LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL DIFERENCIADA PRESENCIAL

(1)

Revisión 0 19 Febrero 2014. BASE 211014.

Página 1

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL DIFERENCIADA PRESENCIAL

No. 18578011-514-14

Bajo de la cobertura de los Tratados de Libre Comercio suscritos por los Estados Unidos Mexicanos.

PARA LA ADQUISICION DE BIENES CONSISTENTES EN:

“Suministro, Asesoría para instalación y Puesta en

marcha de un Sistema de sellado doble para bombas centrifugas, de la planta de Estireno-Etilbenceno del

Complejo Petroquímico Cangrejera”

Bajo la modalidad de contrato a precio fijo

En observancia al artículo 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (CPEUM), de conformidad

con los artículos 51, 53, 54, 55 fracción I, II y III de la Ley de Petróleos Mexicanos (en adelante “Ley”); 50 Fracción I, 53

Fracción II, 55, 56 y 57 de su Reglamento (en adelante “Reglamento”); Artículos 14, 15 y 16 de las Disposiciones

Administrativas de Contratación en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades

Sustantivas de Carácter Productivo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (en adelante “DAC´S”), se

convoca a todos los interesados en ofertar bienes de origen nacional o de los países socios a participar en la licitación

pública internacional de conformidad con el Tratado de Libre Comercio de América del Norte; Tratado de Libre Comercio

entre los Estados Unidos Mexicanos y la República de Costa Rica, Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos

Mexicanos y el Estado de Israel, Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y la República de

Colombia, Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y Asociación Europea de Libre Comercio

(AELC), Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y la Unión Europea (TLCUE), TLC

México-Japón y reservado de las disposiciones del Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y TLC

México-Chile y demás disposiciones legales vigentes en la materia.

PEMEX PETROQUÍMICA, Organismo Descentralizado de la Administración Pública Federal, por conducto de la Dirección

Corporativa de Procura y Abastecimiento a través de la Superintendencia de Procura y Abastecimiento Cangrejera,

ubicada en Km 10 Carretera Coatzacoalcos, Villahermosa C.P. 96400, Coatzacoalcos, Veracruz, México, Teléfono 01

(921) 21 13000 ext. 33,059, 33692 y 33526; y correos electrónicos

[email protected];[email protected]

;

en adelante

“Convocante” o PEMEX PETROQUÍMICA, emite las Bases de Licitación en las que se desarrollará la Licitación Pública

Internacional número

18578011-514-14,

(en adelante “Bases”) Solicitud de Pedido Núm.

436-40000-B-1033184

que tiene

por objeto la adquisición de los bienes muebles consistentes en:

“Suministro, Asesoría para instalación y Puesta en

marcha de un Sistema de sellado doble para bombas centrifugas de la planta de Estireno-Etilbenceno del Complejo

Petroquímico Cangrejera”

se describen en el Documento 01. Estas Bases constan de 31 Documentos.

(2)

Página 2

Documentos.Cronograma del Procedimiento de Contratación.

Actos Fecha Hora Sala/Dirección

Fecha límite para adquirir las bases

29-Oct-2014

______

A través del sistema de pago en banco, mediante depósito en firme en BBVA BANCOMER, en la cuenta No. 0162378531, con Clave Interbancaria No. 012790001623785313 a nombre de Pemex Petroquímica Cangrejera ó transferencia electrónica en la cuenta BBVA Bancomer misma cuenta y clabe interbancaria.

Visita(s) a instalaciones

27-Oct-2014

10:00

horas

Sala de juntas de la Superintendencia de Procura y Abastecimiento Cangrejera, ubicada en Km 10 Carretera Coatzacoalcos-Villahermosa, C.P. 96400, Coatzacoalcos, Veracruz, México.

Junta (s) de aclaración (es) a las bases

de licitación.

29-Oct-2014

10:00

_horas

Presentación y apertura de propuestas.

11-Nov-2014

10:00

_horas

Plazo para que la convocante solicite

aclaraciones

a

las

propuestas

presentadas y/o para que los licitantes

subsanen omisiones en los términos

previstos en el segundo párrafo del

artículo 29 de las DAC´S.

12-Nov-2014 al

17-Nov-2014

______

Ventanilla de Atención a Proveedores de la Superintendencia de Procura y Abastecimiento Cangrejera, ubicada en Carretera Coatzacoalcos-Villahermosa Km. 10, C.P. 96400, Coatzacoalcos, Veracruz, México; (o por medios electrónicos siguientes: [email protected]; [email protected]; [email protected]

Etapa de Ofertas Subsecuentes de

Descuento y de Negociación de precios

-NO APLICA-

.

______

________________

Junta Pública para dar a conocer el Fallo de

la licitación (Fecha estimada).

26-Nov-2014

15:00

_horas

Plazo para suscripción del contrato (Fecha

estimada).

06-Dic.-2014

______

REGLAS QUE DEBERÁN CUMPLIR LOS LICITANTES PARA EL ACCESO A LOS EVENTOS.- Los representantes de los licitantes que ingresen a los centros de trabajo e instalaciones de Pemex petroquímica, deberán cumplir con las medidas de seguridad establecidas en el Obligaciones de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental de los Proveedores y Contratistas que realizan Actividades en instalaciones de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.ANEXO SSPA

(3)

Página 3

DOCUMENTO CONTENIDO FOLIO

01 Especificaciones Técnicas. 02 Aspectos Administrativos.

03 Formato de información para acreditar la existencia y personalidad del licitante

03-A

Escrito en el que su firmante manifieste, bajo protesta de decir verdad, que cuenta con facultades suficientes para comprometerse por sí o por su representada e intervenir en el Acto de Presentación y Apertura de propuestas.

