MEMORIA DE ACTIVIDADES

(1)

CORPORACIÓN DE DESARROLLO VERTIENTES

Manuel Bulnes Nº 671, Tercer piso, Of. B. Osorno.

F/F (64) 2254097

[email protected] www.ongvertientes.cl

MEMORIA DE ACTIVIDADES

ENERO A DICIEMBRE DEL 2016

Documento presentado a la

Secretaria Regional Ministerial de Justicia,

Décima Región de Los Lagos

(2)

MEMORIA DE ACTIVIDADES

En Osorno, a 20 de marzo del 2016 se realiza la siguiente MEMORIA DE ACTIVIDADES de la CORPORACIÓN DE DESARROLLO VERTIENTES, organización sin fines de lucro, RUT 74. 926. 400 - 4 correspondiente al período Enero – Diciembre de 2016.

(3)

ACTIVIDADES PROPIAS DE LA INSTITUCIÓN REUNIONES DE ASAMBLEA Y DIRECTORIO

Durante el año 2016 se realizaron dos reuniones de asamblea con presencia de la directiva, las que constan en Libro de Actas de la institución.

ACTIVIDADES EXTERNAS A LA INSTITUCIÓN

En cuanto al desarrollo de actividades propias de su objeto, éstas pueden clasificarse en tres líneas de trabajo:

 Desarrollo Comunitario.

En esta última área se realizó línea de Proyectos (sociales y productivos), Asesoría técnica a proyectos comunitarios autogestionados, Cursos de capacitación a terceros y Ejecución de proyectos externos

 Cultura.

Esta área fue desarrollada básicamente en asesorías prestadas a agrupaciones postulantes a fondos regionales como en gestión interna de nuestra revista de prácticas culturales de Osorno, Rememorias.

 Ambiental.

Área abordada a través de una intervención a nivel regional, que suma investigación y propuestas en concreta en el tema de las energías renovables no convencionales destinadas al uso del pequeño productor agrícola y pecuario, al emprendedor turístico para su utilización tanto en faenas productivas como a nivel hogareño. Además, en el marco de otros proyectos, se han desarrollado implementación de unidades demostrativas y/o soluciones con este tipo de energías ya sea para abastecimiento de agua para consumo y riego y como

(4)

unidades demostrativas de secado de frutas y hortalizas o calentadores de agua solar, cercos eléctricos, etc.

1.- DESARROLLO COMUNITARIO:

1.1 ASESORIAS:

1.1.1 Asesoría Técnica Educacional

 Localización : Comunas de San Juan de la Costa y San Pablo

 Beneficiarios : Escuela Nº 171 Misión San Juan de la Costa y Colegio, Forestal Quilacahuin, Comuna de San Pablo

 Duración : 8 meses  Monto licitación : $ 4.400.000

 Financia : Fundación Las Misiones

Durante el año 2016, el equipo e Asistencia Técnica Educativa ATE - Vertientes, dedicó sus esfuerzos, como en años anteriores, a contribuir al proceso de mejoramiento de la calidad educativa en dos establecimientos educacionales pertenecientes a Fundación Misiones de la Costa. En particular, el trabajo del año consistió en el escalamiento del sistema institucional de evaluación de desempeño. En efecto, además de aplicar el sistema a los actores previamente definidos (Directores, jefes de UTP, inspectores, profesores jefes y profesores de asignatura), este año se elaboró perfil de cargo y se pilotearon instrumentos de medición para asistentes de la educación (jefes de internado y biblioteca) y auxiliares. De este modo, los establecimientos educativos cuentan ya con todo el personal con perfiles de cargo e instrumentos de evaluación de desempeño.

(5)

CORPORACIÓN DE DESARROLLO VERTIENTES PERÍODO ENERO – DICIEMBRE AÑO 2.016

5

1.2 ACTIVIDADES DE EXTENSIÓN: 1.2.1 Revista REMEMORIAS

Durante el año 216, continuó editándose y distribuyéndose la revista Rememorias, que contó esta vez con tres números correspondientes a los meses de Mayo, Agosto y Diciembre.

