Realineamiento estratégico de procitropicos :plan director 2002 2005

Texto completo

(1)REALI N [AMI ENTO ESTRA1JcÓ DE PROCITROPICOS. 20... • '. .-. %I. aS/. s> ", ..l... i JIJ. 1. "Consolidando Cooperación Técnica Recíproca para Desarrollo Sostenible de Suramericanos". 0 R0p1. Pro'raina Cooperativo de Investigación y Tr,,sferenci de Tecnología para los Trópicos Suramericanos. 4. 't *.

(2) O p. c'0. Programa Cooperativo de Investi,'u ión y Transferem ¡a de Tecnología para los Irópicos Suramericanos. (. nfT)ISiOfl. llC4. Directiva:. J'res jdent le Ii IsIII',hIl De,tU \'u e i res ident e: 5 . 1) 1 ni r.i 11i. ul \ 1) ¡rector Miembro: I,iiii1isiiii RCSII(J)C) I)ir Is ¡ji :iilis,( I''I( Itt l)urçttjr Miembro: ( ,las 1 ri:iíj,( ,lIerc,n )Irc< Ir(Ir)i I''I \I Fçuel Director \iieiutiro: t1t' lill\). F( 1 1. Director Miembro: 1 IrI . sInati • ,i I(Ii(en(,I, INI,\, ¡'ciii l)irec:tr i1ieil)rO: Is,in S,iin cruJe',, Nl \\l IF, Si it l)irritor .tiemhro 'ui.'l1 (h,n. ' icti'nl,' .\I.\ \cui.'uuuLi 1. ,\I1IIiI(,S,lLI ,'. Il('A - Dire tcir General: lI( A- Dirett liir (le Operaciones Sur:. ( hekic cii lrdthsv,iiIc (uiHcruui Fte. Se retaría Ejecutiva: iili\ic ."l,ccSijiuiLc F'IX . ,lli»l,t Fic,uzs 'iús(jitulclp \,1,Uriu 'int)dcl'rcc\,'<-t. \I,i,ii-ii NIco t'I,c Rcj,icIc Ro_Iiicic,, Sei iil,ifi,i II Kitul ''Igir,i \cIcnlr\cJ:nj,,ui,c,, ()ñ,iIc'. Comité Editorial Producción: (iciilinacjón Editorial: Revisión: Planificacion Crifica y Editorial: Impresión Gráfica:. 'cicreici ii Ipeculis idi' PR( )( 1 ÍROI'l( ( )5 ,\lñrik,i It Ilini Marie iii I' cp.i \\ikl E1uuui,i,u ArIi'visei,cI ( mutis uc,.0 (t,iicc u e EdiI,,c,i 1 til,i. ,\rlevisu,tI ( ' citilliluti ,n j c) (),ilic ii Ldilor,i 1_Idi. Iii.: 1,1 •I i-250-arte'ccuj,cIic'rrt. csrl.I)r. IICA. l'icigrarir,i Lu )l'r,ilivc) di' Ii,vul 'it ¡n \' Tr,infcrer1(ia de lic nologí,i para ce Ir ulule Suirnhu'ii flce. kc',IIII)e,uIrluc'iulc) 'Ii,iIe'ci(tt ib' l'R()( II R(.)I'I( ()S;¡'Jet I)ireuicct : 2002.?íY;II( A- PR( )( ITR( )PR OS. 1 )I 20(12. 211p. 1 .,\criuiiII(it,t - PIan('J.in)('nhi)....Plancc 1 )irelttr I'I( ( II Is'()II(( )S F'Iiiii'pitiii'ítluc ItraIc'u.i ci- PR( )( ITR( )I'R'()S . II( IiiuIc c. H. PR( )( ITR()I'I( ( )5. CDI) (1WT2 1. 1 1. cd.. ll(,\..

(3) REALINEAMIENTO ESTRATEGICO. DE PROCITROPICOS ''. í. J LJ PUN D U RE (Wjop... f_' J ft). -2. 0 701 Programa Cooperativo. ^l^ r. j. de Invcs(ia ión y Transferencia de Tecnología para los Jrópk os Sur,unerk anos. \-. -i7. 44. \. "Consolidando la Cooperación Técnica Recíproca para el Desarrollo Sostenible de los Trópicos Suramericanos". :-.;z.. .; J. JJk. Empa. _. _. Brasilia, Brasil 2002. (G' TAP J ECORAE. MAAHF. k.

(4) INDICE Resumen Ejecutivo 1. Introducción. Pag. . .7. 2. Antecedentes ......................................................................................................................................9 2.1 - Primera Etapa ............................................................................................................................. 9 2.2 - Segunda Etapa ............................................................................................................................9 3. Marco I:Stratégic() ..............................................................................................................................1 0 3.1 - Misión .......................................................................................................................................10 3.2 - Visión .......................................................................................................................................10 3.3 - Valores .......................................................................................................................................10 4. Objetivos ..........................................................................................................................................12 4.1 - General ......................................................................................................................................12 4.2 - Específicos .................................................................................................................................1 2 5. Área de Actuación y Ambiente Externo ............................................................................................1 3 6. M )deIO de Gestión ...........................................................................................................................1 6 6.1 - Prioridades de Actuación ..........................................................................................................1 6 6.2 - Regionalización de las Actividades ...........................................................................................1 6 6.3 - Estructura del Programa .............................................................................................................1 7 6.4 - Estrategia Programática .............................................................................................................1 8 6.5 - Subprogramas ...........................................................................................................................18 6.6 - Estrategia de Investigación y Desarrollo ....................................................................................20 7. Instrumentos y /\cc iones ..... .............................................................................................................21 /.1 - Instrumentos de Actuación .......................................................................................................21 7.2 - Ejes i\rticuladores .....................................................................................................................21 7.3 - Metas, Productos y Resulta los 1:speraclo .................................................................................21 7.11 - Comunicación y Difusión ................................................................................................22 7.. 3. 2 - Desarrollo lecnologico ....................................................................................................23 7.3.3 - Investigación y ]ransterencia de Tecnologías Ago pe uarias....... . ..................................... 24 7.3.4 - Entrenamiento y Capacitación .........................................................................................25 7.3.5 - Relaciones Externas .........................................................................................................25 7.3.6 - Gestión Administrativa y Financiera .................................................................................27 8. Literatura Citada ...............................................................................................................................28.

(5) Programa Cooperativo de Investigación y Transferencia de Tecnología para los Trópicos Suramericanos -. 17. RESUMEN EJECUTIVO )1)orI uni Lid (le continual, su 1 raye(toria de éxitos bdsa(l( PR( )(:IrR( )IIC( )S tir'ii€' en los r( ')xiInoS la anos en las d(Ci( flCS reali7dd1s r'i> el pasado. 11.1 sido lider Cfl la región tropical suramericana ('fl SU efll( )CjU(I' para articular y o atalizar la (c co )( racion «'cnia recípr >c.i entre 1() lN lA5 \' otras instituciones públicas privadas del sector. Como COflC( oieru a, o' han obt('nid m dables re ultdos con respecto ¿> Li (OIiiUiii( JCiiil entre instituciones e ¡nvc'stiidon's, (lilusi( 'cn (le tecnolc )i.Íd, eiilrenimieitoc capacitaciñn y elaboración (' ¡la implenientacióii Ck-' proyecto', reí2,R)nales (le invesi igacion agiopecudria. sil posible (( locar Et1 (OilldCt( cient iticC >S (k' Id JS Imíses ('(1 clesarr( ilk> Ofl (05 de Paises (ies1rrollados y cc >rnpartir (Ofl( cciniienR s, tocm >l(_)gías Y experiencias. Sieiiipre habrá quien (liga (ILJC ¡)()(]ría o clelierii hll)erse hechc rui ho más en ()5 últ ini cs er(), los O ( HiSIO recursos lerii1d( ) de la Secretaría Ejecut va la situación de las inst itiRiofles cinco años. p miembros y los múltiple,, desafíos tecnOl(H4icos Cfi (Jfld vasta y compleja region, es ao lecuado afirmar (((lE' el 1-'r grama ha tenido un lesempeño u iecuad y que ha justiticad la visión de SUS (:rkRlores. Durante los prxinios anos, PROCITROI'ICOS (l('berá continuar respondiendo a las crecientes (lemanolas tecnológicas de los sectores lgropecuarR)s de los países tropicales suramericanos para lograr, entre otros, la seguridad alimentaria, (ompet it viciad con calidad ambiental y calidad de vida del medio rural. Un analisis cuatro dffi)5 indican (]LR:. las prin'ipald oportunida les (le actuación (le PROCÍ ROPIC()S en los pr6\imos. • l:xisle Li necesidad de continuar eontribLivend con la niodernizacion institucional de los INIAs e instituciones ((el sect cr agropeo uari , art i( ularmente ((1 lo que respecta a niéto(lob O' ilst rumento )5 (leL!,esti(cn institucional. • 1 )ehx'n ifl( rementarse los o'sÍuerzos para aumentar Li base instituciunal inco irp )ran( nuevas cnt idades 'n ki cliversa' ¿1(1 ivi(l1( les promovi las )OF ('1 Pr( gruna. En los países existen O ien),ln(las tecnc >lúgio ,is (lile 1>0) Ic irman parte de los plai's (le trabajo de las iilstitucio)nes mieiiihro, c mio en el caso olel o,lcdo, pilmm ¿It ('itCrd, plintis nieclioinale, ,lcURultura y agroindustria rural. Otras instituciones ral)d jan s claniente en algunos (lc' l s ecosistemas prioritarios de PROCI1 ROIIC( )S. Estas o leÍicienciaS pueden ser siihs,ina(lds a través de la lIiiplk1ci0l1 de li base institucioriil del Progrania. • 1 1 el fUluro l )r ximm > PROCITR( )PIC( )S leberá pron> »íer ls investigaciones eLio Ofld(lciS u011 el ¡ mpactü de Lis ¿Id ividacles agricoLis en la ,ilidad del medic i ambiente, así d( >fll() en li iflm )cLIi( Lid ole. PROCITROPICOS. ---.