04 Documentos que deberán ser firmados autógrafamente por el apoderado o representante.

05 Formato para la constancia de recepción de documentos que los licitantes entregan a la convocante en el _{acto de presentación y apertura de propuestas.}

05-A Formato para la constancia de recepción de documentos que los licitantes entregan a la Convocante en la Etapa de Precalificación. –NO

APLICA-06 Formato de propuesta Técnica. 06-A Formato de propuesta Económica.

06-B Modelo de manifestación para integrar el catálogo de proveedores de los sistemas transaccionales de _{Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios}

07 Formato para la manifestación de no encontrarse en alguno de los supuestos establecidos por los _{artículos 53 fracción V de la Ley de Petróleos Mexicanos y el artículo 12 de las DAC´S.} 08 Modelo de texto de Fianza que presentará(n) el (los) Proveedor(es) adjudicado(s) para:

Garantizar el debido cumplimiento de las obligaciones derivadas de los contratos

08-A Modelo de texto de Fianza que presentará(n) el (los) Proveedor(es) adjudicado(s) para: Garantizar la obligación de responder por los defectos y vicios ocultos de los bienes o la calidad de los servicios, así como cualquier otra responsabilidad.

08-B

Modelo de Carta de Crédito STANDBY confirmada que deberá(n) presentar (án) el(los) proveedor(es) y modelo de declaración de beneficiario.

 Garantizar el debido cumplimiento de las obligaciones derivadas de los contratos.

 Garantiza la obligación de responder por los defectos y vicios ocultos de los bienes. Garantizar la debida inversión, aplicación, amortización o devolución del anticipo otorgado. 08-C Modelo de texto de Fianza que presentará(n) el (los) Proveedor(es) adjudicado(s) para:

 Garantizar la debida inversión, aplicación, amortización o devolución del anticipo otorgado. 09 Niveles de inspección de bienes.

10 “Cálculo, acreditación y declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes suministrados (GIN).” 10-A Formato que deberán presentar los licitantes para acreditar bienes nacionales, de acuerdo al apartado

3.3 del Documento 10 “Cálculo, acreditación y declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes suministrados”.

10-B Formato que deben presentar los licitantes que oferten bienes de importación cubiertos por Tratados, de acuerdo al apartado 4.1 del Documento 10 “Cálculo, acreditación y declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes suministrados”.

10-C Formato para la declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes que deberá presentar el proveedor de los bienes, de acuerdo al apartado 6.1 del Documento 10 “Cálculo, acreditación y declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes suministrados”.

10-D Formato para la declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes que deberá presentar el fabricante del bien, de acuerdo al apartado 6.2 del Documento 10 “Cálculo, acreditación y declaración del Grado de Integración Nacional de los bienes suministrados (GIN)”.

11 Modelo-Guía del Contrato. 12 Causas de desechamiento

13 Anexo SSPA: Obligaciones de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental de los Proveedores y Contratistas que realizan Actividades en instalaciones de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

(4)

Página 4

DOCUMENTO CONTENIDO FOLIO

13-A Formato 4 Anexo SSPA “Lineamientos de requerimientos que debe cumplir el proveedor”.

14 Formato de solicitud de emisión de comprobantes fiscales por concepto de compra de bases de licitaciones.

15 Nota Informativa para incluir en las Bases de Licitación del Gobierno Federal (OCDE). 16 Documentación Requerida por las Fuentes de Financiamiento. –NO

APLICA-17 Formato de Cédula sobre el País de Origen de los Bienes y/o Servicios. –NO APLICA-18 Modelo de convenio de participación conjunta (En caso de que aplique)

19 Formato de manifestación para los residentes en el extranjero que no estén obligados a presentar la solicitud de inscripción en el RFC, ni los avisos al mencionado registro y que no estén obligados a presentar declaraciones periódicas en México, referente al último párrafo regla I.2.1.16 de la resolución de modificaciones a la resolución miscelánea fiscal para 2014, publicado en el Diario Oficial de la Federación, publicado el 30 de diciembre de 2013.

Formato de manifestación para los residentes en el extranjero que no estén obligados a presentar la solicitud de inscripción en el RFC, ni los avisos al mencionado registro y que no estén obligados a presentar declaraciones periódicas en México, referente a lo dispuesto en la 2da. Resolución Miscelánea Fiscal Vigente, con independencia del año de inicio del procedimiento de contratación que se trate

Para mejor conducción de esta licitación preferentemente se deberán utilizar los formatos integrados a estas bases de licitación, los cuales contienen los datos mínimos necesarios. Podrán utilizar documentos membretados de su empresa los cuales deberán cumplir cuando menos con los datos solicitados en cada formato.

(5)

Página 5

DOCUMENTO 01

ESPECIFICACIONES TECNICAS

PARTIDA CANTIDAD UNIDAD DE MEDIDA DESCRIPCIÓN

1 2 PIEZA SISTEMA DE SELLADO MECANICO DOBLE TIPO CARTUCHO

PARA BOMBA CENTRIFUGA CON PLANES DE AMBIENTACIÓN HÚMEDO-HUMEDO PARA SER INSTALADO EN BOMBA MARCA DURCO 4"X3T"-10/80 PULG.; MODELO. GPO II; CAPACIDAD DE 299.2 GPM, CARGA DE 45.93 PIES, Y DIÁMETRO DE FLECHA DE 1.875 PULGADAS, METALURGIA EN HASTELLOY B3.

