Gaseta municipal de Barcelona. Any 093, núm. 30 (20 nov. 2006)

(1)

Internet: http://www.bcn.cat Núm. 30 / Any XCIII 20 de novembre de 2006 Intranet: http://www.ajuntament.bcn

GASETA

MUNICIPAL

SUMARI

Disposicions generals

Decrets de l’Alcaldia

Denominacions d'espais públics ... 2202

Cartipàs Designació representant a l'Assemblea Gene-ral del Consorci Agència Local d'Ecologia Urbana ... 2203

Designació vocal de la Comissió de Coordina-ció Cartogràfica de Catalunya ... 2203

Designació representant a l'Associació Fons Català de Cooperació al Desenvolupa-ment ... 2203

Convenis Convenis de col·laboració i autorització pai-satgística ... 2204

Personal Concursos Bases generals que han de regir la convoca-tòria d'un concurs per a la provisió d'un lloc de treball ... 2228

Suport al Programa en Prevenció Social ... 2229

Bases generals que han de regir la convoca-tòria d'un concurs per a la provisió d'un lloc de treball ... 2230

Suport a la gestió de Sector ... 2231

Anuncis Laudes de la Junta Arbitral de Consum. Octubre de 2006 ... 2233

Concursos ... 2239

Notificacions ... 2242

(2)

Decret. Vistos el present expedient i l’informe de la

Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l’article 13è de la Carta de Barcelona, disposo:

Aprovar el canvi de denominació del carrer del Terç de la Mare de Déu de Montserrat per carrer de la Mare de Déu de Montserrat, en el districte de Sant Andreu.

Barcelona, 23 d’octubre de 2006. L’alcalde, Jordi Hereu i Boher.

(Ref. 5296)

* * *

Aprovar el canvi de denominació del carrer d’Albarrasí per carrer d’Ourense, en el districte d’Hor-ta-Guinardó.

(Ref. 5297)

* * *

Aprovar el canvi de denominació del carrer dels Pirineus Espanyols per carrer dels Pirineus, en el dis-tricte d’Horta-Guinardó.

(Ref. 5298)

* * *

Aprovar la denominació de plaça del Gas per a l’espai públic de nova urbanització, situat davant de la companyia del gas, entre el passeig de Salvat Papasseit i els carrers de Doctor Aiguader, de Balboa i dels Pinzón, en el districte de Ciutat Vella.

(Ref. 5338)

* * *

Aprovar la denominació de Torras i Amat per a la perllongació del carrer del mateix nom fins al carrer de Valldonzella, en el districte de Ciutat Vella.

(Ref. 5339)

DISPOSICIONS GENERALS

(3)

Decret. En ús de les facultats atorgades a aquesta

Alcaldia per l’article 13 de la Carta Municipal de Bar-celona, i atès allò que determina l’article 11 dels Esta-tuts del Consorci Agència Local d’Ecologia Urbana de Barcelona, disposo:

Designar el Sr. David Escudé i Rodríguez repre-sentant de l’Ajuntament de Barcelona a l’Assemblea General del Consorci Agència Local d’Ecologia Urba-na de BarceloUrba-na, en substitució de la Sra. MariUrba-na Subirats i Martori.

(Ref. 5330)

* * *

Decret. En ús de les facultats atribuïdes per

l’arti-cle 13 de la Carta Municipal de Barcelona i d’acord amb allò que disposa l’article 32.5 de la Llei 16/2005, de 27 de desembre, de la informació geogràfica i de l’Institut Cartogràfic de Catalunya, disposo:

CARTIPÀS

Designar el Sr. Lluís Sanz i Marco vocal de la Co-missió de Coordinació Cartogràfica de Catalunya en representació de l’Ajuntament de Barcelona i en substitució del Sr. Josep Serra i Batiste.

Barcelona, 2 de novembre de 2006. L’alcalde, Jordi Hereu i Boher.

(Ref. 5403)

* * *

Decret. En ús de les atribucions que tinc

conferi-des per l’article 13 de la Carta Municipal de Barcelo-na, disposo:

Designar l’Im. Sr. Ramon Nicolau i Nos, regidor ponent de Participació Ciutadana, Solidaritat i Coope-ració, representant de l’Ajuntament de Barcelona a l’Associació Fons Català de Cooperació al Desenvo-lupament.

Barcelona, 3 de novembre de 2006. L’alcalde, Jordi Hereu i Boher.

(4)

A la ciutat de Barcelona, el dia vuit de febrer de dos mil sis.

Reunits

D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal del Paisatge Urbà Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Institut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051E, que té delegades, per Decret d’Alcaldia de 25 de novembre de 1999 les competències per a l’autorització dels usos excepcio-nals del paisatge urbà, assistit en aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secretari general de l’Ajuntament de Barcelona.

De l’altra, el Sr. Joaquín Verona-Martínez Humet, conseller delegat de l’empresa Publicidad V, SA, amb NIF A-58080839 i amb domicili social al carrer Munta-ner, 200, 08036 de Barcelona.

Diuen

Primer. L’empresa Publicidad V, SA, està autoritza-da per Sundis, SA (annex 1), autoritzaautoritza-da per UniversalMcCann, SA, l’empresa encarregada de la publicitat exterior de MOTOROLA, per gestionar els seus interessos davant d’aquesta Corporació Munici-pal (annex 2).

Segon. Publicidad V, SA, està autoritzada per Sundis, SA, que actua en nom i representació d’UniversalMcCann, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de MOTOROLA, en data 11 de ge-ner de 2006, ha formulat sol·licitud d’autorització d’ús excepcional del paisatge urbà mitjançant activitat pu-blicitària des d’una propietat privada (annex 3).

Tercer. L’Antic Hospital de la Santa Creu ha estat una de les institucions més importants de la ciutat de Barcelona, sempre present en el decurs de la vida ciutadana.

A l’any 1401, la ciutat de Barcelona decideix unifi-car en un de sol un seguit d’hospitals depenents tant del municipi com de l’església, d’aquesta iniciativa neix l’Hospital de la Santa Creu. En el transcurs dels anys aquesta entitat va anar creixent, succeint-se ampliacions i modificacions amb el resultat actual d’un conjunt històric-artístic que s’organitza al voltant d’un gran espai central actualment conegut com els Jardins Rubió i Lluch. Pels vols de l’any 1678 es constitueix en un claustre que configura la façana per la banda nord de l’esmentat conjunt.

L’Hospital de la Santa Creu i Casa de Convales-cència està inclòs en el Catàleg del Patrimoni Arqui-tectònic, Històrico-Artístic de la Ciutat de Barcelona del 1979, amb categoria A, capítol I, fitxa 3775 i està declarat Monument Històrico-Artístic d’Interès

Nacio-nal per D. del 3 de juny de 1931 i Gac. del 4 de juny del 1931.

L’Institut del Paisatge Urbà, dins dels programes de recuperació i millora de la qualitat visual del pai-satge urbà vol promoure les actuacions de millora i equipament del Claustre de l’Antic Hospital de la San-ta Creu i Jardins Rubió i Lluch.

