START WITH SMART
¿Has pensado alguna vez en los efectos que tiene la iluminación en tu humor y energía? La iluminación siempre se deja para el final en una construcción o reforma.Sylvania te ayuda a crear espacios y cálidos ambientes con la nueva gama ToLEDo Smart lamps.
No es necesario que cambies la instalación. Tan solo sustituyendo tu lámpara standard por la
ToLEDo Smart lamp, ahorras energía, creas un suave confort, diferentes brillos o colores, con la ayuda del regulador incorporado.
“Live your moments. Capture life. Enhance safety and security”
Vive tus momentos. Captura la vida. Mejora tu seguridad.
#BeSmart
Live your moments
Capture life Enhance safety and security ToLEDo™ Presence ToLEDo™ Twin-Tone ToLEDo™ Light-Sense ToLEDo™ SunDim ToLEDo™ Step-Dim
Características
■
■ Imita los rasgos de las lámparas incandescentes y
halógenas produciendo luz más cálida con el regulador.
■
■ El efecto SunDim se crea sin controles adicionales al
regulador.
■
■ Ideal para aplicaciones domésticas y hostelería ■
■ El acabado satinado mejora el cambio gradual de la
temperatura de color, de 2700K (100%) a 2000K ( 10%) y ayuda a crear un ambiente acogedor
■
■ El cambio de temperatura de color de la gama RefLED
Superia varía gradualmente de 3000K (100%) a 2000K) (10%)
■
■ Disponible en GU10, A60, esférica y vela ■
■ Clase de energía A+ ■
■ Vida útil de 25 000 horas ■
■ Regulable con potenciómetros aprobados
Crea una primera impresión con iluminación cálida y acogedora para tus invitados.
Regula gradualmente la luz desde 2700K/ 3000K hasta 2000K, y crea un ambiente ideal para cualquier momento. La manera inteligente de conseguir el confort en
iluminación.
ToLEDo
™
& RefLED SunDim
ENERGYCaracterísticas
■
■ Las lámparas se pueden controlar con interruptores estándar -
de pared, de cable o de pie
■
■ Soluciones de regulación inteligentes y rentables ■
■ Dos modos de brillo diferentes:
– Brillo total 100% (predeterminado)
– Pulsa el interruptor otra vez para reducir el brillo al 30% (luz acogedora)
■
■ La función Step-Dim está controlada por un interruptor estándar
y no requiere un regulador o mando externo
■
■ Temperatura de color – 2700K ■
■ Disponible en A60, Esférica y Vela ■
■ Clase de energía A+ ■
■ Vida útil de 15.000 horas ■
■ No regulable
■
■ Garantía de 3 años ■
■ Alto rendimiento de color – CRI80
Haz que tu alrededor se adapte a tu estilo de vida. Crea tu propio ambiente con dos diferentes brillos sin un regulador externo.
Tan solo pulsa el interruptor para conseguir el brillo completo y darte la energía necesaria para afrontar el día. Pulsa otra vez para relajarte al final de tu jornada con una luz acogedora.
La manera inteligente de iluminar tu hogar con los dedos.
ToLEDo
™
Step-Dim
Código Descripción Voltaje (V) Potencia (W) Flujo luminoso (lm) Eficacia (lm/W) Temperatura de color (K)
Casquillo Vida útil (h) Potencia equivalente (W) Clase energética Tamaño Pack de venta
0026999 ToLEDo™ Step-Dim A60 806lm 827 E27 SL 220-240 8,5 806 95 2.700 E27 15.000 60 A+ 6
0027034 ToLEDo™ Step-Dim Ball 470lm 827 E14 SL 220-240 5,5 470 85 2.700 E14 15.000 40 A+ 6
0027035 ToLEDo™ Step-Dim Cand 470lm 827 E14 SL 220-240 5,5 470 85 2.700 E14 15.000 40 A+ 6
Características
■
■ Una lámpara para todas las estaciones ■
■ Perfecta para crear ambientes para el día y la noche distintos ■
■ Dos temperaturas de color: Homelight - 2700K y Cool white
- 4000K
■
■ El cambio de la temperatura de color se controla por un
interruptor estándar
– Temperatura de color predeterminada: homelight
– Pulsa el interruptor de nuevo para cambiar la temperatura de color a cool white
■
■ Disponible en A60 806lm ■
■ Clase de energía A+ ■
■ Vida útil de 15.000 horas ■
■ No regulable
■
■ Garantía de 3 años
Contecta la iluminación con tu estado de ánimo con dos efectos diferentes para todas las estaciones, día y noche. Con la ayuda del interruptor, elige entre la acogedora homelight para noches de otoño o cool white para tardes de verano cálidas.