Especificación técnica:

1.-Suministro, asesoría en la instalación y puesta en operación de un sistema de sellado mecánico dual, tipo cartucho, para instalarse en bombas centrífugas con número de TAG: GA-5106-N/S, con las siguientes características:

1.1.-Número de serie: 203377/ 203378 1.2.-De la planta: ESTIRENO-ETILBENCENO

1.3.-Bomba tipo: CENTRIFUGA HORIZONTAL EN CANTILIVER 1.4.-Marca: DURCO

1.5.-Modelo: GPO II 1.6.-Tamaño: 4"X3T"-10/80

1.7.-Velocidad: 1750 R.P.M. (REVOLUCIONES POR MINUTO) 1.8.-Sentido de giro: CW (en favor de las manecillas del reloj). 2.-Que opera con las siguientes condiciones:

2.1.- Capacidad: 299.2 GPM (GALONES POR MINUTO) 2.2.- Carga dinámica total: 45.93 FT

2.3.- Presión de succión: 3 PSIG (LIBRAS POR PULGADA CUADRADA)

2.4.- Presión de descarga: 20.30 PSIG (LIBRAS POR PULGADA CUADRADA)

2.5.- NPSH disponible: 7.97 ft

2.6.- Fluido: LICOR ALQUILADO (MEZCLA DE BENCENO, ETILBENCENO, POLIETILBENCENO, ACIDO CLORHÍDRICO Y AGUA).

2.7.- Temperatura del fluido: 131 °F (GRADOS FAHRENHEIT ) 2.8.- Gravedad específica: 0.840

2.9.- Presión de vapor del fluido: 0.588 PSIA (LIBRAS POR PULGADA CUADRADA)

3.-Dimensiones de la bomba:

3.1.- Diámetro de la flecha (área de sello): 1.875 pulg.

3.2.- Diámetro de la cámara o caja de sello: 2.687 pulg. Aprox. 3.3.- Profundidad de la cámara o caja de sello: 2.697 pulg. 3.4.- Diámetro de centro de barrenos de brida actual 4.500 pulg. 3.5- Diámetro de espárragos de brida 0.500 pulg.

3.6.- Numero de espárragos 4

3.7.-Material de la flecha: AISI 4140 (con manga de teflón, en área de sello o de contacto con el fluido).

(6)

Página 6

3.8.- Plan de API disponible: API 32.

PARA BOMBA CENTRIFUGA CON PLANES DE AMBIENTACIÓN HÚMEDO-HUMEDO PARA SER INSTALADO EN BOMBA MARCA DURCO 4"X3"-10/91 PULG.; MODELO. GPO II; CAPACIDAD DE 299.2 GPM, CARGA DE 65.61 PIES, Y DIÁMETRO DE FLECHA DE 1.875 PULGADAS, METALURGIA EN HASTELLOY B3.

1.5.-Modelo: GPO II 1.6.-Tamaño: 4"X3"-10/91

1.7.-Velocidad: 1750 R.P.M. (REVOLUCIONES POR MINUTO) 1.8.-Sentido de giro: CW (en favor de las manecillas del reloj).

2.-Que opera con las siguientes condiciones:

2.1.- Capacidad: 299.2 GPM (GALONES POR MINUTO) 2.2.- Carga dinámica total: 65.61 FT

2.3.- Presión de succión: 0.870 PSIG (LIBRAS POR PULGADA CUADRADA)

2.6.- Fluido: LICOR ALQUILADO (MEZCLA DE BENCENO, ETILBENCENO, POLIETILBENCENO, ACIDO CLORHÍDRICO Y AGUA).

3.6.- Numero de espárragos 4 3.7.-Material de la flecha: AISI 4140 3.8.- Plan de API disponible: API 32.

(7)

Página 7

PARA BOMBA CENTRIFUGA CON PLANES DE AMBIENTACIÓN HÚMEDO-HUMEDO PARA SER INSTALADO EN BOMBA MARCA DURCO 3"X2"-10/74 PULG. ; MODELO. GPO II; CAPACIDAD DE 299 GPM, CARGA DE 170 PIES, Y DIÁMETRO DE FLECHA DE 1.875 PULGADAS, METALURGIA EN HASTELLOY B3.

1.5.-Modelo: GPO II 1.6.-Tamaño: 3"X 2"-10/74

2.1.- Capacidad: 299 GPM (GALONES POR MINUTO) 2.2.- Carga dinámica total: 170 FT

2.5.- NPSH disponible: 9.97 ft.

2.6.- Fluido: LICOR ALQUILADO (MEZCLA DE BENCENO, ETILBENCENO, POLIETILBENCENO Y AGUA).

3.7.-Material de la flecha: AISI 4140 (con manga de INOX-316 en área de sello o de contacto con el fluido).

3.8.- Plan de API disponible: API 32.

PARA BOMBA CENTRIFUGA CON PLANES DE AMBIENTACIÓN HÚMEDO-HUMEDO PARA SER INSTALADO EN BOMBA MARCA DURCO 4"X3"-10H/70 PULG.; MODELO. GPO II; CAPACIDAD DE 396 GPM, CARGA DE 29.52 PIES, Y DIÁMETRO DE FLECHA DE 1.875 PULGADAS, METALURGIA EN

(8)

Página 8

INOXIDABLE SS-316.