(6) Programa Cooperativo de Investigación y Transferencia de Tecnología para los Tro picos Suramericanos los al nflt( )s. Al rnism( ) tiemp( ), del eran ser intensiticadas las actividades de impact ( ) anihieital, ceri iticaCi(')n dflll)ieiltal, propiedad intelectual y i'xternalklades de la agricultura. PR( )CITROPIC( )S, a !en1s (le continuar con sus actuales aci ivida les (le l& ), leber ¡ ntensiticar las aci ivida( les de artk:ulación y CO( rdinaci('r1 de la cooperación técnica recíproca para el lesdrrOlI( ) de innova( iones tecnológicas relacionadas con: y' ( ) rdenamient 1 territorial, para la planiticación rIel USO (le los re(i.IrSOS naturales, especialmente suelos y agua, al nivel (le unidadeS políticas \' geográticas, en el ámbito re ional, estadual, provincial 1) municipal. En este sentido, el USO (le las O( ler( )sdS Herramientas (le teledeteccion en la (al ¡dad(le¡ suelo o pastos y del n —refflo ambiente deberá ser una prioridad (le los paíSes particularmente con el objeto de dotar (le herramientas adecuadas a los I( imadores de decisión en el área de planiticación. y' Conocimiento o de Ii is ecosistemas, particularmente CI ) relacion a su capacic la( 1 (le recu pera 1011, y'. respuesta y Servicios ambientales ante los procesos aniropicos. Estudios ampliamente parIiip1tivos, prospectivos y sistéinicos de las cadenas agr( alimeniarias proporcionen, ,il ifliSm( ) F) 1r a el desarrollo de sistemas (:1 mpet itivoS (le producción (ltI tiempo, renta, empleo y mantengail la calidad (Id medio ambiente. Aumento (le! valor agregado de la agril ultura, 1 ronlovien(H la generación (le tecnoH. giis. de. pl scosecha, beneiicianiiento '' comercialización. y' Manejo y conservación sostenible de los recursos naturales, ('nlatiZail(lo la biodiversidad y los recursos hídricos. inocuidad y seguridad alinenlaria peri hacer Irente a los requerimientos legislaciones rIel mercado importadi )r y exp irtal br y la salud humana. ' Estudio (le temas estratégicos relacionados con ('1 rol (le la agricultura en el desarri illo 5( icioeconomico de la región, particularmente con la íornración (le mercados regionales y heniisíéricos. Evaluación del riesgo S( )ci( )econ mico y ambiental para la agricultura. • La captación (le recursos externos, principalmente a través de la elaboración de proyetOs (ompetil ivos, deberá transformarse también en una acción prioritaria en los pr(ximos años. l'or otro Lulo, y considerand las condici( )nes impuestas muchas veces por los donantes, se (( )flS( ilid oti-o cada vez más la idea de continuar ejecutando proyectos regionales (le nvest igación con sus )mpOnentes nacionales Íinanciados por los propios países. • Finalmente, será necesario estrechar alianzas con redes como el CGIAR , el GFi\R, FORAGRO y las i\gencias (le Cooperación Técnica (le! 1 ICA, conio una forma (le alcanzar la m derniza( ión insi it uci( )nal y compartir acciones de colaboración al nivel global, con respecto a prioridades ci )m( 1 los (PPs -. ;Iohal PdrtrierShi/)S I'rograíns : i) Gest ion (le los recursos genéticos y biotecin lIogIa; ir ) Gestión de ks recursos naturales y agroecolo(.,ía; iii) (a lenas pn )( luct vas de cultivos (le consumo. 0. exportación y. (le commodiiies sul mtilizadas; y iv) Gestión de políticas y desarrollo institucional.. PROCITROPICOS.

(7) Programa Cooperativo de Investigación y Transferencia de 2 Tecnología para los Trópicos Suramericanos. 17. 1. INTRODUCCION El O invenio de Cooperación entre las iflStitU(i()fles oficiales (le investigación agrk ola de los países de la Cuenca Amazónica y el 1 lC1\ para la c mt inua ióny ejecución cle las act iVI( lades de Prorana (ooperaiiv de Investlga( 'ión y Transferenc:ia de Tecnología para los lruj)u os Surameri anos - ! ' ROCITROPI( X )S, entró en vigor el 22 de mao de 19)8 y tuvo vigencia hasta ii M de Diciembre de 2001. Recientemente, l Cruz de la Sierra, Bolivia, Reunión Anual de la O misi n Directiva, que tuvo lugar ( , ¡ durante ¡,l vación del Conveni( ) por LII) periodo adicii mal (le cuatro anos, de en marzo de 2002, Se acordó ¡<l 2002 a 2005 y se determinó a la Secretaría Ljecut iva la Prel)iri(i(1) de un llaii Director para ese cuatrienio. El Plan Director proyecta la ejecución de un conjunto de acciones destinadas a aumentar la competil ivida(l del sector agrícola tropical con una pre cupación por (.l de la calirlad ambiental, seguridad alimentaria y mejoramiento de la calidad de vida en el medio rural en la región tr pical suramericana. tomando como base los objetivos del Programa establecidos en el Convenio entre los INIAs de los países de ¡¿l Amazónica y el ¡ICA, a(len15 de recomendaciones recientes del F()RAGRO, el lresente (¡el Programa, basa( lo en los nuevos (locun)ento c()nhiene las bases de un realineiniiento estratégico escenarios nacionales, regionales yglobales. Este realineaniienio significa que es necesari() realizar leves (orreccil mes (le rumbo para alcanzar ¡()S bjetivos leterminados p r esas nUevas realk lados. El Plan F)jrect ir 2002-2005 (le PRO( ji ROPICOS contiene la misión, la visión, los objetivos, 1()s productos y las estrategias (l(, ¡ Programa, particularmente a través de la innovación te nológica agropecuaria resultante le la ( O )( 'ración té nica recíproca entre sus miembros, especialmente orientada ¿i sat isacer las princil )ales lemandas tecnc lógicas de l s eci isistenias mis importantes de la región tropical, com( Sol) los Rosques Fropicales Aniaiónic( s. Fierra Firme y las Sabanas Fu picale,c ()ft )CI( 1(15 romo Cerrados, l.avradt, () Llan( )s. A través del Plan Direct( r se pu )cllrar dar a conocer el Programa a ¡<l munidad té nic( -cient íÍica agropecuaria regional e internacional; generar tecnologías para resok!er las principales imitacione te(-n( lógicis relativas a cadenas agr ialimentarias y sistemas proluct iv()s; forniar recursos hi tinanos para la. PROCITROPICOS. -.

