• No se han encontrado resultados

Libro Yoko Osha Leri Oriate

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Libro Yoko Osha Leri Oriate"

Copied!
177
0
0

Texto completo

(1)
(2)
(3)

© David Arencibia, 2015 Obá Nikoso Laye Obá Oriaté

© Editorial Biblioteca Nueva, S.L., México. 2015 Carolina, 132

Benito Juárez, CP 03720 ISBN: 43-4477-777-7

Ninguna parte de esta publicación, incluido diseño de la cubierta, puede ser reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna, ni por ningún medio, ya sea electrónico, químico, mecánico, óptico, de grabación o de fotocopia, sin permiso previo del autor.

(4)

Índice

Introducción y agradecimientos

...….….. 5

Como preparar el owó recibido para consagración

6

Dirección ceremonial de un yoko osha

……. 8

Matanza

…………. 11

Dirección en día de Itá

…………. 98

Ebbó Ate (ebbó de estera)

……….. 100

Rezos de los Orishas

……….. 117

Osuns de los Orishas

……….. 126

Rezos de Oduns

……….. 142

Explicación de Itá

……….. 144

Pinaldo (recibir Obbe)

……….. 154

(5)

Introducción y agradecimientos

Este libro fue diseñado para aquellos que están estudiando para ser Obá Oriaté o para los que ya lo son. Este libro NO es apto para los NO CONSAGRADOS, o como más se conoce como ALEYOS.

Quiero dedicarle esta pequeña obra a mi rama Los Oviedos de Matanza. Mis agradecimientos se extienden a personas especiales en mi vida que de cierta forma u otra han aportado a la ampliación de mi conocimiento, Alagbas como mi padrino Rolando mas conocido como El Chino Obá Oriaté, mi padrino de odon que ibae, Víctor Bermúdez Itá Ni Ibbo.

También quiero dar un especial agradecimiento a Rafael Ramírez Flores Omo Oggun Obá Niwe por la edición de este libro.

(6)

Como preparar el owó recibido para consagración

Para hacer un yoko osha leri, con lleva varios pasos, cada paso tiene un porque y una secuencia, la cual no se debe de romper, ya que son sumamente importantes, y sin estos un yoko osha no estaría completo. Cuando se recibe owó (owó) para algo religioso, antes de gastarlo se debe de envolver con hojas de quita maldición, y luego se envuelve en una hoja de malanga y se reza:

Ani koshe talagwa lagwa bamoshe lowo ono koshe, ashé to, ashé bo, ashé bima owoni ariku codun, codun segure iregun owo.

Posteriormente se refresca con omi tuto.

Este owó se pone en Eleggua y se le explica para que es, después se pone frente el ángel de la guarda.

Si este owó es para una Coronación de Osha:

El owó envuelto se le pone a Eleggua, con lo antes mencionado, se le unta manteca de cacao y al retirarlo de Eleggua se le hecha efun (cascarilla), y se entiza con asho (tela) del color del orisha que se vaya a coronar, esto se pone arriba del ángel de la guarda que esta pariendo y se le da cuenta al orisha que va a parir para que este owó sea de bogbo ire.

Nota: Esta asho del color del Orisha que se va a Coronar, se guarda para usarla en el derecho de oddon. Esto se hace cuando el ebbó de entrada viene en ire y si viene en osogbo el ebbó de entrada, se toman unas plumas de las palomas de la rogación de cabeza del día antes del santo y se queman. Estas cenizas y se mezclan con efun e ishu. Se envuelve

(7)

todo esto se pone delante del ángel de la guarda del padrino o madrina. Todo este proceso se hace para que el Iyawó limpie todos esos osogbos y no causen problemas en casa del que va a parir.

(8)

Dirección ceremonial de un yoko osha

En la ceremonia de Yoko Osha, debe de existir una mesa de cuarto de santo, la cual tiene que estar preparada mínimo con:

 Omi laza: agua bendita

 Eku, eya, agwado iña: jutia, pescado y maíz tostado

 Epo: corojo

 Oti: aguardiente

 Ori: cacao

 Oñi: miel

 Atare: pimienta de guinea

 Efun: cascarilla

 Plato con las Pinturas para santo

 Plato con machuquillo

 Plato con los asho Tele

 Plato con: tijera, navaja y peine, junto con dos trenzas del color del ángel de la guarda, una es para el pelo y otra para el ashé de santo.

 Ewu: algodón

 Varios juegos de vistas de coco

(9)

Los pasos a hacer un yoko osha son los siguientes: Coco a Eggun y Oro a Eggun.

Ozain, Oriaté reza ewos, después iworo, oyugbona, cierra madrina. Hacer Ozain.

Agregar el Otunde Made Leri y sazonar Ozain. Coco a Ozain.

Guardar el omiero de los 7 días en un pomo. Y darle un poco en una jícara al Iyawó para que tome.

Paritorio, el Oriaté toma loa santos de la madrina y los enjuaga tres veces.

Lavatorio de Ozain, se canta desde Eleggua hasta el ángel de la guarda en Obátala se quita el jabón. Si estas coronando Obátala, el jabón se quita en Shango.

Botar primera agua con agua ardiente.

Segunda agua fotiweo, tercera Osun Borio, cuarta Baralotoyu. Tirar Caracol en el piso.

Tocar la puerta y ebbó con la paloma.

Lavatorio de cabeza, iworo, madrina y yugbona.

Hacer el rompimiento, restregarle las yerbas al Iyawó, echarle los omieros, el Iyawó salta fuera de la palangana, se hace ebbó con el jio jio y se viste al Iyawó.

(10)

Pintar el osun de oddon, para poner el pilón (si entra Aggayu se hace primero el oro).

Sentar al Iyawó en Odón y poner collares. Cortar la trenza y el pelo.

Raspar.

Rogación de oddon.

Pintar Osun Leri, seguidamente de Fifi Okan. Poner ashé.

Montar los Santos y después la llamada de santo. Iyawó va al trono, se le tira al Obá y sus mayores. Coco a los Santos.

(11)

Matanza

Al tercer día realizar Itá Eni Male Osha. Mas adelante en el libro, los pasos están más detallados.

Cada uno de estos pasos son vitales y se tienen que hacer con sus respectivos rezos y sureyes Yoruba.

Moyugba general, ya sea para Osha o Eggun.

Omi Tuto, Ana Tuto, Ile Tuto,Tuto Laroye, Eshu Tuto, Ashé Tuto, Eggun Tuto, Tuto Okan, Tuto Omo, Tuto Owó y Tuto Ariku Bagbawua.

(Moyugba el santo que sea)

Moyugba Olofin, Moyugba Olorun, Moyugba Oloddumare, Moyugba Osha

Moyugba Ayái Edun, Oni Edun, Edun Olá

Moyugba Bogbo Wan Olodo Iyalosha Babalosha Oluwo Omokolaba Toko Leri Toku, Embelaye, Timbelese Olodumare

Omi Fun Eggun, Omi Fun Eggun Ile, Omi Fun Eggun Ara, Omi Fun Eggun Filani, Omi Fun Eggun Merilaye, Omi Fun Ile Olofin Oloddumare.

Ibaye Ibayen Layen Tonu Adeshina

Olga La Tamalera, Remigio Herrera Obára Melli Ibae, Ernesto Rodríguez Aggayu Obá Yoko Oriaté, Lázaro Aggayu, Aurora Alamar, Ñango El De Regla (Omilana), Bernardo Rojas Baba Eyiogbe, Consuelo Rodríguez “La

(12)

Chantecler” Oggun Fumitó, Tata Gaitán Oggunda Mafun, Los Jimaguas Del Palenke Oriaté, Lázaro Roz Osha Niwe, que Aunso Didde, Guadalupe Estable Shango Bí, El Chino Del Tanke, Delia Espinosa “La Malecón” Omí Toké, Nicolás Valentín Angarica Obá Tola Oriaté, Celia La Millonaria, Ferminitá Gomez Osha Bi, Octavio Sama Obádimelli Oriaté, Miguel Febles Odi Ika, Susana Cantero Omi Toke, Cuca La Gorda De Regla Omi Lana, Marikitá Rodríguez Oddi Oche, Facundo Sevilla Obedi Caca Obedi Lele, Fefitá Aggayu Lamito Agbero que Aunso Didde, Lázaro Cuesta Obe Kana, Mamacelina Moncerrate González Obá Tero, Manuel Medero Oriaté, Rigoberto El De Madruga Oriaté, Rosalía Gramosa Efunshe, Latuan Africana, Josefa Eshu-Bi, Félix Palucha Oriaté, Liberato Valdez Oriaté, Víctor Bermúdez Itá Ni Ibbo Oriaté, Juana Siscal

Bogbo Eggun De Emi Nani, Onelia Barrio, Carlos Narciso Callen, Tamara

Pérez Callen, Ibae Layen Tonu Bogbo Eggun de la madrina, la oyugbona y del neófito, Ibaye Ibayen Tonu Ara Onu la ciencia que esta Tokun

Tokun Lagwa Lagwa, que Tin Belesse Timbelaye Oloddumare. Ibaye Ibayen Tonu Bogbo (El Santo) que esta Toku Moyugba, Moyugaba Ashé Moyugba Ceda Moyugba Coda.

Afashé Bowo Iworo, .Afashé Semi Lenu Kinkamashé mi Iyatobi, Babatobi

Kinkamashé mi Iyare Osha Omi Seinde, Kinkamashé mi Oyubonacan Omi Iya. Kinkamashé Ori Elegda Emi Nani Obá Nikoso Laye, Kinkamashé

la ciencia Alagua Alagua Kinkamashé Iyalosha Babalosha Iworo Abure

Sima Umbo Wa Ile. Ashé Lenu Ashé Leri

(13)

Ecue Edun Ayai Eddun, Eddun Eddun Mocue Eddun aquí esta su omo de

osha Obá Niko Solaye haciendo saber que Edun Loyi Edun Yola.

Tele Mobála Iku Unlo, Arun Unlo, Araye Unlo, Tilla Tilla Unlo, Elenu Unlo, Ofo Unlo, Iña Unlo, Ona Unlo, Fitivo Unlo, Aro Unlo, Akobá Unlo, Akala Kambuka Unlo, y To Bogbo Osogbo Unlo Avila y un Soddide.