La opción inteligente para el control de la iluminación.
ToLEDo
™
Twin-Tone
ENERGYCaracterísticas
■
■ Soluciones de iluminación inteligente para ahorrar
energía
■
■ Se enciende o se apaga automáticamente cuando la
señal de infrarrojos es detectada
■
■ Modo operativo:
– La potencia baja al 50% cuando no se detecta ninguna señal durante 40 segundos y el consumo de energía también se reduce a 6W
– La lámpara entra en stand-by cuando no se detecta ninguna señal durante 60 segundos
– El consumo de energía en stand-by es de 0,5 W
■
■ El sensor puede detectar señal infrarroja hasta una
distancia máxima de 3 metros
■
■ 1055lm equivalentes a 75W de lámparas incandescentes ■
■ Temperatura de color – 3000K ■
■ Vida útil de 15.000 horas ■
■ Garantía de 3 años ■
■ El sensor de la lámpara debe estar libre de cualquier
obstrucción cuando se usa en luminarias abiertas
■
■ Esta lámpara no es adecuada para luminarias cerradas ■
■ Alto rendimiento de color – CRI80
Con la tecnología PIR, la luz está siempre disponible para usted y sus invitados, sin desperdiciarla.
Ideal para pasillos, garajes y entradas, las lámparas se encienden automáticamente cuando se detecta una señal de infrarrojos y se apaga cuando no hay nadie cerca. La elección inteligente para mejorar la seguridad de forma automática.
ToLEDo
™
Presencia
Código Descripción Voltaje (V) Potencia (W) Flujo luminoso (lm) Eficacia (lm/W) Temperatura de color (K)
Casquillo Vida útil (h) Potencia equivalente (W) Clase energética Tamaño Pack de venta
Características
■
■ Sensores de luz dual – funciona en cualquier posición ■
■ Se enciende y se apaga automáticamente cuando el
nivel de luz es inferior a 300 lux
■
■ Tiempo de atenuación del sensor: hasta 3 minutos ■
■ Sistema de gestión de luz autónomo - reduce la factura
de electricidad en comparación con las lámparas LED estándar
■
■ Ideal para iluminación exterior, como porches, parking
domésticos, entradas, luces de puertas y patios
■
■ 806lm equivalentes a 60W de lámparas incandescentes ■
■ Disponible en A60 ■
■ Clase de energía A+ ■
■ Vida útil de 15.000 horas ■
■ No regulable
Garantía de 3 años La seguridad y la gestión de la energía son fáciles con
los sensores de luz dual, ya que la luz se enciende automáticamente cuando la visibilidad es baja.
Se acabó el buscar las llaves a oscuras, podemos iluminar su porche, la puerta o su plaza de aparcamiento.
Transmite seguridad.