(8) Programa Cooperativo de Investig ación y Transferencia de Tecnología para los Trópicos Suramericanos. región t ropi(al; promover la rif rrnación y cornurli(:ación; mantener potenciales, iclernSs de. ld. C(. ntactos. C( )fl. aliados actuales y. discusión de ternas estratégicos para el sector rural tropical. lanibién se l)1Iscar. la integración tecnológica y comercial de las regiones de trontera agrícola y geogrtk:a (le los países amazónicos, principalmente. El Plan Director propone intensificar el estableci ni iento (le alianzas institucionales estratégicas, con entidades nacionales e internacionales, públicas 5 , privadas,. C( )mO. INIA-. España, CI RAD, GTZ y Centros Internacionales del CGIAR, a fin (le promover el intercambio de Oflociflhientos y experiencias con la comunidad técnico-científica inlernacii )ndl. PROCITROPICOS.

(9) 4p Programa Cooperativo de Investigación y Transferencia de Tecnología para los Trópicos Suramericanos!. 2. ANTECEDENTES 2.1 Primera Etapa (1991-1997) Las instituciones (')Iicial('s nacionales de investigación agrícola de Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana, Perú, Suriname y Venezuela ('n conjunto COfl el 1 nst it lito Interamericano (le Cooperación para la i\gricultura IICA celel raron, en enero de 1991, LJ ti Co tnveiiio de O operación basado, entre otras, en el atendimieiit de ls siguientes grandes demandas tecnológicas para los ecosislefliaS troj)¡( 1l( -> de Bosque /\mazóni(o y Sabanas: •. Regeneración y manejo st sten ible (le s suel s o legradatlos (le las sabanas: Una estrategia para la preservación (lel medio ambiente que dio origen al proyeott ) niultina i nial Sabanas. • Con servación (lel bosque amazónico: Una estrategia común sobre la base de la estabilización (le la agricultura migratoria y el manejo sostenible del bosq LIC, que dio origen al proyecto multinacional Bosque. • Recuperación, preservación y manejo sostenible de los recursos genéticos aniazónicos y organización de la Red jira el Manejo y Conservación de los Recursos Genéticos de los Trópicos Suramericanos 1ROPIGE:N. • Organización del Sistema PROCITROPICOS de información. Este proyecto SC utilizaría del Sistema de información Geográfica (GIS) para aplicarlo en la zonificación de las limitaciones agroecológicas en las áreas de referencia de los proyectos Bosque y Sabanas. • Capacitación "1 r( )pi(TIIZada', creand un marco de conocimientos y o flceptoS para la formación de generación de profesionales ¡xira las condiciones de las regiones tropicales.. 2.2 Segunda Etapa (1998-2001) En mayo de 1 998, se tirmó el Convenio de O n )peraCiÓn Té:nica entre los l NIAs y el l CA para la continuacion y ejecución de las actividades del PRO(.ITR( )PICOS, ocasión en (jlI(' se F)( )aron las Bases Conceptuales y Operativas del Pian de Acción 1 9°)8-2t )( II , c'lahora l 1JOr la Secretaria Ejecutiva. El Plan de A ción Estratégica de PROC ITROPI( ( )S para la segLiflCla tase, definió una matriz de programación teciiica basada ( , n: 1) Agroecosisternas como los (le Bosque Aniazónic( , Tierra Firme, Sabanas y Pieclemunte; y 2) Subprogramas que reresentan las prin(il)ales demandas o p )l )lenlas iclent ficados en cada ecosistema. Posteriormente en 2002, la Comisión Directiva en su XII Reunión Ordinaria realizada en Santa Cruz de la Sierra, en Marzo de 2002 aprobó la renovación ión del Programa para el perio( li 2002-200-7).. PROCITROPICOS.

(10) Programa Cooperativo de Investigación y Transferencia de Tecnología para los Trópicos Suramericanos -. 3. MARCO ESTRATEGICO El marco estratégico de medio y largo plazo (le PROCITROI'l(()S coniprencle tres ek!nientos 1)rinclpil('s: flhlsion, visión \' valores.. 3.1 Misión La misión di' PROCITROPICOS es contribuir a prono'r el desarrollo sostenible de los trópicos suraniericani )s por medio de la g 'neración y transferencia de tecnol( gias agropecuarias, .i Inivés ce Li Col i ) erdciófl tecnica reci roca cnt re las instituciones nacionales (le innovación le(n( clógica y el lIC •\. Para el cumplimiento de esta misión serán considerados, entre otros, la cnserva ion y uso si stenibh' de los rer LINOS g enéticos y natura les, el desarrollo (le tecnok )tÍl5 de re( i Ipera(i()n y manejo de areas der.idadas, r( )nocimieiito de los ecosistenias y sus indicadores de desempeño, or( lenamienO territc crial. ornia(ióIi de recLirsos humanos, elaboración de platatc irmas tecnológicas e ide lit iticación le los tat res tecm ilógicos críticos de Lis principales ca lenas ago alimentarias, ejecución de proyecti s regionales cooperativos y promover la iiiti'e,r,ición tecnológica y comercial, en consonancia con las polítiiis gubernamentales y las características y e\pectativas de toda la s cieclad.. 3.2 Visión .1 medio. plazo, un programa de reterencia el) la regioli tropical suramericana en el sector agropecuario, reconc )cidO pi r: • [\celenc ia (le su capacidad de articulación y (icmLinicación institucional tecni o-cienlílica. • ( apacidad de coordinar actividades de desarrollo agropecuario y otrecer soluciones tecnológicas. • ( apaci( la( 1 de viahilizar alianzas estratégicas. • Identificación de cleman as y priOri(les regu males de investigación. • Capacidad de formación y actualización de recursos humanos. • l:structura técnica y administrativa leve y ágil concentrada en la actividad fin. 3.3 Valores Para la implementación del Plan Director de PROCITR( )PICOS los valores pertenecientes a las institucic irles miembros (le investigación y desarrollo l N tAs; del 1 CA tendrán un papel prepondlrante y serán COnse(uenternel)te enfatizados. l:iit re esos valores se destacan:. PROC!TROP!COS.

(11) Programa Cooperativo de Investigación y Transferencia de Tecnología para los Trópicos Suramericanos Creatividad Se valoriza la creatividad en busca del conocimiento científico, como también los conocimientos y experiencias acumulados por las instituciones de innovación tecnológica agropecuaria (le los países. Foco en el cliente o usuario de las tecnologías Se busca la sintonía perlecta con el ambiente externo, entoca(la hacia la sal isÍacción de las necesidades y (lernandlas de (licites y usuarios, siguiendo los mudemos principios (le gestión del agronegocR). Alianzas estratégicas PREIClTROl'lC( )S busca estimular- las alianzas ((Ui otras organizacl( nes e individuos que tengan (( )niu objetivo el desarrollo) sostenible de los agr )( )sistclnas tropicales. Perspectiva global PROOTROI'IC()S incentiva la cooperación técnica recíproca entre in(lividuc s e instituciones que coii ltJ/(dfl a la Inte g racióri regi( nal, nacional e internacional, particularmente en los aspect( )S tecnológicos, c merciales V ambientales. Trabajo en equipo Se incentiva la formación de equipos multi e interdisciplinares para tener un enfoque holístico sobre las cadenas productivas y(¡(, ¡ agronegocio, como también sobre las demandas y ofertas tecnológicas en función de mercados y la globalización de la economía. En conjunto con el método científico, el enfoque h lístico garantiza los Mejores resultados finales de la producción científica y te( nica.. PROCITROPICOS. «i1).