Rememorias refiere a describir, rescatar y promover prácticas culturales de la provincia de Osorno sean éstas relativas a lugares de interés cultural y/o científico y/o expresiones culturales.

Específicamente difunde diversas expresiones locales y lugares de nuestra provincia, los que consideramos son expresión de un sello e identidad local por lo que los entendemos como patrimoniales.

La revista tiene diversas secciones referidas al patrimonio cultural inmaterial (“Prácticas culturales”) patrimonio cultural natural (“Nuestro territorio”), patrimonio cultural material (“Testimonios materiales”) así como un apartado destinado a difundir proyectos y propuestas culturales de ejecutores naturales y/o jurídicos de nuestra provincia (“En vitrina”). Además considera una sección destinada no sólo a la descripción sino que a la reflexión sobre diversos temas relativos a la identidad y al patrimonio (“Desde las Vertientes”). Finalmente una sección destinada a entregar pequeñas noticias también relacionadas con la gestión cultural y la historia local de la provincia osornina (“Sabías qué?”).

Rememorias se edita con fondos propios, en número de 800 ejemplares y se distribuye en forma gratuita principalmente en bibliotecas públicas de la provincia, centros culturales, municipalidades, establecimientos educacionales, agrupaciones y gestores culturales.

1.2.2 Página web:

Durante el año 2015 se tomó la decisión de implementar una plataforma digital que permita difundir el trabajo de nuestra institución así como poner a disposición

(6)

del público diversos materiales educativos y de consulta, consistentes en nuestra revista institucional Rememorias, cartillas de divulgación y posters entre otros. Es así que se editó la página www.ongvertientes.cl la que lleva ya un año de funcionamiento, difundiendo las principales acciones de la institución, con apoyo fotográfico y audiovisual. La propuesta está constituida por diversas secciones que involucran presentación de noticias, reseña de proyectos en curso en las áreas Desarrollo comunitario, Cultura y Medioambiente, reseña de proyectos ejecutados, descripción de servicios que ofrece la institución, descripción equipo de trabajo entre otras secciones.

Se estableció acceso a la sección de Noticias históricas, pudiendo acceder los usuarios a publicaciones desde el inicio de esta sección.

Ella se suma a la mantención de una página en facebook, Corporación de Desarrollo Vertientes, para la difusión de las principales actividades institucionales; que durante el 2016 fue ligada a la página web con un link directo.

1.2.3 Canal de Youtube:

Nuestro canal es la plataforma institucional para la difusión de diversos materiales audiovisuales creados por la institución, al amparo de diversas intervenciones. Figuran actualmente cinco videos relativos a Praderas Suplementarias, Construcción de Galpones de Acopio y Secado de leña, Chauke: Intercambio de semillas y productos, Fachi Mapu Nutxam (Relatos de esta tierra), intervención diagnóstica con familias beneficiadas por el Programa de Tierras de CONADI y Energías Renovables No Convencionales en pequeños productores de la región de Los Lagos, material financiado por el Ministerio de Energía.

(7)

7

1.4 PROYECTOS EJECUTADOS COMO CORPORACIÓN VERTIENTES: 1.4.1 Diseño e implementación de proyectos de riego 2016

 Localización : Región de Los Lagos  Beneficiarios : 5 proyectos individuales  Duración : 5 meses

 Monto licitación : $ 14.390.000  Financia : CONADI

Su objetivo fue dotar al predio de un particular o de una comunidad indígena de sistemas de riego mecanizados principalmente, de manera de facilitar abastecimiento de agua para riego. Durante el 2016 se realizó la ejecución y cierre administrativo de los proyectos adjudicados que fueron los siguientes:

