[]T^[UTYVa“[XYgdTYbX\[ BEACJ@kMCBEC>NLJMB@KCLMGQECEACG@EHELJKQCBEAC UTYVa“[XYgdTYbX\[]T^[WXfV[]T[bdZWV]X\[TY[T^[ ea\]V[]T[bVYgXbWV[TYWaT[^VZ[faVeTYXWVaTZ“[T[ XYgdTYbX\[]T^[WXfV[]T[bdZWV]X\[TY[T^[ea\]V[]T[ KNLJECBECAMLCkQMIEH@JMQELl

˜™š›œžŸ šŸ¡¢Ÿžš£¢¤¢›¥¦§Ÿ¤š£š§œ¥§¢Ÿ šŸ¨§Ÿ  šŸ¡žŸ£¤©š§¥œ¤šžŸžª¤šŸš¡Ÿª¥š§šžœ¢¤Ÿš«¬ ›¥§¢¡Ÿ š¡Ÿ«š§¤

(3)

>??@ABCDEEFGHIFJKLB>??>ABMNFGOPB>??0AB QRSDKDTDKBOBUDKVFWXGPB>??0ABYZKH[UDE\DVZGB OB]FEB^DGGJZPB>??_ABQRSDKDTDKPB>???`L

MKBEDBRXHIZVJDBJKVJ\JVXDEPBFEBaGZbFKJIZGB cdefgehijefklmfenfoiplfqdejefrnsgtgfenfmiuenf VFBDRRFHZBFBJNaEJRDRJvKBVFEBZIGZBwxDKKZKPB URTZaaF[UXEEJ\DKPBQDKbFEHVZGWPB^GZyKBOB zl{lnl|h{i}f~€‚fƒmfrnsglfehsgikslfqdejef IFKFGBRZNZBRZKHFRXFKRJDHBXKDBNFKZGBJNaEJ[ RDRJvKBVFEBaGZbFKJIZGB„XFBKZBGFHJVFBRZKBEZHB oiplh}fdmf…t†lgfklm‡ikslfemsgefnlhfqglˆemi[ IZGFHBOBFEBTJ‰ZPBFBJKHFbXGJVDVBVFBŠHIFBGFHaFR[ IZBDBHXHBGFEDRJZKFHBRZKBFEBaGZbFKJIZGBDEB„XFB \FBNFKZHPBTD‹JIXDENFKIFBFEBaDVGFBwŒGJKVFGPB 1@@`LBMKBFHIDBEŽKFDBaXFVFBHJIXDGHFBFEBHXGbJ[ NJFKIZBFKBEZHBNFKZGFHBVFBDRIJIXVFHBVFBGFRTD[ lfimpdhsirktjlfotkitfenfqglˆemislgfmlfkdh[ IZVJZBWZNFKIDVDHBVFHVFBFEBFKIZGKZBVFBRZK\J[ \FKRJDPBFHID‹EFRJŠKVZHFBFEBEEDNDVZBUŽKVGZNFB VFBEJFKDRJvKBYDGFKIDEBwUY`PBVFBFWFRIZHB VFHIGXRIJ\ZHBwbXJEDGPB1@@0AB‘DNŽGF’PB1@@0`LB xZNZBHF“DEDBHXKRJvKBŒF‰FVZGPBRZZGVJKDVZ[ gtfjef”hiklnlˆ•tf–dg•jiktfjenf—lneˆilf˜rkitnf VFBYHJRvEZbZHBVFBHIXGJDHPBFEBUYBRZKHIJIXOFB XKDBGFDEJVDVBNXOBWGFRXFKIFPBOB™FKBFEB?@šBVFB EZHBRDHZHBFEBDEJFKDVZGBFHBFEB„XFBIJFKFBEDBRXHIZ[ VJD›BwRJIDVDBFKBœFGKKVF’PB1@@2`LB

žŸ ¡¢Ÿ£¤¥¦§¢¨¦©¤ª«¦§¢¦£¡¬©«§¤¥¦¬«­®¢¦¢¨¦ ¯°±²±³´µ¶·¸±¹·º±²»¶

SDBNDOZGŽDBVFBEDHBJK\FHIJbDRJZKFHBFK[ RXFKIGDKB„XFBEDBRXHIZVJDBRZNaDGIJVDPBRZN[ aDGDVDBRZKBEDBRXHIZVJDBJKVJ\JVXDEPBHXaZKFB XKBNF‰ZGBD‰XHIFBVFBEZHBNFKZGFHBFKBXKDB\D[ GJFVDVBVFBNFVJVDHPBNJFKIGDHB„XFBZIGDHBJK\FH[ IJbDRJZKFHBKZBTDEEDKBGFEDRJvKBFKIGFBFEBIJaZBVFB RXHIZVJDBOBFEB‹JFKFHIDGBVFBEZHBNFKZGFHLBSZHB FHIXVJZHBFNaŽGJRZHBRZNaDGDKVZBEZHBFWFRIZHB VFBDN‹ZHBIJaZHBVFBRXHIZVJDBHZ‹GFBFEB‹JFKFHIDGB VFEBNFKZGBHFBGFEDRJZKDKBFKBEDBID‹EDB>LB