1.5.-Modelo: GPO II

1.6.-Tamaño: 4"X 3"-10H/70

2.1.- Capacidad: 396 GPM (GALONES POR MINUTO) 2.2.- Carga dinámica total: 29.52 FT

2.3.- Presión de succión: -6.09 PSIG (LIBRAS POR PULGADA CUADRADA)

2.6.- Fluido: POLIETILBENCENO Y ACEITE PESADO.

3.6.- Numero de espárragos 4 3.7.-Material de la flecha: INOX-316 3.8.- Plan de API disponible: API 21.

PARA BOMBA CENTRIFUGA CON PLANES DE AMBIENTACIÓN HÚMEDO-HUMEDO PARA SER INSTALADO EN BOMBA MARCA DURCO 3"X2"-7/53 PULG.; MODELO. GPO II; CAPACIDAD DE 180 GPM, CARGA DE 78 PIES, Y DIÁMETRO DE FLECHA DE 1.875 PULGADAS, METALURGIA EN INOXIDABLE SS-316

1.-Suministro, asesoría en la instalación y puesta en operación de un sistema de sellado mecánico dual, tipo cartucho, para instalarse en bombas centrífugas con número de TAG: GA-5301-O /P, con las siguientes características:

(9)

Página 9

1.1.-Número de serie: 214889/ 214890

1.2.-De la planta: ESTIRENO-ETILBENCENO

2.6.- Fluido: MEZCLA DESHIDROGENADA (MONOMERO DE ESTIRENO,EB,PEB Y TOLUENO)

2.7.- Temperatura del fluido: 124 °F (GRADOS FAHRENHEIT 2.8.- Gravedad específica: 0.860

3.6.- Numero de espárragos 4 3.7.-Material de la flecha: AISI 4140 3.8.- Plan de API disponible: API 11

PARA BOMBA CENTRIFUGA CON PLANES DE AMBIENTACIÓN HÚMEDO-HUMEDO PARA SER INSTALADO EN BOMBA MARCA GOULDS 1"X 1 1/2" -8 PULG.; MODELO. 3736M; CAPACIDAD DE 61.50 GPM, CARGA DE 226 PIES, Y DIÁMETRO DE FLECHA DE 1.875 PULGADAS, METALURGIA EN INOXIDABLE SS-316.

1.-Suministro, asesoría en la instalación y puesta en operación de un sistema de sellado mecánico dual, tipo cartucho, para instalarse en bombas centrífugas con número de TAG: GA-5306- N/S, con las siguientes características:

1.1.-Número de serie: MG-30069/MG30070 1.2.-De la planta: ESTIRENO-ETILBENCENO

1.3.-Bomba tipo: CENTRIFUGA HORIZONTAL EN CANTILIVER 1.4.-Marca: GOULDS

1.5.-Modelo: 3736M

(10)

Página 10

2.1.- Capacidad: 61.50 GPM (GALONES POR MINUTO) 2.2.- Carga dinámica total: 226 FT

2.4.- Presión de descarga: 117 PSIG (LIBRAS POR PULGADA CUADRADA)

2.5.- NPSH disponible: 3.93 ft. 2.6.- Fluido: ETILBENCENO

PARA BOMBA CENTRIFUGA CON PLANES DE AMBIENTACIÓN HÚMEDO-HUMEDO PARA SER INSTALADO EN BOMBA MARCA DURCO 3"X 1 1/2"-10/73 PULG.; MODELO. GPO II; CAPACIDAD DE 119 GPM, CARGA DE 219 PIES, Y DIÁMETRO DE FLECHA DE 1.875 PULGADAS, METALURGIA EN INOXIDABLE SS-316.

1.1.-Número de serie: 203403 / 203404 1.2.-De la planta: ESTIRENO-ETILBENCENO

1.5.-Modelo: GPO II

1.6.-Tamaño: 3"X1 ½ "-10/73

(11)

Página 11

2.4.- Presión de descarga: 62 PSIG (LIBRAS POR PULGADA CUADRADA)

2.5.- NPSH disponible: 2.96 ft 2.6.- Fluido: ETILBENCENO

PARA BOMBA CENTRIFUGA CON PLANES DE AMBIENTACIÓN HÚMEDO-HUMEDO PARA SER INSTALADO EN BOMBA MARCA DURCO 4"X 3"-13/90.; MODELO. GPO II; CAPACIDAD DE 753 GPM, CARGA DE 291 PIES, Y DIÁMETRO DE FLECHA DE 1.875 PULGADAS, METALURGIA EN INOXIDABLE SS-316.

2.6.- Fluido: MEZCLA DESHIDROGENADA (MONOMERO DE ESTIRENO,EB,PEB Y TOLUENO)

(12)

Página 12

PULGADA CUADRADA)

3.7.-Material de la flecha: AISI 4140 CON MANGA DE AISI-316 3.8.- Plan de API disponible: API 11

PARA BOMBA CENTRIFUGA CON PLANES DE AMBIENTACIÓN HÚMEDO-HUMEDO PARA SER INSTALADO EN BOMBA MARCA DURCO 3"X 1 1/2"-10/82 PULG.; MODELO. GPO II; CAPACIDAD DE 176 GPM, CARGA DE 252 PIES, Y DIÁMETRO DE FLECHA DE 1.875 PULGADAS, METALURGIA EN INOXIDABLE SS-316.

