Informe anual 1982

Texto completo

(1)1. £L. -. .w, . , J. SI. &. 4(41 -.. w4P. J. ¿. ,. .. _. -. 1'. 4. fi .ç.' :. Pm. ,,.

(2) 7 ? ISSN 0120-3150 Serie CIAT 02S(2)82. Informe CIAT 1982. Centro Internacional de Agricultura Tropical Apartado Aéreo 6713 Cali, Colombia. Septiembre 1982.

(3) El Informe CIAT 1982 se publica en inglés y español para irilormar a donantc.colaboradores y al público interesado sobre los progresos en nuestro trabajo. Los resultados que aquí se describen son aquellos logrados durante el ¿tilo 1981. Se pueden solicitar inlormes anuales individuales (en inglés o Frijol. Yuca. espanol) para cada programa de investigación a la siguiente dirección: Arro,. y Pastos 'Tropicales (entro lnernacional de Agricultura Iropical. ('lA 1 \partado Aéreo 0713 ( 'ah. ('olonihia ISSN 0120-3150 Serie CIA] No. 025(2)82 Septiembre. 1982 Inglés. 300() ejemplares: espanol. 5000 ejemplares. Impreso en Estados (:nidos. Cita bibliográfica: ('entro Internacional de Agricultura Tropical. 1982. Informe CIA] 1982. Cali. Colombia. 128 p.. al de,.,itillo agri.oI.i veconotuteode las lonas tropicales itero. I1 (lA 1 e, tina in ' titueiofl sin animo de dedicada ha as. Su sede pi nopal se encueni i a en (]lile¡ rello de 522 lieeiai eas.eerea no a Cali. Dicho terreno es propiedad del tuihierno colombiano el euat. cli su calidad de a lit itritin, brinda apo y o a las actividades det CIA 1 Este dispone i g ualmente de do ' ,.tihistaeione SI) r piedad de la lund,ieion para la Edueacion Superior (lES): Quiliehao. con tina e\teflion de 1S4 11eettrei, y Popayan. con 73 lieetre.i .amh.is en el (.atie,i Junio con el Instituto Colombiano Agropecuario OCA) el CIA 1 adminisua el Centio de Investigaciones Agropecuarias Carimnagua, de 22(1(10 heetareas cii los 1 larios Oricitiales y. con el mismo ICA cmi sal ias de sus estaciones experimentales en (rlomnhi;t, id corito con insiitiieiomie' a g rieol,i riaeioii.ile cii otro' paie de \mneriea latina. \arios miembros del 1 Grupo ('ori',iiliaiiso parir la Insesituacion .\tirieola limiernaetorial (Gl.'\I() tinancian los programas del ( 1. a inoritración y la, conclusiones conten idi ' cii esta publicación no retleari neccsariairienic la posicion dcii iiiiziina ile las insimiricione s . (miiidaeiones ir gohiti nos iriencmimniados..

(4) Prefacio. r'-'"-. •. ..•. •--- :..... •. •-... ' 1. •... .-. Este informe CIAT da cuenta de sus principales logros en el desarrollo de tecnología agrícola y su transferencia en el año 1981. Los progresos alcanzados hacen relación al contexto general de la misión del CI AF ya las estrategias perseguidas por sus cuatro programas de investigación en cultivos. Todos ellos, además de capacitación científica y unidad de semillas, están, en nuestra opinión, en camino de alcanzar sus objetivos, el mayor de los cuales es la colaboración con entidades nacionales e internacionales para aumentar la cantidad y calidad de los productos alimenticios básicos en América Latina y El Caribe. El esfuerzo de desarrollo tecnológico del Programa de Fríjol alcanzó en algunos países su cuarta etapa o etapa más avanzada: la transferencia horizontal de nueva tecnología en fríjol desarrollada en un país, como es el caso de Guatemala y Honduras, a Otros países centroamericanos. La primera etapa culminó en el incremento de la colección mundial de germoplasma en varias regiones productoras de frijol por medio de los viveros internacionales. En la actualidad se cultivan estos materiales en más de 40,000 ha en 15 países. En la segunda etapa, líneas mejoradas desarrolladas por el CJAT se nombraron, se multiplicaron y fueron lanzadas por varios países colaboradores: cuatro de ellos ya han nombrado nuevas variedades a partir de esas líneas y seis más preparan una exitosa multiplicación (le semillas. Por lo menos tres programas nacionales ya han alcanzado la tercera etapa en la cual se producen a nivel nacional nuevas variedades a partir de materiales de generación temprana suministrados por el dAT. Actualmente el Programa de Frijol dispone de materiales mejorados (le los 16 tipos (le grano básicos producidos en los trópicos. Además, se han identificado, y se están incorporando a las variedades comercialmente aceptables, fuentes (le resistencia a la ma yoría de las enfermedades e insectos-plaga del fríjol. Nuestro Programa de Yuca había inicialmente demostrado que las prácticas culturales mejoradas y de bajos. 1111.

(5) i. insumos pueden duplicar los rendimientos tradicionales que son de 10 a II ton/ha. Datos más recientes sugieren que los rendimientos tradicionales pueden ser triplicados si tales prácticas agronómicas van acompañadas por híbridos recientemente desarrollados. En ma y or escala, estas expec- ,.-tativas iniciales se han probado comercialmente y han demostrado que la tecnología del CIAT es efectiva. Ho y en día buena parte de nuestra atención se enfoca en usos alternativos para la Yuca procesada. va que la y uca fresca es altamente perecedera y el potencial de aceptación del mercado fresco es limitado. Un proyecto piloto al norte de Colombia en el cual participa el CLAT ha demostrado que si se dispone de un abastecimiento continuo (le y uca (en este caso para una cooperativa de agricultores que produce trozos de y uca seca para alimentación animal) es posible el mercadeo a buen precio de cantidades aún ma y ores de yuca. Tenemos fundadas esperanzas de que con nuestra nueva tecnología de producción 'e con nuevos mercados para la y uca, numerosos países tropicales tendrán razones económicas suficientes para ampliar considerablemente su pmducción, reduciendo por lo tanto los costos de importación de alimentos para consumo humano 'e animal, y aumentando los ingresos del pequeño agricultor. Nuestro Programa de Arroz ha proseguido con su notable capacidad de suministrar diversidad de líneas promisorias de arroz a los programas nacionales para su lanzamiento como nuevas variedades o para uso en programas de mejoramiento. En la actualidad casi el 807u del arroz con riego sembrado en América Latina es de variedades (le alto rendimiento que tuvieron su origen en los esfuerzos de mejora miento de arroz del CI AT— una tarea estricta me nte circunscrita al Hemisferio Occidental, desarrollada en estrecha colaboración con el IRRI. En gran parte se debe a esas nuevas variedades el que la producción de arroz de América Latina y El Caribe ha y a podido estar a la altura de una demanda en continuo aumento. Los resultados más alentadores del trabajo (le nuestro equipo de arroz hacen relación a la mayor y más estable resistenba a la piricularia. el problema más serio para la producción de arroz en América Latina. El año 1981 fue también el comienzo de nuestro esfuerzo relativamente modesto de mejoramiento del cultivo de arroz de secano. Los obstáculos a su mayor producción en los sistemas de cultivo va han sido definidos cualitativamente y se han identificado materiales parentales promisorios. La estrategia de nuestro Programa de Pastos Tropicales (le desarrollar tecnología de bajos insumos que sea produc-. e---..

(6) tiva y económicamente viable en los suelos ácidos e infértiles de América Latina tropical está siendo confirmada. Esta 4,. tecnolo gía será el componente clave en la productividad —con un fundamento ecológico— de una de las últimas grandes fronteras agrícolas del mundo Después dL cuatro inos de evaluación continua las asociaciones m is avanzadas de gramineas \ leguminosas continúan mostrándose altamente promisorias desde LI punto dc vista económico y agronómico. Además, se están identificando nuevas accesiones promisorias de pastos y leguminosas que se someten a una rigurosa secuencia evaluativa. Confiamos en que la nueva tecnología de producción de pastos, resultante de nuestros esfuerzos colaborativos con programas nacionales, será secundada por la buena voluntad y extraordinaria capacidad del sector de producción ganadera con lo cual se logrará un impulso decisivo en la producción de carne y leche, ambos alimentos básicos para los consumidores de bajos ingresos en la región. Nuestros colaboradores a nivel nacional constitu yen el factor sobresaliente en nuestro trabajo. A través de los años los programas nacionales y el CIAT han explorado continuamente las modalidades de cooperación más eficientes y efectivas que han conducido a una clara definición de responsabilidades para los niveles nacional e internacional, con lo cual se ha obtenido un alto grado de complementación. Resulta particularmente alentador recibir la ayuda decidida de nuestros colaboradores de los programas nacionales en cada una de las etapas críticas (le nuestro trabajo, con lo cual se obtiene total continuidad en los esfuerzos de ambas partes. Sea esta la oportunidad de expresar nuestro sincero agradecimiento a la comunidad de donantes por su a y uda financiera y técnica así como a las entidades de investigación y desarrollo que colaboran con nosotros. Con su apoyo continuado podremos mirar hacia adelante con la confianza de que seguiremos desempeñando nuestro papel dentro del conjunto de esfuerzos para aumentar la producción en los trópicos.. Jt)hil 1.. Nckçi )l !-e( ¡ (. r. (it -ne,a/. V.