¼DOB„XFBZ‹HFG\DGPBDEBGFHaFRIZPB„XFB EDBaGRIJRDBIZIDEJVDVBVFBEZHBFHIXVJZHB

GFEDRJZKDVZHPB„XFBJKREXOFKB?BIFHJHBVZR[ IZGDEFHPBHFBGFDEJ’DGZKBFKBEZHBD“ZHB@BOB?@LB YFKHDNZHB„XFBFEBJKJRJZBVFEBRDN‹JZBFKBEDBDR[ IJIXVBVFEBEFbJHEDVZGBKZGIFDNFGJRDKZBDRFGRDB VFBEDBRXHIZVJDBRZNaDGIJVDPB„XFBIX\ZBEXbDGBDB rmtnehfjenfhiˆnlfqthtjl}fqdejefot½egfoekolf aFGRJ‹JGBDBEZHBJK\FHIJbDVZGFHB„XFBEDB‹ZKVDVB [ZBFKBIZVZBRDHZBEDBJKZRXJVDV[BVFBVJRTZBIJaZB jefkdhsljitfehst½tfhdrkiemse…emsefje…lh[ IGDVDLBMKBIZVZBRDHZPBTDOB„XFBVFHIDRDGBEZHB F¾TDXHIJ\ZHBNFID[DKEJHJHBGFDEJ’DVZHBaZGB NDIZBOB¿FJITBw>??>`PBNDIZBOBÀJE‹GFITB w>???`BOBNHBGFRJFKIFNFKIFBaZGB‘Z‹FGIB ^DXHFGNDKBw1@@1`LBMKBFHIFBÁEIJNZBIGD‹D‰ZB HFBDKDEJ’DGZKBIZVZHBEZHBFHIXVJZHBFNaŽGJRZHB HZ‹GFBFEBIFNDBGFDEJ’DVZHBFKIGFB>?1BOB>???PB JKREXJVZHBFKBEDHBaGJKRJaDEFHB‹DHFHBVFBVDIZHB kiems•rklhfjefnlhfÂhstjlhfƒmijlh‚fÃefsljlhf FEEZHPBFEBDXIZGBHFEFRRJZKvBEZHBÄÄBFHIXVJZHB cdefkd…qn•tmfhdrkiemse…emsefnlhfkgisegilhf VFBZ‹‰FIJ\JVDVBOBVFBRZGGFRRJvKBNFIZVZEv[ bJRDPBJKREXOFKVZB1>BIFHJHBVZRIZGDEFHLBSDHB RZKREXHJZKFHBWXFGZKBNXOBREDGDHÅB™BaDGIJGB VFBEZHBGFHXEIDVZHPBEZHBKJ“ZHBFKBHJIXDRJvKBVFB RXHIZVJDBRZNaDGIJVDBFHIKBNF‰ZGBD‰XHIDVZHB [RZNZBGF\FEDKBNFVJVDHBVFBIZVZBIJaZ[B„XFB EZHBKJ“ZHBFKBHJIXDRJvKBVFBRXHIZVJDBJKVJ\JVXDEB NDIFGKD›BwabLB?2`AB™EDBRXHIZVJDBRZNaDGIJ[ jtfqdejefhegf½emerkilhtfqtgtfnlhfmiÆlhfemf XKDBDNaEJDB\DGJFVDVBVFBVZNJKJZHPBWDNJEJDGPB FNZRJZKDEPBRZKVXRIXDEBOBDRDVŠNJRZ›BwabLB ?`AB™FEBNF‰ZGBD‰XHIFBDHZRJDVZBDBEDBRXHIZVJDB RZNaDGIJVDBKZB\DGŽDBFKBWXKRJvKBVFBEDBFVDVB VFEBKJ“Z›BwabLB?`ABFBJKREXHZB™FEBD‰XHIFBFHBFEB NJHNZBFKBEDBRXHIZVJDBRZNaDGIJVDB„XFBFKBEDHB WDNJEJDHBJKIDRIDH›BwabLB?`L

(4)

>?@ABCDE>FGH>CHCIABDJHJCIEKAJCHKLBDECE>CMHC NLBDAF?HC?>F?O?FLHMPCQLNRH>H>SCTHNNAUVCVC WAJ>ULBNRCXYZZ1[SC\AJCBLC\HJDESCBL]EJGH>C ^LECMHCNLBDAF?HCNAI\HJD?FHCBL\A>ECL>CHKLBDEC B?I?MHJCHMCFECMHCNLBDAF?HCIHDEJ>HSCVCE>CHI_ UABCNHBABCBL\EJ?AJCHMCFECMHCNLBDAF?HC\HDEJ>HP

`abcdaefghidjhkflmhidhecnkmifghdahdjhopgimh idhemabfekmhdakpdhjmnhlpmodafkmpdn

qrstuvwxtyuszvy{zsru|s}{u~zvxyu{z|sz|s L>ACFECMABCHNDAJEBC^LECHENDHCI€BC>E]HD?_ OHIE>DECHMCHKLBDECFECMABCR?KABCHCMHCB?DLHN?>C

6‚4CƒBDLF?ABCBAUJECEENDABCF?EJE>N?HMEBCBE]„>CD?\ACFECNLBDAF?HCX……C†CNLBDAF?HCNAI\HJD?FH‡C…ˆC†C NLBDAF?HC\HDEJ>H‡C…‰C†CNLBDAF?HCIHDEJ>H‡C…ŠC†CNLBDAF?HC?>F?O?FLHM[PC‹ECBE@HMH>CNA>CL>CHBDEJ?BNACXŒ[CMHBC DEB?BCFANDAJHMEBP

Ž‘’“ ”•Ž–— ˜•ސ™—‘“Ž QAšIH>CVC›RJA>BC

XYZ2œ[ 12CNLBD\HFJAF?HCEBCL>CNA>CH@ACNLBDFEB\LBCAF?HCVCFEMœ0CCB?>C F?OAJN?A

THVAJCNA>DHNDASCHND?O?FHFEBCEC?I\M?NHN?>C E>C\HFJEBCNA>CNLBDAF?H

QJEFEEMFCXYZ2œ[Œ 1žCIE>AJEBCE>CŸŸCVC1žCE>CŸ SC

EFHFCIEF?HCZS0CH@AB ¡ACIHDF?J?IA>?EJE>N?ACFECHBCL>CFECHK\JLBDA]E>?ECHMDCAJ>LEOAC QLNRH>H>SCTHNNAUVC

VCWAJ>ULBNRCXYZZ¢[ YžSœY£CœCVCHI?Y2CM?H@ABHBCNA>CIE>AJEBCE>DJECŸŸC¤z¥u{BECz|sHBAN?t¦rxHC§t¦txNA>Cuvz|¨IE>AJs©sCFE\J}{uªrEB?z¤¦|s>SC¤zvu|s ]JHOEBC^LECŸ 

WA>>EMMVCVC

«?>¬EMRAJCXYZZ1[ YZCEFHFCIE>AJIEF?EBCHCY1SE>C0ŸŸCVCY0YCE>CŸ SCƒMVCHCD?END\ACACFEC\HFJNLBDE_AF?R?KHCAC>AC>?CNA>CBECHBAN?MHBCF?HCBNLB?NA>CH\AVACA>EB ­JH>?DECXYZ2œ[Œ 1žCIE>AJEBCE>CŸŸCVCYZCE>CŸ SC

E>DJECZCVCY1CH@AB VC¡ACU?JE>EBDEMHN?HJ>CSCIEF?E>DJECFACD?\ACHCDJFECHOBCNLBDFEMAF?CHC HLDANA>NE\DACVCEMCLBACFECDN>?NHBC \B?NAM]?NHBC\HJHCEMCNA>DJAMCFECMHCNA>FLNDH ­L>>AECVCQJHOEJC

X1žžY[ IEF?12CIE>AJHCYžSEBCZCH@ABE>CŸŸCVCœYCE>CŸ SC TE>ABC\JAUMEIHBCFECHKLBDECE>CŸŸ ®HFFHFCXYZZ2[ TE>AJEBCE>DJEC1CVCYYCH@AB‡C

ƒ>NLEBDHC¯A>]?DLF?>HMC¡HN?A>HMC FECMABC¡?@ABCVCMHC°LOE>DLFCFEC YZZ0_YZZœCXŸH>HF€[

ƒMCD?\ACFECNLBDAF?HC>ACD?E>ECEENDACBAUJECMHC BHMLFCEIAN?A>HMCAC\B?NABAN?HM

®H>BA>CXYZ2œ[ 1YC\HJEBCFECIE>AJEBCE>CŸŸC±CŸ  THVAJCHKLBDECE>CŸŸCXIEF?FACE>CH\AVAC |utx¦rs©s{z|ur²tx³vs´zstuvwxtyu|stuvs \JA]E>?DAJEB[

 BHHNBSC¯EA>CVCµM?>EC

XYZ2£[ Y¢YCIEF?IE>AJHCFECYžSEBCœCE>CH@ABŸŸSCŸTCACŸ¶SC ¡AC\JA]E>?F?EJDAJE>N?EBCHBC\AJE>CCEMMCHCIE>AJ\EJNE\N?>CMABC °AR>BDA>SCµM?>ECVC