1.5.-Modelo: GPO II

1.6.-Tamaño: 3"X1 ½"-10/82

2.6.- Fluido: MONOMERO DE ESTIRENO

3.2.- Diámetro de la cámara o caja de sello: 2.625 pulg. Aprox. 3.3.- Profundidad de la cámara o caja de sello: 2.625 pulg. 3.4.- Diámetro de centro de barrenos de brida actual 3.750 pulg.

(13)

Página 13

3.5- Diámetro de espárragos de brida 0.375 pulg.

3.6.- Numero de espárragos 4 3.7.-Material de la flecha: INOX-316 3.8.- Plan de API disponible: API 11

PARA BOMBA CENTRIFUGA CON PLANES DE AMBIENTACIÓN HÚMEDO-HUMEDO PARA SER INSTALADO EN BOMBA MARCA DURCO 1 1/2"X1"-3/60 PULG.; MODELO. GPO I; CAPACIDAD DE 79.30 GPM, CARGA DE 177 PIES, Y DIÁMETRO DE FLECHA DE 1.125 PULGADAS, METALURGIA EN INOXIDABLE SS-316.

1.5.-Modelo: GPO I

1.6.-Tamaño: 1 ½"X 1"-3/60

2.1.- Capacidad: 79.3 GPM (GALONES POR MINUTO) 2.2.- Carga dinámica total: 177 FT

2.5.- NPSH disponible: 5.90 ft. 2.6.- Fluido: ETILBENCENO

3.6.- Numero de espárragos 4 3.7.-Material de la flecha: INOX-316 3.8.- Plan de API disponible: API 11

Notas aplicables paras las partidas 1 a la 10.

(14)

Página 14

de un sistema de sellado mecánico dual deberá incluir lo siguiente: 4.1.- Un sello mecánico tipo cartucho, balanceado, categoría 2, tipo "A", arreglo 2 de acuerdo al API-682 tercera edición, que incluya un dispositivo de bombeo, de acuerdo al punto 8.2.2 de la misma norma y que cumplan como mínimo con lo siguiente:

4.1.1.- Fabricados con materiales adecuados para las condiciones especificadas del servicio, de acuerdo a los puntos 6.1.6.2.2, 6.1.6.2.3 y 6.1.6.2.4 de la API-682 tercera edición.

4.1.2.- Camisas o mangas del sello de una pieza, fabricada con materiales resistentes a la corrosión, erosión y al desgaste; selladas por el extremo lado proceso y extendidas más allá de la cara exterior de la brida del sello; con espesores mínimos de 0.100 pulgadas ó 2.5 milímetros.

4.1.3.- Bridas de sello con buje de estrangulamiento anti chispa, con conexiones roscadas identificadas con letras grabadas de forma permanente de acuerdo a la tabla 1 del punto 6.1.2.17 del API-682. 4.1.4.- Anillos "O" de fluoroelástomero. En caso de que la temperatura del fluido sea igual o mayor a 149 grados Centígrados (300 grados Fahrenheit) los empaques deberán ser de grafito con espirales de acero inoxidable.

4.2.- Los accesorios propuestos deben suministrarse completos para la conexión de los planes de ambientación seleccionados de acuerdo a las condiciones de operación del fluido y los elastómeros propuestos, y deben de cumplir al menos con los siguientes aspectos:

4.2.1.- MATERIALES AUXILIARES: Integrado por tubería, tubing, conectores, juntas o empaques, válvulas, tornillería; mismos que deberán cumplir con lo indicado en los puntos 8.1.1 al 8.1.19 del API-682 tercera edición y la tabla 4 de la API-API-682 tercera edición.

4.2.2.- SEPARADOR CICLÓNICO: De acuerdo a lo indicado en los puntos 8.5.1.1 al 8.5.1.4 de la API-682 tercera edición.

4.2.3.- ORIFICIOS DE RESTRICCIÓN O DE CONTROL DE FLUJO: De acuerdo a lo indicado en los puntos 8.5.2.1 al 8.5.2.4 e la API-682 tercera edición.

4.2.4.- ENFRIADOR DEL SELLO: De acuerdo a lo indicado en los puntos 8.5.3.1.1 al 8.5.3.1.7 de la API-682 tercera edición.

4.2.5.- RECIPIENTE DEL FLUIDO DE BARRERA CON SU SOPORTE: De acuerdo a lo indicado en los puntos 8.5.4.4 y 8.4.4.5 de la norma API-682 tercera edición y así mismo deberá incluir todo lo dispuesto en los arreglos indicados en las figuras G-27 y G-28 de la misma norma.

(15)

Página 15

4.2.6.- INDICADOR DE TEMPERATURA: De acuerdo a lo indicado en los puntos 9.2.1 al 9.2.4 de la API-682 tercera edición.

4.2.7.- INTERRUPTORES DE PRESIÓN: De acuerdo a lo indicado en los puntos 9.5.2.1 y 9.5.2.2 del PI-682 tercera edición.

4.2.8.- INTERRUPTORES DE NIVEL: De acuerdo a lo indicado en el punto 9.5.3.1 de la API-682 tercera edición.

4.2.9.- INDICADOR DE PRESIÓN (MANÓMETROS): De acuerdo a lo indicado en los puntos 9.4.1 al 9.4.3 de la API-682 tercera edición. 4.2.10. INDICADORES DE FLUJO: De acuerdo a lo indicado en el punto 9.7.1 de la API-682 tercera edición.

4.2.11. LA INSTRUMENTACIÓN deberá cumplir con los puntos 9.1.1 al 9.1.5 de la API-682 tercera edición y los interruptores (switch) con los puntos 9.5.1.1 al 9.5.1.5 de la misma norma.

