© ISO 2006 Todos los derechos reservados
© INEN 2014 Quito – Ecuador
NORMA TÉCNICA
ECUATORIANA
NTE INEN-ISO 12156-1
Primera edición 2014-01
GASOLEO. EVALUACIÓN DE LA LUBRICIDAD EN UN APARATO CON MOVIMIENTO ALTERNATIVO DE ALTA FRECUENCIA (HFRR).
PARTE 1: MÉTODO DE ENSAYO (ISO 12156-1:2006, IDT)
DIESEL FUEL -- ASSESSMENT OF LUBRICITY USING THE HIGH-FREQUENCY RECIPROCATING RIG (HFRR) -- PART 1: TEST METHOD (ISO 12156-1:2006, IDT)
_____________________________________
Correspondencia:
Esta Norma Técnica Ecuatoriana es una adopción idéntica a la traducción de la Norma Internacional ISO 12156-1:2006.
DESCRIPTORES: Combustibles líquidos.
ICS: 75.160.20
19 Páginas
EXTRACTO
© ISO 2006 Todos los derechos reservados
© INEN 2014
2014-3225 i
Esta Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN-ISO 12156-1 es una traducción idéntica de la Norma Internacional ISO 12156-1:2006, “Diesel fuel -- Assessment of lubricity using the high-frequency reciprocating rig (HFRR) -- Part 1: Test method”, la fuente de la traducción es la norma adoptada por AENOR. El comité nacional responsable de esta Norma Técnica Ecuatoriana y de su adopción es el Comité Interno del INEN.
EXTRACTO
- 5 - ISO 12156-1:2006
ÍNDICE
Página
PRÓLOGO . ... 6
INTRODUCCIÓN . ... 7
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN . ... 7
2 NORMAS PARA CONSULTA. ... 7
3 TÉRMINOS Y DEFINICIONES. ... 8
4 PRINCIPIO DEL MÉTODO ... 8
5 REACTIVOS Y PRODUCTOS . ... 8
6 EQUIPO. ... 9
7 PREPARACIÓN Y CALIBRACIÓN. 11
7.1 Preparación del equipo . 11
7.2 Calibración y corrección.
12
8 MÉTODO . 12
9 MEDIDA DE LA HUELLA DE DESGASTE. 13
10 CÁLCULOS .
14
10.1 Diámetro medio de la huella de desgaste (MWSD) sin corregir . 14
10.2 Presión de vapor absoluta inicial (AVP1) . 14
10.3 Presión de vapor absoluta final (AVP2). 14
10.4 Presión de vapor absoluta media (AVP) . 14
10.5 Diámetro corregido de la huella de desgaste (WS1,4). 15
11 INFORME DEL ENSAYO. 15
12 PRECISIÓN . 15
12.1 Repetibilidad, r . 15
12.2 Reproducibilidad, R . 15
ANEXO A (Informativo) MEDIDA DE LAS HUELLAS DE DESGASTE HFRR.
16
EXTRACTO
PRÓLOGO
ISO (la Organización Internacional de Normalización) es una federación mundial de organismos nacionales de normalización (organismos miembros de ISO). El trabajo de preparación de las normas internacionales normalmente se realiza a través de los comités técnicos de ISO. Cada organismo miembro interesado en una materia para la cual se haya establecido un comité técnico, tiene el derecho de estar representado en dicho comité. Las organizaciones internacionales, públicas y privadas, en coordinación con ISO, también participan en el trabajo. ISO colabora estrechamente con la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) en todas las materias de normalización electrotécnica.
Las normas internacionales se redactan de acuerdo con las reglas establecidas en la Parte 2 de las Directivas ISO/IEC.
La tarea principal de los comités técnicos es preparar normas internacionales. Los proyectos de normas internacionales adoptados por los comités técnicos se envían a los organismos miembros para su votación.
La publicación como norma internacional requiere la aprobación por al menos el 75% de los organismos miembros con derecho a voto.
Se llama la atención sobre la posibilidad de que algunos de los elementos de esta norma internacional puedan estar sujetos a derechos de patente. ISO no asume la responsabilidad por la identificación de cualquiera o todos los derechos de patente.
La Norma Internacional ISO 12156-1 fue preparada por el Comité Técnico ISO/TC 22 Vehículos de carretera, Subcomité SC 7, Equipos de inyección y filtros para la aplicación a vehículos de carretera, en colaboración con el Comité Técnico ISO/TC 28, Productos petrolíferos y lubricantes.
Esta segunda edición anula y sustituye a la primera edición (Norma ISO 12156-1:1997), que ha sido revisada técnicamente. También incorpora el Corrigendum Técnico ISO 12156-1:1997/Cor. 1:1998.
La Norma ISO 12156 está formada por las siguientes partes, bajo el título general Gasóleo. Evaluación de la lubricidad en un aparato con movimiento alternativo de alta frecuencia (HFRR):
− Parte 1: Método de ensayo.