Cinquè. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del Consell Plenari de data 27 de juny de 1997, va apro-var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-tències per a col·laborar amb empreses i entitats en recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.

L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte paisatgístic. Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998 de política lingüística en relació a l’ús nor-mal del català en la publicitat a la via pública.

El present conveni de col·laboració es realitza a l’empara del que es preveu per als usos excepcionals els articles 98 i següents de l’Ordenança dels usos del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada el 26 de març de 1999.

Així les parts,

Convenen

Primer. Autorització paisatgística

La signatura del present conveni de col·laboració porta implícita l’autorització paisatgística prevista a l’article 98 de l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, en relació a l’ús excepcional sol·licitat per Publicidad V, SA, empresa autoritzada per Sundis, SA, que actua en nom i representació d’Universal-McCann, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de MOTOROLA.

Segon. Contingut

L’Ajuntament autoritza a Publicidad V, SA, empsa autoritzada per Sundis, SA, que actua en nom i re-presentació d’UniversalMcCann, SA, empresa encar-regada de la publicitat exterior de MOTOROLA, la col·locació d’una lona publicitària segons el disseny, els colors, les mides, les característiques, els contin-guts i l’idioma o idiomes tal com figuren a la proposta, que s’adjunta com a annex 4.

Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat al passeig de Gràcia, 38-40, de Barcelona, obres que eliminaran qualsevol element, patologia o situació de risc, d’acord amb el que disposa l’article 42 de

l’Orde-CONVENIS

(5)

nança municipal dels usos del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona. S’adjunta com a annex 5 el do-cument d’acreditació de l’estat de conservació i de seguretat dels elements exteriors dels edificis de data 6 de setembre de 2005, on es reflecteixen alguns d’aquests elements de risc.

S’adjunta com a annex 6 l’autorització de la pro-pietat.

Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en tot moment a la normativa aplicable en matèria de publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de la personalitat o sigui contrària a les disposicions nor-matives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacio-nada amb productes com l’alcohol o el tabac en els termes de la legislació vigent.

Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998 de política lingüística en relació a l’ús normal del ca-talà en la publicitat a la via pública.

Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei 6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-gada per la Generalitat de Catalunya i al seu Decret de desenvolupament i, en aquest sentit Publicidad V, SA, empresa autoritzada per Sundis, SA, que actua en nom i representació d’UniversalMcCann, SA, em-presa encarregada de la publicitat exterior de MOTO-ROLA, es compromet a complir la normativa esmen-tada. Per aquest motiu, l’Institut del Paisatge Urbà, no acceptarà en cap cas il·luminacions disposades a la part inferior i laterals de la bastida d’obra per tal d’evi-tar la dispersió de llum i per tant, l’augment de conta-minació lumínica zenital. Qualsevol variació en el dis-seny, els colors, les mides, les característiques, els continguts i l’idioma, respecte de la lona aquí autorit-zada, haurà de ser prèviament aprovada pel gerent de l’Institut del Paisatge Urbà.

Tercer. Termini

El termini màxim de la present autorització paisat-gística és d’un mes a partir de la data de la seva col·locació. Aquest termini, que és improrrogable, no excedirà en cap cas la durada de les obres de restau-ració de les façanes de l’edifici ubicat al passeig de Gràcia, 38-40, de Barcelona, i està supeditat al com-pliment estricte de l’assabentat núm. 3 de la compa-reixença de data 12 de setembre de 2005 que consta com a annex 7.

En el cas d’incompliment d’aquesta condició, Publicidad V, SA, empresa autoritzada per Sundis, SA, que actua en nom i representació d’Universal-McCann, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de MOTOROLA, es compromet a retirar al seu càrrec la lona publicitària en 24 hores a requeri-ment d’aquest Institut del Paisatge Urbà i a no recla-mar per aquest fet cap mena de devolució de la com-pensació paisatgística que figura al Convenen quart, ni indemnització, ni de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi. Les obres de rehabilitació d’aquest emplaçament varen ser iniciades el prop-passat 15 de setembre de 2005.

Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat Publicidad V, SA, empresa autoritzada per Sundis, SA, que ac-tua en nom i representació d’UniversalMcCann, SA,

empresa encarregada de la publicitat exterior de MOTOROLA, la col·laboració en les actuacions de millora i equipament del Claustre de l’Antic Hospital de la Santa Creu i Jardins Rubió i Lluch, en concepte de reparació de l’impacte paisatgístic de l’ús excepci-onal del paisatge autoritzat.

Publicidad V, SA, empresa autoritzada per Sundis, SA, que actua en nom i representació d’UniversalMc-Cann, SA, empresa encarregada de la publicitat exte-rior de MOTOROLA, ha acceptat aquesta proposta, i participarà en l’actuació esmentada aportant la quan-titat de sis mil nou-cents cinquanta-un euros amb vui-tanta-vuit cèntims (6.951,88 euros), IVA inclòs.

Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l’objecte Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifi-quin, aquesta participació s’hagués de canviar de destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits exigits per l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, l’Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaent-ment a l’empresa col·laboradora a través de la perso-na que la representa en aquest conveni.

Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el can-vi de destinació en el termini de vuit dies naturals des de la comunicació.

Sisè. Abonament de les quantitats en què consisteix la reparació

Publicidad V, SA, empresa autoritzada per Sundis, SA, que actua en nom i representació d’Universal-McCann, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de MOTOROLA, ingressarà, dins dels quinze dies naturals següents a la signatura d’aquest conve-ni, la quantitat pactada, corresponent a la reparació de l’impacte paisatgístic, en el compte corrent núme-ro 2100 3000 19 2201633296 de La Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, de la qual és titular l’Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·la-boracions econòmiques i les aportacions dels patroci-nadors.

L’Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut deta-llant aquest ingrés i la seva finalitat.

Qualsevol pagament relacionat amb aquesta parti-cipació haurà de comptar amb el vistiplau del sotsdirector tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.

Setè. Altres aportacions de l’empresa col·laboradora Com a contribució addicional a la millora del paisat-ge Publicidad V, SA, empresa autoritzada per Sundis, SA, que actua en nom i representació d’UniversalMc-Cann, SA, empresa encarregada de la publicitat exte-rior de MOTOROLA, finançarà una part del procés de restauració de les façanes de l’edifici ubicat al pas-seig de Gràcia, 38-40, ateses les condicions econò-miques convingudes entre les parts.

Aquesta contribució addicional està valorada en el 15,90% dels pressupostos presentats en aquest Insti-tut del Paisatge Urbà.

(6)

compromès les parts a la compareixença de data 12 de setembre de 2005. (annex 7).