4.3.- Un manual de operación y mantenimiento que incluya: dibujos dimensionados del sello mecánico, plan de ambientación, accesorios. En los dibujos deben indicarse las condiciones de operación, características de diseño, prueba, números de parte y materiales de cada componente.

4.4.- Garantía por escrito de cuando menos dos años sin fuga visible. 4.5.- dos juegos completos de anillos "o" y empaques de repuesto.

4.6.- Un juego de caras de sellado (cara estacionaria y rotativa). 4.7.- Asesoría en la puesta en operación del equipo.

5.- NORMAS

5.1.- API-682 TERCERA EDICIÓN.- SISTEMAS DE SELLADO DE BOMBAS DE EJE PARA CENTRÍFUGAS Y BOMBAS ROTATIVAS.

5.2.- NRF-50-PEMEX-2012.- BOMBAS CENTRÍFUGAS.

NOTAS PARA EL LICITANTE

1. DOCUMENTACIÓN REQUERIDA PARA LA EVALUACIÓN TÉCNICA EL LICITANTE DEBERÁ CONSIDERAR QUE DURANTE EL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN QUE SE DETERMINE EFECTUAR (Licitación PÚBLICA) SE SOLICITARA LO SIGUIENTE:

DIBUJOS DIMENSIONADOS DE LOS SELLOS MECANICOS PROPUESTOS, INDICANDO LA MARCA, TIPO, TAMAÑO, NUMERO DE PARTE Y MATERIALES DE CADA UNO DE LOS COMPONENTES DEL SISTEMA DE SELLADO, LOS MATERIALES DE LOS COMPONENTES, DEBERÁN SER LOS ADECUADOS PARA LAS CONDICIONES ESPECIFICADAS PARA EL SERVICIO Y DEBEN CUMPLIR CON LOS PUNTOS 6.1.6.4, 6.1 .6.5, 6.1.6.6, 6.1.6.8 Y 6.1.6.9 DE LA API-682 ÚLTIMA EDICIÓN. SE DEBERÁ DE INDICAR EN EL DIBUJO LA CANTIDAD DE FLUIDO A CIRCULAR EN LA CÁMARA DEL SELLO Y CONDICIONES REQUERIDAS PARA ASEGURAR UNA PELICULA ESTABLE EN LAS CAMARAS DEL SELLO.

(16)

Página 16

FICHAS TÉCNICAS Y CERTIFICADOS DE FABRICANTE DE LOS SELLOS MECANICOS PROPUESTOS.

FICHAS TÉCNICAS Y CERTIFICADOS DE FABRICANTE DE LOS RECIPIENTES Y SOPORTES PROPUESTOS.

FICHAS TÉCNICAS Y CERTIFICADOS DE FABRICANTE DE LOS ENFRIADORES PROPUESTOS.

FICHAS TÉCNICAS Y CERTIFICADOS DE FABRICANTE DE LA TUBERÍA CONDUIT, CONECTORES, VÁLVULAS Y ACCESORIOS.

FICHAS TÉCNICAS Y CERTIFICADOS DE FABRICANTE DE LA INSTRUMENTACIÓN PROPUESTA, INDICANDO EL TAMAÑO (DIMENSIONESIONES, PARTES COMPONENTES, MATERIALES Y CONDICIONES MAXIMAS DE TRABAJO.)

2. TIPO DE BIENES

TODOS LOS BIENES QUE PROPOGAN PARA EL SISTEMA DE SELLADO DEBEN SER NUEVOS, ORIGINALES.

3. LOS LICITANTES PODRAN REALIZAR VISITAS A LAS INSTALACIONES, PARA REALIZAR SU PROPUESTA TECNICA.

4. DEBERÁN CONTAR CON TALLER DE SERVICIO EN EL TERRITORIO NACIONAL, CON LA FINALIDAD DE GARANTIZAR LA ATENCIÓN EN UN MÁXIMO DE 48 HORAS, EN CASO DE FALLA EN EL SISTEMA DE SELLADO.

5. CARTA ORIGINAL FIRMADA POR PERSONA LEGALMENTE FACULTADO POR EL FABRICANTE, INDICANDO QUE BIENES DEL SISTEMA DE SELLADO (VALVULAS, CONECTORES, TUBERIA, RECIPIENTES, SELLOS MECANICOS, ETC) ENTREGADOS SON NUEVOS, ORIGINALES, GENUINOS.

NOTAS PARA EL PROVEEDOR 1. NIVEL DE INSPECCION

CONFORME AL NUMERAL 12 DEL PROCEDIMIENTO INSTITUCIONAL PARA LA INSPECCIÓN DE BIENES MUEBLES Y SUPERVISIÓN DE ARRENDAMIENTOS O SERVICIOS EN PETROLEOS MEXICANOS, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS Y EN SU CASO, EMPRESAS FILIALES (REV. 1, DEL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009) AL REALIZAR LA INSPECCIÓN DE BIENES, EL PROVEEDOR DEBERÁ ENTREGAR COMO MÍNIMO, LA SIGUIENTE DOCUMENTACION:

A) REMISION O FACTURA (COPIA).

B) GARANTÍA COMERCIAL DEL FABRICANTE (ORIGINAL O COPIA CERTIFICADA). C) DOCUMENTACION TECNICA (ORIGINAL O COPIA)

D) DOS FOTOCOPIAS DEL CONTRATO Y SUS ANEXOS.