− Parte 2: Límite.
EXTRACTO
- 7 - ISO 12156-1:2006
INTRODUCCIÓN
Todos los equipos a inyección de gasóleo utilizan en cierta manera el gasóleo como lubricante. La falta de lubricidad del combustible se ha atribuido a veces al desgaste debido a la excesiva fricción, que conduce a un acortamiento de la vida útil de los componentes del motor, como las bombas de inyección y los inyectores de gasóleo.
La relación entre los resultados de ensayos de averías de componentes de equipos de inyección de gasóleo debido al desgaste se ha demostrado para algunas combinaciones de combustible/utensilios donde la lubricación en el régimen lí- mite es un factor que influye en el funcionamiento del componente.
Los resultados de los ensayos de combustibles ensayados con este procedimiento se encontró que estaban correlaciona- dos con varias combinaciones de combustible/utensilios y constituyen una adecuada predicción de la calidad lubricante del combustible.
ATENCIÓN: La utilización de esta parte de la Norma ISO 12156 puede requerir materiales, operaciones y equipo peligrosos. Esta parte de la Norma ISO 12156 no pretende tratar todos los problemas de seguridad relacionados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta parte de la Norma ISO 12156 el establecer las pertinentes medidas de seguridad y salud en el trabajo y el determinar las limitaciones reglamentarias aplicables antes de su utilización.
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
Esta parte de la Norma ISO 12156 especifica un método de ensayo, utilizando un aparato con movimiento alternativo de alta frecuencia (HFRR), para evaluar la lubricidad de los gasóleos, incluso de aquéllos que puedan contener un aditivo mejorador de la lubricidad.
Es de aplicación a los combustibles utilizados en motores diesel.
2 NORMAS PARA CONSULTA
Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo cualquier modificación de ésta).
ISO Guía 33:2000 Usos de los materiales de referencia certificados.
ISO Guía 34:2000 Requisitos generales para la competencia de los productores de materiales de referencia.
ISO Guía 35:2006 Materiales de referencia. Principios generales y estadísticos de la certificación.
ISO 683-17:1999 Aceros para tratamiento térmico, aceros aleados y aceros de fácil mecanización. Parte 17: Aceros para rodamientos.
ISO 3290:2001 Aceros para rodamientos. Bolas. Dimensiones y tolerancias.
ISO 4259:1992 Productos petrolíferos. Determinación y aplicación de los datos de precisión en relación con los méto- dos de ensayo.
ISO 5272:1979 Tolueno para uso industrial. Especificaciones.
ISO 6507-1:2005 Materiales metálicos. Ensayo de dureza Vickers. Parte 1: Métodos de ensayo.
ISO 6508-1:2005 Materiales metálicos. Ensayo de dureza Rockwell. Parte 1: Método de ensayo (escalas A, B, C, D, E, F, G, H, K, N, T).
ASTM D 329-02 − Especificación de la acetona.
EXTRACTO
12156-1
FRECUENCIA (HFRR). PARTE 1: MÉTODO DE ENSAYO (ISO 12156-1:2006, IDT)
ORIGINAL:
Fecha de iniciación del estudio:
2013-11-25
REVISIÓN:
La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma
Oficialización con el Carácter de por Resolución No.
publicado en el Registro Oficial No.
Fecha de iniciación del estudio:
Fechas de consulta pública: 2013-11-27 al 2013-12-12 Comité Interno del INEN:
Fecha de iniciación: 2013-12-13 Fecha de aprobación: 2013-12-13 Integrantes del Comité Interno:
NOMBRES: INSTITUCIÓN REPRESENTADA:
Eco. Agustín Ortiz (Presidente) Ing. José Luis Pérez
Ing. Paola Castillo
DIRECCION EJECUTIVA
COORDINACIÓN GENERAL TÉCNICO DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
Ing. Tatiana Briones DIRECCIÓN DE VALIDACIÓN Y
CERTIFICACIÓN Ing. Laura González
Ing. Bolívar Cano
DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DIRECCION DE REGLAMENTACIÓN Ing. Gonzalo Arteaga (Secretaría Técnica) DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
Otros trámites: Compromiso Presidencial N° 20549 del 08 de junio del 2013, para el fortalecimiento de normas del Instituto Ecuatoriano de Normalización – INEN
La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma
Oficializada como: Voluntaria Por Resolución No. 13527 de 2013-12-20 Registro Oficial Suplemento No. 156 de 2014-01-07
EXTRACTO
Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre Casilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815
Dirección Ejecutiva: E-Mail: [email protected] Dirección de Normalización: E-Mail: [email protected]
Regional Guayas: E-Mail: [email protected] Regional Azuay: E-Mail: [email protected] Regional Chimborazo: E-Mail: [email protected]
URL:www.inen.gob.ec