Aquests compromisos han estat ratificats per part de Publicidad V, SA, en la seva sol·licitud d’autoritza-ció d’ús excepcional de data 111de gener de 2006 que consta com a annex 3, i, per part de la propietat, en la seva autorització de col·locació d’una lona publi-citària de data 10 de gener de 2006 que consta com a annex 6. A més, s’haurà de complir el Pla de Treball i respectar les mesures d’higiene i seguretat en el tre-ball proposades per l’empresa rehabilitadora, amb el corresponent vistiplau de la direcció facultativa de les obres i en relació a les mateixes (annex 10).

Vuitè. Facultats municipals d’inspecció i control L’Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions ne-cessàries per comprovar i valorar l’adequació a les condicions establertes en aquest conveni i en els seus annexos. L’ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o que no s’ajusti a les condicions imposa-des en l’autorització es considera falta molt greu i do-narà lloc a una ordre de cessament i de desmuntatge a realitzar dins de les 24 hores següents al requeri-ment, en cas contrari, l’Institut del Paisatge Urbà, pro-cedirà a l’execució subsidiària.

L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-cedir a la execució subsidiària de la retirada de la lona, repercutirà les despeses originades, així com de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi a Publicidad V, SA, empresa autoritzada per Sundis, SA, que actua en nom i representació d’UniversalMc-Cann, SA, empresa encarregada de la publicitat exte-rior de MOTOROLA, i sens perjudici de la incoació del corresponent expedient sancionador.

Novè. Normes d’Instal·lació i Despeses

El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat ci-vil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora.

En les operacions de muntatge i desmuntatge s’assegurarà en tot moment l’acompliment de les mesures d’higiene i seguretat en el treball.

El venciment del termini previst comportarà la finalització del dret a l’ús excepcional, i el seu titular restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser re-querit a l’efecte, la realitat física alterada, restituint el paisatge a la seva anterior condició, i comunicant-ho a l’Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies hàbils.

L’empresa, d’altra banda, establirà les pòlisses d’assegurances corresponents que cobreixen els ris-cos d’accident i de responsabilitat civil enfront de ter-ceres persones, per tot el temps de vigència de l’au-torització (annex 11). L’Ajuntament no assumeix cap responsabilitat a aquests efectes.

Desè. Identificació i informació

L’empresa col·laboradora es compromet a incorpo-rar en la lona publicitària un faldó informatiu/iden-tificatiu d’aquesta col·laboració a la millora del pai-satge urbà, on s’hauran d’incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides que s’adjunten com a annex 12.

Així mateix, en aquest faldó, s’inclourà la referència a la participació segons text facilitat per part d’aquest Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt total ocupi tota l’amplada de la lona publicitària

col·lo-cada sobre bastida i amb una alçada de, com a mí-nim, un metro.

Onzè. Comunicació

L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la divulgació adequada d’aquesta col·laboració de MO-TOROLA, i ho farà en la Memòria d’Activitats. Amb aquesta finalitat, MOTOROLA, facilitarà els seus lo-gos i/o eslògans a aquest Institut del Paisatge Urbà per tal de poder-ne fer la difusió adequada de tot allò que estigui relacionat amb la signatura d’aquest con-veni i/o altres possibles campanyes/presentacions de l’Institut del Paisatge Urbà.

El present conveni de col·laboració es publicarà a la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte territorialment competent.

L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de l’Ajuntament de Barcelona, agraeix la participació de MOTOROLA, com a “Entitat col·laboradora de la Campanya Barcelona, posa’t guapa”. I en prova de conformitat, signen aquest document per triplicat en el lloc i la data indicats en l’encapçalament.

Per l’Ajuntament de Barcelona, el president de l’IMPUiQV, Jordi Portabella i Calvete.

Per Publicidad V, SA, el conseller delegat, Joaquín Verona-Martínez Humet.

El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.

* * *

A la ciutat de Barcelona, el dia deu de febrer de dos mil sis.

Reunits

D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Ins-titut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051E, que té delegades, per Decret d’Alcaldia de 25 de novembre de 1999, les competències per a l’autorització dels usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secre-tari general de l’Ajuntament de Barcelona.

De l’altra, el Sr. José Celso Prieto Carrasco, apo-derat de l’empresa JCDecaux Publicidad Luminosa, SLU, amb NIF B-58790031 i amb domicili social al carrer Botànica, 172-174, Polígon Gran Via Sud, 08908 Hospitalet de Llobregat.

Diuen

Primer. L’empresa JCDecaux Publicidad Lumino-sa, SLU, que el Sr. José Celso Prieto Carrasco repre-senta, està autoritzada per RETEVISION MOVIL, SA (AMENA), per gestionar els seus interessos davant d’aquesta Corporació Municipal (annex 1).

Segon. JCDecaux Publicidad Luminosa, SLU, que actua en nom i representació de RETEVISION MOVIL, SA (AMENA), en data 3 de febrer de 2006, ha formulat sol·licitud d’autorització d’ús excepcional del paisatge urbà mitjançant activitat publicitària des d’una propietat privada (annex 2).

(7)

Barcelona, sempre present en el decurs de la vida ciutadana.

A l’any 1401, la ciutat de Barcelona decideix unifi-car en un de sol un seguit d’hospitals depenents tant del municipi com de l’església, d’aquesta iniciativa neix l’Hospital de la Santa Creu.

En el transcurs dels anys aquesta entitat va anar creixent, succeint-se ampliacions i modificacions amb el resultat actual d’un conjunt historicoartístic que s’organitza al voltant d’un gran espai central actual-ment conegut com els Jardins Rubió i Lluch. Pels vols de l’any 1678 es constitueix en un claustre que con-figura la façana per la banda nord del conjunt es-mentat.

L’Hospital de la Santa Creu i Casa de Convales-cència està inclòs en el Catàleg del Patrimoni Arqui-tectònic, Històrico-Artístic de la Ciutat de Barcelona del 1979, amb categoria A, capítol I, fitxa 3775 i està declarat Monument Històrico-Artístic d’Interès Nacio-nal per D. del 3 de juny de 1931 i Gac. del 4 de juny del 1931.

L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte paisatgístic

Així les parts,

Convenen

La signatura del present conveni de col·laboració porta implícita l’autorització paisatgística prevista a l’ar-ticle 98 de l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, en relació a l’ús excepcional sol·licitat per JCDecaux Publicidad Luminosa, SLU, que actua en nom i repre-sentació de RETEVISION MOVIL, SA (AMENA).

Segon. Contingut

L’Ajuntament autoritza a JCDecaux Publicidad Luminosa, SLU, que actua en nom i representació de RETEVISION MOVIL, SA (AMENA), la col·locació d’una lona publicitària segons el disseny, els colors, les mides, les característiques, els continguts i l’idio-ma o idiomes tal com figuren a la proposta, que s’ad-junta com a annex 3.

Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat a la Gran Via de Les Corts Catalanes, 322-324, de Barcelona. S’adjunta com a annex 4 l’autorització de la propietat.

Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en tot moment a la normativa aplicable en matèria de publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de la personalitat o sigui contrària a les disposicions nor-matives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacio-nada amb productes com l’alcohol o el tabac en els termes de la legislació vigent.

Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei 6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-gada per la Generalitat de Catalunya i al seu Decret de desenvolupament i, en aquest sentit, JCDecaux Publicidad Luminosa, SLU, que actua en nom i repre-sentació de RETEVISION MOVIL, SA (AMENA), es compromet a complir la normativa esmentada.

Per aquest motiu, l’Institut del Paisatge Urbà, no acceptarà en cap cas il·luminacions disposades a la part inferior i laterals de la bastida d’obra per tal d’evi-tar la dispersió de llum i per tant, l’augment de conta-minació lumínica zenital.

Qualsevol variació en el disseny, els colors, les mi-des, les característiques, els continguts i l’idioma, res-pecte de la lona aquí autoritzada, haurà de ser prèviament aprovada pel gerent de l’Institut del Pai-satge Urbà.

Tercer. Termini

El termini màxim de la present autorització paisat-gística és de dos mesos i mig a partir de la data de la seva col·locació. Aquest termini, que és improrroga-ble, no excedirà en cap cas la durada de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat a la gran via de Les Corts Catalanes, 322-324, de Barcelona, i està supeditat al compliment estricte de l’assabentat núm. 3 de la compareixença de data 10 de gener de 2005 que consta com a annex 5.

En el cas d’incompliment d’aquesta condició, JCDecaux Publicidad Luminosa, SLU, que actua en nom i representació de RETEVISION MOVIL, SA (AMENA), es compromet a retirar al seu càrrec la lona publicitària en 24 hores a requeriment d’aquest Institut del Paisatge Urbà i a no reclamar per aquest fet cap mena de devolució de la compensació paisat-gística que figura al Convenen quart, ni indemnitza-ció, ni qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi.

Aquests compromisos han estat ratificats per part de JCDecaux Publicidad Luminosa, SLU, en la seva sol·licitud d’autorització d’ús excepcional de data 3 de febrer de 2006 que consta com a annex 3, i, per part de la propietat, en la seva autorització de col·locació d’una lona publicitària de data 1de febrer 2006 que consta com a annex 4. Les obres de rehabilitació d’aquest emplaçament varen ser iniciades el passat 13 de gener de 2006.

(8)

col·laboració en el la col·laboració en les actuacions de millora i equipament del Claustre de l’Antic Hospi-tal de la Santa Creu i Jardins Rubió i Lluch, en con-cepte de reparació de l’impacte paisatgístic de l’ús excepcional del paisatge autoritzat.

JCDecaux Publicidad Luminosa, SLU, ha acceptat aquesta proposta, i participarà en l’actuació esmenta-da aportant la quantitat de vint-i-set mil nou-cents tren-ta-dos euros amb vuitanta-vuit cèntims (27.932,88 euros), IVA inclòs.

JCDecaux Publicidad Luminosa, SLU, ingressarà, dins dels quinze dies naturals següents a la signatura d’aquest conveni, la quantitat pactada, corresponent a la reparació de l’impacte paisatgístic, en el compte corrent número 2100 3000 19 2201633296 de La Cai-xa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, de la qual és titular l’Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·laboracions econòmiques i les aportacions dels patrocinadors.

Qualsevol pagament relacionat amb aquesta par-ticipació haurà de comptar amb el vistiplau del sotsdirector tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.

Setè. Altres aportacions de l’empresa col·laboradora Com a contribució addicional a la millora del paisat-ge urbà JCDecaux Publicidad Luminosa, SLU, que actua en nom i representació de RETEVISION MOVIL, SA (AMENA), finançarà una part del procés de restauració de les façanes de l’edifici ubicat a la Gran Via de Les Corts Catalanes, 322-324, ateses les condicions econòmiques convingudes entre les parts. Aquesta contribució addicional està valorada en un 20% dels pressupostos presentats en aquest Institut del Paisatge Urbà.

Aquesta restauració haurà de contemplar les condicions particulars de la llicència d’obres emesa pel sector d’Urbanisme amb data 19 d’octubre de 2004 (annex 6) així com les condicions d’actuació de l’informe tècnic d’autorització paisatgística de data 9 de gener de 2006 (annex 7), emès des de la Sotsdirecció Tècnica d’aquest Institut del Paisatge Urbà, tal i com s’han compromès les parts a la compareixença de data 10 de gener de 2006 (an-nex 5).

A més, s’haurà de complir el Pla de Treball de les esmentades obres proposat per l’empresa rehabili-tadora, amb el corresponent vistiplau de la direcció facultativa de les obres (annex 8).

Vuitè. Facultats municipals d’inspecció i control L’Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions ne-cessàries per comprovar i valorar l’adequació a les condicions establertes en aquest conveni i en els seus annexos.

L’ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o que no s’ajusti a les condicions imposades en l’auto-rització es considera falta molt greu i donarà lloc a una ordre de cessament i de desmuntatge a realitzar dins de les 24 hores següents al requeriment, en cas contrari, l’Institut del Paisatge Urbà, procedirà a l’exe-cució subsidiària.

L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-cedir a la execució subsidiària de la retirada de la lona, repercutirà les despeses originades, així com de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi a JCDecaux Publicidad Luminosa, SLU, que actua en nom i representació de RETEVISION MOVIL, SA (AMENA) i sens perjudici de la incoació del correspo-nent expedient sancionador.

En les operacions de muntatge i desmuntatge s’assegurarà en tot moment l’acompliment de les mesures d’higiene i seguretat en el treball. El ven-ciment del termini previst comportarà la finalització del dret a l’ús excepcional, i el seu titular restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser requerit a l’efecte, la realitat física alterada, restituint el pai-satge a la seva anterior condició, i comunicant-ho a l’Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies hàbils.

L’empresa col·laboradora es compromet a incorpo-rar en la lona publicitària un faldó informatiu/identi-ficatiu d’aquesta col·laboració a la millora del paisatge urbà, on s’hauran d’incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides que s’adjunten com a annex 10.

Així mateix, en aquest faldó, s’inclourà la referència a la participació segons text facilitat per part d’aquest Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt total ocupi tota l’amplada de la lona publicitària col·lo-cada sobre bastida i amb una alçada de, com a mí-nim, un metro.

Onzè. Comunicació

(9)

L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de l’A-juntament de Barcelona, agraeix la participació de RE-TEVISION MOVIL, SA (AMENA), com a “Entitat col·la-boradora de la Campanya Barcelona, posa’t guapa”. I en prova de conformitat, signen aquest document per triplicat en el lloc i la data indicats en l’encapçalament. Per l’Ajuntament de Barcelona, el president de l’IMPUiQV, Jordi Portabella i Calvete.

Per JCDecaux Publicidad Luminosa, SLU, l’apode-rat, José Celso Prieto Carrasco.

* * *

A la ciutat de Barcelona, el dia tretze de febrer de dos mil sis.

Reunits

D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Ins-titut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051E, que té delegades, per Decret d’Alcaldia de 25 de novembre de 1999 les competències per a l’autorització dels usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secre-tari general de l’Ajuntament de Barcelona.