ToLEDo
™
Light-Sense
ENERGYwww.feilosylvania.com
Estos datos técnicos se han realizado con exactitud para esta publicación, no obstante las especificaciones y datos del rendimiento están cambiando constantemente, por lo que rogamos revisen estos datos con Feilo Sylvania Europe Limited
EUROPA Oficina central Londres T. +44 (0) 20 7011 9700 info.eu@feilosylvania.com Bélgica Amberes T. +32 (0)3 610 44 44 F. +32 (0)3 610 44 57 info.be@feilosylvania.com
Croacia, Eslovenia, BiH, Serbia y Montenegro
Zagreb T. +385 98 251969 info.hr@feilosylvania.com
República Checa y Eslovaquia
Bratislava T. +421 911 236 435 info.cz@feilosylvania.com
Estonia, Letonia y Lituania
Budapest T. +36 1 888 0639 info.bal@feilosylvania.com Dinamarca Copenhage T. +46 8 556 322 00 F. +46 8 556 322 10 info.se@feilosylvania.com Finlandia Helsinki T. +358 (0)9 5421 2100 info.fi@feilosylvania.com Francia París T. +33 (0)1 55 51 11 00 F. +33 (0)1 55 51 11 08 info.fr@feilosylvania.com Alemania y Austria Erlangen T. +49 9131 793 0 F. +49 9131 793 345 info.de@feilosylvania.com Grecia Atenas T. +30 210 996 65 61 F. +30 210 996 90 29 info.gr@feilosylvania.com Hungría INESA Europa Kft H-2120 Dunakeszi, Pallag u. 30 T: +36 27 200 988 info.hu@feilosylvania.com Italia Milán T. +39 02 24 12 58 11 F. +39 02 24 12 58 80 info.it@feilosylvania.com Países Bajos Breda T. +31 (0)76 750 44 44 info.nl@feilosylvania.com Noruega
C/O Feilo Sylvania Sweden AB T. +46 8 556 322 00 F. +46 8 556 322 10 info.no@feilosylvania.com Polonia Varsovia T. +48 601 999 075 info.pl@feilosylvania.com Portugal Lisboa T. +351 21 793 77 36/37 F. +351 21 793 77 38 info.pt@feilosylvania.com Rumania / Bulgaria Bucarest T. +40 (0) 720 724 647 info.ro@feilosylvania.com Rusia Moscú T. +7 495 935 70 48 F. +7 495 937 70 08 info.ru@feilosylvania.com España Madrid T. +34 91 669 90 00 F. +34 91 673 73 64 info.es@feilosylvania.com Suecia Estocolmo T. +46 8 556 322 00 F. +46 8 556 322 10 info.se@feilosylvania.com Suiza Zurich T. +41 44305 31 80 F. +41 44305 31 81 info.ch@feilosylvania.com Reino Unido Newhaven T. +44(0) 800 440 2478 F. +44 (0) 1273 512688 info.uk@feilosylvania.com MEDIO ESTE Emiratos Árabes Unidos
Dubái T. +971 4 2998141 F. +971 4 2998142 info.ae@feilosylvania.com ÁFRICA Sudáfrica Johannesburgo T. +27 (0)11 462 0251 F. +27 (0)11 462 7399 sales.sa@feilosylvania.com ASIA China Guangzhou T. +86 20 3815 1138 F. +86 20 3869 7572 info.cn@feilosylvania.com Malasia Kuala Lumpur T. +603 2031 8788 F. +603 2031 4788 info.my@feilosylvania.com Vietnam Hanoi T. +844 37 151 604 F. +844 37 151 605 info.vn@feilosylvania.com AMERICA
Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Peru, Uruguay
Buenos Aires T. +54 11 4546 4200 F. +54 11 4546 4228 info.ar@feilosylvania.com Caribe Honduras, Nicaragua San José T. +506 22 107 678 F. +506 22 328 723 info.cr@feilosylvania.com Colombia Santafé de Bogota T. +57 1 782 5200 F. +57 1 719 9621 info.co@feilosylvania.com Costa Rica T. +506 22 107 678 F. +506 22 200 338 info.cr@feilosylvania.com Ecuador Quito T. +593 2 281 0773 F. +593 2 281 0007 info.ec@feilosylvania.com El Salvador San Salvador T. +503 2239 2239 F. +503 2284 9670 info.sv@feilosylvania.com Guatemala Ciudad de Guatemala T. +502 2387 5300 F. +502 2387 5301 info.gt@feilosylvania.com México México D.F. T. +52 55 4627 5500 F. +52 55 5387 7671 marketing@feilo-sli.com.mx Panamá Ciudad de Panamá T. +507 236 1000 F. +507 236 1315 info.pa@feilosylvania.com Venezuela Caracas T. +58 212 381 0452 F. +58 212 381 0350 info.ve@feilosylvania.com Feilo Sylv ania Europe Ltd. May 2017
