Instituto Panamericano de Geografía e Historia

E s t a d o "A" 1,087,969.00 98% 1,095,366.00 97% 34,551.00 1% 11,199.00 1% Caja y bancos Deudores diversos Almacén de suministros - 202.00 _1%

Gastos pagados por anticipado 238.00 1% 238.00 1%

1,122,758.00 100% 1,107,005.00 100%

54,134.00 5% 93,255.00 8%

163.00 1% 3,739.00 1%

Acreedores diversos

Pagos a cuenta futuras cuotas

Fondos de publicaciones - 20,822.00 _2%

Reserva para indemnizaciones 17,276.00 _1% 16,076.00 _1%

Fondos patrimoniales

(véase Estado “B”) _{1,051,185.00 93% 973,113.00 88%}

1,122,758.00 100% 1,107,005.00 100%

Estados miembros deudores

– Cuotas del Ejercicio 116,192.00 135,005.00

– Cuotas de Ejercicios anteriores 412,242.00 334,995.00

528,434.00 470,000.00 Desembolsos pendientes de rendición de cuentas – Del Ejercicio 25,144.00 19,926.00 – De Ejercicios anteriores 17,605.00 3,257.00 42,749.00 23,183.00

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2016 Y 2015

(DÓLARES AMERICANOS)

Cuentas de orden Circulante

Patrimonio

INSTITUTO PANAMERICANO DE GEOGRAFÍA E HISTORIA

P A S I V O A C T I V O 2015* 2016 Circulante Diferido

Equipo de transporte 11,811.00

Equipo de cómputo 2,410.00

Mobiliario y equipo 10,209.00

Total 24,430.00

Nota:

INSTITUTO PANAMERICANO DE GEOGRAFÍA E HISTORIA

(DÓLARES AMERICANOS)

Los importes de los activos fijos son de acuerdo al valor neto de reposición. Este valor se entiende como el valor que tienen los bienes en la fecha de referencia y se determina a partir del valor de reposición nuevo disminuyendo los efectos debido a la vida consumida respecto de su vida útil total, estado de conservación y el grado de obsolescencia relativa para el Instituto.

Fondo

Reserva OperativoFondo EspecialFondo

Fondo Presupuesto Reservado Total 26,670.00 196,848.00 690,128.00 59,466.00 973,112.00 3,820.00 3,820.00 870.00 870.00 - 4,557.00 - 4,557.00 - 38,257.00 - 47,046.00 - 85,303.00 267.00 - 267.00 - Patrimonio al 31/XII/2015 Más:

Incremento Fondo de Reserva Recuperación de fondos Menos:

Pérdida en tipo de cambio

Proyectos financiados por los fondos Traspaso a Fondo Especial

Traspaso de otros fondos al Fondo Especial 31,216.00 31,216.00

25,933.00 196,848.00 684,224.00 12,153.00 919,158.00 57,941.00 74,086.00 132,027.00

25,933.00 196,848.00 742,165.00 86,239.00 1,051,185.00 * **

* Véase Estado “ E “ ** Véase Estado “ F “

Total de Fondos Patrimoniales al 31/XII/2016

Distribución del resultado del ejercicio 2016

E s t a d o "B"

INSTITUTO PANAMERICANO DE GEOGRAFÍA E HISTORIA

ESTADO DE VARIACIONES EN EL PATRIMONIO AÑOS TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2016 Y 2015

Ingresos por Cuotas 446,232.00 427,420.00 Del Ejercicio Atrasadas _{57,757.00 503,989.00 21,430.00 448,850.00} Ingresos Administrativos 4,575.00 7,605.00 Intereses Recuperación de Costos 21,212.00 22,440.00 61,141.00 6,971.00 (Publicaciones) Servicios a terceros Socios cooperadores 1,000.00 -Varios - 38,245.00 49,683.00 - 4,223.00 32,793.00 Total de Ingresos _{553,672.00 481,643.00}

Egresos Fondo Regular 377,129.00 382,532.00

231,984.00 234,780.00 124,545.00 126,152.00 Personal Asistencia Técnica, Información, Difusión y Reuniones Estatutarias Gastos de operación 20,600.00 _21,600.00 19,371.00 24,532.00 25,145.00 19,927.00 Total de Egresos 421,645.00 426,991.00