(12) vPrograma Cooperativo de Investigación y Transferencia de Tecnología para los Trópicos Suramericanos p. 4. OBJETIVOS 4.1 General i-\J)oyar y promover la innovación tecnológicacontribuir gr(ip(1llria para a! (ksarrc )llC) sotenihl€ de los ec )s stemas tropicales de la i\niiz mía y circunvecinos, ia la superación de los tactores lirnitanes (le LJfl )r( )( l(lc(ión agropecuaria y torestal ('ompetitiVa y la sostenil )ilidad (le los recursos n.0 urales, ofreciendo alternativas para el mejoramiento de las condiciones (le Vi(la de la población rural. 4.2 Específicos •. Establecer las condiciones y asegurar los medios para la realización continua de un estuerzo conjunto (le apoyo recíproco y acción integrada entre las instituciones nacionales cJe investigación agropecuaria el IICA. • Propiciar la creación y t(ln('ionamiento de niecanismos (le artk:ulación y (le intercambio de capacidades entre los sectores público, privado, aca léniico y científico, na( :i( mal e internacional, para la innovación tecnológica agropecuaria, 1 )art (u larmente en I( relacionad al (leSarr011() tecnológico ele la región 1 r( >pical suramericana. • Ident ilicar nuevas posibilidades (le integración tecnológica y comercial, acCi( )fleS cooperativas Ni/(-) con j untas, entre los países participantes y las instituciones públicas y privadas, nacionales o internacionales de cooperación técnica. • Facilitar la búsqueda activa y movilización de recursos externos de origen nacional, regional y exiraregional, pron1vi'I1(1 la vinculación cJe organismos de cooperación técnica y financiera, para la preparación y ejecución de proyectos regionales y actividades conjuntas.. PROCITROPICOS.

(13) Programa Cooperativo de Investigación y Transferencia de Tecnología para los Trópicos Suramericanos. 5. ÁREA DE ACTUACION Y AMBIENTE EXTERNO l'ROCITROPICOS tiene (( 'mo área de actuación los iriles ecosistemas Lo picales (le Bosque Amazónico 24 millones (le 1)8'3,(), 25 7; (Ver Figs. 1 y 2), Sai)iI1as \ Pudcm inte (\/'r Fig. , quecomprenden lel territorio de los paíseS lo que equivale a 72,57' hectáreas, (IUC parti(ipan del Trata (10 de (ooperu:ión Aina7ó111ca' las acciones riel Programa se concentran en s ecosklemas (le Bosque Amazónico y Sabanas. El l'rogruna enÍrenta grandes d('satíos ( leriva( E )S del gran tamano k la region, ausencia (le inÍraestrin 1 ura, (l( recursos humanos 'liFicatE S y Id cOmplejid1( 1 do los problemas i'videnuiados y los nuevos ( lesiiii >S nc Una ecom mía l )halizdda reidcionad( 15 COl) ('1 aumento ( le la COiYlpCti( ividadi (le! agr( )negoci( ) ' la (alidad del medio ambiente.. Fig. 1: Distribución de ¡a Amazoriía U" i t R.ttii1,i (It' O' "(jU( ". ir ' p tt' 1 i&l\ t)-t '. \ Sab,Ina, rR )tii i . 4'. deI ui it(¡ ti( iiriik'ñu; 4i.$' ili' h'u '(r\ ir: tt4,T",, it' (TtlniiItia: 48,2 ,, tít' E ,uiiIti; 52,1'' dt.' Per i; 8,2'' le Veiu'itr'Ii; 'lEo de (It' SUiiii,ifl)t. El IiiuuIii cli' ( ucp( 'ric 1)1) \iri,c/uIii .1 inI lu ye lct ,igtiit.iiE's pii'e': B((Ii\i(, Bra » iI, ( (cl,)mln,l. [cu,icI'iI Gu\,tii,i, R'rii, Venezuela que pr('tnt.nn Unid UD('nIi, it' total cli' L3 :¡ -),2 i'nillccne ' di' hi'. PRO CITROPICOS.

(14) vPrograma Cooperativo de Investigación y Transferencia de p Tecnología para los Trópicos Suramericanos equivalente a la mayor pate de 1()', 1_a Fig. 2 muestra que la Amazonía brasileña posee una superficie p1íSCS eUF()peoS (27 país( ,$), reunidos. Esto da una ¡(k'a del enorme desaíío a ser enirentado para lograr el dea rrol l( ) ( )St( , fl jI )le de la Amazonia.. 1 Pflg. I).n,Qrca. Fig. 2: Tamaño comparativo de la Región Amazónica en relación a Europa. Sabanas .i Piedemonte - Trópico Húmedo Fig. 3: Distribución de los ecosistemas en la Cuenca Amazónica. 14. PROCITROPICOS.

(15) Programa Cooperativo de Investigación y Transferencia de Tecnología para los Trópicos Suramericanos -En resumen, las acciones a ser ejecutadas en este Plan Director han considerado las siguientes características generales del ambiente externo de los trópicos suramericanos: • Los ecosistemas (le bosques tropicales ll1JViOSOS y sabanas comprenden, ¿iproxiniadaniente, 1.000 millones de hectáreas, ocupando mis de 60% de la superficie de América del Sur y itecta directamente e indirectamente a una población de aproximadamente 100 millones de habitantes (2Wó rural). Dentro (le ciertos limites los ecosistemas están lejos de ser homogéneos, de tal forma que las subregiones requieren tratamientos diterencia los. Baja densidad pol )laci( nal me lía, con ( )nglom( 'ra( 1 s rurales anipliamente dispersos y fil ¡chas ve es • le características mtgrat rias. • ricos en emas recursos naturales y biodiversidal 1 Ecosisi • Ocupaciii desordenada que ha traíd.i consigo protunda degradacun (le los ECl tirsos naturales, los recursos tIc suelo son, en general, irígiles, Ícilmenl e en si mables, ícid )s y le escasa Íerti hElad, (IIIC 1 ivos Si adecila( llm('IitC manejadc )s. ued '11, sin embargo, tornarse • 1 s gobiernos flaci niales ( ontinún a adoptar e implementar p líticas de dotación de nlraestructura m que ha y un pn x:es irreversible che integración \'hlria, comunicaci( ¡fles y energía, energía porr lo que se estima tecnologit a, comercial y de infraestructura de las regi )flCS a los procesi is pli)dttict\'os tver Www.iilsa.Org ). • Las sabanas o llanuras pnxlucen una considerable proporiói de granos lmaí/, s( ) \ , a, Irijob, fibra tilgodón y carne (le brasil V (le la región, a través c1u una pujante agricultura de alta lecn( logia. tuertemeilte mecani7a( la, (ILIO ocupa relativamente poca mano de obra. La región amazónica se (aracteriza l mr un elevado extiactivisnw ck' ma leras, peces, flora launa y po r incipiente agricultura ganadera, palma aceitera, (aLicho y cacao, en general con baja tecnología de pn lucción. La Fig. Esta tecnología permite mtiesra la expansión cJe la siembra lirecta en las sabanas (Jel cm mpit ihihizar una agricultura rentable y, al mismo t i empo, (1 )fl calidad ambiental. • En ambos ecosistemas, ha y una in ipiellte ago )industria rural. La región tiene una gran importancia, no solamente para lo ,, países amazónico, sino p a ra el • planeta cuando se consideran los servicios ambientales, como secuestro de carbono, para reducir el electo inv('rnader( ). lo ( Sabanas. 1. i. Brasil. (o H. • Fig. 4:. PRO CITROPICOS. iR LI!. Expansión de ta siembra directa en las Sabanas de Brasil.. -. 5).

(16) P. Programa Cooperativo de investigación y Transferencia de Tecnología para los Trópicos Suramericanos. 6. MODELO DE GESTIÓN 6.1 Prioridades de Actuación !RO(]TR( )PI( 0Stiene COfll( ) P° lacles (le act nación para ('1 perio(l() 2002-2005: ¡. Deiinición (le las ¡)Iat1t0rr1as tecnológicas de los principales rubros o comino(lities de la región r oi )ical suramericana: cacao, caté, ganadería (le curte y leche, palma aceitera, trutas ti*()[)¡( ales, acuicult ura, pastos y sistemas agrotoiesiales. 2. ldentit:ación (le las principales linhitaci( )nes tecnológicas (le las cadenas agroalinientarias ' sistemas 1)0 )Cl (01 iV( )S. I. Integración tecnológica y c rnercial ente los países con ecosistemas comunes. 4. Formación (le recursos humanos calificados para el trópico suramerk:ano. 5. Implementación de proyectos cooperativos ¡cgi()nal( ,s de W), con la participación de los diferentes actores de las cadenas agroalimentarias. ft Identificación, estudio y análisis de rubros o temáticas esl ratégicas ( 1)ro l )ie(lacl intelectual, valoración (le recursos genéticos Ni naturales, acces a k)s recursos genéticos, conservación de la biodiversida 1) para el desarrollo y Sul)Si(lio a los tomadores (le (leciSi( )nes. 7. Promover y coordinar la formación (le redes electrónicas (le comuniCaciÓn entre. técnicos y especialistas de la región tropical. . Difusión (le las actividades del Programa ¿i la coniijnidarl técnico-científica nacional, regional e internacional. o)• Promover la modernización institucional de los sistemas nacionales de investigación agropecuaria (SISNIAS) y de las instituciones nacionales (le investigación agropecuaria (INIA5), como (le las instituciones hemisféricas y regionales de innovación tecnológica agropecuaria.. 6.2 Regionalización de las Actividades las seis características comunes a los ecosistemas tropicales que justifican la regionalización de la investigación agrío ola, así (orno) su :oo ordinación son las siguientes: Una (l)tacióFl común de recursos naturales y problems similares, en cuanto a suelos, agua biodiversidad, agr )clinlatología y sistemas de producci( , n agríc la.. -. PROCITROP!COS.