(7) Contenido. I'áci,za. Programa de Frijol. .( k--. .. /. Programa de Yuca .................................... 27. Programa de Arroz ................................... 5/. Programa de Pastos Tropicales ......................... 67. Unidad de Semillas .................. . ................. 95. Capacitación Científica ................................ 99. Estados Financieros ................................... ¡03. Personal Principal y Profesional ........................ JÚ. ; T. i. VII.

(8) ji ,,. /. ,. -t•. 1 J - 4 --it. (d:1 j. 'T. .' •. -t. '-•. 7 'j? r. s) _. ç. -.

(9) Programa de Fríjol. ! ;.. Muma. Resumen de los logros Recolección Selección de (ha moptasm.i ................ Recolección de ( ermop asma ......................... Selección de ( ermoplasma ............. . ...... . ...... F rijo! arbusi is o .................................... F riiol trepador .... . ..... .. ........... . .............. 4 .Ç. -. Mejoramiento Genético de ( krmoplasnia ................ Mejoramiento de Características [specilicas ............ Virus del mosa CI) común (le! frijol ( }3C \1 V) ........... Virus del mosaico dorado del friJol ( 13(i Nl \)........... Roa............................................. Antracnosis ....................................... Marcha foliar angular .............................. Añublo bacteriano común (CÍ3B) ..................... lo S liahojas ......................................... . Picudo de la sama ................................. Insectos de granos almacenados ...................... Fijación de nit róceno ............................... Arquitectura de la planta ............................ Combinación de Características Deseables ............... rr. a luación de Progenies ............................... Vivero del Fquipo de Frijol (Vl:F) .................... 1' 1 nsavos Pielinunares de Rendimiento (LP) .............. Vivero Internacional de Rend ini ento y Adaptación de Frijol (1 RV.\N) ....................... Frijoles arbtisj vos .................................. F ríj oles trepadores ................................. Dii usion di. Nl i ji ilcs Mc oradw, de 1. •.,. 1. o!. Creciente Impulso (le Ii Red Internacii onal di. Fríjol ............................................ 1.

(10) EL OBJETIVO del Programa de Frijol del ('lATes desarrollar tecnologías de producción que permitan aumentar los rendimientos y meiorar su estabilidad con el tiempo. Como claro reflejo del interés del CIAT por desarrollar tecnología de producción eficiente en el uso de recursos y por la intensificación en el sector (le fincas pequeñas, el Programa de Fríjol hace éntasis en tecnologías con base en gcrmoplasma mejora(¡(> que c 0mb it en: • Resistencia o tolerancia a las principales enfermedades y plagas y a los principales factores limitativos edát'icos y clin ic': • eficiencia en el uso de los insumos apltcado: • mejor arquitectura de la planta y rendimiento poieiiciiI. Como parte del trabajo de desarrollo de germoplasma el Pro ,_' : t iii de Fri j ol colabora estrechamente con los programas nacionales de triol en el desarrollo de tecnologías viables de producción que satisfagan las necesidades regionales o nacionales en lo que respecta a los sistemas (le cultivo utilizados por los agricultores, los factores agronómicos predominantes que limitan la producción y las exigencias de los consumidores. La capacitación científica constitu ye el medio principal mediante el cual el Programa ayuda a los programas nacionales a alcanzar un mayor desarrollo y , en últimas, a volverse autosuficientes en lo que respecta a investigación y, del frijol a nivel nacional. El Programa de Frijol se inició en 1973 con seis científicos principales va en 1981 contaba con 15 de tales científicos. En este último año, el Programa logró avances importantes tanto en el desarrollo (le tecnología como en aspectos (le colaboración internacional.. RESUMEN DE LOS LOGROS. 2. El esquema integrado de desarrollo y evaluación de germoplasma ha superado sus años (le formación y , va es completamente operativo. En fitoniejorarniento. en 1981 se alcanzó un progreso considerable en el desarrollo (le características mejoradas. En lo que respecta a enfermedades, se lograron avances notables en el mejoramiento de la resistencia/tolerancia al virus del mosaico común del fríjol ( BCMV). virus del mosaico dorado del frijol ( BGMV). rova. antracnosis, mancha foliar angular y añublo bacteriano común (C1313). Entre los insectos plaga. se avanzó en el mejoramiento de lineas de frijol resistentes,¡ los saltahojas y al picudo de la vaina. dpiongodniani. En 1981 se identificaron por primera vez fuentes promisorias de resistencia a Zahro's, los insectos más perjudiciales que atacan al fríjol almacenado \. por consiguiente, de ma y or importancia económica. Los éxitos en el mejoramiento genético también se extendieron a la tecnología (le fijación de nitrógeno del frijol: mediante la recombinación de materiales donantes promisorios se lograron niveles más altos de fijación de nitrógeno atmosférico. En lo que respecta a una mejor arquitectura, se desarrollaron varios tipos nuevos de plantas Y actualmente se encuentran en evaluación preliminar para determinar sil en términos de rendimiento, estabilidad de éste. Y mecanismos para evitar las enfermedades y los insectos plaga. Además del mejoramiento de.

(11) _. 11. 2 IN -1. i. Q4. dril. La inoculación de las variedades de frijol para selección por resistencia a diversas enfermedades, en este caso contra el mosaico común (izquierda), permite el desarrollo de tecnología mejorada de producción de fríjol. Así, aun este pequeño productor de frijol latinoamericano (derecha) podrá beneficiarse.. Ya /1(1V di.spOPii/)Ie.s Iflaleria/e.s ale/orados- de frijol arhlt.Siiio) y vo/iihh' para </i/ie/1u's ri'gione.s productoras.. características individuales, se lograron avances en la transferencia de características mejoradas a multitud de tipos de semilla exigidos por los programas nacionales Actualmente. va ha y disponibles materiales ruciorados tanto arbustivos Como trepadores para la mayoría de los tipos de semilla requeridos en las varias regiones productoras. (un la i rico rpora ció n de resi\tencla al s irus del fliOsaico CoiliLili del frijol - el problema patológico transmitido por seOiitl1 mas clitundido seserc) del Iritul cii ,'\inérica Latina - en todos los materiales que salen del Cl Vi para u es aluación piistL'rior, y cori la disponibilidad de materiales meiorados representativos de una amplia gama de tipos de seniilla. el proceso de selección de líneas genéticas as aniadas se esró deeeritralimudo en los pro g ramas nacionales colaboradores. ¡u 19 1, éstos seleccionaron nris (le 20 lineas de materiales cii generaciones avanmadas y las incliiei un cii esi)sieifl;is de multiplicación de semilla /o de esaluiición a nivel de tinca ..\l mismo tienipo, lS paises cii Amér ca 1 alma y Atrica slrcrtat un m 'ss de 'OUl) accesiones de germmiplasma del ('1 Al para su evaluación posterior y/o si¡ utili,zición en sus propios piognanliis de nne)orainientmi genético. Estos ava ¡ices corrohoran el hecho cte que se está adelantando Con iuntamente un sólido est mier/o a nivel internacional para el desarrollo del 1,rijol.. 3.

(12) En consecuencia, se puede esperar que el impacto inicial del CIAT en la producción de frijol mediante su amplia diseminación de cultivares comerciales no mejorados por él mismo, se duplicara en un futuro cercano con os materiales recientemente mejorados mediante esfuerzos colaborativos de mejoramiento genético entre el CIAT y los programas nacionales.. Recolección y Selección de Germoplasma Recolección de Germoplasma La base de todo el trabajo (le me joraiento m del frijol es el banco (le germoplasma de Phaseolus en el dAT. Mediante (lunaciones de instituciones colaboradoras y mediante las giras de recolección en Brasil y Perú (en colaboración con el international Board for Plant (jenetie Resourccs. 1 PBGR. con sede en Roma. Italia. y hato su patrocinio financiero), la colección del ('IAT aumentó en 1981 en cerca de 2000 accesiones nuevas, llegando a un total de más de 32.000. La composición (le esta colección se presenta en el Cuadro 1.. Cuadro 1. Colección de fríjoles del género Phaseo/us mantenida en el banco de germoplasma del dAT, hasta diciembre de 1981.. Número de accesiones Formas Formas silvestres cultivadas. Especies. Cultivadas P. vulgaris 28.117 P. lunatus 2,221 P. coccineus subsp. coccineuS 707 P. coccineus subsp. po/yanthus 317. P. coccineus P. acutifolius. No cultivadas (silvestres). 89. P. anisotrichus P. rnetca/fei P. rii'ensis P. fi/iformis P. wrighu P. microcarpus P. pedice/latus P. po/ystachyus P. ga/actoides P. parvu/us. 4. 332 62 58 59 25 11 8 10. 4. 9 6. 8. Total. 31,451. 594.