De l’altra, el Sr. Albert Recasens i Vert, amb DNI núm. 46 620 842-A, degudament autoritzat pel Sr. Michael Gumz, director general de l’empresa BlowUP Media España, SA, amb NIF A-82879412 i amb domi-cili social al carrer Núñez de Balboa, 114, 28006 de Madrid.

Diuen

Primer. L’empresa BlowUP media España, SA, que el Sr. Albert Recasens Ibert representa, està autorit-zada per RENTA4 SOCIEDAD DE VALORES, SA, per gestionar els seus interessos davant d’aquesta Corporació Municipal (annex 1).

Segon. BlowUP media España, SA, que actua en nom i representació de RENTA4 SOCIEDAD DE VA-LORES, SA, en data 8 de febrer de 2006, ha formulat sol·licitud d’autorització d’ús excepcional del paisatge urbà mitjançant activitat publicitària des d’una propie-tat privada (annex 2).

En el transcurs dels anys aquesta entitat va anar creixent, succeint-se ampliacions i modificacions amb el resultat actual d’un conjunt històric-artístic que s’or-ganitza al voltant d’un gran espai central actualment conegut com els Jardins Rubió i Lluch. Pels vols de l’any 1678 es constitueix en un claustre que configura la façana per la banda nord de l’esmentat conjunt.

L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte paisatgístic.

Així les parts,

Convenen

La signatura del present conveni de col·laboració porta implícita l’autorització paisatgística prevista a l’ar-ticle 98 de l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, en relació a l’ús excepcional sol·licitat per BlowUP media España, SA, que actua en nom i representació de RENTA4 SOCIEDAD DE VALORES, SA.

Segon. Contingut

L’Ajuntament autoritza a BlowUP media España, SA, que actua en nom i representació de RENTA4 SOCIEDAD DE VALORES, SA, la col·locació d’una lona publicitària segons el disseny, els colors, les mi-des, les característiques, els continguts i l’idioma o idiomes tal com figuren a la proposta, que s’adjunta com a annex 3.

Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat al passeig de Gràcia, 74, obres que eliminaran qualse-vol element, patologia o situació de risc, d’acord amb el que disposa l’article 42 de l’Ordenança municipal dels usos del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona. S’adjunta com a annex 4, el document d’acreditació de l’estat de conservació i de seguretat dels elements ex-teriors dels edificis de data 18 d’octubre de 2005, on es reflecteixen alguns d’aquests elements de risc.

S’adjunta com a annex 5 l’autorització de la pro-pietat.

(10)

publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de la personalitat o sigui contrària a les disposicions nor-matives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacio-nada amb productes com l’alcohol o el tabac en els termes de la legislació vigent.

Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei 6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-gada per la Generalitat de Catalunya i al seu Decret de desenvolupament i, en aquest sentit, BlowUP media España, SA, que actua en nom i representació de RENTA4 SOCIEDAD DE VALORES, SA, es com-promet a complir la normativa esmentada.

Tercer. Termini

El termini màxim de la present autorització paisat-gística és d’un mes a partir de la data de la seva col·locació. Aquest termini, que és improrrogable, no excedirà en cap cas la durada de les obres de restau-ració de les façanes de l’edifici ubicat al passeig de Gràcia, 74, i està supeditat al compliment estricte de l’assabentat núm. 3 de la compareixença de data 16 de novembre de 2005 que consta com a annex 6.

En el cas d’incompliment d’aquesta condició, BlowUP media España, SA, que actua en nom i re-presentació de RENTA4 SOCIEDAD DE VALORES, SA, es compromet a retirar al seu càrrec la lona publi-citària en 24 hores a requeriment d’aquest Institut del Paisatge Urbà i a no reclamar per aquest fet cap mena de devolució de la compensació paisatgística que figura al Convenen quart, ni indemnització, ni qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi.

Aquests compromisos han estat ratificats per part de BlowUP media España, SA, en la seva sol·licitud d’autorització d’ús excepcional de data 8 de febrer 2006 que consta com a annex 2, i, per part de la pro-pietat, en la seva autorització de col·locació d’una lona publicitària de data 9 de febrer de 2006 que consta com a annex 5.

Les obres de rehabilitació d’aquest emplaçament varen ser iniciades el 15 de novembre de 2005.

Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat BlowUP media España, SA, que actua en nom i representació de RENTA4 SOCIEDAD DE VALORES, SA, la col·la-boració en les actuacions de millora i equipament del Claustre de l’Antic Hospital de la Santa Creu i Jardins Rubió i Lluch, en concepte de reparació de l’impacte paisatgístic de l’ús excepcional del paisatge autoritzat. BlowUP media España, SA, ha acceptat aquesta proposta, i participarà en l’actuació esmentada apor-tant la quantitat de sis mil nou-cents cinquanta-un euros amb vuitanta-vuit cèntims (6.951,88 euros), IVA inclòs.

BlowUP media España, SA, ingressarà, dins dels quinze dies naturals següents a la signatura d’aquest conveni, la quantitat pactada, corresponent a la repa-ració de l’impacte paisatgístic, en el compte corrent número 2100 3000 19 2201633296 de La Caixa d’Es-talvis i Pensions de Barcelona, de la qual és titular l’Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·laboracions econòmiques i les aportacions dels patrocinadors.

Qualsevol pagament relacionat amb aquesta parti-cipació haurà de comptar amb el vistiplau del sotsdirector tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.

Setè. Altres aportacions de l’empresa col·laboradora Com a contribució addicional a la millora del paisat-ge urbà BlowUP media España, SA, que actua en nom i representació de RENTA4 SOCIEDAD DE VA-LORES, SA, finançarà una part del procés de restau-ració de les façanes de l’edifici ubicat al passeig de Gràcia, 74 de Barcelona, ateses les condicions eco-nòmiques convingudes entre les parts. Aquesta con-tribució addicional està valorada en el 17% dels pres-supostos presentats en aquest Institut del Paisatge Urbà.

Aquesta restauració haurà de contemplar les con-dicions particulars de la llicència d’obres emesa pel districte de l’Eixample amb data 15 de novembre de 2005 (annex 7) així com les condicions d’actuació de l’informe tècnic d’autorització paisatgística de data 24 d’octubre de 2005 (annex 8), emès des de la Sots-direcció Tècnica d’aquest Institut del Paisatge Urbà, tal i com s’han compromès les parts a la comparei-xença de data 16 de novembre de 2005 (annex 6).

A més, s’haurà de complir el Pla de Treball de les esmentades obres proposat per l’empresa rehabilita-dora, amb el corresponent vistiplau de la direcció fa-cultativa de les obres (annex 9).

(11)

L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-cedir a la execució subsidiària de la retirada de la lona, repercutirà les despeses originades, així com de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi a BlowUP media España, SA, que actua en nom i re-presentació de RENTA4 SOCIEDAD DE VALORES, SA i sens perjudici de la incoació del corresponent expedient sancionador.