(17) Programa Cooperativo de Investigación y Transferencia de Tecnología para los Trópicos Suramericanos ¡ •. Sistemas (le cultivo, producción, procesamiento, comercialización y COn(li(iOfleS rurales comunes.. •. Problemas comunes relativos al manejo (le cultivos y producción animal. Por ejemplo, las plagas y. •. entermedades que atectan a toda una reL!,ion. Metas y ( bjet ¡vos comunes. La Seguri(lad aliiiientaria, Li mitigación (le Li pobreza, los servicios a mbient iIes agricultura V Li sostenible. •. pueden constituir una base sólida para ('iupreilder la acción conjunta. 1 na cultura o una lustoria en ( omún: FI hecho (le ( oinparlirl.is puede lk'ar 3 los paises a n'ar. e,rupos y redes de 1 ive t igación regional. •. Existencia (le (()i)ociinientos (ieiitÍÍiCOs y tecnolni( os en los (lierente países que pueden '.,I-( umpartid s y. de ('sta turnia, ipr( )vecliarse (tul e¡(-s t(1 escala.. 6.3 Estructura del Programa Para iortalecer su posición como Programa de Investigación y Iransteren( ¡a de Te nología para los Trópioos Suramericanos, buscando el desarrollo sostenible (le los ec )sistenlds, a través du la coopunuión técnh a recil r ca, las aut ¡unes obedecen a los ( i ) ncept( e. y directrices contenidos en intrumentus ('Stfa(€it( )", tictu ib V operativos. PRO( ITROMOS tiene cuino instrumento estrat(ico el Convenio de C ooperación entre los países (le la Cuenca Amazónica y el 1 lCt\; tiene coni instrumento 110c3 ) el Plan Director para el. periodo 2002-200. y corno) instrumento operativo los diversos Planes Operativos Anuales, a ser ejecutados en el periodo. Para hacer los Programas Operativos viables, el 1 ICA c nitribuye c ni el personal ejecutivo y de apoyo de la Secretaría Ejecutiva, d( k'nis de proporcionar servicios administrativos y financieros. Los pases ni iembr( i, a 1 ravés de los 1 N lAs, además de los a portes (le cuotas que (( rresponden a aproximadamente 6U% del tosto total del Programa Cooperativo, contribuyen con inlraest ructura, investigad ires, extenci( )ruslas y 1 Llncionari( e. admin ¡st rat ¡VOS, que actúan (( mo agerit ('5 de enlace y cuorLinadorrs nacionales e internacionales y que, además, representan importantes aporte,, de contrapartida. La estructura técnica delpiurjanla está Muda porla Comisión Directiva (Director General (1 Presidente de l 1 N lAs), un Secrelari( 1 Ejecuuiv , uirico Co ir( Ii naclores Internacionales (1 p )r t ada Subpr( )grama ) y () Coordinadores Nacionales (cada subpr( grama tiene un representante de los IN lAs) y 6 Coordinadores (le Enlace (Hg. 5). Los ( ( 11 )rdi nadores de Enlace vinculan a la alta gerencia de (5 1 N lr\s con la Se:retaría Ejecutiva, pL'rnhitien li ita. Ufld (O Liii ica ión permanente y expedita. Los Coordinadores Internacionales son responsal )les por la son alijados en cada país por los Coordinadores Nacionales.. PROCITROPICOS. ordinación técnica c1v los Subprogramas y.

(18) (. Programa Cooperativo de Investigación y Transferencia de Tecnología para los Trópicos Suramericanos. 4. Comisión Directiva. L. IICAD y. (9. INl) ( Coordinadores Enlace. Secretoria Ejecutivo (. kosislemos AMAZONIA SABANAS. Y Subpiogramao. Coordinadores Internacionales y. 1. y. Proyecloo/Accioneo. 9. Fig. 5: Estructura organizacional de PROCITROPCOS 6.4 Estrategia Programática PROCITRC)PICOS orienta sus actividades en dos dinlel)St011eS: a) Ecosisternas tropicales ya mencionados en el ,'tred de actuación y h) Subprogramas. Las actividades de los SLlbprogramas representan las grandes (lefllan(laS y/o grandes j)rOl)l'n)as regionales identificados Cfl cada liflO de los ecosistenias o subregiones. 6.5 Subprogramas La Comisión Direiiva de PROCITROPICOS ha definido los siguientes Suhprogramas: • Conservación V LISO sostenible de los recursos fitogenéticos • Recuperación y manejo sostenible de los recursos naturales renovables • Producción y (Ilserninación de la inlormaclón agr )pecuaria • Agro¡ ndLlstria rural • S( )sten i bi iclad institucional El Subprograma sobre Conservación y uso sostenible de los recursos fitogenéticos tiene por objetivo articLilar y coordinar acciones (oil las siguientes ( )riell(aciones: ,i) Conservación ¡o sil ti Y CX SilO (le los recurs( )S Iit( )gefleti(.( ,s; b) Us s()stenible de los principales recursos genéticos (le los ec sistenias tr( )picales. cdli especial éntasis en los materiales genéticos de interés comercial inmediato y potencial tales como:. PROCITROPICOS.

(19) Programa Cooperativo do Investigación y Transferencia de Tecnología para los Trópicos Suramericanos RdrflitO, Copoazú, Palma Aceitera, Cacao, Café, Frutas tropicales como guarani, hilo amazónico, Nutracéuticos como Camu-camu (fuente de vitamina C) y plantas medicinales. Para akaniar ('SOS objetivos PROCITROPICOS ha organiza(k) y coordinado la Red (le Recursos Genéticos de los Trópicos, conocida como TROFIGEN cure promueve reuniones anuales (le planilicaci(n y evaluación (le actividades, n)nti('fle una red dcci rón ca (le (omu nicación, ofrece cursos y visitas de intercambio proiesic cual, ('st mu la la participación en congresos y reuniones científicas, define J )ri( )riclades regionales de investigación y elabora '1 ejecuta proyei :h )s regionales (le investigación y des,irvollo. El Subprograma si bre Manejo y uso sostenible de los recursos naturales renovables 1 ene p( cr bjetivo prgri)clr «irti(tcl,ir y oordinar acciones con os cguu'nii ()l)ctivos: a Desarrollar sistemas productivos Os1eI)ibleS, capa c', de generar renta empleos \ al mismn c tiempo mantener la calidad (k'l me ho ambiente: ¡) l Estudiar las prim)()tle adc'nas prclLIctvas \ sistemas pu )(I1i( ti\O5 i_' identiflizar las himitantes ter nológícas de la ac,ricultura sobre a calidad del medio ambiente, ( [ Impactos par1 el aronegxic c;los valuar iguis; d [valuar la capacidad de Ii cs c '(( sitenlas con 1 art ic:ularmerite ()ml rep ( lo al manejo de suehc cs y respecto a servicios ambientales para contribuir a eliniiiar el electo invernadero y seiimestrcc de arbón: e) Recuperación y nanelo c cti'niNe (le arcas degradac l,is; fi Pu cmoer la integración tc'cn( v le fien ¡dos en las regu)nes (le unciera ihc los paises de la región; y g( Prccmuer el ordenamiento territorial •m través de a elaboración (le /OIlilica(ion('s ecoiúgicas-econc)ninas (/[[). El Subprogrania Producción y diseminación de la información agropecuaria tiene coniooil divo art icilar V coordinar acciomic's con l,is siguientes tendencias: a) imc',rr y Iortalecc'r capacidades tecnn ci-iientmfic,is al interior che i,is institur cines miembros en el urea de la mtorm,icu)n; hi promover la connhmicca ion recíproca de iicmicci imientos y técnicas: (1 eteclu,cr clicgnosticos e entre investigadores, bien como la actualización identificar priorftiitle regncnales (le investigación agro1xivarma; di elaborar v ejecutar pro\e tos regionales de l&D en ci área de 1 cinc s de datos de recursos gene! cc os y naturales y e) ()trecer tit )sI( hiosa 1( )5 INIAs para posicionarse frente a temas estrategicos de a t uahid,rd, pan ciiarmente en u,inic c al uso de la teledeteccion en la agricultura o formación che coi cperalivi (le l3anros de Datos. El Subprograma Agroindustria rural tiene comcc ccbjetivo, en general, ortale( ir lis c,il)ici(Ia(les i'itaí per(lirlas en los pr()cesc is III l)oscsecl institucionales (he nv('stmgccic)n del agronegocic principalmente \' l,I'v(i rvcc'r Li comiservac:ión de los prcn lu( ti is agrícolas para Su transporte y (i imcic'rii,chiíación 'orno también evaluar las ( ' 11 , , n terísticas, procesc s \ naicnialc's de enibalaje y promovc'r li verticalidad che a procluccion para ,iurcienicc del valor agregado. Lie Su1 cpu cgrmnna estuchia las los procesos che cc cmerci,ihi/,ic jóci con respecto a las i,cr,icterrslii as del mercado. Ln 1111p iri,uitc' aspecto lo de seguridad ,ihimecitaria y calidad nutru Ii cual e inc cuichacl constitLrve tambi(n el etiRhio (le los aspectos de los alimcntc )S. El Subprograiiia de Sostenibilidad institucional ilene ur cl)Jetcc realizar- acciomies L l tc)rIliaciOí( y actualización de rec urs is humanos en temas ('strategi( os del sector igrOpeciiirio trc peal y Li utilización (he instrumentc c ce geslic)n administrativa, finan era y te iRa (ue permitan a as uistitni cines macen tiente a los nmuhtiples des,cIío del desarrollo agrnoli sostenible, la seguridad alimentaria, el rgmonr'gcni la calidad del medio ,imnbiente. Específicamente se objetiva: a Crear capacidades tecniico-( ientítiras ah. PROCITROPICOS. -.