CONFORME AL NUMERAL 15.3 (NIVEL III) DEL PROCEDIMIENTO EN COMENTO: EL CUMPLIMIENTO DE LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTABLECIDA EN EL CONTRATO, SE DETERMINA REVISANDO LOS REQUISITOS Y PRESENCIANDO LAS ACTIVIDADES QUE APLIQUEN SIENDO LAS SIGUIENTES:

1) ESPECIFICACIONES CONTRACTUALES.

2) LA REVISIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS, CÓDIGOS, PROCEDIMIENTOS O ESPECIFICACIONES DE LOS BIENES TERMINADOS.

3) CERTIFICADOS DE CALIDAD DE LOS BIENES TERMINADOS. 4) EL ACABADO Y EMBALAJE DE LOS BIENES TERMINADOS.

5) MANUALES (OPERACIÓN, MANTENIMIENTO Y CAPACITACIÓN) Y MEMORIA TÉCNICA DEL BIEN Y NUMERO DE PARTE (SI APLICA LO CORRESPONDIENTE A NUMERO DE PARTE)

(17)

Página 17

ADEMÁS EL PROVEEDOR JUNTO CON LOS BIENES DEBERÁ ENTREGAR:

I) CARTA ORIGINAL FIRMADA POR PERSONA LEGALMENTE FACULTADO POR EL FABRICANTE, INDICANDO QUE LOS BIENES ENTREGADOS SON NUEVOS, ORIGINALES, GENUINOS DE LA MARCA Y TIPO PACTADO EN EL CONTRATO.

II) CARTA ORIGINAL FIRMADO POR PERSONA LEGALMENTE FACULTADO POR EL FABRICANTE EN EL CUAL INDIQUE LAS NORMAS, CÓDIGOS Y O ESPECIFICACIONES QUE CUMPLEN LOS BIENES SUMINISTRADOS. DEBERÁ INDICAR POR LO MENOS LAS NORMAS QUE INDICÓ EN SU PROPUESTA.

III) CERTIFICADO ORIGINAL DE LOS BIENES TERMINADOS FIRMADO POR EL FABRICANTE, MEDIANTE EL CUAL CERTIFIQUE QUE LOS BIENES SUMINISTRADOS FUERON MANUFACTURADOS CONFORME A LA NORMATIVIDAD Y ESPECIFICACIONES REQUERIDAS EN EL CONTRATO.

V) LOS BIENES EMPACADOS EN CAJA Y CON RECUBRIMIENTO PLÁSTICO PROTEGIDO CONTRA POLVO, HUMEDAD DE AMBIENTE TROPICAL, LLUVIA Y GOLPES; PARA QUE SE EVITE DAÑOS DURANTE SU TRANSPORTE Y ALMACENAJE.

VI) LOS BIENES CLARAMENTE IDENTIFICADOS CON NUMERO DE PARTE Y NOMBRE DEL FABRICANTE; ASÍ COMO PREFERENTEMENTE CON NUMERO DE PARTIDA Y EL NUMERO DE CONTRATO.

VII) DOCUMENTACIÓN LEGAL Y ADMINISTRATIVA QUE SE ESTABLEZCA EN EL CONTRATO.

PARA ATENDER LOS INCISOS ANTERIORES, EL PROVEEDOR DEBERÁ ENTREGAR JUNTO CON LOS BIENES:

VIII) ORIGINAL O COPIA SIMPLE LEGIBLE DE CATALOGO O DIBUJOS DE LOS BIENES QUE ESTÁ SUMINISTRANDO.

IX) EL PERSONAL TECNICO DEL PROVEEDOR QUE PROPORCIONARA LA ASESORIA EN LA INSTALACION DEBERA ESTAR CERTIFICADO POR EL FABRICANTE, EN LA INSTALACION DE SISTEMAS DE SELLADOS DE MECANICO DOBLE CON EXPERIENCIA MINIMA DE 1 AÑO.

X) DEBERA PRESENTAR ESCRITO ORIGINAL FIRMADO POR LA PERSONA FACULTADA DE LA EMPRESA EL RESULTADO DEL CALCULO DE INTEGRACION NACIONAL DE LOS BIENES SUMINISTRADOS EN CADA UNA DE LAS PARTIDAS CONTRATADAS.

XI) PARA QUE EL PROVEEDOR INICIE EL TRAMITE DE PAGO CORRESPONDIENTE, EL SUPERVISOR DESIGNADO POR CANGREJERA RECEPCIONARA LOS BIENES HABIENDO VERIFICADO EL CUMPLIMIENTO A LOS ALCANCES DESCRITOS EN LAS ESPECIFICACIONES REQUIRENTES Y ALCANCES CON PRUEBAS, PUESTA EN OPERACION DEL SISTEMA DE SELLADO.

NOTAS GENERALES 1. CRITERIO DE ADJUDICACIÓN; PARTIDA COMPLETA.