El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat ci-vil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora. En les operacions de muntatge i desmuntatge s’assegu-rarà en tot moment l’acompliment de les mesures d’higiene i seguretat en el treball.

El venciment del termini previst comportarà la finalització del dret a l’ús excepcional, i el seu titu-lar restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser requerit a l’efecte, la realitat física alterada, res-tituint el paisatge a la seva anterior condició, i comunicant-ho a l’Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies hàbils. L’empresa, d’altra banda, establirà les pòlisses d’assegurances correspo-nents que cobreixen els riscos d’accident i de res-ponsabilitat civil enfront de terceres persones, per tot el temps de vigència de l’autorització (annex 10). L’Ajuntament no assumeix cap responsabilitat a aquests efectes.

L’empresa col·laboradora es compromet a incorpo-rar en la lona publicitària un faldó informatiu/identi-ficatiu d’aquesta col·laboració a la millora del paisatge urbà, on s’hauran d’incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides que s’adjunten com a annex 11. Així mateix, en aquest faldó, s’in-clourà la referència a la participació segons text facili-tat per part d’aquest Institut del Paisatge Urbà, de for-ma que, el conjunt total ocupi tota l’amplada de la lona publicitària col·locada sobre bastida i amb una alçada de, com a mínim, un metro.

Onzè. Comunicació

L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la divulgació adequada d’aquesta col·laboració de REN-TA4 SOCIEDAD DE VALORES, SA, i ho farà en la Memòria d’Activitats. Amb aquesta finalitat, RENTA4 SOCIEDAD DE VALORES, SA, facilitarà els seus lo-gos i/o eslògans a aquest Institut del Paisatge Urbà per tal de poder-ne fer la difusió adequada de tot allò que estigui relacionat amb la signatura d’aquest con-veni i/o altres possibles campanyes/presentacions de l’Institut del Paisatge Urbà.

L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de l’Ajuntament de Barcelona, agraeix la participació de RENTA4 SOCIEDAD DE VALORES, SA, com a “En-titat col·laboradora de la Campanya Barcelona, posa’t guapa”. I en prova de conformitat, signen aquest do-cument per triplicat en el lloc i la data indicats en l’en-capçalament.

Per BlowUP Media España, SA, l’autoritzat, Albert Recasens i Vert.

* * *

A l’empara de l’article 98 i ss. de l’Ordenança muni-cipal dels usos del paisatge urbà de Barcelona

A la ciutat de Barcelona, el dia setze de febrer de dos mil sis.

Reunits

D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Ins-titut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051E, que té delegades, per Decret d’Alcaldia de 25 de novembre de 1999, les competències per a l’autorització dels usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secre-tari general de l’Ajuntament de Barcelona.

De l’altra, el Sr. Alfredo Laffite Orti, director general de l’empresa LAYETANA GRAN VIA, SL, amb NIF B-62936687 i amb domicili social al carrer Mestre Nicolau, 19, 08021 de Barcelona.

Diuen

Primer. L’empresa LAYETANA GRAN VIA, SL, que el Sr. Alfredo Laffite Orti representa, ha formulat en data 15 de febrer de 2006, sol·licitud d’autoritza-ció d’un ús excepcional del paisatge urbà mitjançant activitat publicitària des d’una propietat privada (an-nex 1).

Segon. L’empresa LAYETANA GRAN VIA, SL, és la propietària de l’edifici ubicat a la gran via de Les Corts Catalanes, 615 de Barcelona, tal i com s’acredi-ta a la nos’acredi-ta simple informativa emesa des del registre de la propietat núm. 1 de Barcelona (annex 2).

A l’any 1401, la ciutat de Barcelona decideix unifi-car en un de sol un seguit d’hospitals depenents tant del municipi com de l’església i d’aquesta iniciativa neix l’Hospital de la Santa Creu.

En el transcurs dels anys aquesta entitat va anar creixent, succeint-se ampliacions i modificacions amb el resultat actual d’un conjunt historicoartístic que s’or-ganitza al voltant d’un gran espai central actualment conegut com els Jardins Rubió i Lluch. Pels vols de l’any 1678 es constitueix en un claustre que configura la façana per la banda nord del conjunt esmentat.

(12)

L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte paisatgístic.

Així les parts,

Convenen

L’ús excepcional del paisatge urbà requereix auto-rització municipal expressa a fi de controlar l’impacte paisatgístic. La signatura del present conveni de col·laboració porta implícita l’autorització paisatgística prevista a l’article 98 de l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, en relació a l’ús excepcional sol·licitat per LAYETANA GRAN VIA, SL.

Segon. Contingut

L’Ajuntament autoritza LAYETANA GRAN VIA, SL, la col·locació d’una lona corporativa a la tanca de pro-tecció d’obres, segons el disseny, els colors, les mi-des, les característiques i els continguts que s’adjun-ten com a annex 3.

Aquesta tanca es col·locarà per a la protecció de les obres de construcció d’un edifici de nova planta situat a la gran via de Les Corts Catalanes, 615 de Barcelona.

Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en tot moment a la normativa aplicable en matèria de pu-blicitat i per tant, restarà prohibida la pupu-blicitat que ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de la personalitat o sigui contrària a les disposicions nor-matives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacio-nada amb productes com l’alcohol o el tabac en els termes de la legislació vigent. Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998 de política lingüística en relació a l’ús normal del català en la publicitat a la via pública.

Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona corporativa instal·lada a la tanca de protecció d’obres, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei 6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’enllumenat per a la protecció del medi nocturn promulgada per la Generalitat de Catalunya i el seu Decret de desen-volupament i, en aquest sentit, LAYETANA GRAN VIA, SL, es compromet a complir la normativa es-mentada.

Per aquest motiu, l’Institut del Paisatge Urbà, no acceptarà en cap cas il·luminacions disposades a la part inferior i laterals de la tanca de protecció d’obres

per tal d’evitar la dispersió de llum i per tant, l’aug-ment de contaminació lumínica zenital.

Qualsevol variació del disseny, els colors, les mi-des, les característiques, els continguts i l’idioma, res-pecte de la lona aquí autoritzada haurà de ser prèviament aprovada pel gerent de l’Institut del Pai-satge Urbà.

Tercer. Termini

El termini màxim de la present autorització paisat-gística no excedirà en cap cas la durada de les obres de construcció de l’edifici de nova planta ubicat a la gran via de Les Corts Catalanes, 615 de Barcelona.

S’acompanya com a annex 4 la llicència de les obres.

Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat a LAYE-TANA GRAN VIA, SL, la col·laboració en les actua-cions de millora i equipament del Claustre de l’Antic Hospital de la Santa Creu i Jardins Rubió i Lluch, en concepte de reparació de l’impacte paisatgístic de l’ús excepcional del paisatge autoritzat.

LAYETANA GRAN VIA, SL, ha acceptat aquesta proposta, i participarà en l’actuació esmentada apor-tant la quantitat de SET MIL DOS-CENTS CINQUAN-TA EUROS AMB VUICINQUAN-TANCINQUAN-TA-UN (7.250,81 euros), IVA inclòs.

Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l’objecte Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifi-quin, aquesta participació s’hagués de canviar de destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits exigits per l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, l’Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaent-ment a l’empresa col·laboradora a través de la perso-na que la representa en aquest conveni. Aquesta po-drà optar per acceptar o rebutjar el canvi de destinació en el termini de vuit dies naturals des de la comunicació.

LAYETANA GRAN VIA, SL, ingressarà el mateix dia de la signatura d’aquest conveni, la quantitat pac-tada, corresponent a la reparació de l’impacte paisat-gístic, en el compte corrent número 2100 3000 19 2201633296 de La Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, de la qual és titular l’Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·laboracions econò-miques i les aportacions dels patrocinadors.

L’Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut deta-llant aquest ingrés i la seva finalitat. Qualsevol paga-ment relacionat amb aquesta participació haurà de comptar amb el vistiplau del sotsdirector tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.

(13)

L’ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o que no s’ajusti a les condicions imposades en l’autorit-zació es considera falta molt greu i donarà lloc a una ordre de ordre de cessament i desmuntatge a realitzar dins les 24 hores següents al requeriment, en cas con-trari, l’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-cedir a l’execució subsidiària de la retirada de la lona, repercutirà les despeses originades, així com de qual-sevol altre despesa que d’aquest fet se’n derivi a LAYETANA GRAN VIA, SL, i sens perjudici de la inco-ació del corresponent expedient sancionador.

El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i desmuntatge de la lona corporativa instal·lada a la tanca de protecció d’obres, així com la responsabilitat civil, aniran a càrrec de l’empresa col·laboradora.

En les operacions de muntatge i desmuntatge s’as-segurarà en tot moment l’acompliment de les mesu-res d’higiene i seguretat en el treball.

El venciment del termini previst comportarà la finalització del dret a l’ús excepcional, i el seu titular restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser re-querit a l’efecte, la realitat física alterada, restituint el paisatge a la seva anterior condició, i comunicant-ho a l’Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies hàbils. L’empresa, d’altra banda, establirà les pòlis-ses d’assegurances corresponents que cobreixen els riscos d’accident i de responsabilitat civil enfront de terceres persones, per tot el temps de vigència de l’autorització (annex 5). L’Ajuntament no assumeix cap responsabilitat a aquests efectes.

Desè. Comunicació

L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la divulgació adequada d’aquesta col·laboració de LA-YETANA GRAN VIA, SL i farà figurar el seu nom en la publicitat que periòdicament es du a terme per do-nar a conèixer les empreses patrocinadores, com també en la Memòria d’Activitats.

El present conveni de col·laboració es publicarà a la Gaseta Municipal.

L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de l’Ajuntament de Barcelona, agraeix el patrocini de LA-YETANA GRAN VIA, SL i la nomena “Entitat col·la-boradora de la Campanya Barcelona, posa’t guapa”. I en prova de conformitat, signen aquest document per triplicat en el lloc i la data indicats en l’encapçala-ment.

Per Layetana Gran Via, SL, el director general, Alfredo Laffite Orti.

* * *

A la ciutat de Barcelona, el dia u de març de dos mil sis.

Reunits

D’una part, l’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, se-gon tinent d’alcalde i president de l’Institut Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d’ara l’Ins-titut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051E, que té delegades, per Decret d’Alcaldia de 25 de novembre de 1999 les competències per a l’autorització dels usos excepcionals del paisatge urbà, assistit en aquest acte per l’Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secre-tari general de l’Ajuntament de Barcelona.

De l’altra, el Sr. Joaquín Verona-Martínez Humet, conseller delegat de l’empresa Publicidad V, SA, amb NIF A-58080839 i amb domicili social al carrer Munta-ner, 200, 08036 de Barcelona.

Diuen

Primer. L’empresa Publicidad V, SA, que el Sr. Joaquín Verona-Martínez Humet representa, està au-toritzada per Soportes y Medianeras, SL, empresa encarregada de la publicitat exterior de LAND RO-VER, per gestionar els seus interessos davant d’a-questa Corporació Municipal (annex 1).

Segon. Publicidad V, SA, que actua en nom i re-presentació de Soportes y Medianeras, SL, empresa encarregada de la publicitat exterior de LAND ROVER, en data 30 de gener de 2006, ha formulat sol·licitud d’autorització d’ús excepcional del paisatge urbà mitjançant activitat publicitària des d’una propie-tat privada (annex 2).

En el transcurs dels anys aquesta entitat va anar creixent, succeint-se ampliacions i modificacions amb el resultat actual d’un conjunt històric-artístic que s’or-ganitza al voltant d’un gran espai central actualment conegut com els Jardins Rubió i Lluch. Pels vols de l’any 1678 es constitueix en un claustre que configura la façana per la banda nord de l’esmentat conjunt.

L’Hospital de la Santa Creu i Casa de Convalescèn-cia està inclòs en el Catàleg del Patrimoni Arquitectò-nic, Històric-Artístic de la Ciutat de Barcelona del 1979, amb categoria A, capítol I, fitxa 3775 i està declarat Monument Històric-Artístic d’Interès Nacional per D. del 3 de juny de 1931 i Gac. del 4 de juny del 1931.

Quart. L’Ajuntament de Barcelona, per acord del Consell Plenari de data 27 de juny de 1997, va apro-var definitivament la creació de l’Institut del Paisatge Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar compe-tències per a col·laborar amb empreses i entitats en recerca d’espònsors i patrocinadors i formalitzar con-venis i protocols, per al finançament d’obres, progra-mes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.

(14)

Així les parts,

Convenen

La signatura del present conveni de col·laboració porta implícita l’autorització paisatgística prevista a l’article 98 de l’Ordenança dels usos del paisatge urbà, en relació a l’ús excepcional sol·licitat per Publicidad V, SA, que actua en nom i representació Soportes y Medianeras, SL, empresa encarregada de la publicitat exterior de LAND ROVER.

Segon. Contingut

L’Ajuntament autoritza a Publicidad V, SA, que ac-tua en nom i representació de Soportes y Medianeras, SL, empresa encarregada de la publicitat exterior de LAND ROVER, la col·locació d’una lona publicitària se-gons el disseny, els colors, les mides, les característi-ques, els continguts i l’idioma o idiomes tal com figuren a la proposta, que s’adjunta com a annex 3.

Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat a l’avinguda Diagonal, 493-485, de Barcelona, obres que eliminaran qualsevol element, patologia o situa-ció de risc, d’acord amb el que disposa l’article 42 de l’Ordenança Municipal dels Usos del Paisatge Urbà de la ciutat de Barcelona. S’adjunta com a annex 4 el document acreditatiu de l’estat de conservació i de seguretat dels elements exteriors dels edificis de data 8 de setembre de 2004, on es reflecteixen alguns d’aquests elements de risc. S’adjunta com a annex 5 l’autorització de la propietat.

Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en tot moment a la normativa aplicable en matèria de publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de la personalitat o sigui contrària a les disposicions nor-matives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacio-nada amb productes com l’alcohol o el tabac en els termes de la legislació vigent. Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998 de política lingüística en relació a l’ús normal del català en la publicitat a la via pública.

Pel que fa a la il·luminació nocturna d’aquesta lona publicitària, s’haurà d’estar a allò que disposa la Llei 6/2001 de 31 de maig, d’ordenació ambiental de l’en-llumenat per a la protecció del medi nocturn promul-gada per la Generalitat de Catalunya i al seu Decret de desenvolupament i, en aquest sentit, Publicidad V, SA, que actua en nom i representació de Soportes y Medianeras, SL, empresa encarregada de la publici-tat exterior de LAND ROVER, es compromet a com-plir la normativa esmentada.

Tercer. Termini

El termini màxim de la present autorització paisat-gística és de dos mesos a partir de la data de la seva col·locació. Aquest termini, que és improrrogable, no excedirà en cap cas la durada de les obres de res-tauració de les façanes de l’edifici ubicat a l’avinguda Diagonal, 493-495, de Barcelona, i està supeditat al compliment estricte de l’assabentat núm. 3 de la com-pareixença de data 23 de febrer de 2006 que consta com a annex 6.

En el cas d’incompliment d’aquesta condició, Publicidad V, SA, que actua en nom i representació de Soportes y Medianeras, SL, empresa encarregada de la publicitat exterior de LAND ROVER, es compro-met a retirar al seu càrrec la lona publicitària en 24 hores a requeriment d’aquest Institut del Paisatge Urbà i a no reclamar per aquest fet cap mena de de-volució de la compensació paisatgística que figura al Convenen quart, ni indemnització, ni de qualsevol al-tra despesa que d’aquest fet se’n derivi.

Quart. Reparació de l’impacte paisatgístic: Objecte L’Institut del Paisatge Urbà ha proposat a Publicidad V, SA, que actua en nom i representació Soportes y Medianeras, SL, empresa encarregada de la publicitat exterior de LAND ROVER la col·laboració en les actu-acions de millora i equipament del Claustre de l’Antic Hospital de la Santa Creu i Jardins Rubió i Lluch, en concepte de reparació de l’impacte paisatgístic de l’ús excepcional del paisatge autoritzat.

Publicidad V, SA, que actua en nom i representació de Soportes y Medianeras, SL, empresa encarregada de la publicitat exterior de LAND ROVER, ha acceptat aquesta proposta, i participarà en l’actuació esmenta-da aportant la quantitat de vint-i-tres mil tres-cents set euros amb catorze cèntims (23.307,14 euros), IVA in-clòs.

(15)

titular l’Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·laboracions econòmiques i les aportacions dels patrocinadors.

Qualsevol pagament relacionat amb aquesta parti-cipació haurà de comptar amb el vistiplau del sots-director tècnic d’aquest Institut del Paisatge Urbà.

Setè. Altres aportacions de l’empresa col·laboradora Com a contribució addicional a la millora del paisat-ge urbà Publicidad V, SA, que actua en nom i repre-sentació de Soportes y Medianeras, SL, empresa en-carregada de la publicitat exterior de LAND ROVER, finançarà una part del procés de restauració de les façanes de l’edifici ubicat a l’avinguda Diagonal, 493-495, ateses les condicions econòmiques convingudes entre les parts.

Aquesta contribució addicional està valorada en el 39,3% dels pressupostos presentats en aquest Insti-tut del Paisatge Urbà.

Aquesta restauració haurà de contemplar les con-dicions particulars de la llicència d’obres emesa pel districte de Les Corts de data 29 de setembre de 2004 que ha estat degudament prorrogada pel mateix districte amb data 22 de setembre de 2005 (annex 7), així com les condicions d’actuació de l’informe tècnic d’autorització paisatgística de data 12 de febrer de 2006 (annex 8), emès des de la Sotsdirecció Tècnica d’aquest Institut del Paisatge Urbà, tal i com s’han compromès les parts a la compareixença de data 23 de febrer de 2006. (annex 6).

A més, s’haurà de complir el Pla de Treball i res-pectar les mesures d’higiene i seguretat en el treball proposades per l’empresa rehabilitadora, amb el cor-responent vistiplau de la direcció facultativa de les obres i en relació a les mateixes (annex 9).

L’ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o que no s’ajusti a les condicions imposades en l’auto-rització es considera falta molt greu i donarà lloc a una ordre de cessament i de desmuntatge a realitzar dins de les 24 hores següents al requeriment, en cas contrari, l’Institut del Paisatge Urbà, procedirà a l’exe-cució subsidiària.

L’Institut del Paisatge Urbà, en cas d’haver de pro-cedir a la execució subsidiària de la retirada de la lona, repercutirà les despeses originades, així com de qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi a Publicidad V, SA, que actua en nom i representació de Soportes y Medianeras, SL, empresa encarregada de la publicitat exterior de LAND ROVER, i sens per-judici de la incoació del corresponent expedient sancionador.

Novè. Normes d’instal·lació i despeses

En les operacions de muntatge i desmuntatge s’as-segurarà en tot moment l’acompliment de les mesu-res d’higiene i seguretat en el treball.

El venciment del termini previst comportarà la finalització del dret a l’ús excepcional, i el seu titular restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser re-querit a l’efecte, la realitat física alterada, restituint el paisatge a la seva anterior condició, i comunicant-ho a l’Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies hàbils.

L’empresa col·laboradora es compromet a incorpo-rar en la lona publicitària un faldó informatiu/identi-ficatiu d’aquesta col·laboració a la millora del paisatge urbà, on s’hauran d’incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides que s’adjunten com a annex 11.

Així mateix, en aquest faldó, s’inclourà la referència a la participació segons text facilitat per part d’aquest Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt total ocupi tota l’amplada de la lona publicitària col·lo-cada sobre bastida i amb una alçada de, com a mí-nim, un metre.

Onzè. Comunicació

L’Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la divulgació adequada d’aquesta col·laboració de LAND ROVER, i ho farà en la Memòria d’Activitats. Amb aquesta finalitat, LAND ROVER, facilitarà els seus logos i/o eslògans a aquest Institut del Paisatge Urbà per tal de poder-ne fer la difusió adequada de tot allò que estigui relacionat amb la signatura d’aquest conveni i/o altres possibles campanyes/pre-sentacions de l’Institut del Paisatge Urbà.

L’Im. Sr. Jordi Portabella i Calvete, en nom de l’Ajuntament de Barcelona, agraeix la participació de LAND ROVER, com a “Entitat col·laboradora de la Campanya Barcelona, posa’t guapa”. I en prova de conformitat, signen aquest document per triplicat en el lloc i la data indicats en l’encapçalament.

Per Publicidad V, SA, el conseller delegat, Joaquín Verona-Martínez Humet.

* * *

A la ciutat de Barcelona, el dia u de març de dos mil sis.

Reunits