Superávit inicial del

ejercicio al 31/XII _{132,027.00 54,652.00}

Menos: Fondos a Reservar

del presupuesto del año _{- 74,086.00 - 53,355.00}

Superávit Neto del

ejercicio al 31/XII 57,941.00 1,297.00

* Sólo para efectos de comparación

E s t a d o "C"

Desembolsos del ejercicio a rendir cuentas

INSTITUTO PANAMERICANO DE GEOGRAFÍA E HISTORIA

DEL 1o. DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2016 Y 2015 (DÓLARES AMERICANOS)

Egresos Fondo Administrativo

2015* 2016

E s t a d o "D"

Presupuesto 2016 31/XII/2016Real al Diferencia +(–)

01. Sueldos 192,119 151,879 40,240 02. Seguridad Social 39,363 32,768 6,595 03. INFONAVIT 6,034 5,242 792 04. Gratificaciones 18,743 16,902 1,841 05. Subsidios 14,255 13,072 1,183 06. Reconocimiento de servicios 8,535 7,838 697 07 Indemnización a empleados 1,200 1,200 0

08. Bonificaciones por méritos 5,000 0 5,000

09 Visitas a lugar de origen 1,914 1,914 0

10. Representación 2,365 2,365 0

15. Viáticos 83,148 48,285 34,863

16. Gastos de viaje 2,600 970 1,630

17. Pasajes 81,228 46,632 34,596

18. Becas 7,200 7,200 0

21. Derechos consumo agua 690 633 57

22. Servicios financieros 3,400 3,334 66

23. Servicio postal 800 272 528

24. Servicio telefónico 3,819 2,423 1,396

25. Página Web y correo electrónico 1,000 890 110

26. Mensajería 1,050 505 545 27. Honorarios 11,454 4,060 7,394 29. Electricidad 2,370 2,272 98 30. Seguros 887 499 388 31. Gasolina 2,400 1,471 929 32. Refacciones y mant.eqpo.transp. 1,200 753 447 33. Refacciones y mant.eqpo.cómputo 1,000 712 288 35. Material de oficina 4,990 3,933 1,057

36. Material sanitario y de limpieza 800 666 134

37. Artículos de cocina 800 572 228

40. Cuotas 900 862 38

41. Premios 3,900 226 3,674

43. Publicaciones 28,130 3,319 24,811

44. Doctos. Reuniones Estatutarias 5,314 3,443 1,871

45. Comité Editorial 2,100 600 1,500

49. Gastos varios 19,330 7,916 11,414

50. Imprevistos 2,386 1,501 885

562,424 $ 377,129 $ 185,295

Sumas $ Desembolsos del ejercicio a rendir

cuentas 0 25,145

Total US $ 562,424 $ 402,274 $ 185,295

Egresos

INSTITUTO PANAMERICANO DE GEOGRAFÍA E HISTORIA

CONTRA LOS REALES AL 31 DE DICIEMBRE DE 2016 (DÓLARES AMERICANOS)

742,165.00 102,278.00 Existencia al 31/XII/2015

Fondos Especiales Comprometidos

Fondos Especiales No Comprometidos 639,887.00

Importe 10,000.00 49,501.00 19,822.00 Mejoramiento de las Publicaciones del IPGH

Mantenimiento del edificio Sede del IPGH

Adquisición conmutador telefónico para Sria. Gral. del IPGH

Valuación de los activos fijos de la sede del IPGH 3,446.00

Diseño página WEB 201.00

Curso IMPSRT del IGN de España (Convenio noviembre 2005) 2,784.00 5,000.00 4,524.00 7,000.00 Software para la ENAH

Relaciones institucionales Apoyo Proyecto UN-GGIM

Total fondos especiales comprometidos 102,278.00

INSTITUTO PANAMERICANO DE GEOGRAFÍA E HISTORIA

(DÓLARES AMERICANOS)

Concepto

Estado "F"

3,096 300 Cartografía

Revista Cartográfica núm. 92 (Ene.-Dic. 2016) Comité Editorial Rev. Cartográfica núm. 91

Hacia un sistema integrado de información geoespacial en Mesoamérica para

la adaptación al cambio climático y gestión de riesgos naturales _8,000

11,396 Geografía

4,700 Revista Geográfica núm. 157 (Ene-Jun. 2015)