(13) Selección de Germoplasma Con la evaluación de 4000 aCCeSoines adicionales de i vu/i,'arLl en 1951. el total que ha pasado por la etapa de evaluación morfoagronómica es ahora de aproximadamente 15.000. Toda la información acerca de la introduccion, el mantenimiento, la evaluación y la distribución de cada una de la'. cuatro especies cultivadas se encuentra organi7ada en archivos de computador está a la disposición de todos los investigadores a nivel nacional. Además del trabajo básico de evaluación y. documentación de todas las entradas del banco (le germoplasma, los diversos proyectos de mejoramiento genético de frijol seleccionan sistemáticamente las accesiones para identificar fuentes donantes de características especiales o tipos (le grano comerciales. Fríjol arbustivo. Aproximadamente 5000 accesiones recién salidas del banco (le germoplasma se evaluaron en parcelas sembradas a golpe en Popasán y Ohonueo. Además, las selecciones de 5000 accesiones previamente evaluadas en el mismo tipo de parcelas se sometieron a evaluaciones posteriores en 1981 en parcelas de hileras individuales en Palmira. Popayán. l.a Selva y Obonuco. El Cuadro 2 presenta una lista de características especificas con base en las cuales se evalúa el germoplasma de frijol arbustivo y el número de líneas que hay ahora disponibles como progenitores para cru7a mientos en el programa de mejoramiento genético.. c /1/II 1/1 i1.\1(i/il'\ (/1 P. vulgaris - la ff11011 del 1a1li. 1). (/1' ,i't'r111l)f)/(1.a?i0 -. /1(111 J)U.\a(/() /10/ /0. ('\aIiial 1011 flior/. eta/ui 1/e. Gi_'10/1(1)i11 1/.. Cuadro 2. Número de líneas de fríjol arbustivo con resistencia o tolerancia a diversos caracteres, que se emplean como padres potenciales; disponibles en el CIAT hasta diciembre de '1981. No. de. Caracteres. lineas. Estrés biológico. Enfermedades. Mosaico común del frijol (resistencia de tipo recesivo) Mosaico dorado del frijol Royo Antracnosis Mancha angular de la hoja Mildeo polvoso Añublo bacteria¡ común Añublo de halo Mustia hilachosa. Insectos. Lorito verde (Empoasca) Picudo de la vaina (Apion) Insectos del grano almacenado (Zabrotes) Estrés edáfico Fijación (le nitrógeno Fósforo del suelo Estrés climático Temperaturas Sequía Arquitectura de la planta y rendimiento Madurez temprana Total. 5 30 40 180 70 21 23 14 30 64 29 5 12 16 10 17 15 6 587. 5.

(14) Investigación Cooperativa en Genética del Fríjol El Ci AF depende de algunas entidades de investigación y universidades del mundo en cuan t o a recursos para resolver problemas altamente especiIICOs de investigación agrícola aplicada. Por ejemplo, el Programa de Frijol persigue. por medio tic varios 05 et05. cOflt'ciflflentO especializado, capacidades s equipo en su búsqueda de resistencia a las enfertuedirdes mis Importantes del frijol y de variabilidad arquitectónica tic la pía tira. Una de las necesidades es la de incorporar resistencia genética al viitjs del ni isa i co común del frijol U C Nl Vi, una difundida eni'c rniedad que se trasmite por la semilla NI idos. N cir rial mente el Progra ni a depende (le un único gene dominante iii para la resistencia. En tanto que este trabajo ha demostrado ser muy exitoso, has, razas del virus que, en condic,ones ambiertiales específicas. rompen esta resistencia. Esto ocurre en importantes paises productores de frijol como Burundi. Chiles Ruanda. II Instituto de Mejoramiento (le Plantas 11 orticotas (¡\'T) en Vage¡un g en. Holanda. ha desarrollado dos líneas tic frijol de clima 1cm piado. resistentes a todas las razas de I3CMV. Tal resistencia es controlada por la presencia de varios genes recesivos. El actual cnt peño conjunto dei CI Vf e IV'! es introducir tales genes recc,ik os a ge r tito pIas ma adaptado al trópico aceptable comercialmente. El ]\"l* asume la responsabilidad por el extenso y altamente especializado programa (le pruebas cii el cual se detectan la preserrcia o ausencia de tales genes recesivos en las lineas proislas por el CIA] . Ya ¡;l encontrada en las líricas de sentilia lxiii oea pequeña del IV-1 ha sido nc o rporada con éxito a líneas .'ldipii(as al trópico de varios tipos de semilla del CIA'!'. incluidas algunas conrercialmente aceptables en Brasil Chile. Otra necesidad es la de proveer hibridación i ntercspeci fica a las líneas tic frijol del ('1 AT por medio de la transferencia (le fuentes de resisicricia genética y rasgos arquitectónicos de especies (le Pha.seoluiu emparentadas con P. ruIiars. Los cruces entre especies (le í'ha.se/us prescrita n pr b le mi único, de restauración de la len i 1 ida (los e tau les requiere it ca pa cidades especializadas. los cientifi-. 1. , ,. s -. r • .•. •&r' • ,ç. • ' •5\.. 1. '•. 'I•. ':-'r. UNIVERSIDAD DE GEMBLQUX. cos (Ir la E, u iti vers i d it i de (;ertshloux cii Bélgica se cspeciili,a n en laxononxii del género Phao'olus. Su tarea conflinta con el ('iAí es identilicar cruces deseables, realizarlos, y restaurar la fertilidad ¡l híbridos resultantes. Este trabajo se hace tanto cii la sede del ('iAT como en Genuhloux. Una vez restaurada ¡.l se continúa con la selección de progenies en ci CI Al y en los programas nacionales en condiciones tropicales, En la actualidad la tolerancia a e nl e rmedatles tales conr o la a n traenosis, la mancha de ascoch> la. el añublo bacteriano, y el virus del mosaico tior:udcr de fricrl . asi coiuuo la incorporación de varias caracierisnic:us (le floración, se encuentran en el delicado y dispendioso proceso (le ira nsl e re riera ge o ét tea al fríjol coniú o ialeseslurrzoscooperativosdc irivesligación intensiva Y ¡l plazo entre el CIA'!' y entidades nacionales e internacionales ayudan al Programa de Frijol a cumplir cori sus responsabilidades tic mejoramiento genético.

(15) Frijol trepador. Todos los materiales de frijol trepador se evalúan y seleccionan para su cultivo en asociación COfl maíz. Además (le la resistencia y tolerancia a las principales enfermedades (tales corno la mancha de la hoja y de la vaina por 1scoch vta. mildeo polvoso. antracnosis Y mancha foliar angular), los criterios (le evaluación inclu yen la competitividad de los frijoles trepadores en comparación con el maíz y su habilidad para dar buena producción a menores densidades de población que las utilizadas en frijol arbustivo en monocultivo. En 1981 se evaluaron cerca de 800 accesiones de frijoles trepadores en Palmira, 500 en La Selva y 300 en Ohonuco. En cada localidad se seleccionaron los materiales más promisorios para su evaluación posterior y para su utilización como progenitores en el programa de hibridación. En 1981. uno de los objetivos en la evaluación de germoplasnia fue identificar materiales que pudieran superar la estrecha adaptación a la temperatura observada en materiales evaluados con anterioridad, particularmente entre las localidades de prueba en la Selva y Obonuco (temperaturas medias de 17 y 13°C, respectivamente). Hasta la fecha, se han identificado dos variedades sobresalientes por su amplia adaptación a la temperatura. E 1034 Y E 1056. ambas (le la colección ecuatoriana en el banco de germoplasma del ('IAT.. Mejoramiento Genético de Germoplasma Lo.s earaelere.s e.sf)eeÍ/ia.s ile! gerniof'/a.s/na se me/oran t' recam/)Ina/? de aeuerilo COFZ las Il((esUlai/e.5 CLi' 1(1,5 regiones prodiietora.s de /r;'jo/ e sus prefereniia.s sobre íif)O.s de grano.. Diferentes regiones producen frijol que varía considerablemente en aspectos tales como hábito de crecimiento Y color, tamaño y forma (le la semilla. Esta variación refleja tanto las preferencias del productor y del consumidor, como las diferentes condiciones agroclimáticas y de sistemas de cultivo. Además, aunque la ma y oría de las enfermedades y, son comunes en muchas regiones productoras, hay gran variación en su orden e importancia económica relativa. La selección y evaluación de germoplasma por cada tino de estos factores generalmente requiere metodologías y. climáticas específicas que, con frecuencia, son incompatibles con otras condiciones epifitóticas creadas artificialmente. Esta es una razón importante que restringe a (loso tres el número de factores limitativos que pueden ser manejados a la vez en un sólo vivero de mejoramiento genético. Por consiguiente, con el fin de identificar la variación genética deseable y utilizarla en mejoramiento genético, el programa sigue una estrategia en dos partes., a saber, (1) el mejoramiento (le características específicas y (2)la recombinación (le características deseables según las regiones productoras y los tipos de grano preferidos.. Mejoramiento de Características Específicas El proceso de mejoramiento de características es una búsqueda continua de fuentes mejores de un rasgo deseable en todos los hábitos de crecimiento y tipos de grano. Son aproximadamente 20 las características agronómicas que juegan un papel importante en la resolución (le los.