Y que todo salga Ebo Fi, Eboada, que Eboada Aye, para Ire Owó, Ire

Omo, Ire Oma, Ire Bata, Ire Ori Yoko, Ire Elese Owó, Ire Otonowa, Ire Lowo, Ire Elese Aye, Ire Elese Eggun, Ire Elese Osha, Ire Ashégunota, Ire Ashékunota e Ire Ariku Bagbawua. To Iban Echu.

Presentar los cocos.

Ago Leri Frente

Beboru Yale Cabeza

Eshuni Pakuo Nuca

Oyare Bituto / Ago Ofun Garganta

Akuala Otun Hombro derecho

Akuala Osi Hombro izquierdo

Keta Oboñu Estomago

Elese Entele Pierna derecha

Elese Entele Kamafaceta Pierna izquierda

Inka Buruku Pie derecho

(14)

Lowo Otun Mano derecha

Lowo Osi Mano izquierda

Ire Omo, Ire Owó, Ire Ariku Babawua

En yoko osha se le moyugba a Eggun, de que muchos no sepan este rezo, es otra cosa y no tiene nada que ver con Ifá. El rezo de osha a Eggun y al coco está más adelante donde están los rezos de todos los santos.

En el coco a Eggun, se le da cuenta a los Egguns del neófito y posteriormente oro a Eggun.

Oro a Eggun y algunos significados.

Cuando se le da de comer a Eggun, lo que se canta en la matanza es: Oriaté: Iku Yere (2x)1

Coro: Eye Iku Yere

Oriaté: Eye Mankio (2x) (si es gallo Akuko Mankio, paloma Ayele

Mankio, etc.)

Coro: Eye Eye Mankio. Oriaté: Eru Sere (2x) Coro: Akofa Eru Sere

Oriaté: Iku Mañan Deio (2x) Coro: Ew Aeee Iku Manan Deeio

(15)

Sureye para echarle el agua, el aguardiente y la miel: Oriaté: Omi Lauro Omi Lauro

Coro: Eggun Lokua Omi Lauro Oriaté: Oti Lauro Oti Lauro Coro: Eggun Lokua Oti Lauro Oriaté: Oñi Lauro Oñi Lauro Coro: Eggun Lokua Oñi Lauro Sureyes de llamada para Eggun:

Oriaté: Eggun Coro: Orun (3x)2

Oriaté: Aun Ba Wa Ori, Aun Ba Wa Ori, Awa Osun, Awa Oma

Leri Oma Leyawo Bogbo Eggun Cawe

Coro: Repite

Oriaté: Jekua Orun Awa Ni Lorun, Jekua Eggun Iku Ma Wa Coro: Repite

Oriaté: Awa Oma La Iku Osio Awa Oma (2x)

Oke Oma Ooo Laiku Osio Awa Oma La Iku

Coro: Repite

Oriaté: Oyo Lele La Iku Osio Oyo Lele (2x)

Oke Oma Ooo La Iku Osio Oyo Lele La Iku

Coro: Repite

(16)

Oriaté: Lankue Eggun Lankue Eggun, Ala Bonile, Lankue Eggun Coro: Repite

Oriaté: Fufulele Eggun Fufulele Eggun, Eya Oro Awa Iku, Fufulele Eggun Coro: Repite

Oriaté: Ma Boni Boche, Ma Boni Boche, Ni Boche Ni Boche Ni Reo Coro: Ma Boni Boche

Oriaté: Okokan La Mi Waye Okokan La Mi Orun (2x)

Bogbo Orisha Orun La Mi Waye, Okokan la Mi Orun

Coro: Repite

(Se golpea el corazón y la nariz mientras se entona este canto)

Oriaté: Omo Alawo Yale Fiel Denu, Agufao, Agufao (2x) Coro: Repite

Oriaté: Tele Mogban Tele Iku, Tele Mogban Tele, Waye Ke Waye Ke, Ara

A Umbo, Odoso Umbo, Waye, Waye Ke, Waye Ke, Waye Ke, Bio Wayen Ye

Coro: Repite

Oriaté: Chekete Chekete Motin Shauro Chekete, Ara Onu Motin Shauro Coro: Repite

Oriaté: Eñaroko Farawao, Eñaroko Farawa Lodde Coro: Repite

Oriaté: Dende La Egue, Dende La Egue O Iku Oloddumare, Dende La

Egue O Olo Dideo

Coro: Repite

(17)

Oriaté: Iku, Iku La Osore (2x)

Leri La Mefa Ewa Woyee

Coro: Repite

(Significado: Lo que esta escrito no se puede borrar) Oriaté: Okoko, O Nireguede (2x)

Sokuta Nio Imale, Okokuaremi

Coro: Repite

(Significado: Llorando por la tierra que deje atrás) Oriaté: Iku Manño, Iku O, Foro Foro, Foro Si

Coro: Repite

Oriaté: Nikobere Nikobere, Niko Bere, Nito Osun Coro: Repite

Oriaté: Abramale Awomodde (2x)

Coro: Abramale Awomodde, Abramale Awomodde awomodde. Oriaté: Kawe Wemi Tere O Kawe (2x)

Iku Iyayo, Wemi Tere O Awe Wemi Tere

Coro: Repite

(Significado: La madre que llora al hijo) Oriaté: Bakeromi

Coro: Bakeroma Oriaté: Agwa Dola Coro: Bakeroma Oriaté: Iya Iku Dola Coro: Bakeroma

Oriaté: (Entonar alto) BAKEROMI, Bakeroma, Bakeromi, Bakeroma,

Agwa Dola Bakeroma, Iya Iku Dola, Bakeroma

(18)

(Significado: Cuando la madre esta enterrando al hijo y le esta pidiendo que reviva)

Oriaté: Ikin Balele Mio Ikin Balele (2x)

Torio Modde Bio Sanbale Ikin Balele Mio

Coro: Repite

Oriaté: Obá Kuku Obán Tereo Ile Lele (2x) Coro: Repite

Oriaté: Egungu Mi Baba Iya, Ero La Yiki Madeo Coro: Repite

Oriaté: Aeee, Ikian Be Lawo La Osha Anbe Lawo Coro: Repite

Oriaté: Ara Onu Coro: Anbelawo

Oriaté: Confesoro Confesoro Coro: Alagba Alagba Confesoro Oriaté: She Iwama

Coro: Oshinshe (2x)

Oriaté: A Lawa Lawa Coro: Repite

(2x)

Oriaté: Eshu Kuelo Kuelo Milla (2x)

(19)

(Significado: Cuando la madre esta al lado de Eshu, su hermano ya muerto)

Oriaté: Aye Aye, Leri Eyo, Torio Morele, Torio Modda, Leri Eyo Torio

Morele, Akara Irawo, Leri Eyo Torio Morele Ayeooo

Coro: Repite

Oriaté: Ayeee, Torio Mode Sikuo, Olele, Akufo, Torio Mode Ebbó Shure,

Akoko Nigbe Iku Lode, Torio Mode Akoko Nigbe Emi Seban Seyo, Ago Nile Sikuo, Olele

Coro: Repite

Oriaté: Laye Lagwaaa, Laye Lagwa La Fisi, Laye Lagwa, Laye Ye Ye, Laye

Lagwa La Fisi

Coro: Laye Lagwaaa, Laye Lagwa La Fisi Oriaté: Se Se Ire

Coro: Fara Kun Fara Oriaté: Se Se Ire Coro: Fara Kun Fara Oriaté: Odo Mai Coro: Fara Kun Fara Oriaté: Odo Kain Coro: Fara Kunra

Oriaté: Se Se Ire Fara Kun Fara Se Se Ire Fara Kun Fara Coro: Repite

Oriaté: Alawa Lawa La Miche, Araonu La Miche Coro: Repite

Oriaté: Irawo Inle Ofere (2x)

Ara Chupua Inle Ofere (2x)

(20)

Oriaté: Sonelile O Eggun, Awolodde Shango, Sonelile O Eggun Awolodda Coro: Repite

Oriaté: Eggun, Iya Eggun, Baba Eggun, Omo Eggun, Timbelaye

Timbelorun

Coro: Repite Oriaté: Okoro Coro: Okoro

Oriaté: Oshe Iwama Coro: Oshinshe

Oriaté: Alagwa

Coro: Alagwa Alagwa Oriaté: Titi Loddo Coro: Aremi Olomi Oriaté: Ito

Coro: Oddola Oriaté: Unleo Coro: Ounle Unle

Oriaté: Ibariba Chokoto Agwa Loya (2x)

Omo A Iku O Loya, Sense Ioo

Coro: Repite

Oriaté: Iku Yadde Ile O (2x) Coro: Repite

Oriaté: Eggun Taro, Eggun Demi Taro Coro: Taro

Oriaté: Eni Mokueo, Eni Moke Aro, Agwa Kekeke Eni Moke Aro Coro: Akofa Ani Mokearo, Akofa Ani Mokearo

(21)

Oriaté: Baba Mi Kun Yeo, Iya Mi Kun Yeo, Ala Baro Tolayeee Coro: Repite

Oriaté: Mofo Yubo Rereooo Alabaro Tolaye Coro: Repite

Oriaté: Mofo Yubo Rereeeee Coro: Repite

Oriaté: Ala Wi Fobáo Ona Oro Ina Coro: Repite

Oriaté: Yeye Iku Ye, Iku Ye Iku Loyare Coro: Repite

Oriaté: Yewa Sire Iku Were Were, Iku Were Were, Iku Were Were Coro: Yewa Sire Iku Were Were

Oriaté: Eggun Sokuo, Iya Kanbele, Sokuoo Coro: Iyakanbele

Oriaté: Olorun Kobeweo, Olorun Kobeweo Coro: Awa Pete Iku Iku, Olorun Kobeweo Oriaté: Iku La Iloro (2x)

La Iro La Iro Ayaga Dona, Shon Shon La Iku Ayaga Dona

Coro: Iku La Iloro

Oriaté: Shongola Okoro Kuaremi, Shongola, Okoro Kuaremi Coro: Shongola Okoro Kuaremi Shongola

Oriaté: Maribo Ese, Ile Sokuo Maribo, Sokuo Sokuo Coro: Maribo Ese, Ile Sokuo Maribo

(22)

Oriaté: Lao Okete Labere Unlo Igbae Igbae (2x) Coro: Repite

(Significado: La Corona grande que se fue) Oriaté: Alawi fobáo, Ona Oro Ina

Coro: Repite

Oriaté: Agwa Kunle Ki Olofi (2x)

Olofin Oloyiki, Olofin Omi Oyare, Awa Kunle Ki Olofin, Olofin Oloyiki, Olofi Omi Oyare

Coro: Repite

Se tira el coco a Eggun para preguntar si ebbóada. Posteriormente se canta para que todos se limpien con la cascarilla, de mayores a menores, la oyugbona, madrina y al final el Iyawó.

Sureye para limpiarse con cascarilla.

Oriaté: Osi Oloddumare Eggun Nilefun, Awalodo Ni Le Fun Coro: Oni Lefun Ba Ile Awaloddo Ni Le Fun

Oriaté: Ile Loya, Warana, Ile Loya Waosi Coro: Repite

(Mencionar cada nombre de los santeros presentes)

Este ultimo sureye significa: Diciendole a iku que le rendimos moforibale, pero queremos estar vivos por ahora.

Oriaté: Aunba Wa Ori, Aunba Wa Ori, Awa Osun, Awa Oma Leri Oma

Leyawo Bogbo Eggun Cawe

Coro: Repite

(23)

de agua, después se ponen las palanganas o cazuelas marcadas con el número de cada santo, frente de la estera para que pasen a ripiar las yerbas. Se arrodilla el menor de los santeros, moyugba las yerbas y se las entrega al Oriaté.

El Oriaté reza las yerbas de Ozain, después los santeros, seguidos de la Oyugbona y Madrina. Al terminar, el que esta arrodillado besa la estera y se levanta, la oyugbona y la madrina recogen la estera y la sobra de todas las yerbas las van depositando poco a poco en todas las palanganas.

Todos los santeros se sientan donde vayan sus respectivas palanganas de Ozain, el Oriaté pasa por cada palangana y hecha gotas de agua, y los santeros empiezan a despalillar las yerbas, quitándole los gajos, y palos para que queden solo las hojas. Siempre deben de haber dos aguadores. Ya cuando el Obá empiece a cantar a Ozain, los aguadores echan una jícara de agua a cada cazuela, y el Oriaté empieza a cantar Ozain.

Sureyes de Eleggua seguidos por Sureyes de Ozain. Eleggua

Oriaté: Kamama Iya Coro: Iya Iya

Oriaté: Kamama Enu Coro: Enu Enu

Oriaté: Kamama Bibo Coro: Bibo Bibo

(24)

Oriaté: Kamama Ewe Coro: Ewe Ewe

Oriaté: Ibara Ago, Ago Moyugba (2x)

Omo Deko Nikosi, Ibara Ago, Ago Moyubara, Eleggua Eshu Lona

Coro: Repite

Oriaté: Ishonshon Abe (2x)

Odara Kororile Yo Babasemi

Coro: Ishonshon Abe Oriaté: Odara Kororile Yo Coro: Ishon Shon Abe (2x)

Odara Kororile Yo Babasemi, Ishonshon Abe

Oriaté: Eleggua Topan Lowo Coro: Abukenke Abukene

Oriaté: Baba Eleggua De Masankio Coro: Abukenke Abukenke

Oriaté: Unyoro

Coro: Bara Yolo Unkuele

Oriaté: Asokere Kere Meye, Alaroye Kila Bonche Coro: Repite

Oriaté: Sosa Sokere, Alaroye Sokere Coro: Sosa Sokere

(25)

Ozain

Al terminar cada sureye de Ozain, el Oriaté dice:

Ashe Omo Ozain,

y el coro responde:

Ewe Aye,

Esto para hacer la separación de los sureyes. Oriaté: Curu Curu Bedde

Coro: Maribbo Ozain, Maribbo Ye , Maribbo.

(Significa: Restrieguen o rompa en el adde la cabeza es Ozain) Oriaté: Molleun Ewe Mosarao, Molleun Ewe Mosara (2x)

Ewe Lobi Mi , Ewe Lolla Mi, Molleun Ewe Mosarao

Coro: Repite

(Significa: Las heridas y el sara lo comieron mi familia y les hizo bien, lo estoy comiendo yo y me hace bien)

Oriaté: Dadadara Madao Dadadara Madda (2x)

Ozain Lamiguo O Camaguo Adadara Madda

Coro: Repite

(Significa: Bien o bueno todo lo que Ozain nos dio a todos) Oriaté: Oñiquiñiqui Oddaromio Oñiquiñiqui Oddaromi (2x)

Oñiquiñiqui Aggua Ocuma Oñiquiñiqui Oddaromi

Coro: Repite

(Significa: Lo que hacia me salia bien, lo que yo movia me salia bien, soy mayor y todo me va bien)

Oriaté: Be Iseisemi, Ozain La Uro Mi, Ewe Wi Awaeroko, Ewiwi

Awatinibu

Coro: Repite

(Significa: Haciendo por mi, haciendo por mi casa, la yerba seca me lo ha quitádo)

(26)

Oriaté: Mamuraa La Mofille, Mamura Agua Olodde Coro: Repite

(Significa: Hijos apurense, han hecho muy poquito, apurense mayores de este mundo)

Oriaté: Ozain Bele Benite Bleoo, Bele Benite Ble (2x)

Sacaca Ocuma Beleblee Bele Benito Ble.

Coro: Repite

(Significa: aunque sea flaco sobre esto quiero estar) Oriaté: Atiponla Ife Guro (2x)

Ife Owo, Ife Oma, Ife Ile, Atiponla Ife Guro

Coro: Repite

(Significa: Para todas las revoluciones unanse las manos) Oriaté: Ewe Masiboroñu Ewe Masibororo (2x)

Bambi Oke Yo Masiboroñu Masibororo

Coro: Repite

Oriaté: Bambi Okan Foroyo Foroyo Foromoyenye (2x) Coro: Repite

Oriaté: Titiribamba Titiribamba Awonamejo Kimello Coro: Repite

Oriaté: Shere Woro Mewao, Shere Woro Ewe Dun Dun.. Coro: Repite

Oriaté: Ewe Ile Yomi, Awona Melle Yomi, Oshinshin Ile Yomi, Bekun Ba

Yewa Yoruba

Coro: Repite

(27)

Coro: Repite

Oriaté: Borotiti Lawa Tarepo (2x)

Epo Ponlowo Epo Polense Borotiti Lawa Tarepo

Coro: Repite

Oriaté: Sawadde Omoloshin Shin, Kosile Shinshin Iworo Coro: Repite

Oriaté: Ewe Ikoko, Koko Waya Se Meyi Sokuta Coro: Repite

Oriaté: Abeda Abeda Mai (2x)

Baba Diña Oluwo Ozain Abeda Beda Mai Yenye

Coro: Repite

Oriaté: Baba Fomode Baba Fomode, Obá Diña Oluwo Ozain Baba

Fomodeyenye

Coro: Repite

Oriaté: Were Were Mai, Ozain Saiwo (2x) Coro: Repite

Oriaté: Aeee Ozain Mariwo (2x) Maribo De Aaa, Ozain Mariwo, Maribo

De

Coro: Repite

Oriaté: Ozain Mozain Omotio Baba, Ozain Mozain Omotioee Coro: Aayaeeeee Ozain Mozain Motio Baba

Oriaté: Ozain Farawa Ozain Mozain Coro: Ozain Farawa

(28)

Oriaté: Awerito Su Manbe, Sain Mozain Okamawo Coro: Awerito Su Manbe

Oriaté: Ozain Bebeito Coro: Abeama

Oriaté: Ozain Akomado Coro: Ikiri Akomado

Oriaté: Ozain Umbo Umbo Ozain Umbo Umbo (2x)

Bogbo Elenu Chakuta, Ozain Umbo Umbo

Coro: Repite

Oriaté: Wini Wini Waye Ozain, Waye Ozain Waye Ozain Coro: Wini Wini Waye Ozain

Oriaté: Agronika Iki (4x)

Ozain Ewe Ashé To, Agronika Iki

Coro: Repite

(Significado: De los arboles que son brujo, se saca la hierva para la solución)

Oriaté: Ewenila Diddeo Ewe Nila Didde (2x)

Yoko Osha Ozain Demale Ewe Nila Dide

Coro: Repite

Oriaté: Eweeee , Ewe Orisha, Ewe Odara, La Oma, Ewe Coro: Repite

Oriaté: Cucuru Cucuru

Coro: Tiwi Tiwi Ala Mofinyera Tiwi Tiwi Oriaté: Ozain Ile Bomi

(29)

Oriaté: Kuiri Kuiri Kui Kui (2x)

Ozain Beru Beru Imale, Arun Kobá Male, etc....

Coro: Kuiri Kuiri Kui Kui

Oriaté: Ewe Okuma, Okuma Lagwa (2x) Coro: Repite

Nota: Ya en este sureye se vacían las cubetas de agua en las cazuelas de Ozain.

Oriaté: Ala Fulewa Mamankeña Leri Asho Kinkeña, Ala Fulewa

Mamankeña Leri Asho Kinkeña Awo

Coro: Repite

Oriaté: Ala Umba Koshire A La Umba Ewe I Koko Ala Umba Koshire A La

Umba Ewe I Koko, Okashore Okalambo A La Umba Ewe Ayo

Coro: Repite

Nota: Los últimos dos sureyes se cantan solo cuando es un yoko osha. Se coloca en un plato blanco al lado de cada cazuela y se sacan las hierbas para ponerlas en el plato.

Oriaté: Otunde Madde Leri Omi Boleri Oshoro

Poner un poco de agua de la cazuela o tinaja del río en cada cazuela de Ozain (si es para yoko osha).

Sazonar Ozain

Orden de sazonar las cazuelas de Ozain: Omi laza: agua bendita

(30)

Oti: aguardiente Ori: cacao

Efun: cascarilla a Obátala Epo: corojo

Ataré: pimienta de guinea, de acuerdo al numero del santo Efun: cascarilla a los demás Orishas

Oñi: miel

Melao: miel de caña para Yemaya Iyefa: ashé de Orula

Coco a Ozain

Se tocan los puntos de las cazuelas con los cocos 1. Ozain Agwaniye

2. Ozain Agwanife 3. Kue elese kan 4. Kue elese meyo 5. Ozain mariwale 6. Kola bina

7. Kola bi arun

Oriaté: Obi Rere Ozain y se tira el coco.

Se enjuagan con omiero 3 veces los santos que paren, se ponen los santos que nacen en palanganas (de preferencia nuevas) para lavatorio. Los santeros deben de estar preparado con hierba, jabón y caracol en la mano.

Antes de empezar lavatorio el Obá agarra un poco de omiero y lo pone en una jarra para los 7 días del desayuno africano del Iyawó. Y también

(31)

se le da un poco al Iyawó en ese momento para que lo tome de una jícara.

Lavatorio de Osha

Orden del Orun:

01) Eleggua 02) Oggun 03) Ochosi 04) Inle 05) Azojuano 06) Ozain 07) Orishaoko 08) Koricoto 09) Dada 10) Ibeyi 11) Aggayu 12) Shango 13) Obátala 14) Obá Nani 15) Yegua 16) Oya 17) Yemaya 18) Oshun 19) Orula

Nota: Si es parada se empieza con los rezos cantados de los santos, si es lavatorio, se canta solo los sureyes regulares.

Eleggua

Oriaté: Bara Loyure Soke Ebodda, Eleggua Obára Oloyuti Bara Moyugba

Ago, Eleggua Oloyuti Bara Moyugba Ago Soke Bodda, Eleggua Eshu Ololodio, Mamura La Mofinye Obára Wayo Eke, Obára Wayo Eke Mobá Moyugba Ago, Eleggua Okuni Oddo, Wolo Wolo, Wolo Wolo Ya Tutu Nabi, Wolo Wolo Ya Tutu Nabi, Omo Ni Alawana Komama Keña Irawo Ekeee

(32)

Coro: Barasuayo, Omoni Alawana Komama Keña Irawo Eee, Obára

Wayo, Ekee, Eshu Odara, Omoni Alawana Komama Kenya Irawo Eee

Oriaté: Addo Ashure O (2x)

Baralayiki Addo Ashure Oo

Coro: Repite

Oriaté: Ago Torio Male Kawao, Morele, Ago Torio Male Kawa Fumiye,

Iban Unsoro Koto, Omolowo Sireo, Morele

Coro: Repite

Oriaté: Ago Ago, Ago Ago, Ago Ile Ago Coro: Repite

Oriaté: Ago Ile Ago Elegguara, Laroye Ago Ile Ago Elegguara, Elube Eke,

Alaroye Ago Elegguara

Coro: Abuka Bukerereee Oriaté: Alaroye Ago Eleguara Coro: Abuka Bukerere

Oriaté: Ago Ibara, Ago Ibara, Alaroye Olokumayo Coro: Ago Ibara

Oriaté: Eeeee, Moyuba O Moyuba Orisha Coro: Asheeeé Moyuba Orisha

Oriaté: Moyuba Ile Moyuba Orisha Coro: Asheeeé Moyuba

(Y así sucesivamente con los demás ashés).

Oriaté: Ibaragooo Moyubaaa, Elegua Ibaragooo Ago Moyuba Omo Lo

(33)

Oriaté: Ago Ile Ago Coro: Repite

Oriaté: Alaroye Yokodde (2x)

Bakuta Eleggua Moyuba

Coro: Ibalorisha Mawo, Alaroye Yokodde

Oriaté: Baba Eshu Beleke Ibanlaye, Alaroye Ibanlaye Coro: Repite

Oriaté: Ago Eleggua Abukenke Coro: Repite

Oriaté: Abukenke Abukenke Eleggua De Masankio Coro: Abukenke Abukeke

Oriaté: Elegguara Chekeche Irawo, Alaroye Chekeche Irawo, Elegguara

Chure Ni Barago, Barago Moyu Dada Ba Inle, Iworo

Coro: Repite

Oriaté: Eleggua Chure Ni Barago, Barago Moyu Dada Ba Inle, Eleggua

Chure Ni Barago

Coro: Barago Moyu Dada Ba Inle Oriaté: Yankoima Koimami

Coro: Koimami

Oriaté: Sosa Barake Eleggua Coro: Sosa

Oriaté: Ago Kotero Barakoima Kotero Coro: Repite

(34)

Oriaté: Ooyoo Abure Emi Ago Eleggua Emi Okan, Ago Eleggua Emi

Okan, Ago Ile Onareo, Ago Ile Baralayiki, Eshu Ona Bara La Boni

Coro: Ago Eleggua Emi Okan Oriaté: Ago Eleggua

Coro: Emi Okan

Oriaté: Ago Eleggua Kamansese Bi Oloyu Kamansese Bi Oloya (2x)

Eshu Latopan Bi Oloyu, Eshu La Topan Bi Oloya, Ago Ago Lona, Baba Eleggua, Oti Mayoro, Eshu La Topan Bi Olorun

Coro: Oti Mayoroooo

Oriaté: Awolona Onare (2x)

Ago Eleggua Onareo

Coro: Awo Lona Onare

Oriaté: Awo Lona, Ago Eleggua, Bara Eshu Bi, Eshu Bilari Coro: Onare

Oriaté: Sawadde Iyooo, Ioo Kuenda Madde Irawo, Eshu La Topan

Madde Irawo

Coro: Sawadde Ioooooo

Oriaté: Eleguaa Sirerere O, Sirerere O Ago Mobáa Coro: Sirerereo, Sirereo Ago Mobáaa

Oriaté: Eeeee Ago, Ago Sirerere, etc. Coro: Ago Mobá

Oriaté: Baba Aumbo Yerere, Aumbo Yerere (2x)

(35)

Oggun

Oriaté: Baba Maribo Yeyeye (2x)

Oggun Asho Alawedde Oke

Coro: Repite

Oriaté: Baba Onimobo Nimobo (2x)

Oggun Asho Alawedde Oke

Coro: Repite

Oriaté: Awanileooo Oggun Mariwo (2x)

Oggun Afomode, Oinle Abere, Mariwo Oggun De Baba

Coro: Repite

Oriaté: Awanile Komanse Irawo

Coro: Awanile Awanile Komanse Irawo Awanile Oriaté: Oggun Mariwo Komanse Irawo

Coro: Awanile, Awanile Komanse Irawo Awanile Oriaté: Oggun Osharereo, Oluwo O Iki Modanse Coro: Osharere Oluwo O Iki Modanse

Oriaté: Baba Osha Reree Coro: Osha Rere

Oriaté: De Verdad Verdad (2x)

Oggun Arere Yo Divisa Vana Alawedde

Coro: Repite

Oriaté: Yo Divisa Vana, Okuooo Coro: Alawedde

(36)

Oriaté: Sokemaddo Olodumare, Sokemaddo Olodumare (2x)

Dibu Dibu Diddeo, Baba Sokuta, Sokuta Laroye, Sokemaddo Oddumare.

Coro: Repite

Oriaté: Ala La La Ila Oggun Wadde Ala Lala, Oggun Wadde Coro: Repite

Oriaté: Awanile Onile Coro: Awanile Mai Mai

Oriaté: Wayo Wayo Kilonche Coro: Awanile Mai Mai

Oriaté: Yamala Oggun Arere, Yamala Eaaaaa Coro: Repite

Oriaté: Eeeeee Afere Yo Coro: Repite

Oriaté: Ikiri Adda Oggun Obe Oggun Lokua Obe Coro: Ikiri Adda

Oriaté: Oggun Shoro, Aina Shoro (2x)

Baba Eleggua Oloku Babaña Aina Shoro

Coro: Repite

Oriaté: Ode Maro Eee Coro: Repite

Oriaté: Ode Maro Iku Ayanyala Coro: Agwa Mi Loddo

(37)

Oriaté: Eeee, Eee, Aaaa Coro: Agwa Mi Loddo

Oriaté: Oggun Wadde Bara Mi Soro Oggun Wadde (2x) Coro: Repite

Oriaté: Oggun Alawedde Ile Mokuo (2x) Coro: Repite

Oriaté: Aila La La Oke Oke Berun Berun (2x)

Beru Beru Berun, Komarere Beru Berun Bera (2x) Oddo, Oddo Wima Addo, Arere Sekedda

Coro: Awa Mi O Taladde

Oriaté: Oggun Maso Miso Miso Daoo (2x)

Oggun Adda Oggun Adda

Coro: Oggun Adda

Oriaté: Oggunde Oggunde (2x)

Arere Banba Loya, Koma Rere Bio Ta Loya

Coro: Ban Ba Loya Oriaté: Baba Wole (2x)

Sofia Yobi Ni Maboro, Baba Wole

Coro: Repite

Oriaté: Sofia Yobi Ni Maboro Coro: Baba Wole

Oriaté: Oggun Laye Laye Arere Laye Laye Coro: Repite

Oriaté: Laye Laye Ara Oko Sonile Oko Laye Laye Coro: Repite

(38)

Oriaté: Wamila Oggun Wamila Ooo Coro: Repite

Oriaté: Wamila Oggun Alawedde Coro: Repite

Oriaté: Aaa Oggun Meye Aaa Meye Meye, Arere Meye Meye Coro: Repite

Oriaté: Eaa Oggun La Ina Coro: Eeaaa

Oriaté: Wara Wara Sokende, Sokende Sokende Coro: Wara Wara Sokendee

Oriaté: Baba Oko Modansere Yo Coro: Okoooo

Oriaté: Awa Meta Mondansere Yo Coro: Oko Modansere

Oriaté: Eee Iyekua (2x)

Keye Keye Modansere Oggun Aladdo Lorisha

Coro: Repite

Oriaté: Maribo Modansere Ferekete, Modansere Oggun Coro: Maribo Modansere Ferekete

Ochosi

Oriaté: Makuma Karere Abata, Alado Oshosi Egwado, Alatarirere Coro: Erosi Ban Ban Karere

(39)

Oriaté: Morokoro Comodemero, Ochosi Ashé Mobá Mi Okan, Sokun Ke

Yana O, Modenaye Omo Demata (2x)

Otani Ima Matala, Odende Orosimi Marola,Lawede Olorun Seriki, Seriki Olorun Afeleya, Saka Kinisa Okurobá, Oma Lode Naya Ke Yanao. Eriki, Eriowo

Coro: Yana

Oriaté: Shakuo Odechawele Odechawele (2x)

Ocha Ni Wewe , Okonide, Mobá Arena Eriki Yana

Coro: Repite

Oriaté: Wakele Wakele Odeshaweye Odeshawe Coro: Repite

Oriaté: Baba Ochosi Ayilodda, Ala Mala Ode Coro: Repite

Oriaté: Iyaode Sakakareo Omolode Coro: Repite

Oriaté: Obáloke Omo Mi Warara Oke Oke (2x) Coro: Repite

Oriaté: Ochosi Ire Ire Coro: Ode Mata Ore Ore

Oriaté: Chambeleke Iloro Odemata Agolona Coro: Repite

Oriaté: Oda Fa Ode Mata Coro: Iwara Ode Fa

(40)

Oriaté: Akiloyu

Coro: Iwara Ode Fa Akiloyu Iwara Ode Fa Oriaté: Odede Odede

Coro: Aware Ku Foya Oriaté: Odede (2x) Coro: Afonfo Unlo

Oriaté: Oshosi Awalode Omo Orisha Awalode(2x)

Oshosi Omo Emi Bagwa O Omorisha Awalode

Coro: Repite

Oriaté: Ochosi Omo Mi Bagwa O Coro: Omo Orisha Agwalode

Oriaté: Odebitola Odebitole, Odebitola Baba Oshozi Odebitole Coro: Odebitola Odebitole

Oriaté: Ibanla Oshosi Omo Mi Ibanla, Oshozi Omo Mi Coro: Ibanla Ochozi Omo Mi Ibanla

Oriaté: Obáloke Omo Mi Coro: Ibanla

Inle

Oriaté: O Inle O, O Inle O, O Inle A Yaya, O Inle O Coro: Repite

Oriaté: Erinle Kere Un Osha Kere, Erinle Kere Adomio Alado Kere Coro: Repite

(41)

Oriaté: Makarere Coro: Ilembe

Oriaté: Mainlele Oma Coro: Ilembe

Oriaté: Ilembe Oma Coro: Ilembe (2x) Oriaté: Makarere Coro: Ilembe

Oriaté: Ee O Inle, O Inle, O Inle A Yaya O Inle Coro: Repite

Oriaté: Ooo Inle Kere Agolona (2x)

Agolona Inle Maddeo

Coro: O Inle Kere Agolona

Oriaté: Taraya Koko Taraya, Taraya Koko Taraya Coro: Repite

Oriaté: O Inle Yole Yole Baba Tiwole, Baba Tulaye Coro: Repite

Oriaté: A Yaya Mofo Inle Ayae Mofo Inle Coro: Repite

Oriaté: Ofere Mosokosun Ofere Mosokosun Coro: Repite

Oriaté: Inle Inle Abata Ayakara, Inle Ayakara, Oya Obini, Inle Ayakara,

Abata

Coro: Inle Ayakara Oriaté: Inle Abata Coro: Inle Ayakara

(42)

Oriaté: Naweddo Abata Inle Baba Eni Naweddo Nana (2x)

Naweddo (2x) Inle Abata

Coro: Inle Naweddo Oriaté: Titi La Toke (2x)

Oke Lo Kiwa Tile Wa Tiwa

Coro: Ayau May May Titi Latoke, Ayau May May Oriaté: Korinkoto Mi Loddo

Coro: Orisha Ewe Miloddo

Oriaté: Baba Korio, Korisima, Abitábitá Coro: Ellankoro

Oriaté: Baba Oloyuro Nireo Coro: Oloyuro Ni Koko Oriaté: Oke Mala Mala De Coro: Okee

Oriaté: Oke Dewaoo

Coro: Oke Biobánbala Yen Ye Oriaté: Afonfo Dio

Coro: Oke Afonfo Dio Oke

Azojuano

Oriaté: Bari Ba Ogueda Ma Coro: More Yansa Omole Ya Oriaté: Ki Bake Bake Bake

(43)

Coro: Repite

Oriaté: Aberikutu Awalerisooo (2x)

Ore Baba, Babaluaye Awaleriso Ore Baba

Coro: Repite

Oriaté: Baba E, Ayanu Soroso (2x)

Babaluaye Iyan Fomode Baba Sire Sire

Coro: Repite

Oriaté: Sirere, Sirere Mobá Coro: Baba Sire Sire

Oriaté: Eee Asoyi Asotakua Mayoko, Eee Aso Takua Mayoko Coro: Asoyi Asotakua Mayoko

Oriaté: Saragodemo, Saragode, Sara Titi Niamu Saragodeee (2x)

Agroito Nawado, O Ummm Saaragodemo, Saragode, Sara Titi Niamu Saragode, Agroito Nawado, O Ummm Afimodieee

Coro: Repite

Oriaté: Sebiro Tona, Rinuna Ijebebe Ton Coro: Sebiro Tona Rinuna Ijebie

Oriaté: Alairosa

Coro: Ojero Maijebie, Mayani Mayani, Maije Bebeton, Sebiro Tona

Niruna Ijebie

Oriaté: Towe Towe Amarifuna Mawe, Amarufina Mawe, Azojano Towe

Aaa

(44)

Oriaté: Maiya Iya Maiweddo (2x)

Baba Azojano Masokuto, Mayele Aa, Maiya Iya Maiwedo Ee, Baba

Coro: Repite

Oriaté: Azojano Masokuto Mayele Aaa Coro: Repite

Oriaté: Oda E, E Oda Ee Coro: Repite

Oriaté: Oda Masokuto Meloda Ee Coro: Oda Ee, E Oda Ee

Oriaté: Ae Kudanso (2x)

Aborikata Nito Were, Azojano Kudanzo

Coro: Repite

Oriaté: Ayana Yana Yana, Ayana Ni Wero, Ayana Ni Wero, Azojano

Melo Die

Coro: Ayana Yana Yana, Ayana Ni Wero

Oriaté: Eeee, Ina Anbele Aaa, Azojano Ina Anbele Coro: Ina Anbele Aaaa

Oriaté: Wai Wai Wai, Ameloddie Soyi Meloddie (2x) Coro: Repite

Oriaté: A Fula Ya, A Fula Ya Nafodue Coro: Afula Yaa

(45)

Ozain

En el lavatorio se le canta a Ozain únicamente que sea un guiro o tambor.

Oriaté: Aeee, Ozain Mariwo (2x)

Maribo Ye A Ozain Maribo Mariboye

Coro: Repite

Oriaté: Ozain Farawa

Coro: Ozain Mozain (si es un yoko osha no se canta).

Orishaoko

Oriaté: Orisha Oko Didde Baba, Tani Lare Akua Coro: Repite

Oriaté: Bara La Dofa, Orisha Oko Didde Baba Coro: Bara La Dofa

Oriaté: Ibanlaye Alaye

Orisha Oko Oku Agwa (3x)

Coro: Ibanlaye Alaye Orisha Oko Oku Agwa

Oriaté: Orisha Oko Ogu Feyewe Iwoni Mowimo Ogu Mamiwo

Orisha Oko Afefe Irawo Tani Mowimo Orun Mamiwo

Coro: Repite Oriaté: Odebio Coro: Aaeeiiioooo Oriaté: Odebiaro

Coro: Bialla Komote Llamala Bialla Komote Yakumoda Bialla Komote

(46)

Dada

Oriaté: Abure Dadao Omolowo Mi Sele Omo Lubeyo Coro: Dada Omolowo Dada Omo Lubeyo

Oriaté: Omi Dada (Coro) Masokuma Omisele

Coro: Masokuma, Ero Adashé Belona Fumilaokan Sumelle Oriaté: Dada Masokuma (2x)

Ero Adashé Belona Fumilaokan Sumelle

Coro: Repite

Oriaté: Dada Bolokuyare, Bolokuyare, Bolokuyare Coro: Dada Bolokuyare

Oriaté: Dada Oche Wolo Wolo, Dada Oche La Woro Coro: Repite

Ibeyi

Oriaté: Omo Ibeyi, Omo Ibeyi Kainde Coro: Kere Kereña

Oriaté: Alabaña Alabaña Meyi Odun Coro: Kere Kereña

Oriaté: Beyila Omo Edun, Beyila Omo Edun, Beyi Beyila Anbekun Iyare Coro: Repite

Oriaté: Beyila Elese Aremu Beyiloro Ese Coro: Repite

(47)

Oriaté: Meyi Meyi Sokuo, Meyi Meyi Bogbo Loyare Coro: Repite

Oriaté: Son Do Meyi, Meyi Son Do, Meyi Son Do, Son Do Meyi, Meyi Son

Do, Meyi Son Do

Coro: Repite

Oriaté: Beyi, Mo Beyi, Mo Beyi, Beyi Mo Beyi Mo Beyi, Eleke Iworo, Aeee

Eleke Iworo, Baba Eleke Iworo

Coro: Aeee Eleke Iworo Aee

Oriaté: Beyi Mokara Mamboyare Beyi Mokara Mamboyare (2x) Coro: Repite

Oriaté: Baba Onareo, Onareo Coro: Onareo Onareo

Oriaté: Shon Shon Meyi, Ago Ni Farawa, Bonbo Tina Fuawo Coro: Shon Shon Meyi, Ago Ni Farawa

Oriaté: Baba, Meyi Mobán Farawe Coro: Aladooo

Oriaté: Alado Mobá, Farawe, Farawe Coro: Alado Mobá

Oraté: Sondo Lo Jimawa Sondo Alaure Yaure Coro: Repite

Oriaté: Sombooooo Beyi Mokara Wamilaooooo Coro: Sombo

Oriaté: Beyi Mokara Wamilao Coro: Repite

(48)

Oriaté: Mana Mana Alawedde Ooo, Baba Bonadda, Mana Mana Okan

Yoro, Ewe Larobá O, Eyelewe Larobá Shokun, Baba Bonadda Eweseo, Aggayu Ñamuru Ñamu, Aggayu Serela Ayana Okuni Bakun, Akara Shola Kiniba Oo, Olounyen, Ayanankio

Coro: Ekoo, Shola Kinibaoo (2x)

Akara Shola Kiniba O Olo Unyen Ayanankio Alubataya Wai Shola Oke (2x)

Obá Aggayu Iye, Oku Oki Oyo Amala Kuo, Oku Otani Otan Myambi Okeee

Oriaté: Yamulele Yamulele Yamulele Oluami (2x)

Ada Wosin Wolon Bale, Sowosin Sola Mala Kuo, Oku Otani Okuan, Mayanbi Oke

Coro: Shango Oni Omo Mi Oe (2x)

Odi Wole Odi Wole, Sowosi Sola Mala Okuo, Oku Atani Okuo, Mayambi Oke

Aggayu

Oriaté: Aggayu Shola Ñio (2x)

Baba Sela Iña Sela Yo

Sholala Iboruo Komanshe Ru Baba

Coro: Oya Oya Otakua Oya Oya

Oriaté: Oke Oke, Aggayu Oma Lorisha, Aggayu Oma Lorisha, Oroiña

Omo Yare

Coro: Oke Oke, Aggayu Oma Lorisha

Oriaté: Aggayu Sola Leke Leke Aggau Sola Amberawo Coro: Repite

(49)

Coro: Repite

Oriaté: Tererema Tererema Coro: Oyansa Ma Tererema

Oriaté: Sororo Elewe Mi Soro Aggayu Coro: Repite

Oriaté: Okere Labiri Labi, Okere Labiri Labi (2x)

Okere Awan Soro, Okere Labiri Labi

Coro: Repite

Oriaté: Okere Iyawó Obá Bi Lo Guama.Yembele Kun Lekun Lekun Obá Bi

Lo Guama

Coro: Repite

Oriaté: Telemina Iyodde, Telemina Iyodde Coro: Repite

Oriaté: Madese Sale, Madese Sale Kolowo

Coro: Ere We Niwero, Madese Sale Kolo, Ere We Niwero Oriaté: Teremia Adama Adoke

Coro: Eee Adoke

Oriaté: Eeee Eeee (2x)

Awakara Wina Awakara Yenu, Awakara Do Wina Weddo Inle Na Sobbo

Coro: Repite

Oriaté: Inle Na Sobbo Jebioso Inle Naka Dennu (2x)

Awakara Wina Awakara Yenu Awakara Dowina Weddo, Inle Nassobo

(50)

Coro: Eeee Eeee (2x)

Awakara Wina Awakara Yenu, Awakara Do Wina Weddo Inle Na Sobbo

Oriaté: Aremawa Aremawa Alawema Ison Barele, Alawema Ison Barele,

Alawema Ison Bairele

Coro: Aremawa Aremawa Alawema Ison Barele Oriaté: Einshe Lokuo Suo E Inshe Nimabae (2x)

Jebioso So Ni Sodara, Grobo Ladde Ni Sodara (2x) Einshe Lokuo Suo Einshe Nimabae

Coro: Repite

Oriaté: Einshe A Mana Ma, A Mana Somo Yati Modako… Coro: Einshe A Mana Ma

Oriaté: Eiso Dadada Ee, Sobo Yati Mo A Mano Ura, Aggayu Somo Lero

Ero, Eiso Dadada Ee, Sobo Yati Mo A Mano Ura Aggayu Somo Lero Ero

Coro: Repite

Oriaté: Jebioso So Yanubre (4x)

Aluaye So Yanubre, Sunekeya So Yanubre, Pese So Yanubre, Asoyi So Yanubre, Jebioso So Yanubre Jebioso So Ya Nubre..

Coro: So Yanubre

Oriaté: Mere Motimbo Lodde Mere Motimbo (2x)

Jebioso Mere Motimbo Lodde, Mere Botimbo Kuele Aa

Coro: Repite

Oriaté: Mere Motimbo Kuele Aaa Coro: Repite

(51)

Oriaté: Jebioso Ina Fodue (2x) Coro: Eeaeae Jebioso Ina Fodue

Oriaté: Mai Mai Mai Soroso Ae, Aggayu Soroso Coro: Repite

Shango

Oriaté: Obá Ibo Si Areo (2x)

Erua Mala Ibo Erao Obá Oso Ilu Awaye

Coro: Obá Ibo Si Areo (2x)

Erua Mala Ibo Erao Obá Oso Ilu Awaye

Oriaté: Obá Chere Obá Chere La Mefa O Obá Chere Agwa Orisha (2x)

Obá Chere Lagwa Lado Obá Oso Ilu Awaye

Coro: Obá Ibo Si Areo (2x)

Erua Mala Ibo Erao Obá Oso Ilu Awaye

Oriaté: Obá Ibo Si Areo Erua Mala Ibo Erao Obá Koso Ilu Awaye

Ocharere La Mefa O Ocharere Lagwa Orisha (2x) Ocharere Lagwa Laddo Obá Oso Ilu Awaye

Coro: Obá Ibo Si Areo (2x)

Erua Mala Ibo Erao Obá Oso Ilu Awaye

Oriaté: Obá Lube Lo Didde, Aluyao, Olufina Lo Didde, Aluyao,

Aluya Wimi, Obini Obini Loddo, Obá Sufe, Obá Si, Iyami Awao, Shango Lanti Lanti Ago Morisha Leyo, Obára Nikuko Arayo (6x)

Loro Ke

Oka Jery Jey Oka Lonwo Bey Iku Oloddumare Erowanle Erowanle Ewanla O Obá Oso Ilu Awaye

(52)

Erua Mala Ibo Erao Obá Oso Ilu Awaye

Oriaté: Obá Lube Lo Didde Aluyao, Olufina Lo Didde Aluyao

Aluya Wimi Obini Obini Loddo Obá Sufe Obá Si Iyami Awao Shango Lanti Lanti Ago Morisha Leyo Obára Nikuko Arayo (5x) Loro Ke

Oka Jery Jey Oka Lonwo Bey Iku Oloddumare Obá Oso Iluawaye.

Coro: Obá Ibo Si Areo (2x)

Erua Mala Ibo Erao Obá Oso Ilu Awaye

Oriaté: Aaaa Afarawe Afarawe Afarawe Wanlao Shango Kokoroy

Korolowo Shango Kunlagwa

Yagwa Yagwa Efila Eni Eni E Yembo Wanla O Ilu Awaye

Coro: Obá Ibo Si Areo (2x)

Erua Mala Ibo Erao Obá Oso Ilu Awaye

Oriaté: Kawo, Shango Kawo, Olufina Kawo Arumaya Coro: Repite

Oriaté: Ala Arabba, Ala Arabba Oyo Orisha Yoko Mayoko Coro: Repite

Oriaté: Aragba Ese Ese Aragba, Toko To Nile Coro: Aragba Ese Ese Aragba

Moforiñaña Moforisole (2x)

Oriaté: Moforisole Akuko Aro, Agua Aladdo Feyesuo Coro: Repite

Oriaté: Agua Aladdo Feyesuo Coro: Repite

(53)

Oriaté: Shango Eyele Aro (2x)

Araba Tuto Kole Valle Doma Chokun

Coro: Feyeniye Doma Chokun Feye

Oriaté: Iba Mi Lowo Shango, Oba Lube Shango Lare Coro: Iba Mi Lowo Shango

Oriaté: Akarawo Chekere (2x)

Shango Tiyu Bamiko Omo La Baba Omo La Baba

Coro: Omo La Baba

Oriaté: Elube Elube Yonbala Coro: Repite

Oriaté: Ayagba Onile Obá Oso Coro: Repite

Oriaté: Ile Motiwa Coro: Eaaa

Oriaté: Shango Motiawa Coro: Eaaa

Oriaté: Orororo Coro: Van Van Oriaté: Oti Se Biami Coro: Otinse

Oriaté: La Meta (3x) Coro: Repite

Oriaté: La Meta Kuerele Bi Agogo Coro: Repite

(54)

Oriaté: Akuko (3x) Coro: Repite Oriaté: Ayakua (3x) Coro: Repite Oriaté: Eyele (3x) Coro: Repite

Oriaté: Shango Larami (2x) Coro: Repite

Oriaté: Eeio Maddeio Coro: Repite

Oriaté: Eeio Madde Made Coro: Repite

Oriaté: Agwa Ero Agwa Ero Coro: Repite

Bangawala Bata Coyadde

Coro: Repite

Oriaté: Motangala Motangala Coro: Repite

Oriaté: Somuke Somuke Somuke Coro: Repite

Un rezo de shango y despues, Oriaté: Ado Baba Were Were (2x)

(55)

Oriaté: Aina Ñara Kiña (2x)

Shango Eleri Fobáwe

Coro: Aina Ñara Kiña

Oriaté: Omio Goddo Ee Aladdo Mobále Omio Amala (2x)

Aladdo Emi Amala, Shango, Omio Goddo

Coro: Amala Shango Eee

Oriaté: Omi Kokoro, Moforibo Ribo Okuo, Moforibo Riboya (2x)

Moforibale Shango Iluami

Coro: Aladdo Eluami

Oriaté: Emiso Ure Ure Emiso Laye Laye (2x)

Shango Irolo

Coro: Emiso (2x)

Laye (2x)

Oriaté: Goddo Goddo Kuao Kalla Kalla Eeee (2x)

Shango Mokete Wawo Aladdo Mofinkaya, Obálube Mofinkaya

Coro: Repite Oriaté: Eee

Coro: Aladdo Mofinkaya

Oriaté: Shangooo, Kokoroito Shango Toko Lu Takua (2x)

Baba, Mowi Shango Soro Emi, Baba, Ile Ewe, Ile Ewe Shango Ile Ewe

Coro: Aa Ile Ewe

Oriaté: Baba Erula Wa Coro: Erula Wa

(56)

Coro: Repite

Oriaté: Awareo Eee Ilu Abata Coro: Repite

Obátala

Oriaté: Baba Fururu Orereo, Wokan Yenye Eleriwo, Elerifa Obátibasawo,

Eyiborere Obásiwao, Enuaye Yawa Oro, Eyawaroro Elese Okan Baba Elese Oka Obátala

Coro: Eyawaroro Elese Oka

Enuaye Mimoseo (2x)

Oriaté: Obátala Ta Wini Wini, Sekure Bogbo La Ifa Sere Re Coro: Repite

Oriaté: Baba Loro Ke, Ala Ti Oke, Loro Ke Baba Coro: Baba Loro Ke, Loro Ke Baba

Oriaté: Baba La Funchoro, La Funchoro La Mefa Seo (2x)

Baba Woleee Wolenbo, Ayaguna Baba O Chikambo O Kanlambo, Eyila La Baba Solala O, Odua Bukee Buke Baba Boku Are, Ochambio Layeyeo , Okunio Baba

Coro: Baba Araye O (2x)

Baba Kueuro, Ochaminio Layeyeo, Okunio Baba

Oriaté: Jekua Baba Jekua O Coro: Eee Jekua O

Oriaté: Ayaguna Leyibo Ayaguna Wa (2x)

Letu Letu Bambi O Loro Ke Ayaguna Wario

(57)

Oriaté: Ewawo Kueyeye (2x)

Obátala Abeyame

Coro: Ewawo Kueyeye

Oriaté: Akete Obá Obá Seniye (2x)

Baba Yoko Odara, Obán La Ese, Obán La Ese, Baba Fumi Laye

Coro: Repite

Oriaté: Obánla Kini Okuo (2x)

Kele Kele Kini Yena O, Ladde Ladde Somo Koto Nadde, Obánla Kini Somo Lorisha

Coro: Obánla Eee, Obánla Didee (2x)

Obánla Keyesi Moro Obánla Dide Dide

Oriaté: Obánla Keyesi Moro Coro: Obánla Dide Dide

Oriaté: Banla Eko, Kini Banla, Kini Banla Mawo Coro: Repite

Oriaté: Baba Obánla (2x)

Obánlae, Baba Kuelona Obánla

Coro: Repite

Oriaté: Eee Oduaremuoo Biii Yooo, Oduaremuo Belona, Ala Gogo Emi

Seleyo Aremu Kuelaye.

Coro: Repite

Oriaté: Eee Odudu Kuelaye

Coro: Baba Mi Chokoto Aremu Kuelaye Oriaté: Ile Mowile

(58)

Oriaté: Mowile Mowile Obátala, Alawa Mi Oche Baba Iroko Coro: Repite

Oriaté: Orere Riri Obá (2x)

Mofoyiborere Baba Oduaremu Tani Obá

Coro: Repite

Oriaté: Obátala Kunawa Obátala Kunawo, Obátala Kunawa Ayaguna

Kunawo

Coro: Repite

Oriaté: E Leri Okereee Coro: Asokeree

Oriaté: Leri Okere Lario Coro: Asokere Lariwo Oriaté: Leribode Leribode Coro: Repite

Oriaté: Obátala Belona

Coro: Bamba Belona Leribode Oriaté: Yale Yale Yale Bombo Yale Coro: Repite

Oriaté: Baba Obá Obán Seye Tona Baba Obán Seye Coro: Repite

Oriaté: Obánseye Obánseye Coro: Repite

(59)

Obá

Oriaté: Eeee, Akete Obá Sulembe Omonile Yooo (2x)

Sulembe, Sulembe

Coro: Sulembe

Oriaté: Obá Kueri Mawo Ala Mobá Ile Coro: Obá Kueri Mawo Ala Mobá Ile

Oriaté: Obá Eleko Aya Osi Ashaba Eleko Aya Osi Coro: Repite

Oriaté: Ewe Iya O, Ewe Ewe Si (2x)

Achaba Ewe Ewe Si Laofisi Iku Ode Bimaro

Coro: Repite Oriaté: Eniowo Coro: Repite

Oriaté: Eniowo Munyanya Coro: Repite

Oriaté: Eniowo La Finda Coro: Repite

Oriaté: Eniowo Serawo Coro: Repite

Oriaté: Iya Ferele Kunfere Coro: Erula Fnda Farawa

Yewa

Oriaté: Ibanlaye Kuerumo Yewa, Ibanlaye Kueru Olomi, Ibanlaye Solaye,

(60)

Coro: Repite

Oriaté: Iroko Iroko Yeo, Yewa Tete Kilowa Locheche Coro: Repite

Oriaté: Mokanlawo Coro: Iyonyoro

Oriaté: Aye Tola Lokuaye (2x)

Yeyé Aunko Yeyé Oma (2x) Yewa Lofini (3x)

Loku Aye

Coro: Repite

Oriaté: Keye Keye Tanque (2x)

Omolo Yewa Ooo

Coro: Keye Keye Tanque

Oriaté: Omolo Yewa O Yewa O Yewa Oooo, Omolo Yewa Obini Yewa

Elese Yewa Oo

Coro: Omolo Yewa O Yewa O Yewa Oooo.

Oya

Oriaté: Ayaba, Ayaba Kueuro Sekuerele Oje (2x)

Sibi Iku Adiñale, Loooye Loye Loye Lobá Yamala Wola Wona, Iya Kekesele Su Odun (2x)

Soyo Soyano, Ibu Akeke, Oya Ameneno, Ee Oya Wimi Loro Ee (2x) Oya Kara Orisha Aleyo, Ekimanyoro, Eke Ola

Coro: Ee Oya Wimi Loro Ee (2x)

Oya Kara Orisha Aleyo, Ekimanyoro, Eke Ola Akete Bogbo Ee (2x)

(61)

Oriaté: Abbelario Olodumare Akete Bogbo Ee Coro: Repite

Oriaté: Oyaa, Oya Nbero, Oya Morele, Akama Laroye, Oyewe Onuko

Nuso, Waye Waye Obinisa, Oya Miloddeo, Osikreta Kunfoya La Meta, Oduru Baloyeo, Ala Irawo Ee

Coro: Repite

Oriaté: Ayabba Denireo (2x)

Obini Aina, Ayabba Denireo, Eke Eeee

Coro: Repite

Oriaté: Ribo Ribo Oya, Mole Ya Wa Mole Wa Oche Coro: Repite

Oriaté: Ayiloda Iya Okuo, Tolo Mede Ke Eyo Ayabba Coro: Repite

Oriaté: Oya Dee Mariwo, Oyanza Loro, Yokoro Coro: Repite

Oriaté: Waye Waye Oya Akuko, Yanzan Eri

Coro: Waye Waye Oya Akuko

Oriaté: Yanzan Eri

Oriaté: Oya Oyeo, Ibaloke, Iñale Takua, Akara Oyeo Ibaloke Iñale Takua Coro: Repite

Oriaté: Oya Nkala Oni Kala Lawo Olele Coro: Repite

Oriaté: Oni Ka N, Lawo Coro: Olele

(62)

Coro: Olele

Oriaté: Oya Wimi Awa Meta Coro: Olele

Oriaté: Oya Mesan Meyi Coro: Olele

Oriaté: Madde Iku Oyo, Kalalawo, Oya Yegwe Olele Coro: Oya Nkara, Oni Kalalawo Olele

Oriaté: Oni Ka N, Lawo Coro: Olele

Oriaté: Oya Wimi Owimi Coro: Olele

Oriaté: Oya Wimi Awa Meta Coro: Olele

Oriaté: Oya Mesan Meyi Coro: Olele

Oriaté: Oro Inle (2x) Coro: Repite

Oriaté: Oro Inle Mi Oya Coro: Repite

Oriaté: Eeeaaa Eeeaaaa Oya Carabayi Loda Arele Ooo Coro: Repite

Oriaté: Alliloda Coro: Areleo (2x)

Oriaté: Oya Wima Wima (2x)

Chokoto Kuen Kuen Ala Weri Oya

(63)

Oriaté: Oya Wa Mi Loya (2x)

Loya Loya Ua Bembe

Coro: Loya Mi Loya

Oriaté: Loya Loya Ua Bembe Oriaté: Tere Rema Tere Rema Coro: Oyanza Ma Tere Rema

Oriaté: Tino Un Elese Ti Bayao Tani Mobáya (2x)

Iya O Mesan Mobán Soro, Ooo, Tiya Tiya Tiya Abrekete Bi Oyo, Aina Ina Koyo Kama Deo, Elese Oya Oyare

Coro: Oya Oya Oo

Oriaté: Oloya Yembelekeeee Coro: Oloya

Oriaté: Omolo Yure, Omolo Yansan, Omolo Yure Coro: Omolo Yansan

Yemaya

Oriaté: Agolona Oyale Yemaya Ye Inle Ye Lodo, Yale, Omi Yale Abollo

Iyamio

Coro: Okuo, Yale Yagruma Oooo Yale Omi Yale Ayaba Omio

Oriaté: Yemaya Agolona O Yale, Ye Inle Ye Lodo, Yale Yo Luma, Oddun

Akotakue Lebe

Choicho Nigwe, Su-Bogbo Bona, Oggun Maye-Olodo Kiti Ban Ban Ña, Yemaya

Aroloddo, Orolodde Omo Du Be Kilo, Abollo Lo Mi Dara, Yemaya Sokuta Nigba Ooo…Yemaya Ala Moleyio, Olowo Yena,

(64)

Coro: Okuo, Yale Yagruma Oooo, Yale Omi Yale Ayaba Omio Oriaté: Yemaya Tokun Tokun, Oni Bona Bona (2x)

Azarallabi Olokun Olobi Elle Abollo Iyamio

Coro: Okuo, Yale Yagruma Oooo, Yale Omi Yale Ayaba Omio Oriaté: Iyami Abaragada, Lonare I Señilowo Omizaindeo (2x)

Iyakerekun Aaa Seio, Yemaya Ala Moleyio, Olowo Yena Ke Iworo Abollo Iyamio

Coro: Okuo, Yale Yagruma Oooo, Yale Omi Yale Ayaba Omio. Oriaté: Ke Iworo Iya Mio (2x)

Abollo Da Eluamio Yemaya Ala Moleio Olowo Yena Ke Iworo Abollo Iyamio

Coro: Okuo, Yale Yagruma Oooo, Yale Omi Yale Ayaba Omio Oriaté: Oro O Mefa Yemaya (2x)

Ekute La Boda Fun Iyami Yetu Yetu Kue Kue Ye, Ororo Ju Ju

Akere Loku Ni Akere Lo Yawo, Asiere Losi Losi, Jebiafama Piti Como Lese Oddun,

Oriyo Iyo Oriyo Iyo, Oddo Mi Wale Ibu Azezu Oma Bodo Unlo Eee, Ona Ona Osi Iwa, Ona Tochiche Leio, Oluo Oso

Oluo Oso Oluo Oso, Olokun Akue Yi Bara, Moye Bebe Lu Yemaya Mowa Azezu (2x)

Iyami Yetu Yetu Kue Kue Ye, Ororo Ju Ju

Akere Loku Ni Akere Lo Yawo, Asiere Losi Losi, Jebiafama Piti Como Lese Oddun

Coro: Okuo, Yale Yagruma Oooo Yale Omi Yale Ayaba Omio

Oriaté: Iborere Iborereooo, Agolona Fu Awa, Iborere Iborereo Agolona

Fu Awa

Coro: Repite

Oriaté: Wolo Wolo Fuwoni Yemaya, Mi Iya, Wolo Wolo Fuwoni Kue

(65)

Oriaté: Yemaya Agolona Yemaya Agolona (2x)

Agua Orisha, Kamawareoke Yemaya Agolona

Coro: Repite

Oriaté: Mamayoe Mamayoe (2x)

Omilana Omilowo Iya Mate Lawo

Coro: Repite

Oriaté: Kai Kai Kai Yemaya Oloddo Kai Kai Kay Azesu Oloddo Coro: Repite

Oriaté: Lario Oke, Lario Oke Coro: Repite

Oriaté: Oke Oke Lario Oke, Oke Lario Coro: Repite

Oriaté: Yemaya Oloddo Awa Loddo Omio (2x) Coro: Repite

Oriaté: Umbo Oshe O, Oshe Umbo Ewao (2x) Coro: Repite

Oriaté: Ambelario E, Ambelari Oma (2x)

Ambelario Abollo Ambelari Oma Ambelari Abollo

Coro: Ambelari Oma

Oriaté: Iya Orisha Kuele Kuele Kuele Kuele Bagwa Ashé Coro: Repite

Oriaté: Bambi Odara, Odara Bambi, Yemaya Fumi Lowo Coro: Bambi Odara, Odara Bambi

Oriaté: Awe Kamadere O, Yemaya Kamadere Coro: Repite

(66)

Oriaté: Abollo Aeee, Abollo Yemaya Lodde Coro: Abollo Ae, Abollo

Oriaté: Yemaya Masokenkere Coro: Abollo Masokenkere

Oriaté: Aunbo Yayaya, Tani Soro Koma Rere O Coro: Aunbo Yayaya

Oriaté: Tani Soro Koma Rere O

Oriaté: Alawa Alawa, Tani Osha Kowa Leri O Coro: Alawa Alawa

Oriaté: Tani Osha Kowa Leri O

Oriaté: Yemaya O Modupue Oloddo Yemaya O Modupue Oloddo Coro: Lo Mismo

Oriaté: Kolense Awa, Iya Emi Ni Kolense Coro: Kolense Awa

Oriaté: Olomidara Yemaya, Iyakere Iya Orisha Coro: Olomidara Yemaya

Oriaté: Omolode Fina Fina Omolode Kati Kuase (2x)

Fina Ero Ma Fina Marina Okan Omolode Fina Fina, Omolode Eba Ma Yemaya

Coro: Fina Fina, Omolodeeee

Oshun

Oriaté: Eki Fala Fa, Lao Suo Aeee (2x)

(67)

Eki Fala Fa, Lao Suo Lade Koyu

Coro: Repite

(2x)

Oriaté: Iyalorde Mulucu Mulucu Alade Akachaba (2x)

Ocheminie (2x)

Akuachama Ikoko (2x)

Iyalorde Apetervi Orunmila Akuachama Ikoko

Coro: Ocheminie (2x)

Akuachama Ikoko (2x)

Iyalorde Apetervi Orunmila Akuachama Ikoko

(3x)

Oriaté: Ye E Ye Omo Ofun Ñaka, Ebu Yi Lodo Mi Lodo Eee (2x)

Adide O Adide U,

Ye E Ye Omo Ofun Ñaka, Ebu Yi Lodo Mi Lodo Eee.

Coro: Repite

Oriaté: Lade Koyu, Ebuyiodo, Iya Mi (2x)

Iyami Alaye Ibu, Ashé Dede Wantolokun Chenche Mi Obo Che Ebo Yeye Mi Ago Mada, Iya Mama Ni Locha Oshun Koma Maniyo

Ebuyi Lele Tibe Baro Ye, Oro Inle Dekun Akueti Oshun, Shango Mori Yeye, Moowilona, Mowilona Obá Iche, Olo Yuti Kowo Ala Moro Yelefa.

Coro: Iyamile Oro (2x)

Bogbo Ashé, Ashé Mi Sara Mawo Eeeee, Iyamile

Oriaté: Yeye Dide Dide Kowaniye Kowaniye Yakota Yakota Chenche

Kururu, Yeye Dide Dide Dide Dide Yakota Yakota Chenche Kururu Eñaruwo La Titi Kochuooo Eñaruwo La Titi Elegda, Lade Koyu Ebu Yi Mama Moyuba Ashé Owolode Kiti Ode Osa Lobe Wayooo, Iya Mama Ni Locha Oshun Komamaniyo Shango Moriyeye, Mowiloni Mowilolao Oka Obá Iche Olo Yuti Kowo Ala Moro Yele Faaa

(68)

Bogbo Ashé, Ashé Mi Sara Mawo Eeeee, Iyamile

Oriaté: Anbikinya, Anbikinya, Seke Se Ala Oro Kinya, Sebiku Yeye Oro

Kinya, Batise Icheche Abure Mi Ago Ise Iloro, Kirinya Abure Mio

Coro: Anbikinya Oriaté: Abure Mio

Oriaté: Tanila Oshun Were Were, Iyalodde Oshun Were Were Coro: Repite

Oriaté: Yeye Komaritá Didde Oshun

Coro: Cheke, Cheke, Cheke, Cheke, Cheke, Komaritá Yeye Ladde Oshun

Yeye Bio Bio Suo (2x)

Oriaté: Oshun Tanima Kuarubo Legwe O, Arubo Yeye Yeye O Coro: Tanima Kuarubo Legwe O

Oriaté: Oyouro Wedde, Wedde Wedde Oyouro, Akete Fomolorun Coro: Oyouro Wedde, Wedde Wedde Oyouro

Oriaté: Onilewe Nitosuo Onilewe (2x)

Agwa Oma Ofecha Oshumo, Ficha Akuko, Onile Ewe, Aladde Koyu Oshire Oshumo Ficha Akuko, Onile Ewe, Alade Koyu Oshire Oshumo Ololewao, Onile Ewe Nitosuo

Coro: Repite

Oriaté: O Bambi O Siko O Fosun, O Fosun O Siko O Foya (2x)

Iya Yumu, Braka Lajena, Beroni Abebe Oshun

Coro: Repite

Oriaté: Asho Owo, Omo Tilegwa, Osha Mila Akomaddo Coro: Asho Owo, Omo Tilegwa

(69)

Oriaté: Diddeee Didde Kowama Yanbewa

Coro: Ladde Koyu Didde, Otororefa, Didde Kowama Yanbewa, Ladde

Koyu Didde.

Oriaté: Amaritákata, Eniseke Sena, Eniseke Ofoya, Omo Lowo Lowo,

Omo Lowo Ofecha

Coro: Mokosun Oriaté: Yeye Kuilere

Coro: Ala I Yeye Kuairele Aaa Oriaté: Yeyeo Titileko Ile Mewao Coro: Orisha Ewe

Oriaté: Ago La Oro, Kele Kele Kele Afigueremu, Kele Kele Oni Aladdo, Ile

Mewao

Coro: Afigueremo Yeye O Afigue

Oriaté: Ile Mewao

Oriaté: Bogbo Orisha Ladde Koyuo , Panganide Yeye Oma Coro: Repite

Oriaté: Bogbo Campaniye, Yeye Kare Campaniyeo Coro: Bogbo Campaniye

Oriaté: Yeye Tani Moddara La Bima Oee Coro: Repite

Oriaté: O Inle Kere Modde Coro: Repite

Oriaté: A Yaya Koko Malodde Coro: Repite

(70)

Oriaté: Mase Ero Mase Coro: Repite

Oriaté: Iya Iya Masakama, Iyalode Masakama Coro: Iya Iya Masakama

Oriaté: Ayanbekun Van Van, Aye Eleri Aye Coro: Ayanbekun Van Van

Oriaté: Lagwa Lagwa Yeye (2x) Coro: Repite

Oriaté: Laye Laye Lagwa Yeye, Mori Yeyeo Coro: Laye Laye Lagwa Yeye

Orunmila

Oriaté: Ifa Yoko Bio Bobi

Coro: Ayalawo Yoko Biobobi Ayalawo

Oriaté: Ofreyekete Oluwo Selawo, Eniki Lagwase, Ofreyekete Oluwo

Selawo, Eniki Lagwa Selawo

Coro: Repite

Oriaté: Ifa Ounso Orunla Lagwa Lagwa Lawose, Ifa Ounso Orunla Lagwa

Lagwa Lawose Lawo

Coro: Repite

Oriaté: Ifa Mayele Yekun Fele Ifa Coro: Eriki Mayele Ekun Fele Ifa Eriki

(71)

Oriaté: Kerekete Melli Orunmila, Kerekete Melli, Bogbo Chakutu Awa

Selawo

Coro: Kerekete Melli

Oriaté: Bogbo Chakutu Awa Selawo Oriaté: Orunmila Ladde (2x)

Yeye Yeye Moro Ifa Orunmila Ladde

Coro: Repite

Oriaté: Ewawo Baralayiki Owo (2x)

Era Unfa Farawa Lodde, Orunla Baba Lo Fefe

Coro: Orula

Oriaté: Baba Lo Fefe

Oriaté: Ire Baba Lo Fefe, Ire Orunmila Larishe Coro: Repite

Oriaté: Babalawo Yawona (2x)

Baba, Oni Ofe Aye Akomaddo

Coro: Akomaddo

Oriaté: Ofe Akomaddo

Oriaté: Orunmila Taladde Baba Moforibale Coro: Repite

Oriaté: Ito Agban Eshu

(Significa: que se realice todo gracias al espíritu universal de Eshu) Se paran todos los santeros y se cantan los siguientes sureyes: Oriaté: Bara Lo Didde (2x)

Referencias

Documento similar

8) Localiza en el texto los verbos, rodéalos de color azul y escríbelos (si alguno se repite, escríbelo sólo una vez):. Descubrió, es, leer, ver, puede, imaginar, lee, gustan, son

Sosteniendo el tercer arco diafragma de la nave es perfec- tamente visible desde el actual coro alto de la iglesia un capitel en el que, sobre un fondo liso, se repite, de

Cuando el muezzin repite el primer Tekbir, debemos intentar comprender el significado de la frase “la faile illallah”, que detalladamente hace referencia a que no hay nada en el

▫ Otro documento, también firmado, en la misma fecha que el anterior, ante notario,en la Catedral de Badajoz, por parte de los capellanes del coro, clérigos y

En otros casos, la continuidad podría sugerirse tentativamente; así en el caso del final de enumeración "ni nada" 1589c, que Coro- minas interpreta como 'en ningún caso' [?], y para el

Panisello, L´officina della resurrezione (versión para barítono, coro, orquesta de cuerda y cinta) (Estreno Mundial). 29.06 hasta

ara las mujeres es un juego ligar, así como para los hombres, pero lo importante de este apartado, es que aprendas a conocer cómo juegan ellas5. Las mujeres tienen

Todas las cosas son reducibles a una m ism a realidad que es arjé, que es el princip io de su ser, que es la razón o logos q ue las hace com p rensib les p ara el ser hum ano.. 8