BENEFICIARIO COMUNA LOCALIDAD SUBSIDIO

CONADI Jerónimo Cheuquián

Barrientos San Juan de la Costa

Huitrapulli 2.320.000

Violeta Breca Gallardo San Juan de la Costa Loncopitrío 3.000.000

Domitila Gallardo Imío San Juan de la Costa Loncopitrío 3.070.000

Rumualdo Lara Jaramillo San Juan de la Costa Pucopío 3.000.000

Patricio Cancino Maichín San Juan de la Costa Putrentrén 3.000.000

TOTAL 14.390.000

Corporación Vertientes, 2016

1.4.2 Programa de Desarrollo Territorial Indígena (PDTI)

 Localización : Comunas de San J. de la Costa y Río Negro (Prov de Osorno)  Beneficiarios : 443 pequeños campesinos

 Duración : 12 meses

 Monto licitación : Variable por Unidad Operativa  Financia : INDAP

(8)

La iniciativa se organiza en torno a Unidades Operativas, estando a cargo de nuestra institución aquellas de: San Juan de la Costa 3 y San Juan de la Costa 5 (Comuna de San Juan de la Costa) y Río Negro 2 (Comuna de Río Negro). Objetivo general de esta propuesta es Generar condiciones para el desarrollo de familias indígenas, cuya principal actividad es la silvoagropecuaria, a través de métodos de intervención participativos; que les permitan optimizar, desarrollar y consolidar sustentablemente sus sistemas productivos, permitiéndoles con ello incrementar sus ingresos.

Las metas para el 2016 se concentraron en el diseño y ejecución de capital de trabajo y capital de inversión para la totalidad de los beneficiarios, especialmente referidas a infraestructura productiva, dotar de materiales e insumos para el trabajo productivo, instalación y funcionamiento de tecnologías demostrativas, así como de equipamiento como maquinarias.

Además, se apoyó la realización del componente capacitación con la realización de jornadas de capacitación y giras tecnológicas dirigidas a dirigentes y usuarios integrantes de las 3 mesas de coordinación. En particular el año 2015 tuvo un mayor énfasis como unidades demostrativas de iniciativas de cosecha de aguas lluvia, instalándose sistemas de cosecha en sedes sociales, viviendas e infraestructuras productivas de usuarios del programa. Como novedad se introdujo la posibilidad de instalar pozos cisterna, capaces de acopiar 10.000 litros, pero sin el costo de los contenedores de superficie.

Una línea fuerte de trabajo fue aquella de la introducción del uso de productos orgánicos para la fertilización, control de malezas y hongos y control de insectos (bioproductos) en el trabajo agrícola.

A su vez se les ha dado énfasis a pequeñas iniciativas de recuperación de semillas tradicionales, antiguamente utilizadas por los ancestros indígenas de nuestros usuarios, hoy extinguido o disminuido su uso. En este sentido se ha trabajado con quinoa, linaza, centeno entre otras.

(9)

9

1.4.3 Estudio Básico de Preinversión sobre Predios Adquiridos y Transferidos a CONADI en la región de Los Lagos, periodo 1995 – 2014  Localización : Región de Los Lagos

 Beneficiarios : Usuarios programa Transferencia de predios CONADI  Duración : 05 meses

 Monto licitación : $40.000.000

 Financia : CONADI, región de Los Lagos

Su Objetivo General fue “Actualizar el catastro histórico de predios adquiridos por el Fono de Tierras y Aguas, en la Región de Los Lagos, para focalizar inversiones del Fondo de Desarrollo en dichos predios”.

Se trató de Analizar y catastrar la situación actual de los beneficiarios de los predios adquiridos a través de la aplicación del artículo 20 letras a) y b) Ley 19.253 y predios transferidos, respecto de la ocupación efectiva de las propiedades, desde el año 1995 a 2014 así como Caracterizar las condiciones actuales de los predios adquiridos en dimensiones de habitabilidad, actividad productiva, uso actual y potencial productivo, que permita al Fondo de Desarrollo focalizar la inversión.