Comité Editorial Rev. Geográfica núm. 157 300

Un enfoque didáctico para el incentivo del conocimiento geográfico y la resolución de problemas espaciales destinado a los profesores de la

enseñanza básica/primaria en países latinoamericanos 2,500

Hacia un sistema integrado de información geoespacial en Mesoamérica para

la adaptación al cambio climático y gestión de riesgos naturales _8,000

15,500 Historia

Hacia una Historiografía Literaria comparada de ambas Américas para el

siglo XIX _5,624

Territorio y Ambiente en las representaciones del Arte Tradicional 2,808

Cambio climático y reacción social: hacia una historia comparada de riesgos ambientales como fundamento para la formulación de una política de

prevención en Perú y Chile (1879-2014) _2,804

El niño evento natural y desastre económico social: análisis panamericano transdisciplinario para la realización de prospectivas y políticas preventivas

en Estados Unidos, México, Ecuador, Perú y Chile (1891-2015)” _2,814

14,050 Geofísica

4,700 Revista Geofísica núm. 66 (Ene.-Dic. 2014)

Comité Editorial Revista Geofísica núm. 66/67 300

Estudio batimétrico, hidrográfico. y topográfico de la base del Lago Coatepeque, El Salvador usando sondeo Mono-Haz y un escaneo lateral

SONAR _4,500

Hacia un sistema integrado de información geoespacial en Mesoamérica para

la adaptación al cambio climático y gestión de riesgos naturales 6,600

Recolección de registros de tectónica activa, paleosismos e hidrología para el análisis de las interacciones entre los procesos tectónicos y climáticos en la

región sub-andina de los países andinos: caso Perú 3,300

INSTITUTO PANAMERICANO DE GEOGRAFÍA E HISTORIA

Seminario Taller sobre técnicas de levantamientos topográficos con el Sistema de Posicionamiento Global –GPS– (Estático, Estático Rápido,

Cinemático, Tiempo Real) y Post proceso de datos 6,600

Segundo Taller Panamericano de Geomagnetismo 7,140

33,140

An e x o 1 pagado - - 3,912.00 3,900.00 12.00 11,700.00 3,900.00 7,800.00 389,388.00 64,896.00 324,492.00 7,188.00 7,176.00 12.00 pagado - - pagado - - pagado - - 12.00 12.00 - pagado - - pagado - - 32.00 32.00 4,539.40 3,900.00 639.40 pagado - - 34,503.24 3,900.00 30,603.24 pagado - - 228.26 228.26 - pagado - - 12.00 12.00 - 3,912.00 3,900.00 12.00 Argentina Belice Bolivia Brasil Colombia Costa Rica (1) Chile Ecuador (2) El Salvador Estados Unidos Guatemala Haití Honduras México Nicaragua Panamá Paraguay Perú República Dominicana Uruguay Venezuela 73,008.00 24,336.00 48,672.00 Total 528,434.90 116,192.26 412,242.64

(1) Costa Rica US$95.11 a cuenta de futuras cuotas. (2) Ecuador US$68.00 a cuenta de futuras cuotas.

INSTITUTO PANAMERICANO DE GEOGRAFÍA E HISTORIA

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2016 (DÓLARES AMERICANOS)

Cuota de 2016 Países Miembros al 31 de diciembre de Cuotas por cobrar

2016

De ejercicios anteriores

A n e x o E s t a d o "D" 01 SUELDOS 151,879 72,625 21,193 12,796 15,867 11,256 6,721 6,328 3,872 Secretario General

Jefa de Reuniones Estatutarias Jefa de Publicaciones

Jefe de Finanzas y Contabilidad Jefe de Infraestructura Tecnológica Secretaria Ejecutiva Conserje-chofer Auxiliar Finanzas Capturista de Textos _1,221 02 SEGURIDAD SOCIAL _32,768 21,061 Secretario General

Personal de la Secretaría General 11,707

03 INFONAVIT _5,242

Personal de la Secretaría General 5,242

04 GRATIFICACIONES 16,902

9,900 1,650 4,334 Secretario General - Aguinaldo

Secretario General - Prima vacacional

Aguinaldo a Empleados de la Secretaría General

Prima Vacacional a Empleados de la Secretaría General 1,018

05 SUBSIDIOS _13,072

Secretario General _13,072

06 RECONOCIMIENTO DE SERVICIOS 7,838

4,950 Secretario General

Personal de la Secretaría General _2,888

15 VIÁTICOS 48,285 2,350 1,350 1,775 1,626 900 1,200 3,779 6,240 Presidente Vicepresidente

Presidente Comisión Cartografía Presidenta Comisión Geografía Presidenta Comisión Historia Presidente Comisión Geofísica Secretario General