(16) I:4.• -. 8. ... En condiciones de campo, se encuentran variedades de frijol que presentan tanto pústulas de roya pequeñas (arriba) como grandes (abajo) en condiciones naturales, inoculadas y protegidos. Las diferencias en rendimiento entre parcelas protegidas químicamente y aquellas inoculadas con royo fueron de47a 77%ydo0a25% para las variedades con tipo de pústula grande y pequeña, respectivamente. De la mismo manera, las diferencias de rendimiento entre los parcelas protegidos químicamente y las parcelas naturales (no inoculadas con roya) fueron de 43 e 74% para las variedades con pústulas grandes y de 0 a 19% para aquellas con pústulas pequeñas.. principales problemas de producción. y cada una de ellas se maneja en provectos de mejoramiento genético separados. Se persiguen la máxima expresión de la característica, su estabilidad y adaptación. Además de su utilización en los proyectos de mejoramiento en el CIAT. todas (as fuentes de características deseables se ponen a la disposición ((e investigadores ele fríjol interesados, va sea por medio de los viveros internacionales o por solicitud individual. A continuación se presenta un resumen del progreso alcanzado en los proyecto s, más importantes de mejoramiento genético ele características individuales. Virus del mosaico común del frijol (BCMV). Como se informó anteriormente, el Programa ha establecido como política que todas las líneas que salgan del CIAT y todas aquellas que entren al Vivero del 1;' quipo de Frijol (x'ease la Figura 7 para su definición), deben ser resistents al BCMV. Normalmente, la progenie de las selecciones F se inocula con mezcla de diferentes cepas del virus para detectar y eliminar materiales susceptibles. Durante el año. aproximadamente 5500 líneas individuales de frijol arbustivo y 2500 de fríjol trepador se inocularon con una mezcla de las cepas del BCMV Florida y New York 15 y se evaluaron por resistencia. En el pasado se ha observado que los materiales seleccionados, tales como los tipos ele frijol de tamaño grande y mediano y ele coloración a manIla v rojo moteada - ele importancia considerable en la región Andina se escaparon a la detección del BCMV puesto que permanecieron sin síntomas después ele su inoculación con cepas del BC'MV causantes ele mosaico. Para evitar que se presentara nuevamente esta situación. se desarrolló un método mediante el cual estos materiales se inoculan con una cepa de virus causante de necrosis(BCMV NL3). lo cual hace posible verificar la presencia o ausencia del gene dominante de la necrosis (1) el cual confiere resistencia al mosaico sistémico. Como resultado, por primera vez el Programa ha identificado líneas ele grano mediano y grande de color rojo moteado con resistencia confirmada al BCMV. Este) deja -al Canario, tipo ele grano grande de color amarillo, como el único carente de resistencia al BCMV. En colaboración con el Institute for Horticultural Plant Breeding )IVT) en Wageningen, Holanda, se está adelantando un proyecto de mejoramiento genético para la incorporación de genes recesivos por resistencia a las cepas inductoras de necrosis del BCMV en tipos comerciales ele fríjol. Estos y a tienen resistencia dominante a las cepas del virus inductoras de mosaico. El primer grupo de rctrocruzamientos realizado en 1981 permitió incorporar los genes recesivos en líneas de frijol adaptadas al trópico. En 1981 se realizaron retrocruzamientos para mejorar estas lineas por tipo de grano y adaptación. Los materiales con genes recesivos se necesitan en paises como Chile y Burundi en donde las cepas del BCM V inductoras de necrosis se encuentran ampliamente difundidas.. Virus del mosaico dorado del frijol (BGMV). Los tipos de grano negro continuaron mostrando ma y ores niveles de resistencia al BGMV que los tipos ele color. Para los primeros, e 1 programa busca el mejoramiento genético de factores múltiples, prestándole atención especial a la resistencia combinada al I3GMV val saItahoas Empoasca val añublo bacteriano común. Los esfuerzos en relación con los tipos no negros se enfocan en mayores niveles de resistencia al BGMV: los avances logrados en 1981 fueron especialmente notorios en los tipos Pompadour de grano pequeño y rojo pequeño. Entre los 191 materiales evaluados, el vivero regional de BGMV organizado en América Central permitió identificar dos lineas genéticas del CIA'!, A 171 y A 174, con buenos niveles intermedios de resistencia en.

(17) condiciones de alta presión de la enfermedad. Las dos líneas no están relacionadas entre sí ni tienen parentesco conocido con fuentes resistentes al BGM V. Este descubrimiento indica que entre la especie P. vulgaris adaptada al tropico, probablemente aún existen más fuentes de resistencia al patógeno que aun no han sido identificadas. En el vivero regional de BGMV aludido, y en varios viveros (le mejoramiento genético, se sospechó tina variación en la interacción localidad por variedad para el B(MV, indicando una posible variación patogénica en el virus. En la búsqueda (le nuevas fuentes (le resistencia, se seleccionaron 144 lineas de formas silvestres de P. i'u/garis. Seis de estas accesiones presentaron altos niveles de tolerancia y actualmente se están cruzando con materiales localmente adaptados. También ha y varias selecciones provenientes de cruces tnterespccíficos entre accesiones resistentes de P. cocci,u'us x P. in/ orir (lt i C parecen tener altos niveles de resistencia, pero aún se requieren más evaluaciones.. Roya. lii roca (le! (ríiol, causada por 1 rorniii'i J)/Za(i'o/i, es lino (le los priticipa]es problemas paiologicos (le este cultivo en América Latina ven otras regiones productoras (le! inundo. Debido a tina variación patogénica marcada, son pocos los cultivares que presentan resistencia en una amplia gama de localidades o durante periodos de tiempo prolongados. El programa busca identificar mecanismos de resistencia a la roya que sean estables tanto en el espacio como n el tiempo. Los resultados obtenidos del 'vivero Internacional (le Roya del Frijol (1 BRN) de 1979-80. en 22 localidades en 10 paises, muestran que hay, varias líneas (le frijol del CIAT que presentan resistencia o reacción intermedia a las diferentes poblaciones del patógeno existentes en América Latina y en otras áreas productoras (Figura I). Estos materiales se están sonictiendo a otras pruebas y los seleccionados se utilizar/ni corno fuentes (le resistencia a la rova. A su ve!, las progenies (le los cruzamientos hechos partirde hasta cuatro progenitores resistentes a la roya están siendo evaluadas en Palmira hato elevados nis eles de inoculación del patógeno. Antracnosis. En el período 1978-81 se evaluaron más de 13.000 accesiones del banco ile gcritioplasma de frijol por sol a la antracnosis, enfermedad ca usada p ir C o/li'tot,'ic/iunt linileinut/iia,nun. En el período 1980-81 se sembraron e inocularon progenies (le las selecciones más promisorias en las condiciones (le Popa y án. las accesiones resistentes también se es ¡ilua ron en condiciones (le invernadero por su resistencia a un amplio rango (le (literentes razas y aislamientos (lel hon go causal de la atitracnosis. Se idcntifcaron 27 accesiones resistentes o que presentaron reacción interniedia it todas las razas conocidas (le Europa y a los aislados virulentos (le Colombia de otras partes (le América latina. Entre estas accesiones se encuentran las siguientes cinco lineas ((el (i'IAT: BAT 44. BAT 84!. V 7917. \' 7918. V 7920. Este grupo de 27 accesiones es representativo de una am pli gama de tamaños. Y colores (le grano. incluyendo el negro. En un esfuerzo continuado por combinar todas las fuentes de resistencia a la antracnosis que sea posible, se han desarrollado 15 lineas experimentales que inclu yen seis fuentes diferentes ¿l (le cruzamientos hechos en 1978. Tatiibjén se hicieron 34 cruzamientos adicionales entre 35 fuentes parentales de resistencia. Se está organizando un vivero internacional de antracnosis de frijol el cital se distribuirá en 1982 a las principales áreas productoras de frijol en el mundo.. Mancha foliar angular. Aunque no tan avanzado como el proyecto de mejoramiento por resistencia a la antractiosis. este provecto de mejoramiento cuenta ahora con 15 accesiones clasificadas como ''resistentes". Susceptible 2%. 690, --// Figura 1. En 1981 el Vivero Internacional de Roya de/Frijol de 1979-80 fue evaluado en 22 localidades en 10 países. Las 10 mejores líneas del CIA T resultaron inmunes o resistentes a /¿l en el 69% de los Sitios de prueba, comparadas con sólo el 9% del control.. Lii 1978-8 1, se es'altiaron. 13.000 (1((('S¡o/ti'.i por vii resistencia a la anlrac111(1,1 dc. lii. II (.5. 9.