Para ello se implementó una metodología participativa con la realización de un proceso de encuestaje a cada uno de los beneficiarios, logrando llegar aproximadamente al 80% de éstos en las cuatro provincias de la región; se desarrollaron entrevistas en profundidad a algunos de los beneficiarios y también se ejecutaron tres talleres participativos en las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé y toda la información recolectada se sistematizó en una publicación, Fachi Mapu Nutxam, y en la edición de un video del mismo nombre. En la etapa de cierre del estudio de Pre Inversión, se realizó en la ciudad de Puerto Montt en el mes de Enero, una actividad de cierre y a su vez de presentación de los principales productos del trabajo: el texto y video Fachi Mapu Nütxam (Relatos de esta tierra); los que dan cuenta de los principales resultados así como proyecta en ámbitos y líneas de acción, el trabajo de acompañamiento para los usuarios del programa de

(10)

traspaso de tierras, especialmente para la Unidad de Desarrollo de Conadi. Se contó con la participación de autoridades encabezadas por la directora regional de Conadi Srita. Claudia Pailalef y el Cacique Mayor don Antonio Alcafuz, así como representantes de SEREMI Desarrollo Social, Consejo regional, representantes de la Gobernación de Llanquihue y de legisladores de la región, miembros de Consejos de Comunidades de San Juan de la Costa y Rio Negro e invitados especiales como son los usuarios del programa de tierras que participaron activamente en actividades del estudio como entrevistas y/o talleres de profundización. Les invitamos a conocer nuestro canal de youtube donde figuran el video Fachi Mapu Nütxam y otros de su interés

Este material también fue distribuido entre usuarios del programa de tierras en otros territorios de la región.

(11)

11

2.- CULTURA:

2.1 “Guardadoras de semillas nativas; reflexiones en torno a la materialidad de las semillas, sus usos productivos y ceremoniales del material filogenético local indígena”

 Localización : Provincia de Osorno  Beneficiarios : Población en general  Duración : 5 meses

 Monto licitación : $ 4.000.000

 Financia : Gobierno regional de Los Lagos. Fondo Iniciativas Culturales.

Su objetivo general era “Fortalecimiento de la identidad mapuche Huilliche mediante el levantamiento, identificación, puesta en valor y difusión de las prácticas socio-productivas de las "guardadoras de semillas" de la provincia de Osorno, como estrategia para revitalizar el patrimonio local”

La iniciativa consiste en identificar pequeñas productoras indígenas y no indígenas que realicen práctica cultural de guardar e intercambiar semillas nativas. Una vez identificadas las "guardadoras de semillas", se procederá a una mínima caracterización socio productiva, como una manera de expresar las diferencias, pero también sus similitudes. un segundo momento del proyecto, está relacionado con la posibilidad de visibilizar y socializar las prácticas y conocimiento de las "guardadoras de semillas" mapuches huilliches. Lo anterior será realizado mediante el registro in situ de relatos e imágenes, para lo cual se procederá a registrar y sistematizar los testimonios de las distintas personas.

"Guardadoras de semillas" está organizado con una Introducción, Antecedentes de la investigación, Antecedentes preliminares: Contexto sociopolítico de la producción de semillas, Guardadoras de semillas: Discurso y práctica de productoras de la provincia de Osorno y Palabras finales.

Se discute ampliamente el concepto de Guardadoras de semillas y de la guardería de semillas en sí misma, en qué consiste, qué la caracteriza, el contexto de la

(12)

producción actual en el cual se da, etc.; finalizando con un apartado dónde con sus propias palabras, las productoras entrevistas dan cuenta de su realidad de guardadoras de semillas en la actualidad.