(20) Programa Cooperativo de Investigación y Transferencia de Tecnología para los Trópicos Suramericanos interior(le las instituciones miembros; h Promover la comunicación recíproca entre invesi igad res, así la a(t UIll/d(iófl de conocimientos yDesarrollar técni(ds; ) metodología ,> para i( leni itiCar prioridades regic males de investigación agropecuaria; di Elab rary ejecutar proyectos regionales (1 )nlpetitivos (le l& D y (s) Ofrecer subsidios a los 1 N As para posici( mnarse rente a temas estratégicos de a(t tialidad. C01110. 6.6 Estrategia de Investigación y Desarrollo Un Programa (le (8d iai5.i el desarrollo regional ( lel e ser ('st mcl Lirado a partir (le ini(:ial vas de movilización defini( k mi por los interesados, clientes y usuarios tecnológicos, qLIC' reflejen la demanda local ( ) regional y sean reÍren( la( iniciativa k ms por la privada y por ('1 1 ) ( ler público. PROCftROPICOS Ita adoptado el proceso de inducción de demandas para identificar las prinoiI)ales prioridades regionales y ejecutar proyectos plataforma y cooperativos tomando como base las I)rilliPaI('s cadenas agro )ali mentarias y de agronegocio. Para (lesenca( lenar las acciones de inducción y de prospección se debe buscar la oporiuna integración interinstitucional de las instituciones y de los actores vinculados al agronegocio. Existen diversos tipos de Proyectos Cooperativos en que el I)ro(lLlCto final es una tecnokgía, posicionamento estratégico o tortalecimiento institucional que, al mismo tiempo, permite la consolidación de la cooperación, la realización (le alianzas o la integración instituci mnal. En PROCITROPICOS, las principales etapas (101 proceso (le inducción se resumen. CIdentilicación de actores de los cadenas productivas. Proceso do consulta. CO(). sigile (Fig. 6):. Evaluación L. Organización de talleres/seminarios sobre los cadenas productivas. [. J :'. Elaboración de proyectos plataforma. Obtención de recursos financieros [. (. Elaboración do corta con los [ Preparación de Proyedo Regional de 1W. principales reinvidicaciones tecnológicos, / socioeconómicos y ambientales. 1. [. Realización de worlsshop para priorización de demandas de 1W.. '' [. 1. Designación de un líder para el proyecto ]. Formación do Red Electrónica de Comunicación. Fig. 6: Proceso de inducción de demandas del PROCITROPICOS. I'íos II> )l.lLllOftlla ('IlU'tldld() corno la creaLlófl e Implen)enta( Ion (le lii (,ll1I5O (fc- comuni( ,s( ion eolo' tIo 1()" nleresacios rl) ci '&'ntids r cts' l,sc tillar a identificación (le nec t'jd,idt' lt's itsrlógicas (le los productores (le la 'mpr''t. it Ir srmación Oy al ,tn/,s par .r al enderIa. inducir la demanda de P° sv 'cts r.''w ri 'r,sl ivor y detinir una agencia para a 1 ivu ta l( 's de C& 1.. -. PROCITROPICOS.

(21) Programa Cooperativo de investigación y Transferencia de Tecnología para los Trópicos Suramericanos -. 7. INSTRUMENTOS Y ACCIONES 7.1 Instrumentos de Actuación Para alcanzar SUS ol)jetivoS PR( )( ITRC)PI( ( )S Utiliza di\!eISaS nlo(latidacles e instrumentos entre los utials se (Ieta an: a) Me( lic ,s audiovisuales, elCCtrOni(OS, escrito», y rti ic()' para la (( nflhIl ¡cacióii y (litUSiól) le LIS act ¡ y I( 1a les. h) Seminarios, talleres o relIrli( IIieS regionales e inlernadonales (IiSCtJSi(I1 de coii iinodites, (d( lenas productivas o temas ('st ratégic( :1 Curs s (le especialización pa aCtuaIizIcft)fl de mvi 'tigaclons y técnicos. (1) Proyectos regi males de l&I ) agropecuarios. 7.2 Ejes Articuladores Las acciones ejecutadas en Ca(ld uno de los diferentes Subprogramas están íntimamente vinculadas entre sí. Consecuentemente, con el objetivo de tener enroques sisténhicos y acciones inter Y nhultidiSCiplilharios, las actividades son agrupadas en Ejes Articuladores, en función (le los objetivos superiores del Programa, (le la siguiente forma: • • • • • •. Cm 1] Un icación Y li tusión Desa rr milo teciioVgico Investigación y transferencia de tecnologías Entrenamiento Y capacitaiión Relaciones externas Gestión administrativa y financiera. 7.3 Metas, Productos y Resultados Esperados Considerando los objetivos presentados. PRO('¡ 1 ROPICOS ha deiinklo las sigLiierhtes metas, pn x luctos y rc'sultarlos ¡),ira el penodo de vigencia del Plan Director: 2002-2005, en ca la Ufl( de los Ejes ,\rticuladores:. PROCITROPICOS. -- -.