(18) o intermedis'' ir aislados de Popavún. También presentan buena resistencia o tolerancia a varios aislados del patógeno causal de la antracnosis, Isariop.sis griseo/a, después de evaluaciones de campo e invernadero hechas Con aislados de Popa yán y evaluaciones de invernadero por resistencia a la antracnosis, la utilidad de estas fuentes de resistencia a la mancha angular no se puede determinar hasta que se disponga de información adicional de las evaluaciones hechas en otras localidades y con aislamientos adicionales de otras áreas productoras de frijol. La población segregante de cruzamientos hechos en 1979 y 1980 para combinar fuentes de resistencia a la mancha an g ular, el añublo (le halo, y el mildeo polvoso se está evaluando en Popa yán s Ohonuco. Se encontraron fiieiiies de resistencia al Zabrotes SJ). v al Acanthoscelides accesiones senh1c'u/lI5'a(laS recolectadas en 41e.vieo.. AubIo bacteria no común (CBB). El programa continúa susesluerios por desarrollar materiales resistentes al añublo bacteriano común (CRB) con tipos y colores de grano (le aceptación comercial en regiones en donde este patógeno es un factor limitativo importante para la produc. cion. las fuentes mu y promisorias (le resistencia identificadas en 1980 va han entrado al programa ele cruzamientos, y el próximo año se informará sobre el progreso alcanzado con las progenies provenientes de estas fuentes. En 1981 se evaluaron por resistencia foliar aproximadamente lOO lineas genéticas ele generaciones tempranas y avanzadas anteriormente calificadas como resistentes al patógeno del ('B13. .Vanthomona.s phaseoli. Entre las 27 líneas clasificadas como — resistentes — o "intermedias" se encontraron tanto lineas genéticas de semilla pequeña y de color rojo brillante como lineas genéticas de semilla negra opaca - grupos de color que anteriormente habían presentado dificultad en aceptar transferencias ele resistencia. En la búsqueda de ma y ores niveles de resistencia al CRB. se evaluaron 19 poblaciones F provenientes de cruces interespecíficos entre P. ru/garLs y accesiones de P. eoc'eineus resistentes a Xanihomono.s. Se identificaron o confirmaron varias selecciones con alto nivel de resistencia. Saltahojas. Como se informó en años anteriores, el logro ele altos niveles ele resistencia al saltahojas, conocido también como lorito verde (Empoa.sca kr(zenieri), Ira probado ser un proceso difícil. En 1981 se evaluaron más de 5300 materiales de diferentes viveros, pero solamente calificaron como resistentes menos del 1 por ciento. Las mejores accesiones se utilizaron como progenituras en un programa de selección recurrente. Con la terminación del cuarto ciclo de cruzamientos en este programa de mejoramiento genético, se confirmó el proceso observado en ciclos anteriores de la selección recurrente para aumentar los niveles de resistencia. Las selecciones promisorias son representativas de una amplia gama ele colores de semilla. Ya se ha iniciado un esfuerzo especial para seleccionar tipos ele semilla grande, cuyo mejoramiento por resistencia a Empoasca ha probado ser especialmente difícil.. lo. Picudo de la vaina. El daño causado por el picudo de la vaina. Apwn godniani. tiene considerable importancia económica en las áreas productoras de frijol en América Central. En 1981. el proyecto de mejoramiento genético por resistencia al picudo registró progresos significativos puesto que se identificaron una serie ele líneas altamente resistentes (Figura 2). Estas se identificaron por medie) de un vivero internacional de Apion, el Evaluación op 35,] uur ilId por cual se distribuyó a El Salvador, Guatemala, Honduras. México y Nicaresistencia a la oviposíción de los ragua. En este vivero que incluyó 40 entradas, se clasificaron como gorgojos. Cada bolsa de tul conresistentes 28 líneas. Una ele ellas, la APN 65, se lanzó en Honduras como tiene una vaina de frijol y un par de nueva variedad con el nombre ele Copán. insectos adultos..

(19) Insectos de granos almacenados. Después de evaluar en el período Porcentaje 1975 ir más de 60011 accesiones del banco de germoplasma por 80 resistencia al gorgojo común de la especie Zabrotes suhíasciatus. y más de 1000 accesiones por resistencia a la especie ,4canthosce/ule.s ohiectus, se llegó a la conclusión de que los niveles de resistencia en los materiales 70 cultivados son demasiado bajos para ser (le importancia económica. Sin embargo, en 1981 las evaluaciones de 206 accesiones de frijol semicultivadas. recolectadas anteriormente en México, mostraron que algunas 60 eran altamente resistentes a ambas especies del gorgojo. Se encontró que esta resistencia se expresaba en una reducción considerable en el número de progenies de los gorgojos, junto con un retra-zo en su desarrollo y peso 50 seco (Cuadro 3). La línea más promisoria entre las resistentes se incorporó al programa de cruzamientos en un intento por transferir los genes (le resistencia a 40 materiales comerciales. En el caso de que se obtengan resultados exitosos, se habrá logrado un avance importante en la lucha contra los insectos de 30 granos almacenados - una causa fundamental, en diferentes partes. (le la caída en el precio del frijol inmediatamente después (le la cosecha. 20 10 o Promedio de seis Control lIneas nuevas mejoradas susceptible Figura 2. Se han identificado diversas lineas de frijol por su resistencia al picudo de le vaina por medio del vivero internacional de Apion. Los porcentajes de semilla y vainas dañadas por el picudo de la vaina se redujeron en un 72 y 42%, respectivamente, con las nuevas líneas mejoradas, disponibles ahora gracias a la colaboración de los programas nacionales.. Cuadro 3. Resistencia de las accesiones de fríjol de mejor comportamiento, entre 206 recolectadas en México en 1981, y del testigo susceptible al gorgojo mexicano del fríjol (Zabrotes subfaciatus).. Accesión. Promedio de Promedio de duración del Promedio del adultos ciclo de peso seco emergidos desarrollo de un adulto (mg) (días) (no.) a. G10019 G12952 G12880 Diacol Calima (testigo susceptible). 7 9 39. 38 67 33. 8 7 10. 306. 31. 16. Promedio de adultos hallados en cinco repeticiones de 50 semillas cada una.. 11.

(20) Fijación de nitrógeno. Son mu y alentadores los resultados obtenidos después de tres ciclo, de cru,amlenios y selección por una ma y or fiiación de N 2 en cultivares de frijol arbustivo. Las 114 lineas del tercer ciclo de selección en invernadero y de evaluación en el campo fijaron en promedio un 50 por ciento mas N qte sus progenitores, los cuales fueron seleccionados por su alta capacidad de fijación. Las mejores cinco de estas líneas fijaron un 100 por ciento más que los progenitores originales (Figura 3). Como estos materiales altamente promisorios no cumplen con todos los requisitos agronómicos, se adelantan cruces adicionales para introducir esta variabilidad de otros proyectos de mejoramiento a este esquema de selección recurrente para ma y or fijación de N.. Arquitectura de la planta. En busca de mejores rendimientos, su estabilidad. mecanisntns para evitar enfermedades, se han desarrollado una serie de" nuevos rasgos (le la arquitectura de planta para su evaluación. Un rasco particularmente promisorio es el de una planta con numerosos entrenudos y corta istancia interno a , e cua promete mejo ra r Fpotencialde re1Tiiento. especialmente en tipos de tríjf'de crecimiento d-------T—Figura 4). 1 ambien mu y promisorio esfltb pero que produce un de fríjol con un tallo fuerte y r a mificaci ón alto número de vainas (Figura 5). Una arquitectura erecta como ésta pr evi en e el a c to de las vainas con la semilla y disminuyendo la incit. encia e enfermedades. Las características tales como entrenudos cortos y sin ramificación se están eomhita os c tiros. follaje reduci o, hoja lanceolada, y otros para estudiar sus e t s en el rentmient tencia Como 1 a de lrç rasgos arquitectónicos están disponibles solamente para lineas de semilla pequeña adaptadas a los climas más cálidos, se le está prestando más atención a la transferencia de estos rasgos a variedades de semilla mediana y grande y a variedades adaptadas a los ambientes de producción más frescos en el trópico.. Tasa de fijación de N2, medida por la CH 4 producida (pmol/planta/hora) 54 39 26. Progenitores Originales (BAT 76 y BAT 332). 12. 114 lineas mejoradas. 5 mejores líneas. mejoradas. Figura 3. Se han obtenido nuevos cultivares de frijol arbustivo con mayor capacidad de fijación de nitrógeno. Después de tres ciclos de se/acción recurrente, las progenies muestran aumento hasta del 100% en la fijación. de N2 en comparación con sus progenitores..