·BNRH>>CXYZ2Z[ IEF?¸œCIE>AJHC¢SœCEBCH@ABE>CŸŸCVCœ¸CE>CŸ SC ¡ACEMC¹º(JEM+HN?&%»#º.¼(>CE>DJ* 8%ECHK¹º#)½+LBDECXIEF?($"[CFACVCD?NA>C\ACFEC NLBDAF?H

µHJ\CXYZ21[Œ Y¢CIE>AJEBCE>CŸŸCVC11CE>CŸ SCœC HCY1CH@ABSCE>C\J?IEJHBCHBEBCFEMC F?OAJN?A

(5)

>?@>ABCDEAC@FGHIDAEAJK@L@MJ?EN?OP@1QQRS@ TDUAVWKP@XKYH>HP@ZWO>?[@L@\HDE]HP@1QQ^_`@ MH@EJKaC>AH@ECbYHDaA>H@YJ?>?P@H@YDACDAP@a?O?D@ cdcefghijcklfmnghihgopcicqijmncqirciegjsmefgi FtDJaC@>?@JO@bHLCD@ECOaHEaC@?OaD?@JOCK@?uv EwOLJU?K@xJ?@OC@>?K?HO@B?DK?_P@Y?DC@aHbIAWO@

?t?EaCK@YCKAaABCK@FLH@xJ?@VH@Y?DE?YEAwO@>?@ ?xJAVAIDAC@AbYVAEH@VH@O?E?KA>H>@>?@O?UCEAHD@ LP@YCD@aHOaCP@>?@E?>?D@?O@VHK@YCKAEACO?K@byK@ ?uaD?bHK_`@XKa?@HKY?EaC@zH@KA>C@HICD>H>C@ ?O@>AB?DKCK@?KaJ>ACKP@xJ?@zHO@?OECOaDH>C@>?@ tCDbH@ECOKAKa?Oa?@xJ?@VH@EJKaC>AH@ECbYHDaA>H@

{|}~€ ‚~ƒ|}„… †ƒ|~‡}…| M?DbHO@Fˆ2^2_ ‰Q@b?OCD?K@?OaD?@R@L@ˆ1@HŠCK@

FbAaH>@?O@EH>H@aAYC@>?@EJKaC>AH_ Z?OCK@K?OaADK?@HJaD?EzH[H>CK@C?KaAbH@L@YCDbyK@@JO@a?O>?OEAYDCU?OAH@aCDH@@?O@‹Œ MABAOUKaCO@Fˆ2^_Ž 1@b?OCD?K@?O@‹‹@L@0@?O@‹ŒP@

?>H>@b?>AH@ˆˆPR@HŠCK Z?CD@HJaC?KaAbH@?O@‹‹ M?DbHO@Fˆ2^2_ ‰Q@b?OCD?K@?OaD?@R@L@ˆ1@HŠCK@

FbAaH>@?O@EH>H@aAYC@>?@EJKaC>AH_ Z?OCK@K?OaADK?@HJaD?EzH[H>CK@C?KaAbH@L@YCDbyK@@JO@a?O>?OEAYDCU?OAH@aCDH@@?O@‹Œ MABAOUKaCO@Fˆ2^_Ž 1@b?OCD?K@?O@‹‹@L@0@?O@‹ŒP@

?>H>@b?>AH@ˆˆPR@HŠCK Z?CD@HJaC?KaAbH@?O@‹‹

MJ?YOAa[@Fˆ2^1_Ž 2ˆ@b?OCD?K ‘C@>At?D?OEAHK@?O@HJaCECOE?YaCP@BHVCDHEAwO@ YHa?DOH@>?@VH@HJaC?KaAbH@L@>?@VCK@

YDCIV?bHK@YKAECKCbyaAECK@L@ECO>JEaJHV?K@ >?V@b?OCDP@L@EVAbH@?bCEACOHV@>?@VH@tHbAVAH ‘JOHO@Fˆ2^Q_Ž 1Q@YHD?K@>?@b?OCD?K@>?@RH@ˆˆ@

HŠCK XO@egj’lj“li‹‹P@bHLCDcjih”@iHJa•mC?Kah•g–AbHPi—i•cjgp@HJaCBHViCDHEAwOP@ ?uEAaHIAVA>H>@?@AbYHEA?OEAH

˜?HDKCO@L@™zC?OO?K@

Fˆ22Q_ ?V0ˆ^@VHK@tHbAECO@V‹‹AHK@>ABCDEAH>HKP@‰0@>?@ ‘C@D?VHEAwO@?OaD?@aAYC@>?@EJKaC>AH@L@HJKa? ˜CbHO@Fˆ2^1_Ž 1Q@YHD?K@>?@b?OCD?K@?OaD?@@L@

ˆ@HŠCK ECOaZ?CDDCV@H@L@JKaD?V?@HEAFHJaCO?K@CECOE?YaECO@VCK@CP@YDVCEJK@CU?OA>?@aCD?K_@ ?O@‹‹@xJ?@?O@‹ZS@AUJHV@IA?O?KaHD@?O@‹‹@ xJ?@?O@tHbAVAHK@AOaHEaHK@t?VAE?K

šCEN›?VVvXBHOK@

Fˆ22ˆ_ 1ˆ@ˆ@HŠCKYHD?K@>?@b?OCD?K@?OaD?@0@L@ Z?OCK@YDCIV?bHK@>?@ECO>JEaH@?O@‹‹ œEzAVV?D@Fˆ2^0_Ž 1Q@YHD?K@>?@b?OCD?K@>?@‰@H@ˆˆ@

HŠCK@?O@‹Z@C@‹‹ >?@ZHLCDVHK@?BHV@IA?O?KaJHEAHDCO?K@@?O@>?@‹‹PYD@b?>ACt?KCD>C@?K@H@L@aDHBWK@ YDCU?OAaCD?K

œa?AObHO@Fˆ2^ˆ_ 1@b?OCD?K ‘C@?OEJ?OaDH@>At?D?OEAHKP@VH@D?KYJ?KaH@?K@ AO>ABA>JHV@byK@xJ?@K?UO@aAYC@>?@EJKaC>AH ž?VKzvTKUH@Fˆ2^ˆ_Ž ˆQ@b?OCD?K@?O@‹‹@L@ˆQ@?O@‹ŒP@

?OaD?@0@L@ˆQ@HŠCK ‘C@D?VHEAwO@?OaD?@EJKaC>AH@L@HJKa? žCVEzANP@ŸDHB?D@L@

(6)

>?@A?BCDEFEGFB?HEGF>EFIJBK?ILJFEBLMEFGJ@FENO PQRSTUVWXYVZ[Z\X]X^_]`aWXZVXZ[`V_W]WX`]O _[]bcVWXdecfVcZgXecfVcZXSXhcVi]RZV_gXjklmnX oTVpR[^qgXjklrnXsV]_W\RXSXtu\VRRVWgXjkk2nX vVRZV_gXjkk0nXh_Z[^^[XSXw]ZZVROxV_Z[PugX jkkynXz[RUXSX{V]_ZgXjkkknXw]ZZVROxV_Z[PuX SXh_Z[^^[gXjkkk|}X~RXVW^VXWVR^[Z\gXW\c\Xc\WX_VO WTc^]Z\WXZVXvV_UV_gXw]Z]]W[_]XSX€\VbTPX ‚ƒ„„…F>?†EMEBF‡GFBJFˆ‡GG‡MFMEG‡I?‰BFEBLMEF ^[p\XZVXPTW^\Z[]XSXc[^[U[\WXfT^T_\W}

xVR^_\XZVXVW^VX]p]_^]Z\gXZVbVY\WXZVWO L‡I‡MFŠCEF>?HEM@J@FLM‡‹‡ŒJ@F?>EBL?†I‡BFG‡F EN?@LEBI?‡F>EFCBFEGEH‡>JFB?HEGF>EFIJBK?IO ^\XVR^_VXc\WXp_\UVR[^\_VWXP\Y\XVcXp_[RP[p]cX dPT]RZ\XR\XVcXR[P\|X[YpVZ[YVR^\Xp]_]X ŽTVXc]XPTW^\Z[]XP\Yp]_^[Z]XWV]Xc]XYV\_XW[O ^T]P[QRXp]_]Xc\WXYVR\_VWXPTS\WXp]Z_VWXWVX u]RXZ[`\_P[]Z\Xd\uRW^\RgXzc[RVXSXtWPu]RRgX jklknX‘]ccV_W^V[RXSX\uRW^\RgXjkk2nX \uRW^\RgXjkk’|}X“[RXVYb]_U\gXVRXWTXViu]TWO ^[`]X_V`[W[QRXZVXc]WX[R`VW^[U]P[\RVWgX€\bV_^X v]TWV_Y]RXdm22m|XP\RPcTSVXŽTVXVW^\XVWXW\c\X ]pc[P]bcVX]Xc\WXP]W\WXVRXŽTVXVcXR[`VcXZVXP\RO K?ILJF@E‡FENLMEAJ”

•–—˜™–š›œž™Ÿ ›¡¢ž™š˜£ ¢ž›œ™–™Ÿ¤¥œž¢ ¦§¨©ª«¬­§¨¦§¨®¯¬¨°±¯²§³´­¯±§¬

t]Yb[aRXu]SXŽT[VRX\p[R]XŽTVXc\WXp_\UVO R[^\_VWXRVPVW[^]RX_Vu]PV_XWTWX`[Z]WXZVWpTaWX ZVXc]XWVp]_]P[QRgXSXŽTVXc]X\bc[U]P[QRXZVX`V_X]cX JLMJFIJBFI?EML‡FµMEICEBI?‡F>?†ICGL‡FJF?A¶?>EF VW^]X^]_V]}X“VXu]XWTUV_[Z\X]W[Y[WY\XŽTVXVcX p_\UVR[^\_XP\RXc]XPTW^\Z[]X[RZ[`[ZT]cXpTVZVX VipV_[YVR^]_XWVRW]P[QRXZVXZVWb\_Z]Y[VRO ^\X]cX[RP_VYVR^]_WVXWTXW\b_VP]_U]Xc]b\_]cgX VcX][Wc]Y[VR^\XW\P[]cgXc\WX_VŽTV_[Y[VR^\WXZVX ]^VRP[QRX]cXu\U]_XSX]cXPT[Z]Z\XZVXc\WXu[\WX d·]R^QRgX·\_^aWXSXTW^[P[]gXm222nX€[RPQRXSX w]__V_\gXm222|}

x[`V_W]WX[R`VW^[U]P[\RVWXR\X]p\S]RX R[XTR\WXR[X\^_\WXpc]R^V]Y[VR^\W}XhW¸gXp\_X TRXc]Z\XWVXu]XP\Yp_\b]Z\XŽTVXVcXR[`VcXZVX

Z[W^]RP[]Y[VR^\XVR^_VXc\WXp_\UVR[^\_VWXdYVO Z[Z\XVRXVcXY\YVR^\XZVXc]XWVp]_]P[QRXSXTRX p]_XZVX]¹\WXZVWpTaW|X^[VRZVX]X]TYVR^]_XP\RX [RZVpVRZVRP[]XZVcX^[p\XZVXPTW^\Z[]XŽTVXWVX u]S]X]P\_Z]Z\XdsV]_W\RXSXtu\VRRVWgXjkk2|}X s\_X\^_\Xc]Z\gXc]WX[R`VW^[U]P[\RVWXVRPTVR^_]RX ŽTVXR\XVi[W^VXR[RUTR]X_Vc]P[QRXVR^_VX^[p\XZVX PTW^\Z[]XSX]TW^VXZVXc\WXViPQRSTUVWgXYVZ[Z\X VRXu]b[c[Z]ZVWXZVX]f_\R^]Y[VR^\gX_Vc]P[\RVWX W\P[]cVWgXZVWVYpV¹\Xc]b\_]cgXW]^[Wf]PP[QRX P\RXc]X`[Z]gXR[`VcXZVXVW^_aWX\XW]^[Wf]PP[QRX P\RXVcX^_]b]\Xdv][cVSgXjkkjnX·\SWuX74gX jklknXw]PP\bSXSXwR\\[RgXjkkmnX“u]p[_\XSX o]YbV_^gXjkkk|}

º¯³»®«¬´¯³§¬

·\YVRq¼b]Y\WXZ[P[VRZ\XŽTVXVRXm22kX Y¼WXZVXyy}222XR[¹\WXSXR[¹]WXVWp]¹\cVWXWVX VRf_VR^]_\RX]cXZ[`\_P[\XZVXWTWXp_\UVR[^\_VW}X ~cXb[VRVW^]_XZVXP]Z]XTR\XSXZVXP]Z]XTR]Xu]XZVO pVRZ[Z\gXVRXP]Z]XP]W\gXZVXRTYV_\W\WXf]P^\O ME@½FEGFB?HEGF>EFIJBK?ILJFEBLMEF@C@F¶MJ¾EB?LJO _VWX]R^VWXSXZVWpTaWXZVXc]XWVp]_]P[QRgXVcX]TW^VX ZVXc\WXp_\UVR[^\_VWX]cXZ[`\_P[\gXVcXU_]Z\XZVX p_\i[Y[Z]ZXVR^_VXVcXR[¹\XSXWTWXp_\UVR[^\_VWgX c]XpV_W\R]c[Z]ZXZVcXYVR\_gXWTXWVi\XSXVZ]ZgX WTX]TW^VXp_V`[\X]cXZ[`\_P[\gXc]WX]P^[^TZVWXSXVcX ZVWVYpV¹\XZVXc\WXp_\UVR[^\_VWXVRXWTXP_[]Rq]X SXPT[Z]Z\gXc]WXP[_PTRW^]RP[]WXW\P[\VP\RQY[O P]WXZVXP]Z]XTR]XZVXc]WXp]_^VW¿X

(7)

>?@ABCDEAF?AEGHAFGHAIJKGHAF?ABCHIGFJDAH?ALDA MKNGI?OJFGADF?BCDFDP?@I?A?EAJ@I?NQHAHCR K?NJGNAF?EAP?@GNSTAIDEABGPGA?UJO?A@C?HINGA VWFJOGAVJXJEY

ZDAJ@X?HIJODBJW@A@GHAFJB?A[C?AEDABCHR \]^_`ab]cd`e\_^`afgachgaifjfkb_]g`almfan`a BCHIGFJDAJ@FJXJFCDETA?@AEDAP?FJFDA?@A[C?AoDpA PJ@JPJqDAEGHAKGHJrE?HA?s?BIGHA@?ODIJXGHAF?AEDA H?KDNDBJW@AN?K?@IJ@DAF?AC@GAF?AEGHAKNGO?@JR IGN?HTAorpAP?tGNDAEDABD@IJFDFAuABDEJFDFAF?AEGHA Xv@BCEGHA?@IN?A?EAP?@GNAuAHCHAKNGO?@JIGN?HTA oBpAHCKG@?AC@AP?tGNADtCHI?AF?EAP?@GNTAP?FJR FGABG@AC@DADPKEJDAXDNJ?FDFAF?AJ@FJBDFGN?HTA wax^yaef^mbfafnaze`^]a^fab]j{_b\]afj\efan]ga ?UBW@uCO?HTAEGA[C?ADAHCAX?qAN?K?NBCI?AF?AsGNR PDAJ@FJN?BIDA?@A?EArJ?@?HIDNAF?EAP?@GN|AZDHA J@X?HIJODBJG@?HA[C?ALD@AFJs?NJFGAF?A?HIGHA N?HCEIDFGHALD@ADKC@IDFGA?@AHCAKN}BIJBDAIGIDR n_^`^a`amj`a`mgfjb_`a^fa_j{mfjb_`a^fna\_d]a^fa BCHIGFJDAHGrN?A?EArJ?@?HIDNAF?EAP?@GN|A

~@AEGHAEIJPGHAD€GHTA?HIDADBCPCEDBJW@AF?A N?HCEIDFGHAH?ALDAINDFCBJFGA?@AC@DABEDNDAJ@BEJR @DBJW@ADAsDXGNAF?AEDABCHIGFJDABGPKDNIJFDA?@R IN?AEGHAKNGs?HJG@DE?HAuA?UK?NIGHAC@JX?NHJIDNJGHA ?@AHJBGEGOvD|A‚JNXD@ABGPGA?t?PKEGAEDHAKDEDR rNDHAF?AƒGP}HAF?A„@FNQHAƒNJK?NGTAIJICEDNAF?EA …?KDNIDP?@IGAF?AHJBGEGOvDA~XGECIJXDAuAF?A EDA~FCBDBJW@AF?AEDA†@JX?NHJFDFAVGPKECI?@H?A F?A‡DFNJFˆA

‰Š79‹9Œ9 8#)(#!"#$%++#,.!%.%+.%)*!)+ $(Ž!%&#% #% 97‘999

9‹97‹‹’

"#8(*87#!"#%.+%&(“*8)(*/%7#”*8% #%+*$% 97‘999999’ & .+•AoƒNJK?NGTA–——˜p|A

~@AEDAPJHPDAEv@?DAH?AKNG@C@BJDrD@AEGHA KNGs?HGN?HAF?AEDA†@JX?NHJFDFAF?A™ND@DFDA šGHQAVD@IW@TA‡DNvDA›GHDNJGAVGNIQHAuA‡DNvDA …GEGN?HAšCHIJBJDTA?@A?EAEJrNGAœ*!()"*$%7."8(’ 7*!(.+#$/%&(“*8)(*%ž%&#$.88*++*%&#%+*$%Ÿ(”*$ˆA

M~EAIJKGAF?ABCHIGFJDA?HAPCuAJPKGNID@I?AKDNDA ?@I?@F?NA?EAsCICNGAF?HDNNGEEGAF?AEGHALJtGHAuTA ?@A?H?AH?@IJFGTAF?s?@F?PGHABEDNDP?@I?AEDA GKBJW@AF?AEDABCHIGFJDABGPKDNIJFDSAoBJIDFGA?@A ™DEEDHI?OCJTA–——˜p|AVN??PGHA[C?AEGHAN?HCEIDR FGHAF?AEDHAJ@X?HIJODBJG@?HTAIDEABGPGALD@AHJFGA N?HCPJFGHA?@A?HI?AINDrDtGTADXDED@AF?AsGNPDA bn`e`a\`nfga`kec`b_]jfg 

¡¢£¢¤¢¥¦§¨©

„OCJEDNTAš|‡|Ao–——0p|Aª«¬4ª­77 «979¬7|AVWNFGrDˆA„EPCqDND| „PDIGTA|›|AuA®?JILTA¯|Ao2°°2p|ADN?@IDEAFJR XGNB?AD@FAIL?A±?EERr?J@OAGsABLJEFN?@ˆA„A P?IDRD@DEuHJH|A'$ž)Ÿ*+*,().+%² ++#"(!/% ³³´TA–µR0µ|

„PDIGTA|›|TAuA™JErN?ILTAš|™|Ao2°°°p|A ¶G@N?HJF?@IAsDIL?NHAD@FABLJEFN?@·HA ±?EERr?J@OˆA„AP?IDRD@DEuHJH|A‘ ¸.88(.,#%.!&%"Ÿ#%¹.7(+ž/%º2TA»»˜R»˜1| „NB?TA›|TA¼DNJ€DTA¼|AuA‚?JtGTA…|Ao–——»p|A

›DqG@DPJ?@IGHAtCFJBJDE?HA?@AKNGB?R HGHAF?AH?KDNDBJW@|A'$()*"Ÿ#7./%2½A¾³¿A »˜Rµ1|

„NFJIIJTAÀ|„|AuA‡DFF?@R…?NFJBLTA…|Ao2°°˜p|A šGJ@IAD@FAHGE?ABCHIGFuAPGIL?NHˆA ÀPKEJBDIJG@HAsGNAN?H?DNBLAD@FAKNDBIJB?|A ¹.7(+(#$%(!%Á*)(#"ž/%½ÂTA1µR0»|

¯DCH?NPD@TA›|Ao–——–p|AVLJEFADFtCHIP?@IAJ@A tGJ@IABCHIGFuAX?NHCHAHGE?ABCHIGFuADNND@R O?P?@IHˆADAP?IDAD@DEuIJBAN?XJ?±|A *Ã%¹.7(+ž%'$ž)Ÿ*+*,ž/%2ºA¾³¿A°2R2—–| ¯?@F?NTAÄ|¶|Ao2°°0p|AšGJ@IABCHIGFuˆAIL?AGKJR

@JG@AGsABLGJB?|A‘97 Å#7.88(.,#/%02%Æ9=;Ç/A22»R212|

¯?NO?NTA¯|›|TA‡DFDÈDHJNDTA‚|AuA›G?rCBÈTAÉ|A o2°ÊÊp|AVLJEFABCHIGFuAD@FAN?EJIJODIJG@ˆA IN?@FHAJ@ADANCNDEAH?IIJ@O|A˟#%7#8().!% Ì* 8!.+%*Ã%Í8"Ÿ*$ž)Ÿ(."8ž/%<ÂAÆ;Ç/A µ—0Rµ—˜|