(22) Programa Cooperativo de Investigación y Transferencia de Tecnología para los Trópicos Suramericanos 7.3.1 Comunicación y Difusión Página Web: Actualización permanente de la pírina Web de PROc:ITR0PICOS \\'\\-\'.pr )(it roplcos.( )rg. br).. PROCITROPICOS News: Se (( )nt inuarcon la elah riciii \' 1)uhlicci(I1 regular del intormat i\'( ) (Tiraje (lv 1 500 j'rnplares).. Biblioteca especializada: Se espera tener organizada \' aCtUalizada una biblioteca sobre la región tropical suramericana, conteniendo apr( )Xi madament e 4000 volúmenes.. CD ROM Sabanas: Será 1,111alizada la preparaci n, en conjunto con CIRAD-Francia Departamento (k' Cultivos Anuales) y la Universidad Estadual de Londrina, de un CD interactivo sobre "Manejo de las Sabarias Peri-Amazóni as", que contiene aproximadamente 2000 figuras y cuadros.. Difusión de tecnologías: Serán identificadas, elaboradas y disi ribuidas publicaciones sobre tecnologías sostenibles generadas por las instituciones de I&D para la región tropical suramericana.. Anales de eventos: Serán elaboradas y publicadas las memorias (le los seminarios, talleres y reuniones internacionales or<inizados por PROCITROPICOS.. Exposiciones/Ferias: PROCIíROPKOS estará presente en las principales exposiciones tecnok'gicas organizadas por instituciones miembros por el IICA, F( )RAGR() y la JIA.. 51(5. Bancos de Datos Institucionales: Será continuada la acción destinada a identificar, colectar y procesar la información existentes en los países relacionados con los recursos institucionales de investigación, enseñanza de los trópicos suramericanos.. Redes electrónicas: Serán continuadas las redes electrónicas para municaciáii de la comunidad técnico-científica y del agronegocio. Las redes permiten el intercambio de informaciones, noticias sobre eventos, distribución de trabajos científicos y la realización de foros electrónicos. IROCITROPICOS Ima ('stablecidc las siguentes redes, que permiten la comunicación entre aproximadamente 1-500 usuarios permanentes (le la región tropical (Fig. 7).. PROCITROP!COS.

(23) A Programa Cooperativo de Investigación y Transferencia de Tecnología para los Trópicos Suramericanos. (uao [TiOrlcrN /cuict.IIuri. r. Fig. 7: Redes Electrónicas Temáticas del PROCITROPICOS 7.3.2 Desarrollo Tecnológico al( a;zar (1 (ksarrnhl() ns! iL1l( lonal \' t(Cflli.i( Ci (It' l( IS lNl;\' (le la r(iOfl lrUl)iCal suramer i(afl1 La( titstratcuas, as \ p(iati\a' (on Ii\ rlade' IROCI 1 ROPIC( )S coiitiii(i,ii- cí ()ftailizad( Uf] COflJllfltCC (le ci( de Lis prin(Ipales tjd(leilaS arU.iIii]]entarL)s, el obj('lo de CUi] )(F (l ('sIad) (1(1 irte Y 1.1 situcini) I) rosp('t1va sUíaflleri(anc . Los temas eslitli'icos (Clrresp()i)( len US 4stemi prfldLl( 1iC5 \ teflis eStrll('iCOS pai.i 11)5 tu )pi( a temas de wan utUalulad \ preU(upa(()l1 para dirien 's e i1\estI1( inres 4(1 ectr ir p( hlflO, ChUlo el CS() (le la propiedad iilleleclual, tISÚ de transeni(os, scs.iiridad (' alillicillaria, ordenamiento territoriiI, desarrollo (le la rcioil de fronteras ¿w,rColas entre los pai5es que COnlpartel] los ecosistemaS ailldZ(11ICOS \ de ' bcnas tIOpi(il(" O) ]lO.'t( Cd )IO4í,Is l )Ii d tletinir prio oridacles regionaIe tle invetiaci(n. Lii la labIa 1 pueden ser observadas las prioridades re ionales (le l&l) (Ictiflidas hasta ahora por PROCITROPIC( )S y que (ontinhiar n a ser implenientadis en los puo imos 4 dflOS. Tabla 1. Prioridades regionales de investigación, desarrollo e innovación (l+D+l) de PROCITROPICOS. AGROECOSISTEMA. PRIORIDADES. A). Cadenas productivas o familias de cadenas productivas. V X* X* X* X*. d(). Palma aceiteri dende ultura i Continental fainilia ole espe. Acui. es a(IIJIRas. C(>[)(),1/1'1. Pal n 11 o Pl,uit,is rii'clio males Frutas 1 ro >1jik's (;rd\,I, drro7, il1,hi/ \ CUiti\0OS ani k'ría (leo ame \ letlie Pasl os na1urale \, ,U-ti l¡ ( ¡a leS "Ut ra(eutiLo os U ai]iu- aniu \ ste a. PROCITROPICOS. Amazonía Sabanas. x*. X .* X* l.¡ ale,. ,oIo(lo)I). vanl,i x x** x**. x*. x**. X* x**. Vi. 23.

(24) •. Programa Cooperativo de Investigación y Transferencia de Tecnología para los Trópicos Suramericanos. PRIORIDADES b). Sistemas de producción Sistenias inte g rados agroalorile' Sistivias lorestale s Sistemas arotorestiles R((upera( Un \' manejo S( »tenible (le suel( y agas Sist enas le sienil )ra di red a Ma flojo ini e.rado de plagas Servicios am bien tales de la agricu liii ra Riesgo agricola a factores ai)il)Cflt,1les y socu econóii)icos c). Temas y estudios estratégicos Manejo y LISO sostenible de los recursos naturales y genéticos y' Conservación Y LiSO sostenible de la biodiversidad y de los re urs )s genétici )s tropicales Red TROPIGEN Propiedad intelectual y' Valoración de los recursos naturales / Valoración de los recursos genétic )s Integración tecnológica y de mercados en las regiones de frontera en los ecosistemas / Integración tecnológica y comercial en las sabanas del norte de América del Sur ' Integración tecnológica y comercial en la Región Aiiiazótiica / ordenamiento territorial y Zonificación Económi a y Ecológica. AGROECOSISTEMA Amazonía Sabanas x+* x** X* x** x** x** x** x**. X*. x**. X* X*. x** x** x**. Arnazonía Sabanas X* x*. x* x*. x ** x** x * x* X* X* x **. x* x* x**. Aetividades en ejecuci6ii t iVdddes )revista. )ara el pei iodo 2001-2005. 7.3.3. Investigación y Transferencia de Tecnologías Agropecuarias. Los proyectos regionales de investigación y desarrollo I& D representan iniciativas para atender demandas tecnológicas agropecuarias identificadas en dos o mís países. En el periodo 2002-2005 PROCITROPIC( )s Continuará las acciones iniciadas en el periodo 1 998-2001 y consistirán principalmente en la ejecución de los siguientes proyectos cooperativos: • Mejoramiento genético y desarrollo de sistemas productivos de Bactris gasipae H.BK, teniendo como objetivo la compel itivida 1 comercial y sostenibilidad de la Región Amazónica (Brasil, Colombia, Venezuela, Perú, Ecuador y Suriname). • Desarrollo de sistemas integrados agropastoriles en las sabanas tropicales suramericanas. Participan Embrapa-Brasil, lNlA-Venezuela y CORPOlCA-Colomhi. • Desarrollo Iecn( ilógico y comercial del (opoazó (Jheohron?a gran(/i!iorun)l ('fi la Amazonía. Participan lN lA (\IenezueLi), CORPOICA (Coiombia), IN¡/\1 1 Ecua u )r), EMI3RAP\ (Brasil).. Ø. --. PROCITROPICOS.

(25) Programa Cooperativo de Investigación y Transferencia de Tecnología para los Trópicos Suramericanos • • • • • • •. ip. Conservación y utilización (le germoplasma cJe cuatro (4) especies nativas: copoazú, lulo amazónico, borojó e inchi. Participan CORPOICA (Colombia), INIA (Venezuela, INIAP (Ecua(for). Estrategias para la regeneración y manejo sostenible (le las sabanas del Trópico suramericano (Venezuela, Colombia, Bolivia y Brasil). Estratégias para manejo y recuperación de los suelos amazónicos (Brasil, Bolivia, Ecuador y Perú). Provecto Pasiflora: Recuperación, preservación \' manejo de los recursos genéticos amaZ(flicOSCornponent' Risiflora Passiiiora edoIisi -lPGRliEmhrapa Recursos Genéticos y Biotecnología. Proyecto ) ISNAR PR( )Ck, BMZ: 'Alianzas púhlic )-privadds para la nvest igación agr industrial produ( (iól) sostenible de granos en las sabanas Adaptación y desarrollo (le la siembra (lireCta P'' tropicales Suramericanas (Brasil, Venezuela, Col nihia, l3o1ivra y Rlraguay). Provect > Ananás: E\aklación y utilización (le r('cursos geneticos de la piña del Amazonas iAnanas para obtención (le varie( lades resistentes a v plagas IPMh.. 7.3.4 Entrenamiento y Capacitación Esta a(cion tiene por objeto ipOYir la iormación y actualiiacióii (le r('cLirsoS humanos (le las instituciones mienihr r para las ac( iones cE' get ón i nst unen nial, investigación y learrollo en os 1 ról )icos suramericanos. Dura nte (1 periodo 2002-2005 serán intensiticao las las activida( les de 'ntrenainienlo y capacitación en las sn.niente áreas: • • • • • •. • • • • • • • •. • • •. Caracterización ole la hiodiversidad Conservación ole recursos genéticos y 1 iodiversida 1 Preparación de po )yectos competitivos de investigación E lentil icación de demandas tecnológicas en las Cd( lenas productivas Gestión de Instituciones de investigación rgropeciiaria 01-(1011,1111 ¡ento territorial y uso do GIS. Zonificación ecológica-económica Cuantificación (le los servicios ambientales: efecto lnverna( lero, secuestro (le (arbon Siem 1 ra (Ii recta Gestión (le bancos de ddl( >s de recursos naturales y genéti( os Propiedad inteleCtual y acceso a l( )s recuros gvnetico Recup 'racWn y manej( ) 5' )StCtliI )le (le áreas k'rra( ladas ln( lica Eres (It' sosteriil)ili(lad (le 'cosistenias Procesos l°°()Se( h ', beneficiamiento in( lustrial uf )(lJi( Lid aliuiient,rria Seguru la( 1 alinient,rria \,ll()r,r( iii de recuios naturales y genetio )S (ridcteriz1( :ión hi )ÍÍsi( a, s cioeconómica y am! nenia! (le los ec )sist( 'rilas \' S1ul)-('cOSl'tema5 tropicak's. 7.3.5 Relaciones Externas (l\R, GE hal 1 3 R( )( l $ R()PIC( )S objel ¡va mantener r 'taciones e\terlias en 1( >" niveles global lieniisrérico lC)lA ;R0, regional o nacional para dentitir,ir ou)ort11ni(ld(l(' de intercambio po Íeuuial. 'rutrenaniuento, l)artu ipa( óui en eventos, asistencia lo, cnica y financiera. La lig. 11 muestra Lis iritiluciones on las ( naJes PRO( ITROPJCOS esta permanentemente reLrci nad .. PROCITROPICOS. 25.

(26) Programa Cooperativo de Investigación y Transferencia de ¡ Tecnología para los Trópicos Suramericanos. C E 9 E E 9 C CORPOICA 3 ( D E D C INIAs. EMBRAPA. INIAPPERU9. CGIAR. INIAP. TCA. (PAT. ECORAE j. GFAR FORAGRO. CIFOR I(RAF. INIA.VENEZIJELA. IICA. SIBTA. AREAII. MAAHFj. 3.4. D. IPGRI IFPRI. DOS ACs. ROp 4. ( C L. CIMMYT. -. 94'. CENIPAIMA. PROCIANDINO. ( PROCINORTE___94 PROCICARIBE PROCIs. MEXICO. 34. FONTAGRO BID Agencias Financieras. 34. CIRAD. 94.. _). INIA. >L E. GTZ. ). 3 9. FAO (ATIE3. ("Ágencia Cooperación \ Técnica Internacionaj,.). tJNICAFE IIAP U. LA MOLINA BIJROTROP SIN CH 1 INPA, INPE Organizaciones Técnico Científicas. Fig. 8: Relaciones Externas de PROCITROPICOS. •. 9. D 9 9 9.

(27) Programa Cooperativo de Investigación y Transferencia de Tecnología para los Trópicos Suramericanos 7.3.6 Gestión Administrativa y Financiera La Secretaría Ejecutiva del Programa tiene entre sus responsabilidades la adecuada gestión administrativa y financiera del F'rograma. Dentro de las actividades comprendidas en la gestión administrativa y financiera para el periodo 2002-2005 pueden mencionarse las siguientes: • • • • • • • • • • •. Preparar los Planes Operativos Anuales. Preparar y convocar las reuniones anuales (le la Comisión Directiva. Articular Y coordinar las actividades de los Coordinadores Internacionales, Nacionales y de Enlace. Mantener al ('lía la :orrespon( lencia ( )Íi(ial Id Prora gma. Negociar con entidades públicas y privadas y preparar los diversos seminarios, encuentros, proyectos y reuniones té('nic( )-Cientíticas organizarlos por PROCITROPICOS. Mantener registros contables (le1 Programa. Mantener contactos permanentemente con las instituciones miembros. Efectuar visitas regulares de acompañamiento (le las actividades en los países. Atender las diversas invitaciones efectuadas por instituciones técnicas de A1,C, CGIAR, EUA y UE. Adoptar las medidas necesarias para el buen funcionamiento de los servicios de correo electrónico, página WEB y comunicación entre los miembros dc' las redes electrónicas. Seguimiento del proceso de inducción de demandas.. PROCITROPICOS. -.

(28) 4p. Programa Cooperativo de Investigación y Transferencia de Tecnología para los Trópicos Suramericanos. 8. LITERATURA CITADA Alarcón, Enrique. 2001 . Hacia un ('ier(ici( para actualizar e implementar- las prioridades de investigación agrícola en las i\mérk as. Resumen Ejecutivo. FORACR( ), CIMMYT, México, 2-3 ck' Ma yo de 2001. sil). CGIAR. 2001. Clianging the CGI,Vs future-Change design ,mcl management. Mid-term Meeting 2001, May 21-25, 1) u rba Ii, S ) Lit II Atri ca. 201). Embrapa. 199.5. Prospecçáo (le demandas tecnológicas. Manual metodológico para o SNP,\. Embrapa-DPD. Antonio (le Castro, Roberto c:obhe e W. Goedert (eds), Brasilia. 821). Embrapa. 1998, Cadejas produtivas e sistemas naturais. Prospecçán tecnológica, ('(litado por Antonio Maria Comes de Castro; Suzana Maria Valle Lima; W. Goederi el al., Brasília: Embrapa-S1)1 / Embrapa-l)PD, 1998.5641). Embrapa. 1998. Third Master Plan of Embrapa. (Brasilia, DF). Third Master Plan of Embrapa: Strategic realignment. 1999-2003. Brasilia: Emhrapa-SPI, 1998. 401). Ministério da Ciéncia e Tecnologia, CNFq. 1998. Agronegócio brasileiro; Cic'ncia, Tecnnlogia e Competitividade. Editado por Ruy de Araújn Caldas et al.-Brasília: CNP9, 1998. 273p. Intematl( mal Development Centre & International Federation of Institutes for Advanced Study 1 997. Strengthening inno\.'ati( )n systems: i\n international multi-client policy development program, Toronto, Canada. Lmbrapa. 1997. Proposta para o iortalecimento (la pesquisa e integraçáo das unidades da Embrapa na Amaz6iiia. l3e!ém, Pará. 89p. I'ROCITROPICOS-IICA. 1998. Bases conceptuales y operativas del PROCITROPICOS para el desarrollo sostenible (le los trópicos suramericanos: 1998-2002. Brasília, DF. 44p. Janssen William & Kissi, Ah. 1997. Planning and priority setting for regional research. ISNAR, Research Management Guidelines 4. 41 Moscardi, Edgardo. 1996. Operaiivizando la asociación entre e1 GCIAI y los sistemas nacionales de investigación agrícola (le LAC. Documento presentado para la Primera Reunión de (:oI1sLiltl de los Sistemas Nacionales (le Investigación de América latina y el Caribe. Santa Fé de Bogotá, Febrero 20-22, 1996. 851). Medina Castro, 1-lector. 1998. Prioridades de investigación agropecuaria en América latina y Caribe: cinco años (le experiencia conjunta IICA-BID /Héctor Medina Castro, San José, Costa Rica: IICA:BID:IFPRI. SI p.. •. PROCITROPICOS.

(29) INSTITUCIONES MIEMBROS. DEL PROCITROPICOS. Ministerio de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural-Bolivia. Empa. Corpoicci. ECORAE. NTRP. QjlN1A. ^b MAAHF. Empresa Brasileira de Pesquisa A gropec uária -Brasil. Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria-Colombia. Instituto para el Ecodesarrollo Regional Amazónico-Ecuador. Instituto Nacional Autónomo de Investigaciones Agropecuarias- Ecuador. Instituto Nacional de Investigación Agraria-Perú. Ministry of Agriculture, Animal Husbandry and Fisheries- Suriname. Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas- Venezuela. Biblioteca Acjropec,01j (le Co lombia - BAC. 010100033140.

(30)