Varios partic. Diagnóstico de la situación actual sobre las metodologías y procedimientos empleados para la evaluación de la calidad de la

Información Geográfica en los Estados Miembros del IPGH

Varios partic. Metodología para la elaboración de atlas rurales en América

Latina 2,790

INSTITUTO PANAMERICANO DE GEOGRAFÍA E HISTORIA

4 partic. UN-GGIM: Américas Comité Regional de las Naciones Unidas sobre

2,783 2,194 la Gestión Global de Información Geoespacial para las Américas

Varios partic. Propuesta de Estandarización de Simbología Táctil para Latinoamérica: aplicación en cartografía turística (2014-2016)

Varios partic. SIRGAS 2016: construcción de capacidades técnico-científicas para acelerar el desarrollo de la infraestructura de datos espaciales de las

Américas 1,820

1 partic. Asistencia a Comisión Directiva de SIRGAS 2016 310

774 2,484 4,792 2,265 2,681 Varios partic. Un enfoque didáctico para el incentivo del conocimiento

geográfico y la resolución de problemas espaciales destinado a los profesores de la enseñanza básica/primaria en países latinoamericanos Varios partic. Curso-Taller: La enseñanza de la geografía a través de mapas táctiles y material didáctico multisensorial

Varios partic. Formación de capacidades en Geografía, cambio climático, ciclones tropicales y gestión del riesgo

Varios partic. Panamericanismo, latinoamericanismo y nacionalismos. Debates, encrucijadas y festejos identitarios, 1889-1928

Varios partic. Territorio y Ambiente en las representaciones del Arte Tradicional

Varios partic. Cambio climático y reacción social: hacia una historia

comparada de riesgos ambientales como fundamento para la formulación de

una política de prevención en Perú y Chile (1879-2014) 933

Varios partic. El niño evento natural y desastre económico social: análisis panamericano transdisciplinario para la realización de prospectivas

1,093

1,812 y políticas preventivas en Estados Unidos, México, Ecuador, Perú y

Chile (1891-2015)

Varios partic. Recolección de registros de tectónica activa, paleosismos e hidrología para el análisis de las interacciones entre los procesos tectónicos y climáticos en la región sub-andina de los países andinos: caso Perú Varios partic. Estudio paleomagnético de Nicaragua: evolución tectónica y

geodinámica del Cretácico al Mioceno 2,334

17 PASAJES 46,632 958 639 840 1,838 2,885 2,401 1,995 3,029 Presidente Vicepresidente

Presidente Comisión Cartografía Presidenta Comisión Geografía Presidenta Comisión Historia Presidente Comisión Geofísica Secretario General

Personal de la Secretaria General

Varios partic. Diagnóstico de la situación actual sobre las metodologías y procedimientos empleados para la evaluación de la calidad de la

2,343 3,907 3 partic. UN-GGIM Américas Comité Regional de las Naciones Unidas

sobre la Gestión Global de Información Geoespacial para las Américas las Américas

Varios partic. Propuesta de Estandarización de Simbología Táctil para Latinoamérica: aplicación en cartografía turística (2014-2016).

Varios partic. 'SIRGAS 2016: construcción de capacidades técnico-científicas para acelerar el desarrollo de la infraestructura de datos espaciales de las

Américas 6,212

657

900 3,409 60 1 partic. Asistencia a Comisión Directiva de SIRGAS 2016

Varios partic. Un enfoque didáctico para el incentivo del conocimiento geográfico y la resolución de problemas espaciales destinado a los profesores de la enseñanza básica/primaria en países latinoamericanos

Varios partic. Curso-Taller: La enseñanza de la geografía a través de mapas táctiles y material didáctico multisensorial

1 partic. Panamericanismo, latinoamericanismo y nacionalismos. Debates, encrucijadas y festejos identitarios, 1889-1928

1 partic. Cambio climático y reacción social: hacia una historia comparada de riesgos ambientales como fundamento para la formulación de una

política de prevención en Perú y Chile (1879-2014) 110

Varios partic. El niño evento natural y desastre económico social: análisis panamericano transdisciplinario para la realización de prospectivas y

446

1,105 políticas preventivas en Estados Unidos, México, Ecuador, Perú y Chile

(1891-2015)