(8)

>?@ABCDEFG?CBH@IHJFGKD@LIMKCNBOF *P%Q.88(.,#%.!&%"R#%S.7(+T/%;U%V0W/F 0XYZ0XXO

[CBLB\B]L^F_O`OFaYbXcdOF9 79e7f97gg79 .&h $"7#!"%.!&%)R(+&8#!4%iBDIDFLKNZ @KC?]OF>CBDHKjFk?]I\KCHI?FlNAKK]FK\F GCK\BDDIKH?]FGDmNAK]KJmO

[nNA?H?H^F kO`O^F `?NNKom^F pOpOF mF qKCHonDNA^FlOFaYbb2dOFrLK]BDNBH@DF?HLF @ABICF\?sI]IBDF?\@BCFLIMKCNBjFiACBBFCBDIZ LBH@I?]F?CC?HJBsBH@DFNKst?CBLOF *P%u#$#.8)R%*!%&*+#$)#!)#/%0^F2vYZ2bYO [nNA?H?H^F kO`O^F `?NNKom^F pOpO^F mF

qKCHonDNA^FlO`OFaYbbvdOFk?nJA@FoB@Z wBBHFt?CBH@DjFrLK]BDNBH@DFBxtBCIBHNBF IHFLIMKCNBLFAKsBDOFyR(+&%z#{#+*7#!"/% |}^FY~~XZY~2bO

k?HHKH^FpOrO^FlNAKttBZln]]IM?H^FlOO^F `?HJB]DLKC\^FlOkO^F[CKwH^F_O€OFmF lKK]KwDI^F`OlOFa2~~XdOFG?CBH@FNA?Z C?N@BCID@INDF?DF?H@BNBLBH@DFK\Fs?@BCH?]F J?@BBBtIHJF?HLF\?@ABCIHJFoBA?MIKCOF S.7(+T%'8*)#$$/%;U^Fc~YZcYbO

kKmDA^F‚OlO^FKAHD@KH^FOƒO^FiDNA?HH^FO`O^F ‚?]]BCD@BIH^FOlOFmF„]IHB^F`OFaYbXbdOF G?CBH@?]FtKD@LIMKCNBF?L…nD@sBH@FIHF…KZ IH@F?HLFDK]BFtAmDIN?]FNnD@KLmF\?sI]IBDOF g†9‡7ˆ‰FŠˆ‹Fc2ZŒYO qB_?CsK^FqOFa2~Y~dOFrF@IsBFM?CmIHJFBM?Z ]n?@IKHFK\FILBH@I@mF@ABKCmF?HLF\?@ABCFIHZ MK]MBsBH@F\KCF\n]]FNnD@KLm^FDA?CBLFNnDZ @KLmF?HLFHKFNnD@KLmFLIMKCNBLF`?@ABCDOF S."R#8(!,/%FŠ}‹FYXYZ2~2O

qKHHB]]m^FqOFmF>IHB]AKC^FqOFaYbb2dOFqKBDF BŽn?]I@mFIHFNnD@KLmF?CC?HJBsBH@FIsZ tCKMBF@ABFt?CBH@ZNAI]LFCB]?@IKHDAItF * 8!.+%*P%Q.88(.,#%.!&%"R#%S.7(+T/%<;^F X1ŒZX0cO

psBCm^FƒOFaYbb0dOFyR(+&8#!%*P%z({*8)#OF‘nBM?F ’KCjF_nI]\KCLO

>?oCINInD^F‚OFmF€nBNBH^F€OFa2~~ŒdFGKD@LIMKCNBF “”•”–—˜™šš›–—œœ–žŸ ˜¡›šœ–ž˜¢£–¤”¥ž ˜›–¦˜

€KHJZiBCsFGAmDIN?]F§B?]@AFkKCCB]?@BDF\KCF kAI]LCBHFK\FqIMKCNBOFg†9 '$T)R*+*,T/%02FŠ}‹FYbcZ2~cO

>BCH¨HLB©^FrOFa2~~ŒdOF€KDFtDINª]KJKDFLIZ NBHFŽnBFBHFrD@nCI?DFm?FA?mFDBH@BHNI?DF LBFN?soIKFLBFNnD@KLI?FtKCFs?HItnZ ]?CF?F]KDFAI…KDOF«¬799e9OF qIDtKHIo]BFBHjFA@@tj­­NnD@KLI?NKsZ t?C@IL?Z?ooK@Oo]KJDtK@ONKs­2~~Œ­~Œ­ ]KDZtDINK]KJKDZLINBHZŽnBZBHZ?D@nZ CI?DZm?OA@s]O

_?]]?D@BJnI^F®OFa2~~ŒdOFKD¯Fk?H@ªH^FtDINªZ ]KJKjF°kKHF]?FNnD@KLI?FBxN]nDIM?^F]?DF s?LCBDFtIBCLBH±OF‡7^FYvFLBFHKMIBsZ oCBOFrNNBLILKFBHFA@@tj­­wwwOILB?]OBD­ …?BH­2~~ŒYYYv­DKNIBL?L­…KDBZN?H@KHZ tDINK]KJKZNnD@KLI?Z2~~ŒYYYvOA@s] _]KMBC^FƒOFmFl@BB]B^FkOFaYbXbdOFkKst?CIHJF

@ABFB\\BN@DFKHF@ABFNAI]LFK\FtKD@ZLIMKCZ NBFt?CBH@IHJF?CC?HJBsBH@DOFg 97ˆ}Š}²³‹4

_C?HI@B^F[O§OFaYbXcdOFrHFIHMBD@IJ?@IKHFK\F @ABFCB]?@IKHDAItDF?sKHJFDB]\ZNKHNBt@^F t?CBH@?]FoBA?MIKnCD^F?HLF@ABF?L…nD@sBH@F K\FNAI]LCBHFIHFLI\\BCBH@F]IMIHJF?CC?HJBZ sBH@DF\K]]KwIHJF?Fs?CI@?]FDBt?C?@IKHF ?HL­KCFLIMKCNBOF979´ µ!"#8!.)(*!.+/%;¶^F2212O

_nILno?]LI^FOFmFGBCCm^FOqOFaYbXcdOFqIMKCNBF ?HLFsBH@?]FAB?]@AFDBŽnB]?BF\KCFNAI]LCBHjF rF@wKFmB?CF\K]]KwZntFK\F?FH?@IKHwIZ LBFD?st]B4%* 8!.+%*P%"R#%7#8().!% ).&#7T%*P%yR(+&%'$T)R(."8T/%0;^F c1YZc1ŒO

_nHHKB^F`O€OFmF[C?MBC^FlO€OFa2~~YdOFiABF B\\BN@DFK\F…KIH@F]BJ?]FNnD@KLmFKHFsKZ @ABCD^F\?@ABCDF?HLFNAI]LCBH^FNKH@CK]]IHJF \KCF\?N@KCDF@A?@FtCBLIDtKDBF?FDK]BFs?Z @BCH?]FMBCDnDF…KIH@F]BJ?]F?w?CLOF·.¸%¹% º 7.!%»#R.{(*8/%0<^F2cZ01O

(9)

=>>?@?ABCDE?FBGHIJDKLHIBMHNHOJPEHF>B Q?F?R?SBTPPOUHRBGHIH?KLVBWK?FLVX C?FROHYSBZXB[\]^_`XBab"$"c"7'" ("$)d$!b"$

(b'*%$' $#)*"$- %$e)' !$(#!)%fXBgHIUIB RJL>JK?OXBQ?OUhJKFU?BiK?RD?>HBZLVJJOBJhB j?KKU?kHB?FRBl?EUOYBgVHK?PYX

C?FIJFSBZXjXCXB[\]^_`XBCH?O>VYBIUFkOHB P?KHF>Bh?EUOUHIXBm-6'*f$n"*-!') #$8;SB \o_p\1oX

CHFRKULqIJFSBGXB[\]]\`XBQVUORBQDI>JRYBUFB MUNJKLHABTBQJEP?KUIJFBJhBZJOHB?FRB ZV?KHRBQDI>JRYBTKK?FkHEHF>ISB?FRB rstuvwxyvustyz{|}xx~vt€~s‚ƒt{„u…uz†‡{ 8698ˆ9‰698 ;/SB1oŠŠp1oŠ^X

‹OhHORSBlXŒXSB‹OhHORSBCXXBYBTOHŽ?FRHKSBXGXB [\]^o`XBMJHIBJUF>BLDI>JRYB@JKq‘BTB ’v†t{z~~“{yt{~}tƒ~”u{•yty{~–{vuz‚t‚—yp >UJFXB6"7'(- $˜)7 -*$)d$&#f(b'-!7f.$ 184$™1š.B›op››X

‹I??LISBjXWXSBœHJFSBiXCXBYBOUFHSBjXB [\]^Š`XBŒVHFBUIB?BP?KHF>BJD>BJhB>VHB PUL>DKH‘BMUhhHKHF>BLDI>JRYSBRUhhHKHF>B PHKLHP>UJFIXBž8Ÿ96 ¡¢£¤B \¥\p\\¥X

JVFI>JFSBXGXB[\]]_`XBGHIH?KLVBDPR?>HAB QVUORKHF¦IB?RDI>EHF>BUFBIJOHBLDI>Jp RYBLJEP?KHRB>JBJUF>BLDI>JRYBh?EUOUHIB ?FRBPKUFLUPOHIBhJKBLDI>JRYBKHNUIUJFBE?p qUFkXBž8§888§9 n"¨'"©.$88SB0\_p0o_X

JVFI>JFSBXGXSBOUFHSBjXBYBgILV?FFSBXjXB ª«¬­¬®‡{¯s—~‚s—{x~†t•‚…~vƒu{ƒ~s‚ƒt°{ ±hhHL>IBJFBLVUORKHFBJhBJUF>BLDI>JRYB?FRB hKH²DHF>B?LLHIIXBˆ6989³ ´7!b)#f(b'-!7f.$;4B™:šSB_Š›p_]oX ?O>HKSBµXB[\]]¥`XB¶7)©' +$$©'!b$%'¨)7("3B

µDHN?B·JKqABW?OO?F>UFHX

?KPSB±XWXB[\]^o`XB¸b'*%7" ¹#$-%e#!6" !$ 8788º6»6¼8½ 983BgHIUIBMJL>JK?OXBWHKqHOHYAB Q?OUhJKFU?BZLVJJOBJhB¾KJhHIIUJF?OB ¾IYLVJOJkYXB

UFkSB¿XBYBCH?KRSBCX±XB[\]]]`XBµJFKHIURHF>B –ytÀuv{…‚†‚tyt‚~sÁ{xyvustyz{ƒ~s‚ƒt{ys•{ EJ>VHK¦IBI?>UIh?L>UJFAB@V?>¦IBÂHI>BhJKB LVUORB@HOOpÂHUFk‘B9³Ã998º6 - %$!b"$m-6'*f.$Ä1SB1^_p1]›X

œHKE?FSB‹XTXB[\]^]`XBˆ76³6 -+"$(b'*%7" $' $e)' !$- %$#' +*"$(#!)%f$ 99º66XBZ?FBMUHkJABQ?OUhJKFU?B ZLVJJOBJhB¾KJhHIIUJF?OB¾IYLVJOJkYXB œUNUFkI>JFSBXTXB[\]^1`XB¸b'*%7" $-*!"7$%'½

¨)7("Å$-$#f(b)#)('-*$- -*f#'#$)d$!b"$ 6³³6³6³½666XBgHIUIB MJL>JK?OXBWDhh?OJABÆFUNHKIU>YBJhBµH@B ·JKqX

œDHPFU>ÇSBMXTXB[\]^o`XBÃ69¼69 78»ˆ³³886 ³69896XBgHIUIBRJL>JK?OXBWDhh?OJAB Z>?>HBÆFUNHKIU>YBJhBµH@B·JKqX

œDHPFU>ÇSBMXTXB[\]^›`XBTBLJEP?KUIJFBJhBE?p >HKF?OSBP?>HKF?OB?FRBJUF>BLDI>JRYABDFp RHKI>?FRUFkB>VHBN?KUH>UHIBJhBPJI>pRUNJKLHB h?EUOYBOUhHXB˜)7 -*$)d$È'¨)7(".$4B¢É¤B \p\oX

j?LLJÂYSB±X±XBYBjFJJqUFSBGXCXB[\]]o`XB È'¨'%' +$!b"$¸b'*%Å$Ê)('-*$- %$Ë"+-*$ 86³§XBQ?EÂKURkHAB C?KN?KRBÆFUNHKIU>YB¾KHIIX

j?RRHFpMHKRULVSBMXTXBYBTKRU>>USBXTXB[\]]]`XB gVHB>UHIB>V?>BÂUFRABT>>?LVEHF>BÂH>@HHFB hJKEHKBIPJDIHIXBm-6'*f$n"*-!') #.$:ÌSB o01po0]

jLœ?F?V?FSBZXB[\]]]`XBl?>VHKB?ÂIHFLHB ?FRB>VHB@HOh?KHBJhBLVUORKHFXB±FB±XjXB CH>VHKUFk>JFB[±RX`SB¸)' +$©'!b$%'¨)7½ 68º6¼968º96998º6»ˆ 7'#Í$- %$7"#'*'" (f$"7#"(!'¨"B[PÎkIXB \\Šp\0_`XBCUOOIR?OHAB±KOÂ?DEX

jLœ?F?V?FSBZXBYBZ?FRHhDKSBiXB[\]]0`XB ¶7)©' +$$©'!b$-$#' +*"$-7" !3B Q?EÂKURkHABC?KN?KRBÆFUNHKIU>YX

(10)

=>?@>A>BCDEF>DG?HIFJDKLMJHJNJ>DO?PQNPJ>D RSFTTADTUDVMBSFTATIBW

XNLPLYDRWZWD[\]^_`WD8698a +*"$(#!)%b$"cc"(!#$) $(d'*%$%"e"*)6" !3D E>MHMDfTSJT?PAWD=>?@>A>BCDgPAHUT?LHPD RSFTTADTUDV?TU>MMHTLPADVMBSFTATIBW h?IHAiMYDjWYDkMlPQPYDmWYDj>LQinYDoWD

OP?SpPYDmWD[q__^`WDjH>QTMD>MSTAP?>MD >LDFHrTMDQ>DlPQ?>MDQHsT?SHPQTMDBDLTD QHsT?SHPQTMWDt6989 )c$u*' '(-*$- %$v"-*!d$&#b(d)*)+b.$w$ xyzD{]1|}_1W

V>P?MTLYDmWDBDEFT>LL>MYDXWD[\]]_`WDgNMJTQBD PAJ>?DQHsT?S>CDQ>~TI?PlFHSDPLQDPJJH| JNQHLPADlPJJ>?LMWD6989€ 7!d)#b(d'-!7b.$‚0DxƒzDq11|\0]W VTr~PLYDkWOWD[\]^q`WD„876

€8678a -7"%$…'!d$-%†#!6" !$)c$‡)b#$' $d-b$ - %$ d-b$6-77'-+"#WDE>MHMDfTSJT?PAWD gPAHUT?LHPDO?PQNPJ>DKLMJHJNJ>W

VTLM|RPAsPQT?YDOWDBDf>AD=P??HTYDˆWD[\]]‰`WD kAD>U>SJTDQ>ADQHsT?SHTDMTŠ?>DAPDPLMH>QPQD Q>DATMDFHrTMWD&#'()!d"6-.$‹$Œ8.D0^]|0]}W ŽP~p?>nYDjWD[q__0`WDVMHSTATIpPDBDQ>?>SFTDQ>D

UP~HAHPWDE?PMJT?LTD~>LJPADBDPAJ>?LPJHsPD Q>DSNMJTQHPWDkADMpLQ?T~>DQ>DPAH>LPSHLD lP?>LJPAWD8‘’’86‘€a 7" #".$:Dx“ayzD\0}|\‰0W

ŽHLSLYDjWDBDjP??>?TYD”WD[q___`WD•969’8 –8‘8866–9‘6896 6–96886688–WD gT~NLHSPSHLDl?>M>LJPQPD>LD>ADgTLI?>MTD ”PJHLTP~>?HSPLTDQ>DVMHSTATIpPDmN?pQHSPD BD—T?>LM>WDfHMlTLHŠA>D>LDFJJlC˜˜™™™W lMHSTATIHPrN?HQHSPWT?I˜lMrq\]WFJ~A

ŽTS@™>AA|ksPLMYDšWkWD[\]]\`WD96 (d'*%7" ›#$"œ"7'" ("#$- %$-%†#!6" !$ 8696978€8a 86WDE>MHMDfTSJT?PAWDXT?JFDE>PMDRJPJ>D žLHs>?MHJBW

RSFHAA>?YDˆWD[\]^0`WD86969 (#!)%bŸ$!d"$)!()6"$c)7$‡)b#$-+"%$ ‚<11$- %$!d"'7$-7" !#3DE>MHMDfTSJT?PAWD žLHs>?MHJBDTUDf>AP™P?>W

RFPlH?TYDZWDBD”P~Š>?JYDmWfWD[\]]]`WD ”TLIHJNQHLPAD>UU>SJMDTUDQHsT?S>DTLDUPJF>?| SFHAQD?>APJHTLMFHlD NPAHJBDPLQDUPJF>?M¡D lMBSFTATIHSPAD™>AA|Š>HLIWD9€ ¢-77'-+"$- %$!d"$£-6'*b.$‚1YD1]}|0_^W RJ>HL~PLYDRWD[\]^\`WDEF>D>l>?H>LS>DTUDSFHA|

Q?>LDHLDPDrTHLJ|SNMJTQBDP??PLI>~>LJCDPD ?>lT?JDTUDPDMJNQBWD6989€ 7!d)#b(d'-!7b.$;1$Œ8.D0_1|\0W

E?HLQ>?YD”WD[q__^`WDjPJ>?LPADIPJ>DSATMHLID PLQDIPJ>DTl>LHLIDHLDlTMJDQHsT?S>DUP| ~HAH>MWD9€¤8t6“¥YD \q]^|\1q0W

E?Hl>?TYDZWD[q__}`WD•8–98WD ZSS>QHQTD>LCDFJJlC˜˜>QNSP?ŠH>LSTLJT| ~PMJ?Hl>?TWŠATIMlTJWST~˜q__}¦_{¦_\¦ P?SFHs>WFJ~A

GPAA>?MJ>HLYDmWD[\]]\`WD”TLIDJ>?~D>UU>SJMD TUDQHsT?S>DTLDSFHAQ?>LWD9€ 6"7'(- $(-%"6b$)c$ud'*%$&#b(d'-!7b.$ y¥YD10]|1{_W

GPAA>?MJ>HLYDmWDBD=AP@>MA>>YDRWD[\]^]`WD§6 (d- ("#3DXN>sPD¨T?@CDEHS@LT?D©D—H>AQMW GPAA>?MJ>HLYDmWDBDmTFLMJTLYDmWŽWD[\]]_`WD

ª«¬­®¯°±²³´²®¬µ³¯¶°·²¯°¶°±¸²¹±®¬±º»²¯°| IP?QHLIDATLI|J>?~D>UU>SJMDPLQD?>S>LJDMJN| QH>MDTLDrTHLJDPLQDMTA>DSNMJTQBWD6898 ' $7"e'"….$11DŒ‹.D\]}|q_0W

G>AMF|hMIPYD=WD[\]^\`WD¼d"$"cc"(!#$)c$(#!)a %b$-77- +"6" !#$) $(d'*%7" $)c$%'e)7a 63DE>MHMDfTSJT?PAWDžLHs>?MHJBDTUDRTNJFD fP@TJPW

Referencias

Documento similar

La utilización de los coeficientes parciales implica la verificación de que, para las situaciones de dimensionado de la cimentación, no se supere ninguno de los estados límite,

El convenio se aplicará a todo menor que haya tenido su residencia habitual en un Estado contratante inmediatamente antes de la infrac- ción de los derechos de custodia o de

• Las suscripciones a plataformas de contenidos audiovisuales OTT (que incluyen Amazon Prime Video, Netflix, HBO y Disney+) alcanzaron los 18,9 millones de abonados..

Industrial concentrado Industrial disperso Agrícola-Secano Agrícola-Regadío Otros usos rurales Forestal. Infraestructuras: carreteras Infraestructuras: ferrocarriles

ELABORACIÓN DE LOS MAPAS DE PELIGROSIDAD Y RIESGO REQUERIDOS POR EL R.D...

Con respecto a la asignación de la custodia, de forma específica, indicar que la modalidad de custodia compartida está más presente en el caso de divorcio de

Esta revisión bibliográfica pretende ofrecer información sobre las repercusiones que el divorcio y/o separación tiene en los niños, así como pautas de actuación para la

No obstante, hubo que esperar a los años setenta para que se manifestara en España una transformación en el gasto público semejante a la que había acontecido en otros países