Durante el 2016, se realizaron dos encuentros con estudiantes de escuelas rurales de Misión San Juan de la Costa (Comuna de San Juan de la Costa) y Misión Quilacahuin (Comuna de San Pablo) en los cuales se presentó el texto como producto principal y se conversó en torno a las prácticas de guardería realizadas por las familias de los alumnos. Además, se realizó la difusión del texto entre usuarios del programa PDTI de la provincia de Osorno, equipos técnicos, bibliotecas, etc.

(13)

13

3.- MEDIOAMBIENTE:

3.1 Sistematización y análisis de experiencias de Energías renovables no Convencionales (ERNC) en comunidades indígenas del programa PDTI de Indap de la Región de Los Lagos

 Localización : Región de Los Lagos

 Beneficiarios : Pequeños productores con ERNC  Duración : 10 meses

 Monto licitación : $20.000.000

 Financia : Ministerio de Desarrollo Social

Su objetivo general “Analizar experiencias de resiliencia socioecológica, como estrategia colaborativa innovadora para el mejoramiento de calidad de vida de indígenas y generar conocimiento para políticas públicas”

Durante el 2015 comenzó la ejecución de esta iniciativa que busca Identificar experiencias de prácticas resilientes, en específico, aquellas de uso de ERNC (Energías Renovables No Convencionales) entre la población usuaria del PDTI de Indap en la región de Los Lagos, provincias de Osorno y Chiloé así como realizar investigación de prácticas resilientes; mediante consulta fuentes de información documental y presencial por medio de entrevistas, encuestas y contacto entre otras; la que será sistematizada en cuanto a evaluación de resultados, modelos de intervención y formas de trabajo colaborativo y participativo.

En el 2016 se realizó encuestaje a las iniciativas pesquisadas, un total de 80; distribuidas en la región de Los Lagos, especialmente en las provincias de Osorno y Chiloé.

Con entrevistas en profundidad a once pequeños productores indígenas y no indígenas, usuarios de ERNC en las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé, continuó desarrollándose la iniciativa. A los sectores rurales, se trasladó el equipo entrevistador más periodista encargado de las filmaciones que posteriormente se editaron en un video. Las entrevistas fueron otra fuente de información primaria

(14)

junto a las encuestas ya realizadas y a la recopilación de antecedentes en la región.

Posteriormente se diseñaron y editaron materiales de difusión en formato escrito (cartilla) y audiovisual (video) que contienen las principales conclusiones, los que fueron multiplicados en 500 ejemplares cada uno.

Finalizando, en el mes de octubre se realizó en Pto. Montt el seminario de cierre del proyecto, tras 10 meses de trabajo, con la asistencia del SEREMI subrogante de Desarrollo Social Sr. Juan Carlos Vergara y la encargada de Sociedad Civil de la Rg. de Los Lagos, Srita. Alejandra Guerrero, junto a representantes de INDAP, equipos técnicos participantes del PDTI y de PRODESAL (programas territoriales de INDAP) y pequeños productores con iniciativas de energías renovables no convencionales provenientes de Ancud, Pto. Montt, San Pablo, San Juan de la Costa, Maullin, Purranque, Rio Negro, Pto. Octay, Osorno, Quinchao entre otras comunas. En la ocasión se presentó y distribuyó el texto "Experiencias de ERNC en pequeños productores de la región de Los Lagos" así como se exhibió el video del mismo nombre, el que pronto estará disponible en nuestro canal de youtube. La coordinadora del proyecto Sra. Marcela Riedemann presentó un resumen de los principales resultados del estudio que involucró a 80 usuarios de ERNC de las provincias de Osorno, Llanquihue y Chiloé; así como las principales propuestas derivadas del proyecto para promover la introducción y utilización de las ERNC en las unidades productivas de pequeños campesinos en las áreas de Difusión, Formación, Financiamiento y Alianzas de manera de fortalecer la política pública de fomento de las energías verdes con pequeños productores rurales.

(15)

15

MARCELA RIEDEMANN VÁSQUEZ REPRESENTANTE LEGAL CORPORACIÓN VERTIENTES