Varios partic. Recolección de registros de tectónica activa, paleosismos e hidrología para el análisis de las interacciones entre los

procesos tectónicos y climáticos en la región sub-andina de los países andinos: caso Perú

Varios partic. Estudio paleomagnético de Nicaragua: evolución tectónica y

geodinámica del Cretácico al Mioceno 908

18 BECAS 7,200

1 partic. Advanced Degrees in Geoscience 7,200

22 SERVICIOS FINANCIEROS 3,334

Secretaría General 3,334

27 HONORARIOS 4,060

1,100

750 Varios partic. Curso-Taller: La enseñanza de la geografía a través de mapas

táctiles y material didáctico multisensorial

Varios partic. Cambio climático y reacción social: hacia una historia comparada de riesgos ambientales como fundamento para la formulación de una política de prevención en Perú y Chile (1879-2014)

35 MATERIAL DE OFICINA 3,933 2,410

De Secretaría General

De proyectos y Reuniones Científicas 1,523 *

43 PUBLICACIONES 3,319 938 1,322 712 De Cartografía De Historia De Geofísica

De proyectos y Reuniones Científicas 347 *

44 DOCUMENTOS REUNIONES ESTATUTARIAS 3,443

Reuniones Estatutarias 3,443

49 GASTOS VARIOS 7,916

1,015 Secretaría General

De proyectos y Reuniones Científicas 6,901

* _{Corresponden a gastos diversos que se efectúan con fondo}

entregados a responsables de proyectos del Programa de Asistencia Técnica.

A n e x o 1 NOTAS AL INFORME FINANCIERO

AÑO 2016 ESTADO “A”

CAJA Y BANCOS. Para 2016 existe una disminución respecto a 2015 de US$7,397 (0.68%). DEUDORES DIVERSOS. Aumentó en el 2016 US$23,352 (208.50%), con referencia a 2015. ACTIVO TOTAL. Con respecto al 2015 aumentó en US$15,753 (1.42%).

ACREDORES DIVERSOS. En 2016 disminuyó en US$39,121 (41.95%), con referencia al año anterior. FONDOS PATRIMONIALES. En su total presentan un aumento de US$78,072 (8.02%), respecto al

importe existente en 2015. Esto se debe en parte a la recuperación de cuotas.

ESTADOS MIEMBROS DEUDORES. Existe un aumento respecto al adeudo en 2015 por US$58,434 (12.43%). El adeudo total de US$528,434 equivale a un 93.96% del Fondo Regular que es de US$562,424.00.

DESEMBOLSOS PENDIENTES DE RENDICIÓN DE CUENTAS. Respecto al 2015 se aumentó en US$19,566 (84.40%).

ESTADO “B”

FONDOS PATRIMONIALES.- Muestran para 2016 un aumento en el total de fondos por US$78,073 (8.02%), en comparación con 2015, debido principalmente al ingreso de fondos por cuotas. ESTADO “C”

INGRESOS POR CUOTAS.- Existe un aumento en los ingresos de cuotas para 2016 de US$55,139 (12.28%), con referencia a 2015.

INGRESOS ADMINISTRATIVOS.- En 2016 aumentaron en US$16,890 (51.50%), respecto al año anterior.

TOTAL DE INGRESOS.- Aumentaron para 2016 en US$72,029 (14.95%), en referencia a 2015, debido principalmente a la recuperación en el pago de las cuotas.

TOTAL DE EGRESOS.- Existe una disminución en 2016 de US$5,346 (1.25%), en relación con el año 2015.

ESTADO “D”

ESTADO “E”

Informa sobre los importes del Fondo Especial Comprometido (US$102,278) y el Fondo Especial No Comprometido (US$639,887).

ESTADO “F”

Aquí se encuentra la relación de los fondos aprobados en 2016, que se reservan para el año 2017. ANEXO 1

Informa sobre el adeudo total de cuotas por US$528,434. Por su monto en relación con el importe del Fondo Regular (US562,424.00), aparecen en orden de mayor a menor: Brasil US$389,388 (69.23%), Venezuela US$73,008, (12.98%), Nicaragua US$34,503 (6.13%) y Bolivia US$11,700 (2.08%).

ANEXO ESTADO “D”

Informa sobre los importes detallados de los gastos individuales superiores al 0.5%, (US$2,812.00), del presupuesto del Fondo Regular cuyo importe del mismo es de US$562,424.00.