(21) :. Sfr. los. -. -. 6. —. .'. w.. /. ,. -.. -..' .. 1 'j•'5. JA. -. 'y ,. •,. ,,. 1. \&, /. .. 4. 5.' .. 7Jj. Mil I,. Zili. ji . — 7b :. :. 'i. f/rÇl 1. / Figura 4. Como parte de sus esfuerzos para mejorar la arquitectura do las plantas de frijol. el CIA T ha desarrollado este nuevo tipo de planta, la Línea A 132, con numerosos internódulos a corta distancia unos de otros, con la cual se espera mejorar el potencial de rendimiento de los frijoles arbustivos.. 1. .L ' -. H. .. Figura 5. Otro tipo de frijol riel CIA T, la Linea A 57, tiene tallo fuerte, ramificación erecta y gran número de vainas, con lo cual se espera mejorar la calidad de la semilla y reducir la incidencia de enfermedades.. Combinación de Características Deseables Las fuentes más promisorias (le resistencia y con características arónomicas deseables se transfieren en forma selectiva y acumulativa a materiales aeronómicamcnte adecuados con tipos de frijol comercial. En este proceso de recombinación. con frecuencia es necesario sacrificaren cierto grado la expresión (le características individuales. A medida que se acumula la información sobre el valor (le las progenies, se comienzan a utiliizi 1 mis ampliamente algunos progenitores y otros se descartan. Utilizando los criterios del hábito de crecimiento, adaptación climática, tamaño de la semilla y color (le la testa del grano, el Programa (le Fríjol ha clasificado los principales tipos comerciales de frijol en 16 grupos básicos (Figura 6. Todos ellos se incluyen en las actividades (le mejoramiento del Programa de Frijol del ('JAT. En 1981 los proyectos (le mejoramiento genético de fríjoles arbustivos adelantaron aproximadamente 1250 cruzamientos para la recombinación de características múltiples y produjeron un total (le 681 lineas. 13.

(22) HABITO DE CRECIMIENTO Trepadores. Arbustivos. ADAPTACION CLIMATICA Tropical. Tropical. Templado. Templado Moderado. Cálido. Cálido. TAMAÑO DE LA SEMILLA. Mediano Grande [. Roqueño. It. ¡. Mediano y Grande. Pequeño. Grande. Mediano. Pequeño. [ Moderado. Pequeño. j 1. •. Negro. Rojo. COLOR DELGRANO. S. Rojo. Rojo Rosado Morado. Blanco. Cremo Morado Café Negro. Blanco. 1. • e. Crema Blanco Amarillo Gris Café. Crema Rosado, Café Pinto 1. _____T. GRUPOS BASICOS DE FRIJ® 1 _________. 23. 4. 6. 8 ] 9. 10. 1. 1. Negro. Rojo. u u. E. Blanco Croma Amarillo Café. Rojo*. 1. e e. 1. •. 11112 ¡13 114. Negro. Blanco Crema. e 15 J16. Incluye los colores sólidos, moteados, rayados o jaspeados Figura 6. Dieciseis grupos básicos de frijol comercial han sido incluidos en el programa de mejoramiento del CIA T. Los frijoles arbustivos y trepadores. se desarrollan y evalúan por adaptación a los climas tropicales y templados y por e/ tamaño de la semilla y color del grano, de acuerdo con las preferencias de los consumidores en las diferentes regiones productoras..

(23) Cuadro 4 Líneas arbustivas y trepadoras de fríjol bajo evaluación en el vivero VEF en 1981. Grupo principal de fríjol Fríjol arbustivo 2 2 4 5 6 7 8 9 10 Fríjol voluble 11 12 13 14 15 16. Características del grano Cobra Tamaño. Región de producción y consumo. Número de lineas. Pequeño Negro Rojo Pequeño Rojo Mediano Rojo Grande Blanco Pequeño Crema Pequeño Blanco Mediano Rosado Mediano Blanco Grande Amarillo Grande. México, Brasil América Central El Caribe Zona Andina Perú, Ecuador Brasil Perú, Chile México Argentina Chile, Ecuador, Perú. 160 190 71 46 51 205 12 70 10 59. Negro Rojo Rojo Crema Negro Blanco. Guatemala (altiplano) América Central Sierra andina Sierra andina Sierra andina Perú, Ecuador. Pequeño Pequeno Grande Grande Pequeño Pequeño. Total. 21 69 79 25 18 23 430. a. Comprende los tipos dei color sólido, moteado, listado (rayado) o jaspeado.. experimentales nuevas para las distintas regiones de producción en América Latina y El Caribe. '[odas estas líneas están sometidas ahora a evaluaciones adicionales. En el provecto ele frijoles trepadores se hicieron aproximadamente 270 cruzamientos para transferircaractcrísticas deseables a los diversos tipos de grano comerciales. La progenie de estos cruiamientos se sembró y evaluó con maíz en condiciones (le alta presión ele 13(MV y antracnosis. En CIAT-Palmira se evaluó un total ele aproxiniadamente 1400 progenies. en Popayán aproximadamente 2000, en La Selva cerca ele 1000 yen Ohonuco 300. Cerca de 430 de las selecciones más promisorias pasaron a la primera etapa ele pruebas en el Vivero del Equipo de Fríjol (VEF), para su evaluación por resistencia a e it fe rmed a des. Fn resumen, en 1981 se apreció el desarrollo ele lineas promisorias en los lO grupos básicos de frijoles (Cuadro 4). Todas estas lineas son resistentes al BGMV, y la ma y oría presenta tipos de planta mejorados. LOS avances más notorios en el mejoramiento de tipos de grano de frijol se registraron para las zonas Andina. El Caribe (el tipo Pompadour), América Central (tipos pequeños y, y Brasil (tipos Carioca M u la ti ti It o).. 15.

(24) Evaluación de Progenies. Evaluación parental, hibridación y selección en el CIAT. El Programa de Frijol utiliza una estrategia de evaluación de progenies en tres etapas (Figura 7). La primera etapa, el Vivero del Equipo de Frijol VE! : ) , es una evaluación uniforme y multidisciplinaria (le los materiales por su adaptación y resistencia a las enfermedades e insectos prioritarios. Cada año entran a este vivero aproximada mente 1000 líneas, los materiales seleccionados (aproximadamente 300 líneas por año) pasan a la segunda etapa (le evaluación, los Ensayos Preliminares (le Rendimiento (EP). En éstos. las líneas se someten a una evaluación casi completa, incluyendo resistencia a enfermedades y plagas menores, factures de calidad y fijación de . Los mejores materiales seleccionados de los EP (aproximadamente lOO líneas por año) se inclu yen en el Vivero Internacional de Rendimiento Adaptación de Frijol (II3YAN).. Vivero del Equipo de Fríjol (VEF) Lineas rnejor8di5 ,,var,radas del dAT y de programas nacionalos Marerales del lanCo (le iierrnOplaSma. R. Este Vivero inclu y ó en 1981 110 entradas, (telas cuales 661 eran frijoles arbustivos mejorados y 235 frijoles trepadores mejorados; los 194 materiales restantes eran accesiones del banco de germoplasma o materiales provenientes de los programas nacionales. En este vivero estaban representados materiales de todos los 16 grupos básicos de frijol. FI grupo con el menor número de entradas (es decir, frijoles arbustivos de grano grande y blanco para Argentina) inclu yó lO líneas, en tanto que el grupo. 4 VEF Max. 1000 entradas/año IBYAN Max. 100 entradas/año ETAPA 1 Vivero del Equipo de Frijol Resistencia a enfermedades e insectos plaga. 16. ETAPA 2 Ensayos Preliminares de Rendimiento Ensayos uniformes de resistencia a enfermedades y plagas, calidad y fijación de N. ETAPA 3 Vivero Internacional de Rendimiento y Adaptación de Frijol Adaptación a múltiples localidades y distribución. Figura 7. Tal como se informó previamente, el Programa de Frijol del CIA T emplea un programa de tres fases de viveros y ensayos para el desarrollo y distribución de materiales mejorados de frijol. Las entrados origina/es para este esquema de evaluación provienen tanto del CIA T como de los programas nacionales..

(25) resistencia a esta importante enfermedad de! frijol (Figura 8). En todos Porcentaje los 16 grupos básicos de frijol se identificaron líneas resistentes a la tjo antracnosis.. Ensayos Preliminares de Rendimiento (EP) En los Ensayos Preliminares de Rendimiento ( LP), las lineas recién mejoradas se someten por primera vez a evaluación por sir de rendimiento. Estos ensayos se realizan tanto en (IAF-Palmira Como en UIA1 -l'opavan en condiciones de altos y bajos niveles (le insumos en 40 ambas localidades. En 1981 también se sembraron siete juegos del LP en localidades fuera (le Colombia. Los IP (le 19 1 inclu yeron 191 líneas seleccionadas entre más de 500 entradas evaluadas en el VEF (le 1980. Los frijoles arbustivos estuvieron representado' por ¡35 líneas y los trepadores por 56 líneas. Todos los 30 tipos básicos (le l rijoles estuvieron representados en los LP, excepto por los de grano blanco (le tamaño grande y media no El progreso constante observado en el esfuerzo a largo plazo de mejoramiento genético en el 20 ('1 Kl se evidencia por el hecho de que, en la gran ma y oría de los grupos básicos (le frijol evaluados, las líneas genéticas seleccionadas lograron/ superar en rendimiento a su respectivo testigo. tanto en condiciones de protecciónquimica como sin ella, en las dos principales localidades de 10 prueba. Entre los frijoles arbustivos, se identificó una serme (le líneas genéticas altamente promisorias en cada tino (le los ocho grupos básicos. 1.a Figura 9 muestra que. en el caso (le la localidad de prueba en CIAT-Palmira. el promedio (le los materiales nuevos más promisorios en cada uno de los 197) 1981 1980 grupos básicos evaluados es casi siempre ma y or (lite el promedio de las variedades testigo. con y sin protección química. Figura 8. La resistencia a la Debido al comienzo relativamente tardío del mejoramiento de frijoles antracnosis en los ensayos dl trepadores en el dAT, las líneas genéticas para los grupos básicos de estc vivero VEF se ha más que triplicado tipo no se encuentran tan avanzadas conit, las de los frijoles arbustivos. en los últimos tres años. En el Sin embargo. en el LP de 1981 has lineas sobresalientes en cada uno (le los vivero de 1981. más dei 59% (lelas seis grupos básicos (le frijoles repadores. En cinco de los seis grupos el lineas nuevas fueron clasificadas como resistentes. Todos los lineas material con _'l rendimiento más alto fue una línea mejorada. que entraron al VEF ya eran resisUn alto porcentaje de las etitmadims del E P presentó reacciones resistententes al BCMV. (Las reacciones tes o intermedias ir (le las siguientes enfermedades o a una combinaintermedias han sido excluidas en ción de ellas: añublo bacteriano común, rosa, antracnosis, mancha foliar esto gráfica.) por ,l scocirivia. niinclia foliar angular, el complcjode la pudrición radical y mustia hilachosa (Figura lO). En II ((ñ )de las entradas se observó una reacción i n te rtned a a l:tizpoa.ica kraemer,.. 17.

(26) Rendimiento (kg/ha) 2000. Líneas moiorodas del CIAT. 1 500. sg'. 2. 4. 3. 5. 5. 9. 10. Grupos básicos de frijol Figura 9 El progreso continuo ene/desarrollo de materiales mejorados de frijol en todos los grupos básicos se hace evidente en los resultados de los Ensayos Preliminares de 1981 llevados a cabo en CIA T-Palmira En siete de un total de ocho grupos evaluados, el promedio de las mejores 10 nuevas lineas del CIA T estuvo muy por encima de/promedio de las mejores variedades disponibles de control estandar, tanto con protección química como sin ella.. Enfermedad 1 racrl. 159. Mancha foliar angular Roya Anublo bacteriano común. Fusar,uni so/ant Mustia hilachosab. Rh,zoco,tia Ascochyta. 0. 20. 60 40 Calificación (% del no. total de entradas). 80. Figura 10. Los EP de 1981 demostraron mayor resistencia en condiciones de campo a la mayoría de las principales enfermedades del frijol (cada enfermedad fue evaluada en aproximadamente 191 entradas).. 18. a. Resultados del experimento en condiciones de invernadero. h. Evaluada en dos sitios en Costa Rica.. 100.

(27) Vivero Internacional de Rendimiento y Adaptación de Fríjol (IBYAN) Fste vivero se inició en 1976 como un ensaso para frijoles arbustivos cii el cual todos los colores de semilla se evaluaban en un solo vivero. A partir de 1971 las entradas de frijoles arbustivo. ,, de g rano negro y las de otros colorcs st. It itt (5 da idi> (it 515 rros St.j ir idos 1 it 19 s idu.ion 1 ron los ensayos para fríjoles trepadores, se parando los matel ales en tres grupos ¡nveagai/o1 es en /rioI (le color: negros. ro .jos y otros. En 1980, el 1 BYA N aumentó a siete ¡presadas. bien sea par viveros difrentes. di idiendo los ensayos con frijoles arbustivos en intermedio de loa 'it iros 1ro grupos - negro. rojo, blanco y crema - permitiéndole así a los utteriiucionale.s o por programas nacionales recibir los materiales con los tipos de g rano (le su .so/ittiiI individual, interés. Para finales de 1981 cerca (le 1200 ensa y os 1 BY.A N habían sido despachados a todas 1 s del mundo (Cuadro 5: solamente en 1981 se despacharon aproximada mente 300 ensayos. Los siete viveros en los ensa y os 1 BYA (le 1981 inclu y eron un total (le 46 líneas de fríjol arbustivas y 30 trepadoras. Todas las entradas se seleccionaron de los ensa y os preliminares (le rendimiento (le 1980. l.os resultados de los ensayos IBYAN de cada año se publican en informes separados y están disponibles en años consecutivos en la Oficina de Distribución de Publicaciones del ('IAT. Este informe solamente incluye resultados (le ensa y os IOYAN sembrados por el Programa de Frijol en Colombia en el segundo semestre de 1980 y el primer semestre de 1981. Todas las de (arae(eriatica.s iu'.seaolea loa están (1t5/)wlil)le.s paril. ..". .. .. i -. :. ,:• Siw. ...-. t. 1. L. L-. .... 4. 1.. .,. -. ... ''>..• r. ¿. La semilla de frijol para despacho a los viveros internacionales se multiplica en un valle árido cerca de Cali Colombia, donde no hay enfermedades del frijol ni producción del mismo Los funcionarios de cuarentena del Instituto Colombiano Agropecuario inspeccionan periódicamente estas parcelas como requisito para expedir los certificados fitosanitarios.

(28) o. Cuadro S.. Distribución de los ensayos IBYAN según las zonas geográficas. 1978 1977 1976 Arbustivo Arbustivo Arbustivo Voluble. Region. América Latina y El Caribe. 1979 ArbustIvo. Voluble. 1980 Arbustivo Voluble. 1981 Arbustivo. Voluble. Total. 69. 80. 136. 37. 141. 59. 143. 50. 180. 64. 959. América del Norte, Europa, Australia. 8. 9. 5. 0. 2. 0. 6. 0. 8. 0. 38. Asia. 9. 14. 0. 3. 1. 0. 17. 10. 26. 11. 91. Africa. 4. 5. 9. 2. 12. 5. 25. 8. 27. 9. 106. 90. 108. 150. 42. 156. 64. 191. 68. 241. 84. 1194. Total.

(29) Fríjoles arbustivos. En CIAT-Palrnira y en CIAT-Popayán se sembraron ensayos para tipos de frijol de semilla negra, roja, blanca y crema. Como testigos internacionales se utilizaron las variedades Jamapa y Porrillo Sintético para los tipos negros: Diacol-Calima para los tipos rojos: Ex-Rico para los blancos: s' Carioca para los de semilla crema. Además, las mejores variedades locales disponibles se utilizaron como testigos locales. En todos los casos, los testigos internacionales y locales fueron superados en rendimiento por las nuevas líneas genéticas seleccionadas y por testigos élite (los testigos élite son lineas sobresalientes de los ensayos IBYAN anteriores). Los rangos de rendimiento tanto con como sin protección química nuevamente fueron muy similares. Fríjoles trepadores. Todos los ensa y os II3YAN con frijoles trepadores están diseñados para siembra en asociación o en relevo Cofl maíz. En los ensa y os con materiales de semilla negra, la ma y oría de las líneas mejoradas superaron en rendimiento a los testigos locales. Las mejores variedades en cualquiera (le las localidades (es decir, en CIAT-Palmira o CI AT-Popavñn) presentaron un comportamiento pobre en la otra localidad de ensa y o, lo cual indica una adaptación ambiental específica (le los materiales. En los ensa y os con materiales de semilla roja, la interacción genotipo por localidad fue menos pronunciada. Nuevamente en este caso, los mayores rendimientos fueron de líneas genéticas nuevas. Finalmente. en los ensa yos con materiales de semilla grande (preferidos en las áreas frescas (le tierras altas de la zona Andina y en México) todas excepto una (te las nuevas líneas genéticas superaron en rendimiento a los testigos locales.. Lo.s 1"i'/o/e.r so/tibies .se evalúan u seleccionan ¡mro sienthra en a.r0i0< ¡cío con ni aí:.. Difusión de Materiales Mejorados de Fríjol El esquema de evaluación de materiales mejorados de frijol ilustrado en la Figura 7, permite el libre flujo de materiales genéticos de los programas nacionales hacia el CLAT y viceversa. En las fases iniciales de este programa de evaluación (1976-77), los materiales incorporados fueron selecciones del banco de germoplasma y variedades establecidas en países de América Latina. Desde 1978, ha aumentado continuamente la representación de líneas genéticas nuevas. Por ejemplo, para 1981 más del 80 por ciento de las entradas de frijol arbustivo en el IBYAN eran líneas mejoradas del Programa (le Fríjol. El Programa suministra materiales genéticos a los programas nacionales colaboradores para cualquier etapa (le desarrollo en la cual éstos deseen utilizarlos. Esta etapa varia según el tipo de factores limitativos que enfrenten los programas nacionales. corno también según SUS recursos humanos y físicos. FI (IAT suministra a algunos países líneas genéticas que pueden ser utilizadas inmediatamente como variedades. En otros paises, los materiales que mejor se ajustan a las necesidades de los programas nacionales son las generaciones tempranas de poblaciones segregantes - con mucha frecuencia provenientes de cruzamientos hechos específicamente para satisfacer las necesidades de dichos programas.. 21.

(30) Por consiguiente. COfl losa ñ os, el Programa (le Frijol ha estado¡ n vol ucrado en la distribución de tres tipos de materiales de frijol por medio de su programa de desarrollo y evaluación de germoplasma: ( l)variedades y entradas del banco (le germoplasma obtenidas de programas nacionales: (2) líneas genéticas avanzadas resultantes del mejoramiento genético de! Programa de Frijol: y (3) líneas avanzadas desarrolladas por los programas nacionales, con frecuencia a partir de lineas genéticas de generaciones tempranas del dAT. El dAT ha diseminado materiales ya existentes en programas nacionales. De las 400 entradas incluidas en los ensayos IBYAN desde sus comienzos en 1976 hasta 1981. 151 fueron obtenidas de programas nacionales. Como se presenta ene! Cuadro 6, para 1981 cerca de 15 paises de América Latina habían lanzado variedades de frijol seleccionadas de dichas entradas. Se estima que estas variedades están ahora sembradas en 40.000 hectáreas fuera de su país de origen. Este mismo proceso de difusión está comenzando en Africa Oriental: por ejemplo, Burundi ha seleccionado la variedad Diacol-Calima de un vivero estructurado por el CIAT y ya está haciendo uso comercial extensivo de ella.. Cuadro 6.. Variedades y entradas de germoplasma del banco del CIAT recibidas de los programas nacionales y adaptadas en otros países, hasta diciembre de 1981.. Variedad. Fuente. Adoptada por6. Ecuador )INIAP—Bayito) Perú Burundi, Gabón Perú Bolivia, Cuba, Costa Rica, Honduras, Guatemala (Suchitan), Nicaragua CA Tu¡ Colombia Costa Rica Costa Rica (Talamanca) Colombia ICA-10103 Argentina Costa Rica G 1753 Colombia, Ecuador Ecuador E 1056 Cuba, Perú, Costa Rica Porrillo Sintético El Salvador Estados Unidos Chile, Perú, Belice Redkloud Estados Unidos Perú Línea 78-0327 Perú Apetito México México Perú G 2333 México Perú Puebla 444 Ex-Rico 23 Canadá (desconocida) Brasil 2 Pirata 2 Diacol Calima CA Palmar ICA Pijao. 22. Brasil Brasil Colombia Colombia Colombia. a. Los nombres entre paréntesis son de variedades adoptadas por el res-. pectivo país.. Unas 40.000 /u'rlwea.s en vario.s f)aÍ.C.s ('Sión Seni/)rac/OS a(!uu/,ni'nie (01? 1?i(Zi('1i(1/'. (li,s('nhi/?a(/o.\ /tiePa (le 511 MUÍS de origen por /o.S viveros int('rfl(j (iOflU/('S de/ CIA T.

(31) Al finalizar los cursos sobre producción de frijol en los distintos paises, los participantes reciben en vez del certificado usual, un paquete de semillas de variedades recientemente liberadas para siembra como ensayo de demostración. Estas lineas del C/AT(ta/es como la E 1056) son multiplicadas pare pruebas avanzadas en los paises y frecuentemente se les denomina como variedades (tal como ICA-L/anogrande)(inserción).. 198 1. 63 (le las 75 entradas eran lineas genéticas del CIAT. Para finales de 1981, Bolivia, Costa Rica, El Salvador y Nicaragua habían nombrado como nuevas variedades selecciones hechas entre dichas líneas genéticas. La Figura II presenta un resumen de las lineas genéticas del CIAT que ahora están siendo sometidas a un proceso de multiplicación de semilla en varios paises de América Latina. Las variedades desarrolladas por los programas nacionales con base cii cruzamientos hechos por el dAT también fueron lanzadas. En colaboración estrecha con el CIAT. Guatemala y Honduras va han desarrollado SUS propias variedades con base en líneas de generaciones tempranas provenientes de cruzamientos hechos por el DAT. Las variedades desarrolladas por Guatemala incluyen ICTA Quetzal, ICTA Jutiapan e ICTA Tamazulapa: en Honduras. Acacia 4 y Copón. Con la colaboración del proyecto regional del Programa (le Frijol en América Central, estas líneas están siendo distribuidas y evaluadas en toda la región. Por ejemplo, la variedad ICTA-Quetzal ha sido adoptada en Cuba. ICTAJutiapan en Nicaragua, y Acacia ha sido introducida a Costa Rica.. 23.

(32) CUBA BAT 76 DOFI 60. REPUBLICA DOMINICANA BAT 271. COSTA RICA. NICAKAU UA. BAT 304 )Brunca). BAT 1155 BAT 41 (Re y , 79) BAT 202 BAT 896 A 40 (Rey . 81). PERU BAT 83 BAT 271 BAT 304 BAT 339 BAT 1057 BAT 1061. AR( BAT BAT BAT BAT BAT BAT BAT. Figura 11. Lineas de frijol del CIA T. incluídas algunas variedades ya utilizadas comercialmente, en muí!,24 plicación para uso comercial en varios países de América Latina, a diciembre de 1981..

(33) Creciente Impulso de la Red Internacional de Fríjol En América Latina, Its proiranias fbi ioiwIe uurenientanclo para ('ofltprüflleterse en alico/arles rie r/esarro/ái (le frísol tanto co/a/ioraliva.s (0/110 uulepenc/ienle... -. 4 ... Mediante la capacitación de más (le 500 investigadores de frijol. la organización periódica de reuniones de trabajo y el progreso del esquema internacional colahorativo de desarrollo evaluación de fríjol, el Programa ha logrado poner en marcha un esfuerzo global de investigación y j a nivel internacional. En América Latina, los progradesarrollo de fríjol mas nacionales se están capacitando progresivamente para comprometerse en actividades (le desarrollo (le frijol tanto colahorativas como independientes. La interacción en el desarrollo (le tecnologia entre los niveles nacional e internacional va ha llegado al punto en el cual nuevos materiales mejorados están siendo incluidos en programas de multiplicación de semilla y están comenzando a llegar a numerosos productores (le frijol en muchos países de América Latina. Con base en ésto, el Programa de Frijol está comenzando a mirar cada vez más hacia las principales áreas productoras de frijol fuera del hemisferio occidental. Los trabajos preliminares del Programa de Frijol dentro (le esta nueva frontera indican que la base tecnológica establecida para el contexto de América Latina tiene buenas posibilidades de servir como punto de partida para el desarrollo del frijol en regiones productoras tan importantes como Africa oriental y central y el Medio Oriente.. '• -. -. ... -. ' ... .,,.-,.. ... -. .. .' -. ' ¡. Í1 dt. V •p1'•. -- -. i. ', .,. 4. ..,.'..-.. '. .........•-,- .L ....'. ... '•• •'4. i . ,. Multiplicación de Semilla certificado da la tn,r4,!..,c/ F?avolaio,, .1(Línea del c:i-' 1 A 40) ' o ¡Vicaragua. Esta lineo satisface las preferencias da los consumidoras da /a región. do altos rnd,,nu.',,tc..s, tioflu una amplia odi,ptuciori, y es resistente al virus da! mosaico Común y a la royo del fríjol.. 25.

(34) .. ç4•. 1 1p. •r L i-. • í4. •1. - •'. r. Ç,. ••. -.

(35) Programa de Yuca. Resumen de los Logros. .. ' u,. Desarrollo de Germoplasma . $1 Colección de Germoplasma............................... Conservación de Gcrmoplasma . Evaluación del Banco de Germop ¡asma ................ 33 Desarrollo de Líneas Elite ............................. Rendimiento potencial ............................... Estabilidad del rendimiento .......................... A. Estabilidad temporal ............................ B. Estabilidad espacial ............................. C. Estabilidad por sistemas ........................ 37 Calidad de las raíces ................................ .1(1 Desarrollo (le Prácticas de Manejo ...................... 43 Suelos y Nutrición de la Planta ....................... Ensayo (le fertilidad a largo plazo .................... Asociación con micorrizas ........................ .... Protección de Plantas ............................... Pruebas de Tecnología ................................. Pruebas Regionales ................................. 44 Evaluación a Nivel de Finca .......................... Epilogo.............................................. 49. 27.