2. PLAZO DE ENTREGA;. 80 DIAS NATURALES A PARTIR DEL DIA NATURAL SIGUIENTE DE LA FIRMA DEL CONTRATO, INCLUYENDO LOS 7 DÍAS NATURALES DE INSPECCION DE LOS BIENES

3. CONDICIÓN DE ENTREGA; D.D.P. (DELlVERED DUTY PAID) INCONTERMS 2010, ALMACEN COMPLEJO PETROQUIMICO CANGREJERA.

4. ANTICIPO

(18)

Página 18

5. LUGAR DE ENTREGA

ALMACÉN DEL COMPLEJO PETROQUIMICO CANGREJERA,

6. PERSONAL DE PEMEX PETROQUIMICA REALIZARA EL DESMONTAJE, TRASLADO AL TALLER DE CAMPO Y MONTAJE DE LOS EQUIPOS DINAMICOS

7. LA INSTALACIÓN SE REALIZARA EN EL TALLER DE CAMPO DE MANTENIMIENTO MECANICO DE LA PLANTA ESTIRENO ETILBENCENO DEL C.P. CANGREJERA

8. LA ASESORIA SE EJECUTARA EN TALLER DE CAMPO DE MANTENIMIENTO MECANICO DE LA PLANTA ESTIRENO ETILBENCENO DURANTE LA INSTALACION DE LOS BIENES

9. PERSONAL DEL PROVEEDOR ADJUDICADO ESTARA PRESENTE DURANTE LA PUESTA EN OPERACIÓN DEL EQUIPO PARA EFECTOS DE PRUEBAS DE HERMETICIDAD DE LOS SELLOS MECANICOS.

10.- CON RESPECTO A LA ASESORIA POR PARTE DEL PROVEEDOR EN LA INSTALACION Y PUESTA EN OPERACIÓN SE REALIZARA DENTRO DE LOS 20 DIAS NATURALES DESPUES DE LA RECEPCION DE LOS BIENES.

11. FORMA EN QUE SE RECIBIRÁN LOS BIENES ENTREGAS PARCIALES DE PARTIDA COMPLETA. 12. CONDICIÓN DE PRECIO.;A PRECIO FIJO

13. TODOS LOS BIENES PROPUESTOS Y SUMINISTRADOS DEBERÁN SER NUEVOS.

14.-EL PROVEEDOR SERÁ RESPONSABLE DE CUMPLIR CON LAS OBLIGACIONES DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL DE LOS PROVEEDORES O CONTRATISTAS QUE REALIZAN ACTIVIDADES EN INSTALACIONES DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS. ANEXO "SSPA" PRIMERA VERSIÓN JUNIO 2011.Y FORMATO 04.

(19)

Página 19

DOCUMENTO 02

ASPECTOS ADMINISTRATIVOS

1.- Consulta y/u obtención de las Bases de la Licitación

1.1 Para consulta 1.2 Pago de Bases.

1.2.1 Facturación por compra de bases de licitación.

2.- Información General sobre el Procedimiento 2.1 Condiciones Generales de la Licitación.

2.2 Participación de Testigos Sociales.–NO

APLICA-3.- Eventos previos a la presentación de propuestas 3.1 Visitas a los sitios de instalación de los bienes. 3.2 Junta(s) de aclaraciones a las Bases de Licitación. 3.3 Modificaciones a la convocatoria y bases de licitación. 3.4 Etapa de precalificación. –NO

APLICA-4.- Requisitos que deberán cumplir los licitantes e instrucciones para elaborar las propuestas y desarrollo del procedimiento

4.1 Condiciones y formalidades para la presentación de propuestas por medios remotos y desarrollo del procedimiento. –NO

APLICA-4.1.1. Documentación que se entregará en el acto de recepción y apertura de propuestas. – NO

APLICA-4.2 Indicaciones generales para el desarrollo de los actos. 4.3 Acto de presentación y apertura de propuestas. 4.4 Métodos y Criterios de evaluación de propuestas

4.4.1 Criterios de evaluación de aspectos técnicos y legales. 4.4.2 Criterios de evaluación de aspectos económicos. 4.3.3 Procedimiento de desempate de ofertas iguales en precio. 4.5 Negociación de Precios. NO

APLICA-4.6 Ofertas Subsecuentes de descuentos NO

APLICA-5.- Criterios de adjudicación.

5.1 Abastecimiento simultáneo. NO

APLICA-6.- Casos en que se declarará desierta la licitación.

7.- Cancelación de la licitación, partidas o conceptos incluidos en éstas. 8.- Causas de desechamiento de propuestas

9.- Fallo.

10.- Inconformidades.

(20)

Página 20

12.- Firma del contrato.

13.- Aspectos contractuales básicos. 13.1 Contrato Estándar

13.1.1 Vigencia.

13.1.2 Cantidades del Contrato. (NOAPLICA) 13.1.3 Ordenes de suministro.(NOAPLICA) 13.2 Condición, plazo y lugar de entrega de los Bienes. 13.3 Inspección de los Bienes

13.3.1 Devolución y Reposición de Bienes 13.4 Garantías

13.4.1 Para garantizar el debido cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato. 13.4.2. Para garantizar la obligación de responder por los defectos y vicios ocultos de los

bienes o la calidad de los servicios, así como cualquier otra responsabilidad.(Cuando aplique).

13.5 Anticipo.

13.5.1. Para garantizar la debida inversión, aplicación, amortización o devolución del anticipo otorgado.

13.6 Condiciones y forma de pago

13.6.1 Ajuste de precios. –NOAPLICA- 13.7 Facturación

13.8 Penalizaciones

13.9 Recisión Administrativa del Contrato 13.10 Información Reservada y Confidencial 13.11 Seguros

13.12 Fuentes de Financiamiento. –NO APLICA-13.13 Propiedad Industrial y Derechos de Autor

13.14 ANEXO SSPA: Obligaciones de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental de los Proveedores y Contratistas que realizan Actividades en instalaciones de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios y FORMATO4

(21)

Página 21

Documento 02

ASPECTOS ADMINISTRATIVOS

.

Información General

Este procedimiento de contratación se convoca: