Gaceta municipal de Barcelona. Año 033, nº 39 (30 sep. 1946)

GACETA

. .

·

MUNICIPAL

.

DE

.

·

BARCELONA

"'

-

.

.uo

xxxm

30 de septiembre de 1946 _{Núm. 39}

....

·

conlisión Municipal

Permanent e

El

día

25 de septiemhre de 1946 celebró sesióo la Comisi6n Municipal Pennaneu~e, hajo la presi-dencia del excelentísimo señor Alcalde accidental, don José Ribas Seva. Asistieron los .ilustres seño-res Tenieotes de Alcalde don ';l'omas Carreras, don Carlos Trías, don Epifanio de Fortuny, bar6n de Esponella; don Domingo Castellar y don Sebastian Vergoñ6s.

Fueron adopta dos los siguientes acuerdos; Aprobar el acta de la sesión anterior.

- Acceder a un oficio del i lustre señor Concejal delegada del Distrito

VI,

solicitando que 1a Se.eción de instrumento:; de viento de la ·Orquesta Munici-pal dé una audici6n, el día 16 de octubre, a las diez y media de la noche, en la barriada Batllé, con motho de las fiestas en la misma, .organizadas según costutubre, y, al propio tienJpo, aumentar la sub-venci6n para dichas fiestas en la cantidad de _pese-tas 1010001 que seran puestaS a disposicióÒ del ilus-tre señor Concejal dclcgado del Distrito Y. hechas efectivas con cargo a la part. 528 del vigente Presu-puesto ordinario.

- Enterarse dc un tekgrama del Alcalde Presi-dente del Ayuntamiento de Gerona, felicitando

a

la Corporación con motivo dé las Fiestas de la Virgen de la }!erced y deseando un próximo restableci-miento al excelentísimo señor Alèalde.

- Disponer, visto un oficio del Director g'eneral de Ferrocarriles, Tranvías y Transportes por ~Carre­ tera,1enterando al Ayuntamiento de la propuesta de aumento de tadfas del Ferrocan:il Metropoli-. tano de Barcelona, S. A. (Transversal), con 111Pti~o

de los amuentos que en su e:l.-plotación representa la aplicación de Ja JIL1cva reglan,tentaci{ln de trabajo de sus obreres, que por la Alcaldía sea còntestada dicba comunicación en los siguientes términos: ~En contestaci6n a la comunicaci6n de V. S. de 2r del torrieote mes, por la que tiene la atenciÓn·· de poner ell conocímiento de esta Alcaldfa ra propuesta de tarífas formulada por el Ferrocarril Metropoti': tano de Barcelona, S. A. (Transversal), con motivo

de los anmentos que en sn explotaéi6n representa la aplicación de la nucva reglamentación de trabajo de sus obreros, tengo el honor de bacer presente que el Ayuntamiento tiene conocimiento de dicha tarifa y gestiones, a tra~és de sus representantes en el e:l.-prcsado ferrocarril, que constituyen la ma-yoría de su Consejo de Administraci6n, en el cual, si bien estima precisa Ja aprobación de la total ta-rifa solicitada, en propio interés de la ~-plotación

y en beneficio de los usuarios proyecta aplicarlas progresivamente y en la medida y proporción estric-tamente indispensables para cubrir los aumentos de toda .clas~ habidos en la explotaci6n.11

-Ratificar, vistas dos comunicaciones del Di-rector de la Prisión Ceh1lar, solicitàndo ma_terial de oruamentación y la cooperaci6n municipal para los a~tos organizados eu la festividad de la Vírgen de la Merced, en honor de la Patrona del Cuerpo de Prisiones, lo actuado por la Alcaldfa al facilitar el material de ornamentaci6n, y contribuir con la can-tidad de 4,0oo ptas.

a

los expresados actos, · cuya cantidad serS. hccha efectiva con cargo a la part. 530 del vigente Presupuesto.

• ...._ Acceder a un oficio del Jefe del Hogar del Productor, de Hostafrancs, solicitando material de ornamentación para la Fiesta mayor de dicha barriada, sièmpre y cuando lo confirme la Tenencia de Alcaldía Delegada del Distrito VII, y atenién-dose a las normas establecidas por acuerdo de 26_ de . junio de t945·

- Acceder a una instancia de la Comisión de fiestas de Sarri<í, solicitando premios para los par-~ tidos de ft1thol y carrera ciclista que organiza con

motivo de la Fiest.a. mayor de Sarria, y otro para el que proyecta celebrar el día de la Fiesta de Ja Razà, faculttindose a la Oficina de Ceremonial para la ad~ qu1sición de tres copas a tal fin.

- Acceder a una inslancia dc la Unión Depor-tiva de Las Corts, solicitando dos trofeos para las pruebas ciclistas que organiza con motivo de la Fiesta mayor de dicha barriada1 facuWíndose a la

·'

6oz

-

-~-; -·.

Oficina de Cercmonial para la adquisición de dos copas.

- Enterarse de un oficio del Presidente del Club )[arítimo de Barcelona, manifestando que, por ha-bersc tenido que suspender el IV Campeonato Pen-insular de Remo, renuncia a la subvención extra-ordinaria concedida a tal fin, agradecer tales mani· {estaciones y dejar sin efecto la afectación de

la

expresada subvencióti de s,ooo ptas. a la part. 530 del vigente Presupuesto.

. - Expresar, visto un escrita de don Felipe Arri-bas, Director del Grupo Bené.fico de la Junta Pro-\Íncial de Protección de Menares, solicitando mate-rial ¡,ara una comida extraordinaria que proyecta organizar para el clía ro de octubre próximo, al pcticionario, que el Ayt1ntamiento car_ece del ma-terial solicitado.

- Acceder a un escrito de la Direcci6u Dioce-' sana de Instrucción Religiosa, solicitando una sub-vcución para el V Certamen Catequística, otorgan-dose una subveución extraordinaria de 5,ooo ptas., que sera hecha; efectiva con cargo a la part. 530 del vigente Presupuesto.

- llacer constar en acta e1 profundo sentimiento de la Corporación municipal por' el fallecimien'to de don Bucnaventura Sancbez Cañete, Presidente de la Àudiencia Territorial de Cataluña, haciendo expre-si6n de la condolencia a su viuda, la señora doña Pilar Santamaría Fernandez de Heredia, y al Presi-dcutc interina de la Audiencia Territorial.

Il\1PUESTOS DE LUJO Y DE RECAQGOS FISCALES

E~limar el recurso de alzada interpuesto por don Juan Gaharrb Esteve, en su calidad de propie-tario del e::;tablecimiento denominada ((Font del Oatu, sito en el Parque de Móntjuich, contra el faiJo del Tribunal de Agravios del Gremio Fiscal <lc Cafés, Bare::;, Rcstaurantes e~~mómicos y Taber-nas dc Barcelona-Centro, que confirmó la. cuota que lc había sido seflalada en el reparto de 1946 por el tonccpto de impuesto de I ujo; que se re\'oque ~

dejc sin efccto dicho acuerdo, :Po. en su virtud, sc fije en 5,400 ptas. la cuota. que debera. satisfacer por el establccimiento indicado al Gremio de refe-rencia para el cjercicio corrien te, y con caracter firme y definitiva a tod~s los efectes.

Disponer que sea estimada el recurso de a1-zada de:ducido en ténuinos comparati•os por ·Prats

y Patjt>, B. A., contra el fallo del Tribunal de Agra-,•ios <lel Oremio Fiscal de Industrias del Azúcar, que confinn6 la cueta que Je había sido señalada en el reparto de 1946 por el concepte de impuesto dc lujo; que sc revoque y deje sin efecto dicho acuerdo, y, cn•su V'irtud, se fije en I45,ooo ptas. la cueta que debera );atisfaccr por el,establecimiento de confitería-pastelcrín dc su propiedad, instalado en_ el paseo

GACETA MUNI("lPAt.. DE h

DA~'CÈLONA

òc Gracia, u.u _. Jl, bajos, ai Grêmio Fiscal d f·

, . . e re e·

rencta, y como n;~uttàdo de, la recta interpretaci6u de las oo'rmas qu\!, _. cou caracter general se· l' ₁

1. J

1 , , na o a

Sl!\( tcatura u'é. dtcho Gremio, Y, particular

l

.

.

6 d f . mente,

en ap tC~CI 11 e las re endas normas a los _casos cou los que ha _. e:ntablado comparación el recur _{. ren e.} t - Tener, vtsta la renunc¡a y ratificación presen. tada por la reclamante, por desistida en el rec ....

. ₁

ur""

wterpuesto contra a cuota señalada por el Gre • Fiscal de Cafés, Bares, Restaurantes

económico~

1

~

T~bernas de Barcelona-Centro, por el concepto d . impucsto de lujo para el ejercicio

dé

1946, y

esta~

hlecimiento de doña Pilar Roig Feliu, iustalado

en

la calle del Marqués del Duero, n.~ 85, confirmando la cnota, qne quedara firme y definitiva a todos los efectes lcgales. ·

-Desestimar, por extemporanea1 la reclatn~ci(ln intcrpuesta por do1ïa Ana Garcia, propietaria del establecimieuto deuomiraada Bar Chistu, dc la caU~

de Tallers, n. • 14, contra el fallo del Tribunal dc Agravios del Cremio Fiscal de Cafés, Bares, Res· taurautes económicos y Tabernas dc Barcelona· Centro, que confirmó la cuota que por el coucepto de impuesto de lujo ha de satisfacer ~1 tncncionado establecimiento, y que, eu su \'ittud, quede firme y ejeculiva, a todos sus efectos, la tuota señalàda por el Cremio de referencia para el ejercicio de 1946.

- Anular, acced1endo a lo solicitado por dolia 1\farfa Bol'r:19 de Cuadras, y en Yirtud de la cesión ·

hechn el Instituta Nacional de] Libro Español por.

el l~stado, el acta levantada por 1a Inspección

Ge·

neral de IIacienda en rclación a• la licencia de aper· tura del establecüniento de la calle del Consejo de Cieuto, 11.0 39r, y en ~u.anto a su facultad de expor· tar libros, ·toda Vcz que en stt dia la recurrcnlte satisfizo la eorrcspondicntc litencia de apertura por

::;

u

indicada cstablccit;1iento.

- Coucedcr a doña Elisa Mas Puig, exenta del pago de dcrcchos, la licenda correspondiente al es· tablccimieuto insta1ado en la calle de la Diputación, n.0

286, por el cooccpto de venta de aguas mine· raies, en .. irtud de sucesiJn mortis causa entre cón· yugcs, anulandose el acta levantada por la Inspec· ción General de Hacienda.

Anular, accediendo a lo so1icitado por don José )f." Cruzet Sanfelin, el acta leyantada por la I nst'le~ci6n (;eu eral de Hacienda por el estableci· micnto de 1ft calle del Consejo. de Ciento, n.• 391, toda vez que, por editor de obras, ya r.i:Jtuvo la corrcspondicnte licencia de-apertura de estableci· micnto, y Ja facultad de remisióu de obras al extràn· jcro viene concedida por el Instituta Nacional dlll l,ibro Espaüol, cstando exenta de contribuci6n e~· pec i al.

-Anular, accediendo a lo solicitado por don l\Iariauo Murillo Galigdo, el acta de la Iuspecci6n General dc. Hacienda referente a ]a h1stalación de m1 comercio de 1anas para labores en la Ronda dc Sau Antonio, n." 47, por tcner dicho señor permiso

A

D

la

,

.,

M

UNICIPAL DE BA_RCELONA

GACETA

teJ'idos al por mayor, comprendido dentro del para _.

·r

d . d "al

0 gropo 2.

0 _{y tan a e}

l,1l ustr1 .

nusm

_{_Desestimar la mstancta presenta a por ona}

.

.

d d

-Ali

ia Reyes Planas, intcresando la1 rectificaci6n de

1 _a l:cencia de apcrtura de su _t establecimiento de per-_{o 1} fu¡nerfa de la Ví~ August~, n. 114, por cuanto a

·sma

ha sido bten practicada, de acuerdo con el Dll d 1" "6

t ·to de la Ordenanza e ap 1cac1 n.

ex_ Desestimar Ja reclamaci6n iuterpuesta por don Ram6n Armcngou 'Arligas contra la liquidaci6n del acta que le fué levantad.a por los Servicios de la rnspección Gcueral dc Hacienda, en relación con la industria de su propiedad, establecida en la calle de Las Ciencias1 n.

0

_u,

y por el concepto de licencia de apertura, por cuanto la mispra procede liquidarse por la base que ofrcce el acta meritada, en virtud de Ja clasificaci6n que le sefial6 la Inspecci6n de Hacienda, llevandole a tributar por la tarifa 3.•, y carecer el riclamante de toda licencia anterior.

_ Desestimar la instancia presentada por don

•

José

Gregory Seguí, intercsando sea revocada y

de-jada sin efecto el acta levantada por la Inspección General de Hacienda por el establecirniento de cha-marilero dc la calle de .Muntaner, n.o 132, y, a tal efecto, mantener la liquidaci6n dimanante del acto de referenda, por cuanto la misma ha sido bien practicada.

.-Acccder, por ballarse comprendida en la exenci6n prevista en el epígrafe e,

art.

3.• de la Ordenanza fiscal vigcntc, reguladora del arbi.trio sobre Jicencia ·<'I e apertura y registro de estableci-mientos e industrias, a lo solicitado por don José de la Mnza Olivé, Jefe rector de la Cooperativa Lè-chera S.A.1\f., cón domicilio en la vía August~, u.0 _~18,

"concediét1dole, exenta del•pago . de dere-chos, la corrcspondiente licencia, anulando, en su cousecuencia, el procedimiento administrativa qu~ dimanare del acta levant'lda por los Servicios de la Inspeccióu General de Hacienda, de esta Corpo· · raci6n municipal.

-Desestimar la,.instancia presentada por don Florencio Matheu Darrojo, y, en su consecuencia, quede subsistcntc el cargo por el concepto de aper-tura de ostablccimiento, cxtendido a nombre de doña Carmcn Monreal, propietaria, en el ejercicio de 1944, del de mercería de la calle de Aragó!,}, n.• 65, debiéndose hacer efectiva por ésta o, en su detecto, por el comerciante que haya subrogado al antecesor en sus derechos y obligaciones; todo ello sin perjuicío dc que se proceda a extender la liceu-cia que corresponda a nombre del actual empresario, con la bonificaci6n que establece el art .. 'I7 de· la

Ordenanza de aplicaci6n. '

- Des(:!sti1nar la instaucia presentada por don Jo_sé Llor BoL.._., relativa a la liquidl:'lci6n del per·

mJso de aperturà de su· establecimiento de la calle del RoscU6n, n.• 220. por cuanto debe la misma Practicarse scgún lo dispuesto en là Ordenanza fiscal que reg{a en 1944, fccha en que se promovió la

exacci6n por la Inspecci6n General de Hacienda. - Desestimar la instancia subscrita por don Mo-desto Bataller Gomar, solicitando. 1a anulación del actà levantada por la Juspección General de

Ha-cicnda por su garaje de la calle del Consejo .fe Ciento, n.0

225, y, en su consecuencia, extiéndase

la correspondiente liccncia de apertura de e5table-cimiento, de conformidad còn lo díspuesto en los epfgrafes II35 y ;rr36 de la Tarifa adiciona1 Patente de Circulaci6n de automóviles industrialès, que ñjan, el primero, 30 ptas. por caballo de fuerza, y el segundo, 36 ptas.

- Desestimat la instancia presentada por don José M." Aguilar, iuteresando la anulaci6n de la licencia <le apertura de su. establecimiento de la calle Ai1cha, n.0

13, agencia de transportes.

- Anular a doña María Luisa Zaragoza la liceu-cia de apertura por su establccirniento de. mercerfa de la calle de Córcega, n.0

256, de importe 8sr'64 . pesetas, y, en su lugar, sea liquidada nueva licencia por la tarifa r.

a,

secci6n I. a, grupo 2. o, epígrafe 6o, clase g ... , categoría 3.•, con sujeción 2j la Ordenanza fiscal reguladora vigente en el ejercicio de 1944, fecha en que fué promovida la exacción por la Inspecci6n General de Hacienda.

/

"

,URBANIZACION

Y RECONSTRUCCION

Aprobar el proyecto rclativo a la consen:acr(¡n provisioual, como particular, del pasaje denominado de Ciudaclanos, que atraviesa incompl~tamente la manz.ana limitada por las calles de Espronceda, Pu-jadas, Lope de Vega y Pallars, con la obligaci6n, no obstante, de cumplimcntar, los propietarios in-teresados, los rcquisitos scñalados en el art. III. de las Ordenanzas municipales, y atenerse en un todo a la altura y profundidad edificables que se establecen con referenda al pasaje.

- Aprobar las reglas de edificaciÓh del pasaje de Girasol, formuladas por el Servicio Técnico :ie E}.i:ensión y Reforma, y que atraviesa la manzana limitada por las calles de América, Trovador, rambla dc Volart y calle del Arzobispo Padre Claret, con la obligaci6n, no obstante, de cumplimeotar, los pro-pietarios interesados, cuanto se determina en el in-forme de diclto Servicio Técnico, especialmente el pirrafo

B

del art. 128 de las Ordenanzas munici-pales, as{ como los arts. r82 y r83 y arts. nS y 119 de las propias Ordenanzas.

- Aprobar el proyccto de modificación de las alineaciones dc la calle de Santa Engrac\a, entre la de Argull6s y otra, sin nombre, pues la conve-niencia urbaníetica del trazado oficial, vigente hoy

'

dfa,

que estriba exchtsivamente en la

de nuevas exproptactOnes y provocaci6n de difi-cultades que a la construcción resulta.

- Aprobar la boja de aprecio' formulada por el perito municipal,

en

la que se fija, como valor de expropiación de lr. finca situada en la. manzana

limitada por el paseo del Puerto Franco, camino

del Prat Vermell, calle de Nuestra Señora de Port

y calle en proyecto; propiedad de. doña Mercedes Palés, la cantidad de 196,77t'og ptas.

- A pro bar la 'ho ja de -aprecio' formulada por el arquitecte municipal, en la que se fija, como valor·

de la finca n.• r6 al 20 de fa calle de Marquet y Galced.n, propiedad de doña Dolóres Vidal Ausi6, ·

que se expropía, la cantidad de t88,543'56 pt.as. - Adquirir, por el pr!!cio de 232,569'8$ ptas., con carga, en enanto a la cantidad de r8g,851.'92 pesetas, al cap. VIII, ~rt. 3.0

, part. ro, y el resto, de 42,71¡'96 ptas., con carga al cap. XI, art. 3-0,

part. 17, am bas del Presupuesto extraordiuario rle Obras del año 1942-45, de doña Mercedes Ríus,' viuda de Farguell, y otros, la finca n.0

4 de la calle de Valldoncella, afectada por la apertura y

nueva urbanización de la plaza dè Castilla. · - Proceder, por administración, a las obras de reparaci6n en la cocina del restaurante Miramar, del Parque Municipal de Montjuidi, cuyo importe asciende a la cantidad de 258 ptas., que se aplicara con cargo a la part." 498a del vigente Presupuesto.

- Consignar la cantidad de I.o,ooo ptas., que se aplicara con cargo a la part. 497 del vigeute

Fr~supuesto, para ser destinadas a los trabajos de caracter urgeute que viene realitaudo la pequeñ.a brigada, formada a consecttència de ballarse casi extinguida la plantilla de ra de conse!Vaci6n de este Excelentísimo Ayuntamiento. · ·

OBRAS PúBLICAS

GACETA MUNICIPAL DE BAt{CRI.ONA

cargo a la part. 42 del Presupuesto de Ensanch.

se saqueu a subasta las expresadas obras. e,

- Aprobar la cuenta justificativa, presentada por el conservador del Estadia Municipal, de ¡

im.ersión dc 25,000 ptas., que fué puesta a su

di~

posición por acuerdo de 23 de julio _{. .} último pars _{, a}

satisfacer d¡rectamente los gastos originades con mo-tivo de la celebración, en dicho centro deportiva de los Campeonatos de España de Atletisme y Match Atlético Internacional entre España y PortugalJ du-nmte los días r7, x8, 27 y 28 de di.cho mes de julio.

- Destiuar, con cargo a la part. 498a del

Pre-supuesto ordinario, I2,7oo·ptas. para la reparacióu de las instalaciones de los mont~platos

de

la cocina

del Palacio de Pedralbes.

- Aproóar técnicameute el proyecto de

prolan-gaci6n del paseo de Col6u, entre la Estación del

Morrot y la Zona Franca, còn supresión del paso a nivel de Casa Antúnez, en ctnnplimicnto del acuerdo de 27 de diciembre de 1944, prorrogando la

contrata de obras del Morrot de que es adjudicataria

la sociedad Cubiertas y Tejados, S. A. Que se

autorice a la Agrupación de Vialidad· para que por

dicha empresa adjudicataria se reanuden las obras que comprcnden la etapa primerà de dicho proyecta,

y especialmente las de los tramos primero y tercera

de la misma, con arreglo a los planos y cuadros de precios y presupuestos pardales de~ cítado proyecto,

que a tal efecto se aprueban. Que para el pago de los certificados que se produzcan con moti~o de la

ejecución de las citadas obras se·_destine tm crédito de 1.40916og' 42 ptas., con carg<> a la consignaci6n

del cap. XI, ~rt. 3.0

, part. 17 del Presupuesto

extra-ordinario de Obras de 1942-45, .la cual fué incre-mentada al efecto con 6oo,ooo ptas. del superévit del año 1944, y otra ·igual cantidad del superàvit del año 1945. Que se solicite à la Divísi6n Inspectora de la Red Nacional de Ferrocarriles Españoles la

competente autorización para la ejecución de las Comparecer, por el procurador que en turno ba obras que constituyen él tramo segundo. Que en correspondido, dÒ~ José M ... Fages de Climent, di- enanto a la ejecuci6n del resto del proyecto entre

rigido por el Jefe letrado del Negociada de Obras los perfiles n.• I I y 52, quede aplazado, basta tanta . . Públicas, don José Antonio Cardenal -de Salas, en se conozca el resultado de las -gestiones que se

el juicio de interdicto, interpuesto por el procurador vienen realizando para conseguir de la R.E.N.F.E.

don José M ... Rodés Areñas, en" representaciÓn de su conformidad a la soluci6n del trazado en rasante don Ram6n Castell Font y el Banco. d~ la Pro- única propuesta.

!U

1·

~z

in

GAc!!TA MuNtCIPAL DE BARCELONA

obt

nido el correspondiente permiso par!\- construir !1ll e\·ado fren te a la finca de s u propiedad, n. • 40 • de la calle del Doctor Carulla, al arranque del

rr~l

situado frente a la indi_cada finca, que ?bstruye la normal utilizacióu de dtcho . vado, deb1endo ~1 menciouado seíior Íngresar prev1a~nente en la CaJa Municipal Ja cautidad de 375 ptas., importe de los derethos y gastos dc arranque, _ según liquidació~ practicada por el Servicio de Parques, que debed. uidar al proceder al arranque delprecitado arbol,

e ' 1 d .

de cubrir una dc las fallas de .arbo a o eXIstentes en e1 trozo de Ja calle del Doctor Carulla. compren-dido entre las de Çalatrava y Escu.elas Pías.

OB]{AS

PúBLICAS (ENSANCHB)

6os

cultativo de la Comisión Comprobadora del Registro Oficial de Ensanche, que percibe sus bab·eres de los fondos municipales, abonandose a dicho personal la cantidad total de 3,858'33 ptas. por el expresado concepto, a saber: arquitecto don Francisco Aznar Sanjurjo, 1,458'33 ptas.; arquitecta don Fernando de Ja Escosura,, I,ooo; aparejador don Juan Gavllan García, 700, y aparejador don Diego García Mon-tero, 700 ptas.

OBI{AS PARTICULARJ3S

.

(INT

-

ERIOI{)

Requerir a don Isidoto Fernandez, que tiene instalados dos ascensores con electromotor de 4 CV. cada uno, en 1a finca 11.0 40 de la .calle·,de la

Tra-vesera de Gracia, para que, eu el término de treinta Requerir a Propiednd Iumobiliaria, S. A., pàra días, coloque puerta cu el sótano donde estan ins-que, en el plazo de ocho días, presente sencilla pw- talada_s las maquinas, a fin de aislar ésta de la esca-posición de precio dc la parte vial de la finca de Jera, y arregle las puertas del ascensor de servicio, su -propiedad, afectada por el ensancham.Ïento de 1~ a fiu de evitar puedan abrirse facilmente desae el calle de Bofarull, junto a la de Felí pe II. exterior, tal como se exige técnicamente para el -Invitar al Instihtto Escuela de Huérfanos ge funcionamiento de tales aparatos; advirtiéndole Guerra a que, dentro del plazo de ocho días, ior- que, en caso de no verificar lo que se le ordena, mule sencilla proposici6n de precio de la parte de le seran precintados los motores, y se le aplicaran,

finca de su propiedad afectada como terreno vial ademas, las sanciones coercitivas correspondientes.

por la apertura de la calle de Urgel, en su cruce , - Requerir a don JQsé M. Pujadas, que tiene con Ja de Londres. instalado un ascensor, acciona do por un

electro--Desistir, por haber sido declarada desierta la motor de 4 CV., en la finca n.0

200 de-la calle de subasta de las obras de pavimentaci6n del cruce Sicília, para que, en el ténuino de tr~inta d.ías, co-de la calle co-de N nmancia y de la avenida de la In- loque vall as protectoras contra el acceso indebido a fanta Car!otrt Joaquina con ta calle de Vit:iato, de la.maquiuaria del ascensor, condici6n técnica de se-celebrar nueva subasta, y que las repetidas obras guridad que se exige para el funcionatniento de tales se contra ten por concierto di recto, a cuyo -:fin se apara~os; advirtiéndole que, en caso de .no verificar acepta la oferta ac Hijos de José :Miarnau, Navas, lo que ~e

lc

ordena, le sera precintado el ·motor, Sociedad an6nima, que se compromete a ejecutarla~, imponiéudo¡;ele, adema~-; otras sanciones.

cou sujecióu al proyecto aprobado, por la c~tidad - Ordenar a don José Calmet, que tiene insta-de 424,529'27 ptas., con èargo a la part. 42 del lado un ascensor, accionado por un electromo~or de 1igente Presupuésto de Ensanche. - 3 CV., en la calle de Lérida, n.• 41, para. que, - Aprobar el presupuesto formulado por ·ta· eu el ténnino de veinte días, coloque los eseudos en Agrupación de Vialidad, de 12,225'36 ptas., de obras todas las puertas de protección, qué impldan ser complementarias para la cobertura de la riera de abiertas éstas desde los rellanos, tal como se exige Horta, entre las calles de Concepci6n Arenal y técnicamente para la segttridad de ta1es a para tos; Pardo, cou motivo del emplazamiento de una COll- advirtiéndole que, en caso de no verificar lo que se ducción de agua de la mina de Santa Eulalia que le ordena, 1e sera precintado el motorJ mponién-transcurría por el centro del cauce _de dicha riera, dosele, ademas, las sanciones coercitivas corres-satisfaciéndose la mencionada cantidad con. cargo pondientes.

a la part. 42 del Presupuesto de Ensanche vigeute. - Desestimar el recurso de reposición inter--Aprobar el presupuesto de ro,78&'.8g ptas.,· puesto por doña Encarnación :Miralles, _contra el de obras complementarias para la cobertura de la açuerdo de la Excelentísima Comisi6n Municipal riera de Horta, en sn parte inmeè1iata a la avenida P~rmaueute, de fecha 31 de abril último, debién-de Borbón, con motivo debién-de trabaj.os imprevisto:s para dose estar a lo acorclado en el mismo, ·que~ en lo suietar la rasau te de clicbo trayecto al plan geneml menester, se ratHica.

de encauzamictüo de la riera, aplica11dose dicho . - Requerir a don Luis Mora Rosas, que tiene gasto a la part. 42 del Pre_sttpuesto de Ensancóe. establecída una jndustria en la calle de Yièh, n. o 12,

- Racer exteusivo el beneficio que se concedi6 a para que, en el plazo de treinta dfas, ajuste la

...

6o6

disposiciones nccesarias para la completa fumivo-ridad del hogar al que sirve, así como para la :fil-traci6n de todas las ptoyecciones sólidas que puedan dcsprcnderse de la misma, evitando de esta manera perjuicios a los vecinos; advirtiéndole que, en caso de no verificar lo que se le ordena, se procedera al precinto del hogar, imponiéndosele, ademas, las sanciones coercitives correspondientes.

-'- Requerir a don F. Muntané. domiciliado en el paseo de Maragall, u.• 324, para que, a la 111ayor brevedad, proceda a la construcci6n de la cerca de precauéióu freutc a la citada casa, debiendo para eUo solicitar el correspondiente permiso para su eje-cución; previuiéndole que, en caso de no realizarlo,

lc setau aplicaclas sanciones: ~

- Denegar el permiso solicitado por doña Fe-lisa Ugarte, para construir un allillo en. la tienda dc la fiuca 11." I9 de la calle de Aviñ-6, por oponerse a la cjecuci6n del mismo la propietaris del inmueble, sieudo condici6u precisa parà solicitarlo, -instalarlo el propietario o persona por él autorizada, tal como dispone el art. 208 de las Ordenañzas municipales. - Desestimar el recurso de reposición inter-puesto por Granjas La Catalana, contra el acuerdo de la Exceleutfsima Comisi6n Municipal Perma-nente, de 17 de julio último, relativo a la instala-ci6n dc un rótulo, de 3 metros cuadrados por o'os m. salida, en la ticnda da la casa n.<> 269 de la calle de Muntaner, por cuant9 no fué solicitado el permiso para su reposición y regir las actuale!> Ordenanzas municípales desde 20 de julio de 1942, fecha an-terior a la denuncia, debiéndose, en consecuencia, estar a lo dispucsto en 'el me-nciona do a&tferdo;-q_ue, en lo menester, se ratifica.

- Requerit a don Isidro Figuera&, que tiene establccida una industria en la calle del Escorial, n.0

I33. para que, en el término de quirlce días, ajuste la· chimcnea a la altura pre~ista, que fija como altura mínima de ésta en 3 m. sobre los edi-ficios que disten meuos de 30 m. de aquéllas, y, ademas, adopte las disposicion~ necesarias para la completa fumivoridad del hogar al que sirve, evi-tando de esta manera perjuicios a los vecinos;

' advirtiéndole que, eu caso de no verificar lo que se lc o;dena, •se procedení al precinto del bogar, imponiéndosele, adcmas, las sanciones coercitivas correspondien tes.

- Requerir a don José M. Miralles, en su ca· lidad de administrador de la finca, para que, en el ténnino de quince días, proceda, previa la obten-ción del correspondiente permiso, al cierre del sqlar comprcndido entre las calles del Escorial, Alegre · de Dall, Encarnación y San Luis, por infringir lo dispuesto en las Ordenanzas munieipales; advir-tiéndole que, en caso de no verificarlo, ademas de imponérsele las sanciones coercitivas correspondien-tes, lo ejecutarón lo5 operarios municipales, a cargo del propietario de la finca. .

- Legalizar las obras que siguen, prev.io el pago

GAcETA MuNICIPAL DE BARcEc.oN~

de los' derechos que se espe:i~can,

mas una multa de

25 ptas. por no haber solicttado permiso : Insta!a-cióu de un rótulo interior, de 1 metro cuadrado

verificada por doña Emília Guirao en la finca

.

₀

_.

o

1

~ ;,

de la calle de Lénda, previo el pago de los derecbos de permiso, que, recargados en un 200 por 100, as

-cienden a 108' IS ptas. ; repintaclo efectuada por doña María Escolas, en la tienda de la casa n.o ₃₃ de la calle de Cauteras, 77'25 ptas.; repintada de un rótulo efectuado por don Esteban Marsal, en la finca n.0

384 de la aveuida de José Antonio (Ga-raje), 92'70 pas.; instalación .de un rótulo interior, de 2 por o'5o m., verificada por don Juan Corbella Pala!1, en la finca n.o 79 del paseo del General Mola, 139'05 ptas. ; instalación de dos placas interioreS', dc 1 metro cuadrado, efectuada por don Joaquín Piñol, en Ja·finca n.• 121 de la calle de Muntaner, 144'20 ptas. ; instalaci6u de dos rótulos interiores, de o'

ss

por o'3o m. cada uno, efectuada por don Bautista Pérez, en la finca n.0

66 de Ia calle de San Andrés, 123'6o ptas. ; construcci6n de una pared de cierre definitiva, de ro'6o metros lineales, efectuada por Pi5einas y Deportes, S. A., en la calle del Doctor Roux, sin número, 122'82 ptas., y repintada de la •

fachada y rótu.lo efectuado-por don Juan Güell, en el bar de la finca n.• I de la calle de Tragí, 72 ptas. - Requerir a doña María Subira, viuda de Bosch, que tiene instalado un electromotor de 4 CV., ,que acciona un ascensor en la finca de su

pro-piedad, sita en la calle de la Travesera, n.0

210, para que, en el plazo de quince días, coloque la valia dc protección eu la Inaquina del mismo, a fin de evitar posibles accidentes ; advirtiéndole que, en

- I

caso de no .... verificar lo que se le ordena, se proce-dera al precinto del motor, imponiéndoséle, ademas, sanciones.

CO:MP.QAS

Abonar a Gestetuer, adjudicatario del servicio de conservación y limpieza de treiuta y una m{¡quinas multicopistas «Oestetnern, e.~stentes en las diversas

· oficinas municip~les, durante una anualidad, la can-tidad de 1,550 ptas., importe de los servicios por la misma efectuades durante el semestre enero-junio próximo pasado; a O. Llorens Castelló, adjudica-tario del servició de cons~vación y limpieu· Je setenta maquinas de sumar y calcular y rheciséis apar¡¡.tos multicopistas, existentes eu las àiversas oficinas mnnicipales, durante una anualidad, la can-tidad de 2,149 ptas., imP,orte de los servicios P.or !a rnisma efectuados durante el semestre enero-JUUIO próximo pa¡¡aclo; a O. J,¡lorens Castelló, adjttdíca· tario del servicio de conservaci6n y limpieza de quinientas sesenta maquinas de escribir, existentes en las diversas oficina s m unicipales, duran te una anualidad, la cantidad. de 2,66o ptas., importe

d~

los servicios por la misma efectuades du~an~e

, trimestre febrero-abril próximo pasado; a Guiller·

doñ dor1

I

MuNICIPAL oa BARCELONA GACEfA

Trúniger, a_djudicatario del servicio de

conser-mo_ón y limpieza de cua tro maquinas de contabilidad

·~~ot-Fisben',

existentes en el Negociado de

Pa-~ues

Fiscales, durante una

anu~l~dad,

la cant_idad

d ₃₀₀ ptas., importe de los servtctos por la mtsma

~tuados

duraute el trimestre junio-agosto pr6xi-mo pasado, y a Papelerí~ Amer~can_a, adjudicat~a

del servicio de conservac16n y hmpteza de dos ma-quinas uAdrema¡¡, del N egociado de Padrones, du-raote una anualidad,

la

cantidad de 175 ptas., _im-porte de los servicios por la misma efectuado:. durante el trimestre de abril-junio próximo P,asado,

cuyos

gasto~ debcr{m abonarse con carl{o -al capí-tula xvm del vigente Prcsupueso (boy Resultas por adièi6n da 1945).

PEn SON AL

Desestimar en todas sus partes el recurso de reposicióu interpuesto por el guardia urbano don Roman Borras Labarta, contra el acuerdo de la Co-misión Municipal Permanente de fecba 5 de agosto próximo pasado.

- Prescindir definitivamente de los servicios del escribiente temporera doña Dolores Pallarés Ramos, !'la pérdida. de todos los derechos que, como a tal, pudiera haber adquirido.

- Conceder a don Javier Palleja Sed6, recau-dador, licencia de quince dfas con sueldo y dos meses siu percepción de l!.aber, para poder atender aswttos particulares.

- Nombrar para ocupar utta plaza vacante de moro, dotada, en el vigeote Presupuesto, part. 185, con el haber scmanal de 120'75 ptas., el b~sta ahora individuo de la Cuardia Urbana, don Mariano Ca-lahotra Albacete.

- Conceder a doña María 'I'ere&a Portabella Duran, funcionaria del Padrón, dos meses de liceu-cia sin percepci6n de 'baber, para poder atender asuntos parliculares.

- Acceder a lo solicitado por doña Clara

Vi-tente Boadas, maestra de Enseñanza primaria, en

situación de excedencia voluntaria, reingresando de.sde el próximo d{a x.0 _{dc octubre, en que debera} comenzar a prestar servicio, y por existir en la actualidad plaza vacante en su categoría.

- Aceptar, accediendo a lo solicitado por el Oficial tercero don Felipe Carsi V.ergez, ia dimisión de su cargo desde et día !.0

de octubre pr6l..'Ïmo, y

la renuncia de todos los derechos que, como fun

-cionaria de esta Corporación, le pudieran

~orres­

pouder.

CULTU

R

A

~

_Aprobar la cuenta justificada, presentada por ona :'.Iercedes Setoain Puig, inspectora-administra

-dora de Cantinas Escolares, relativa a la inversi6n de

so,ooo

ptas., que le fueron libradas para atender,

I

6o¿

mediante pago al contado,

a1

nm·inistro de las pro-visiones destinadas a las Cantinas que sostiene este Ayuntamiento.

- Aprobar las cuentas justificadas, presentades por las directoras de las Escuelas municipales de

adultas, doña Encarnación Conz~lez, de la de la ronda de San Pablo, n.0 _{38; doña Natividad Mag·} dalena, de la de la calle de Asturias, n.0 _{16, y doña} Josefa Victoria, de la de la calle de Mariano Cuhf, n.0

55, relativas a la inversi6n del importe de libra-mientos de 250, 4oo y 400 ptas., para a tender a los

gastos de limpieza y material de dichas escuelas. _:_ Aprobar los presupuestos, de importe, en total, 12,347'¡o ptas., referentes a la reparaci6n de mobiliario y a la adquisición de retratos .de S. E. el Jefe del Estado y persianas para diversas Esçuelas nacionales y Crupos escolares, formulados por

di-versos industriales, aplicandose el gasto de que se

trata, con cargo a la part. 343 del vigente

Presu-puesto, cuya consignación fué habilitada por acuerdo

de la Excelentísima Comisión Municipal Perma-nente, de fecha 15 de enero del corriente año.

- Poner a disposición, al objeto de poder satis-facer los haberes del tercer trimestr'" del año en curso, correspondicntes al personal de vigilancia, recaudacióu y control de los Muscos de Industrias y Artes Populares y de Historia de Barcelona, de don Enrique Prevosti, Oficial encargado de la Ofi-cina de Ingresos de la Intervención Municipal, las cantidades Hquidas de JI,192'75 y 12.442'75 ptas., respectivamente, a justificar, con carg~ a las par-tidas 434b y 435b del vigente Presupuesto, h:>hiij-tadas por ~cuerdo de la Excelentfsima Comisión Municipal Permanente.

- Librar las 2,ooo ptas. que figurau consig-ttadas en la ·part. 400 del vigente Presupuesto de Gastos, en concepto de gratificación a los profesores encargados de los cursillos de Musicologfa y

Paleo-grafia de la Escuela Municipal de Música, al Se-cretario de la misma, don Isidro Creus Jaumot,

quien cuidara de hacerlas efectives a los intere:.ados

y de just4ficar su inversi6n mediante el tramite re-g1ament~rio.

- Hacer constar en acta la sincera gratitud del Ayuntamiento a don Juan ~I.& Bonelli, Gobernador

general de los tcrritorios espaüoles del Golfo de Guinea, así como al Subgobernador de los mismos, Cornandante Cbicharro, 'por ~us respectivos dona-tivos de intcresantes cjcmplares de la fauna africana, con destino a la Colecci6n Zool6gica del Parque de la Ciudadela.

CEMENTERI OS

Efectuar, para continuar la adquisición de fi. cheros y fichas para los rnismos, destinados a la reconstrucci6n completa del fichero de sepulturas provisionales y defiuitivas de los distintos Cemen

6o8

la presidencia de Ja Poneucia Municipal de

Cemen-terios, cou objeto de que pueda satisfacer

al

contado las factlrras relativa$ a la adquisición de aquellos materiales, cou la condici6n de justificar, en su <lfa,

la corrcspondiente liquidación, y que el gasto de· referencia se aplique con cargo a la part. l9t del

Presupucsto ordinario, y cuya suma forma parte ñe aquella mayor que qued6 a disposición de la

Po-nencia de Cementerios, para futuras eventualidades del sen icio, por acuerdo de 8 de enero del

co-rrien te año.

- Disponer que, siguiendo las costumbres esta-blecidas en a.üos auteriores, el personal de las Bri·

gadas de Obras en Cemcnterios y los de la Brigada

de Enterramientos, sera destinada a prestar servicio

durante la tarde del 31 del mes de octubre y los días r.0 _{y 2 de novicmbre próximos, festividades} dc Todos los Santos y Conmemoraci6n de los Fieles

Diftu1tos1 a las órdencs del personal administrativo, parn atcnder a la vigilaucia de los Cemcntcrios de

esta ciudad, cou motivo del número extraordinario de personas que acostu.mbrau a visitar, durante díchos clía::-, las necró,Polis, procurando ayudar al público en la colocación de ramos y coronas de flores, en caso

de

que reclamen sus servicios, ·!'e

proceda al suministro de las flores necesarias y per·

senal ¡1ara efectuar los trabajos de con(ccci6n de

ramos y coronas, y

a.

Sl.t co1ocaci6n en las

sèpul-turas donde descansau los restos de los insignes

pa-tricios que, por strs merecimientos, así como por sus donativos a la ciudad, se han hecho dignos

de que 'la Coiporaci6n municipal les rin da home-najc; que los· expresados servicios se realicen poJ:

· administración, hajo el presupuesto de 8,385 ptas., según presupuesto formulado por el arquitecta Jefe del Scrvicio dc Cementerios, Sanidad y

Bencficeu-cia, y que el gasto se aplique con cargo a la

par-tida 219 del Presupuesto ordinario.

- Destinar, para el abono al personal del Ser~ vicio 'l'écuico dc Ccmentcrios1 de los gastos d~ tranvías efectuados con motivo de -stt desplazamiento

"3 diversos Cemcnterios, en cumplimiento.cle su

mi-sión, la cantidad de 1,350 ptas., con cargo a la

part. 221 del Presupuesto ordinario, la que sera

sa-tisfecha mediante nómu1a formulada por el

arqui-tecta Jefe del Servicio dc Cementerios, Sanidad y Beneficencia, con la ;:rprobación del ilustre señor

. Tenien

te

dc· Alcalde delcgo.do de Cementerios.

- Aprobar la relaci6n de las obras a ejecutar

basta fiu del corriente año, las que se llevaran a efecto, por administraci6u, por el personal de la

contr,ata que efectúa los servicios de limpieza, con-servación, reparación y otros en· los Cementerios de la ciudad.

BENEFICENCIA

Abonar, con cargo a las partidas del Presupuesto vigente que. se indican, las facturas de las casas que

0AC.ETA .MUNICIPAL DE t. .

DARCttLONA

se mencionau: Part. 290, don José Noguera r o8o'

' • • • . I I 50

pesetas, vmo para la Coloma Industrial de Nuestra Señora de Port; part. 290, doña Consuelo ?.Iorê IO,II2 ptas_:• pàn para la Colonia industrial d~ Nuestra Senora de Port; part. 293, doña Rosa L{¡.

zaro Passada, . r8, 293 ptas., carn e para la Colortia

Industrial de · N uestra Señora de Port; part. ₂₉6,

doña Rosa Lazaro Passada, 4,081: ptas., carne para el Refugio Provisional de Niñas ¡ part·. 295, doña Rosa Lazaro· Passada, 4,048 ptas., carne para el

Refugio Provisional de Niños ;. part. 290, doña

Rosa Laz'aro P~ssada, 2o,6r4 ptas:, carne para el

Asilo Municipal del Patque; part. 293, dou José Noguera, r,r85'5o ptas., vino para el Asilo Muni-cipal del Parque ; part. 290, Compañía Hispano Islandesa, S. A., 6,307'50 ptas.,~ sardinas para la

Colo nia Agrícola· de N uestra Señora de Port;

par-tida 290, don Antonio Verdaguer, 3,322'50 ptas.,

huêvos para el Asilo Municipal del Parque ¡

par-tida 293, Aufouio Soler y

C.",

S.

L.,

3,646'15 pesetas, erubutidos para la Colonia Industrial de Nuesra Señora de Port; part. 293, don Joaqtún Salas, 3,867'50 ptas., came de cordero para

laCo-lonia Industrial de N uestra Señora de Port; par-tida 290, doña .Rosa Lazaro Passada,' 5,691 ptas.,

despojos de temera para el Asilo Municipal del Parque; part. 290, Industrias Rigau, S. A., 2,353'40 pesetas, tejidos para el Asilo Municipal del Parque;

part. 290, Indostrias Rigau, S. A., 16,6oo ptas.,

tejidos para el Asilo "Municipal del Parque; par-tida 290, don Joaq1.1ín Girbau, 27,017 ptas., fruta~

y verduras para el Asilo Municipal del Parque;

part. 290, don Tomas Farrés, 4,Ig2ptas,1 'embutidos para la Colonia . Industrial de

N

uestra Seüora de Port.; part. 293. don Tomas Farrés, 2.457 ptas., embutidos para el Asilo :Municipal del Parque; part. 293, don Valentin Giribets, r8.496 ptas., pao para la Cotonia Industrial de Nuestra Seüora ~e

Port; part. 293, Droguería$ de San Agustín,

S. A.,

~,oor'85 ptas., artículos

de

dro~uería para

la

Colonia Industrial de Nuestra Señora de Port, y pnrt. 290,

doña Rosa La'Zaro Passada, 15,983 ptas., carne para el Asilo Municipal del Parque. ·

- ' Aprobar las sigui en te& cu~entas justificath·as de cantidades recibidas : 13o,ooo ptas., que presenta el Administrador de la Colonia Industrial de Nu<stra

Señora de Port, para atcnciones de la Colouia In· dnstrial de Nuestra Sefíora de Port, Ref.1gio Pro·

visiona! de Niños, Refugio Provisional dc Niñas Y

Asilo Municipal del Parque ; 1:30,000 ptas., que

presenta el ¡nismo Administrador, para atencio?~

del Refugio Provisional de Niñas, Asilo

:Mun!Cl-pal del Parque, Cdlonia Industrial de N'ucstra

Se-ñora· de Port y Refugio Provisional de Niños, Y 16,666'66 ptas., que presenta el Jefe del Negociado

de Beneficeneia Municipal, para atenciones de la Guarder{a Infantil Número 2.

GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

•₁·guientes · Part. 289, Creus, I,o8o ptas.,

su-casas ~ ·

. ·stro de aparatos ortopédicos para las atenciones

~e~ ~egociado

de

Be~eficencia

Municipal

(Servi~o

de Aparatos Ortopédtcos); part. 293, Industnas Setna,

s.

A., 8,946 ptas., camas para la Colonia ~du~trial dc Nuestra Señora de Port; part. 289,.

e

eus 1,870 ptas., a para tos ortopédicos para las

:enci~nes

del N egociado de Beneficencia (Servici o

:e

Aparatos Ortopédicos), y part. 290,

doñ~

Rosa LM:aro Passada, 6, 209 ptas., despojos de-. ternera para la Colonia Industrial de Nuestra Señora de Port.

HIGIENE Y

SANIDAD

Aprobar las cuentas justificadaSI siguientes: De don Juan Calla o, Administrador del N osocomio Mu-nicipal de Pedrall>es, inversi6n de 3,843'45 pt~s., para iuvestigacíones científicas y mejoras del

Hos-pital; de don José Sagrera, Administrador del Pre\·entorio Municipal de Psiquiatría, inversi6n de

szs

ptas., para pago de gratificaciones en especies a los enfcrmos sometidos a la ((terapéutica del

tra-bajo:~, correspoudientcs al segundo trimestre del corriente año; de don José Vila. Colom, Subadini-nistrador del Hospital de Nuestra Señora del ~lar,

de la inversi6n de 1,68o ptas., para pago de los b3beres del personal del Departamento Anat6Inico de aquet Hospital, correspoudiente!> al mes de mayo de este año ; del doctor Remigi o Dar gall o, Director · accidental del Laboratorio Municipal·, de la

inver-síóu de s,ooo ptas., para gastos ur gen tes du~ante el primer setuestre de e!>te año; de don José Vila Colom, Subndministrador del Hospital de Nuestra

Seilora del Mar, de la inversi6n de I,68o pta~.t _para pago de los haberes del personal del ·Departament:> Anat6micq de aquet Hospital, correspundientes el mes de abril de este año, y del do~::tor Belarmino

Rodríguez Arias, Director del Instituta Neurol6gico. llunicipal, de la inversi6n de 2,939 ptas., para

in-v~tigaciones científicas y mejoras del Ho~¡,:~al.

- Pagar las cuentas certificadas de C'CJnfruccio-nes

P.U.B.;A .•

de importe u,o62'94 y 23,514'25 pe-setas, por obras de albañilería en la C0ú!"trucci6n del nuevo Hospital de Nuestra Señora de Ja Espe-ranza, cuyas cantidades se aplicaran al c&p. VIII, art. 2.•, part. 8.", del Presupuesto extr aordinario

de Obras dc 1942-45. _

- Pon er a disposici6n del arquitecl:o

J

efe del

Sen•icio de Cementerio!>, Sanidad y Benefirenci<i. la tantidad de s,ooo ptas., para las obras de reparaci6n de los albañales del Institut() Municipal de Higkne, cnya cantidad, que en su dí a se justificara la. in-·

v~lón, se aplicar~ a 1~ part. 498a del Presu,tuesto

VI&ente.

-.Pagar la

~ertificaci6n

valorada, de

-:!,351'~8

Pesetas, que ha formulada el íngeniero J'!fe ~1e l.-1. Agropación dc Servicios Industriales, de los trabajos

d~

substituci6n de la Ïll$talaci6n de agua dt: la

por-609

tería y depen deu da ancxas del Hospital de N uc3tra Señora de la Esperanza, realizados por d·Ja Tomas Casas, ctlya cantidad sc aplicara al cap. VITI, ~rt. 2:,

part. S!b del Presupue5to extraordinario d.: Obra~

de 1942-45.

· - Pagar la8 treiuta y tres facturas que se diran, de diferentes comerciantes e iudustriales que bau suministrado, durantc h.l segunda quincena del mes de agosto pr6ximo pasado, diversos géneros y ma-teriales a iustil11cioncs de Sanidad Municipal, cuyas facturas se detallan a cootinuación: De don José·

Ros, de 1₁ooo ptas., con carga a la part. 240; del mismo señor, dc 200 ¡1tas., con cargo a la part. 231·;. de don César Azcona, dc 340 y, 3,6oo pta-s., con cargo a las parts. 263. y 267; de El Reloj, d.e 710 pesetas, con cargt> a la part. 263 ; de la propia casa El Reloj, de 750 ptas., con cargo a la part. r82; de Quir6s, de 3,200 ptas., con cargo a la part. 273; de la misma casa Quir65, de 360 ptas., con cargo a la part. 131; de la Ferreteria Roca :Mataró, S. A., de 1,000 ptas., con·cargo ·a la part. 273; de la propia Feretería Roca Mataró, S. A., de 175 y 4s8'4o pesetas, con cargo a la part. 240; de dòn Pedro Bofarull, de 1,075 ptas., con cargo a la part. 261 ¡

de Graficas CalmeU, de 395 y 525 ptas., con cargo a la part. 261; de la misma casa Graficas CalmeU, de 210 ptas., con cargo a la part. r78; de la indi-cada casa Graficas CalmeU, de 4,500 ptas., con cargo a la part. 240; de la propia casa Crafic~ Calmell, de 275 pta!>., con cargo a la part. 267; de 1fuebles Fan lo, de 250 ptas., .con cargo a la part. 261 ; de la Librería Bosch, de r 14 ptas., con cargo a

la

part. 247 ¡ de Ibérica dc Industrias Quítnicas, S. A.

E.,

de 1.41,

2oo, 752'so·y 247'50 ptas., con cargo a la part. 273;

de Auto-Electricidad, S. A., de 244, 480 y "Iog':zo pesetas, con cargo a la part. 261 ; de don Valentín Agustí Mayolas, de 2,132'50 ptas., con cargo a la

parf. 273; de don Ram6n Ara u, de 283' so, 500 y

16o ptas., con cargo a la part. 273; del propio don Ram6n Arau, de 4,ooo ptas., con cargo a ·la par-tida 240; de la Viuda Sola, de 3,690'75 pta!>., ~on

cargo a la part. 273, y de la Papelería Llurba, de

144 ptas., cou cargo a la part. 2ï3, todas estas

con-signaciones del Presupuesto vigente.

1\IERCADOS

Y

COl\IERCIOS

Proceder por administración a proseguir, en el Mercado de la Conccpci6n, la reparaci6n de pies derechos, jaccnas, bajantes de agua y revestimiento, con plancha de plomo, de los canales de la cubierta. Que el gasto que se ¡;eñala de ozo,ooo ptas., par& continuar las obras de referenda, y cuya ínversi6n de dicha cantidad se justificara oportunafnente,

se

aplique con cargo a la part. 121 del Presupuesto ordinario.

- Ejecutar por destajo directo las obras de

610

Central de Pescado, destinando a dicho ñn

un

cré-dito de 19,024 '52 ptas., cuyo gasto se aplicar{r con cargo a la part. 121 del Presupuesto ordinario.

- Proceder por destajo directo a la ejecuci6n de obras de reposicióu d~ part~ del pavimento en el interior del Mercado de San Antonio, con motivo del cambio de la red de tnberías de agua, destinando a dicho ñn un crédito de 19,563'25 ptas., cuyo gasto se aplicara con cargo a la part. 121 del Presupuesto

ordinaria.

- Acceder al traspaso intervivos, solicii:ado por doña Rosalía Llorens Batalla, del ptte&to n.0 2 del

Mercado dc lu Abacería Centr:al, destiuado a la

venta de chocolatería, refrescos y comidas, a favor

de don Juan Artigas Murits, para continuar ven-dienda en el mismo los artlculos comprendidos en

las dos denominaciones dtadas, mediante el pago

de la cant1dad de r,8oo ptas., en concepto de dere-chos de permiso; &egún tarifa de1 actual Presu-pucsto, mas tm aumento del so por roa sobre el mayor tipo de subasta, por conservar mas de una denominaci6n.

- Acceder al traspaso intervivos, solicitado por don Jaime Vila Potrony, de los puestos n.• ror y 102 del Mercado de la Unión, destinada, ei primero, a la venta de frutas y verduras, y el &egundo, a la rle conservas y garbanzos y hierbas, a favor de don

Lttis Coloma Morera, para continuar vendiendo en

los mismos los artículos comprendidos en las

deno-minacioncs citadas, mediante el pago de la cantidad de 45a ptas., por lo qué. respecta al puesto n.0 Ior,

eu

cancepta de derechos de permiso, y mediante el pago de la cantidad de 700 ptas., por lo que res-pecta al puesto 11.0 ¡o~. _{en concepto}

de

_{los citados} derechos, mas \lO aumento del ·50 por 100 sobre el

mayor tipo de subasta.

- Acceder, como resoluci6n a 1a instancia pre-sentada por don Jaime Olíus Armengol y doña

Dolores Olius Picó, concesionario, el primero, del

puesto n.0 _{14, destinada a la venta de volatería, y}

la segunda, del n.0

208, destinada a la venta de

huevos, ambos del :Mercado de

la

Libertad, a _la

permuta de los referidas puestos, en el sentida de

que el señor Olíus Armengal,.pase ~ puesto n.0 208

y seguir vendiendo volateria, y la señora Olíus Picó pase al puesto n.0 _{14 y coJJ.tinuar expediendo huevos,}

previo el pago de la cantidad de soo ptas. por el

puesto n.0 _{208 y} de la cantidad de 300 ptas. por el puesto n.0 _{14, en concepto de derechas de}

per-miso; asignando como alquiler inensual, para el

puesto n.0 _{208, la cantidad de 38 ptas., y para}

el puesto n.0

14, la captidad de 24 ptas.

PROPOSICIONES

Fueron aprobadas las propo-siciones "siguientes : Del ilustre señor Teniente de Alcalde delegado

.

de

Hacieuda, don Guíllermo dè A~coiti'->,

iutere·

G

A e ET A

M

UN I e I P AL DE BAR e· !I. O tiA'

sando que el Ayuntamiento comparezca com _{. . . ' ocoa-}d ym·ante de la Admmtst:actón _{' •} y en su caso _{, como} demandado, a través del procurador munici 1

. pa' a

_ qmen por turno corresponda, asistido por el

J

f

letrado del N

ego~ado

de-Presupuestos, en el e e

. d . .

re-cu~so contenct~o~ 11111lls~ativo, interpuesto ante el

Tnbunal Provmc1al de chcba jurisdicción por d

Felipe :Rabell Martínez, don Agustín

Bo~ch do~n

María Torné y doña Carmen Conte, contra

1~

res:

luci6n del Tribunal Econ6mico Administrativo

Pro-vincial de 15 de febrero de 1946, que ratific6 el acuerdo municipal de 28 'de marzo de 1944,

dene-gatoria de la exenci6n del arbitrio que grava los

anuncios y r6tulos de las administracioues de

Loteria.

- Del ilustre sefior Teniente de Alcalde

dele-gado de Gobernaci6n, don Lnis de Olano, intere-saucla que se apruebe el acta correspondiente. Que

para ocupar una plaza vacante de· Jefe de Nego.

ciado sea nombrado, eu méritos de concurso, el basta ahora Oficial Secretaria de Tenencia, don Andrés Estela Arribas, el cual disfrntra el haber anual de x6,s6o ptas. y demas derechos y deberes inherentes al cargo, dc!:.tinandose al referido don Andrés Estela

Arribas a la Jefatura del Negociada de hlercados

y Comercios, con la gratificación correspondiente a su categoria dc letrado.

- De los ilustres señores Tenientes de Alcalde delegados de Gobernación, don Luis de Olano, y de Abastos, don 'sebastian Vergoüós, interesando que

el Oficial primero, don Julio Sanahuja Soler, pase

a pr e~ tar sus serv.icios al

N

egociado de Inspección

de Abastos, encomendandole · la dirección de los

Servicios de Inspección en Mercados y Comercios

de esta ciudad, que pudieran derivarse' a

conse-cuencia de la aplicación del Decreto del Ministerio de Industria y Comercio, de fecha 30 de agoSto último. Que en lo sucesivo, se abone a dicho Oficial

primero la diferencia de haber del cargo inmeòiato

superior (J efe de N egociado), haçiéndose efectiva su importe, por lo que respecta al presente ejercicio ecan6mico, con cargo a la part. x66 del vigente Presupuesto.

- Del ·ilustre señor Teniente de Alcalde dele· gado de Gobernación, don Luis de Olano, intere-sanda que, para ocupar una plaza .vacante de Ofici3\ segundo, del Cuerpo ·General Ad.ministrativo, s¡:a

nombrado, en méritos de antigüedad, el ha:;ta abo~a

Oficial tercero, don ]\ían Perelló Roura, quien dis-frutara el habe; anual de xo,oos ptas. y demas de· recllOs y deberes ·reglamentarios.

- Del ilustre señor Teniente de Alcalde dele-gado de, Gobernaci611, do.n Luis de OlanoJ inte~e­ ea.udo que

par~

ocupar una plaza vacaute de Ofic¡al

segundo de la plantilla -de Interve,nci6n sea porn·

brado, en méritos de antigüedad, el basta

ab~ra

Oficial tercero don Nicanar Piñeiro Rafols, qu¡ell disfnttara el haber anual de ro,oos ptas. Y

dero~s

GACETA MUNICIPAL DR BARCELONA

..,_. t)eÍ itu¡;ire ;.;chor T~niente de Àlcalde ₁

deie-~Jdo <Íe Goherñaci~h, ~ón. Luis de Olano, intere-sando que s~ apruebei1 las base_s por Jas que ~abra

dè

re~;Ïrse el concur&> _cohvocado P?r el

Excelentí-~11110 Ayuhtamieitto Pleno tn sesi6:11 cel~brada el òÍa Iï

dé

los corricnles, rara la pfovisión, entre

Ofi-riaÍ6 primeros y seg-undos, de la plaza de Oficüi1

primero de. Ceremonial: . .

_Del ilustre ~èiior Tenieute de Alcalde delc-gado

de

Gob~rnàción, don Lui~ de Olàno, ihter~­

s¡tido qúe :;è ten.~d por coiivocàdo

èi

ovortufio coh-cut'so, e11trc 1ndivlduos dc ht Cuardli! Urbana, pàra pròveer una plazo vacnnle dc alguaci1, dotnda coti

el haber anual

de

7,~311₂₀

ptas. y dênHts dereèhos

,,

deberes

inherentes al cargo, y que se aprueben

Ías bases por J~s que habra de regirse el coucutso

que se co11voca.

· ,....

Del

ilustre seüor 'renicule de Alcalde

dele-gado

dc

Cohcrnación, clon l,uis de 01ano,

ini:ere-~ando CJUê, cou cnrg-o

a

Fondos especiales, sê

anti-dre

la cantidttd

de

2oo,ooo ptas., para ateuder,

du-

·

tante e~ enarto trimeshe dei año en curso, al pago

de ios

haberes del personal de contratación diaria,

qua por habcr desaparecido Ja consignacióu que

en el anterior Presupuesto teníah consignada, y ha-bjéndose apfobado las correspondientes plazas eiJ. ¡üantílla, no pucden hacérseles efecti\"OS sus emolu-mt:utos, por c:tar pendientes de celebracióil Ïós

Ópor-tuòos concursos o cm1cursos-oposidóu. '

- ikl

ihislrL !lciior Tenien te de Alcalde

delc-1¡;¡tclo dc Urhani?.:\ción .\. Rcconstruccióu, don Carlos

Trias

Hertdtn, intcrèsatldo

que,

a1 prqpio tiempo

qu~ so comt1nican al 1\finistcrio los acuerdos· del

Bxtelent!si111o AyunlnJnicnto Pleno de 17 de los

cotriente~. referclücl\ a los accesos por carretera a

Barcelona, :ic e~cvç atenta comunicación a,dicho

or-gauisnJO ministerial huciendo patente el

agradeci-lltiento de la Corporación nmuicipal por el iuterés

dcmostrado por el Gobierno de la Nación,

represen-tado en estc caso en d .Ministerío de Obras Públi-cas, en solucionar los problema5 que tiene plan-teados Barcelona en rdaci6n con los accesos por carretera y cnlaccs ferroviarios que afectan a la

ciudad, con la cspcram~a

de

qye, nna vez aprobados. los corrcspondicntcs proyccto!';, st:! ¡>nedau consignar

~~~ los respectivos Prcsn¡mestos las cant\dades

nec<!-<arias para realizarlos. Que, asimismo, se comuni-que al .Jfinbterio )~ a la J c.fatura de Obras Públicas

de esta ¡¡r~vincia el ag-radccimiento de la

Corpora-ción muniripal por la labor <lesarrollada por efl per-sonal técnico de dicha Jcfatura, y de un modo

des-tacado por ~u ]dc, el lltrc. Sr. D. Juan A. Legardc,

~u la tramitndóu dc los ¡>roycctos corrcspoudientes

Q_los diversos accesns a la ci11<.lad,

y

(jUC ba tcnido

~ ·plaslllacióu eu la p¡:olongación de la avenida del

Ceneralfsimo J!asta el lfmitc del término. 1nunicipàl,

obra Yn terminnda i en el cnsauchamiento y

pro-longaci6n de la Ciran Vín hàsta el ncropuerlo v

cons-trucción del pucntc sobre el río Llobregat₁

~br~

en

'

..

r, 6ti

adeÏuntàtlo cnrso dc e]ccttdón y que quedad com~

plementada nicdiat1tc Ja aporlaciÓn del Ayuntà-miento de. ui1 25 por roo del presupuesto de dichà

prolongación de la Gran Vía, que permitid que

dicha vía sea una autopista al aeropuerto; y; final-. mente, cou Ía preparación de ios pro::rectos a què

liacía referencia la Orden ministerial de 25 de junio último, 'sobre accesos a Ja ciudad por el río

Besós

mediantc prÒJongación

cie

la calle de Arag6u

y

eil-sancha111iento de

la

cttrrcterà de Riba~. e:btre

los

kilónletros 6 y 81 cuyos proyecios han sido :ya ul-tiuwdos.

-Del iluslre señor Concejal delegado del Dis·

tritò III; don José l\1." Junyent Quintana,

intere-sando que, inclependienteJUente de la subvenci6n

de 6,ooo ptas. presutmcstada para contribuir a los

gastós de las Ficstas mayores comprendidas en el

Distrito III, cantidad que ha sido ya abonada a

esta Tettcncia, esa llustre Comisión acuerde votar Ja cantidad dt. (),ooo ptas. con de::;tino exclusio;o a la obra benêfica del distrito, a cuyo fiu se distribuiran en la Tenen cia de Alcaldía bou os en metalico ·o

vi-veres, en la proporción siguiente : Fiesta mayor de

San Gcrva~irt, I ,ooo ptas. i Ficst::l mayor de Sarl:ia1 4,0ÒO pta!'. i Fiesta mayor de Las Corts, 4,000

ptas.

La distribuci6n dc bonos, siguieudo la -costumbre

de años anteriorcs, sc cfectuàría de acnerdo con los Púrrocos de las respcctivas demarcaciones, los Alcaldes de harrío y Presidentes dc las Conferencias

de Sau Viccnte dc Pa(tl, verificúndose el reparto

en esta ;l'etlCncia de Alcaldía. El total CÍe xs,ooo

pe-setas qne, de aprobarse esa moción, correspondería

al Distrito III rcpresentarín, còn relaci6n a la

sub-veución pcrdbida el aiio anterior, un aumeuto

dc 3 ,ooo ptas., que no e~ exagerada si se tiene en

cuenta que

las

uccesiclades de orden ccon6tnico de

atJ.neJJas barriadas mur cspecialmentc la de Las

Corts- han aumenfado cousiderablemeute en esto!>

ítltimos tiempos. Que, dada la inmiuencia de las

Fiestas mayorcs de Sarria y Las Corts, se ponga a disposición del ilustrc seiior Teniente de Alcalde del Distrito, <> de stl Concejal delegada, la repetida cautidad dc nue,·e mil 1 esetas, con cargo al capi-tulo, artículo y partidas corre:¡;pondientes, para que, tram;curridas las Fiestas. marores, pueda presentar · e:-a Tenencia el oportuna justificante de la inversión

de ia suma asignada, haciéndose efectiva la subYen-ción e-xtraordlnaria de g,ooo ptas. con cargo a la part. 528 del \"Ïgente .Presupuesto ordinario.

, - V del ilnstre serior Tt:nicnte> de Alcalde

dele-gado de Trau~portçs, don José Ribas Seva, y el

ilnstrc seiior Tcnicntt: d~ Alcalde delegado de Obras

Pt'tblicas, don Domingo :\liró Sans, interesando que

sc antorice ··a la Tenencia

d!

Alcaldía Delegad1.1 de

Obras Públicas pora proteder a contratar -las obras

precisa s para Ja ntotli ficncióu del virajc de enbce

de la avenida del Generalfsimo Franco a là,

carre-tera dc Corn<.:ll{t a Fogós de '"I'ordera, y supresi6n

ave-612

nida de Pedralbes, destinandose al efecto un crédito

de 1~0,000 ptas., que sera_hecho efectivo con cargo

a la part. sos del vigenté Presupuesto; que por la Tenen cia de Alcaldf:i Delegada de-Transportes se cÚrsen las instrucciones precisas a la Jefatura Su-ptrior dc la Guardia Urbana, para organizar los

scrvicios de circulacióu durante los entreuamientos

y la celebración de la carrera automovilística Peña Rhin, poniéndose en contacto con la Polida de

Trafico, a fin de que, en tales días, se desvie d dc acceso a la ciudad, y desde el in·térior de la mi:.ma, por la carretera de Collblanch, adapt{llldose

las dccisiones pertinentes a tal finalidad; que se

facilite a los organizadores de la prueba el material

•

GAcETA MuNICIPAL DE BARCELONA

de ornamçutación., y tribunas de les Servicios de Ornalo ::\[unicipal, colaborando con aquéllos _{. . 1}

6 a a

meJor pr7seutac1 n d~ la mi~a, reservandose al Ayuntatmento una trtbuna oficral; que se facult

a la Oficina de t:eremonial para la adguisición de un: copa, que se ofrecer_a como premio, y que se faculte

expresamente a los llustres señores Tenientes de Al-calde de Transportes

y

Obra s Públicas y delegado

es-pecial de Deportes par~ que, den tro de sus. respecti vos

csfuerzos y competencias, tomen las decisiones

mas

convenientcs ?ara la cumplimentación del presente

acttcrdo y aquellas de detalle que, a. su juicio,

pucdan ser necesarias para las finalidades e.:'i:pre-sadas.

Publicaciones

y

dis posiciones óficiales

Los diarios oficiales que a continuación se con-·

signan han publincado las inserciones de interés municipal que se expresan:

BOLETfN OFICIAL

DE LA PROVINq A DE BARCELONA

DíA

22 DE aGoSTO. - Anuncio del,

Ayuntainien-to dc Barcelona rectificando las bases del concurso para. la provisi6n de una plaza va,cante de archivero historiador, adscrito al Instituto Municipal de His-toria dc Barcelona.

- Extracto dc los acuerdos tornados por el

Aynntamicnlo dc Barcelona. ·

- Amwdo de la repetida Corporación

Muni-' dpal participando que don Ezequiel Arnau Planes

soli~ita u11 duplicado del título · extraviado de un nie ho del Cementeri o de Horta, librado a· nombre

<ll' don Ezequiel Planas Gusi.

DiA

26. - Providencias del Ayuntamiento de lhrcelona. dedarandn incursos e:n apremio a di-ftrentes deudores morosos del Gremio fiscal de

Ja Industria del Taxi, por el cottcepto de Tmpuesto

dl' Consumo dc I,ujo (antes Subsidio}, concertado •

por el mencionado Gremio y cot:respondiente a la

cuota gremial dc los rccibos del mes de agosto del

corricntc ailo, y del Grcmio fiscal de Ultramarinos,

por clmistno 'Conccplo, correspondiente a los recibos del segundo trimestre del año actuaL

.

DfA

27. - Edicto de la Secci6n de "Recluta elet Distrito I, llamando al padre del mozo Vicente Ga-liana Martínez, a quien se sigue expedie.nte de

pr6-rrog-a de primera dase.

Dh. 28. - Edictos de Ja Seccióu de Recluta del Distrito JI, llamando a los padres respectivos de los mozos Juan Avalos Guerrero, Ram6n Llerda

Pascual, Francisco Sifra Pérez, Manuel Torres

sau.

chez y José Verdura Segorbe, a quienes se sigue expediente de pr6rroga de primera clase.

- Edictos de la Secci6n de Recluta del Dis·

trito V, emp1azando a familiares de los mozos

Joa-quín Campos Martínez, Fernando 'Jesús Moreno,

Eduardo Satttacruz Ç}imeno, Francisco SQnchez

Ltír.aro, Blas Moreno .Membrilla y Gustavo Soler

· Lasierra1 a quienes se sígue expediente de pr6rtog9

de primera clasc. .

Dil\ 29. - I>rovidencias del Aytmtam.ieuto de

Barcelona, dèclarando incursos en apremio a dife·

rentes deudores morosos del Gremio fiscal de Cafés y Rcstaurautcs de Primera, por el conceJ?tO de Im·

pueslo dc Consumes }ie Lujo (antes Subsidio}, con-certado por el mencionado Gremio y correspondjentl! a la cuota gremial de los recibos de la primerfl quincena del mes de julio del cotriente año, Y del Grcmio fiscal dc Cafés, Bares, Restaurantes eco-nómicos y Tabcrnas de Barcelona-Centro, por el mismo concepto y correspondiente a Jas cuotils

grcmialcs de los recibos eventua1es de la actl::í(

anualiclacL ·

- · Anuncies del A)'lmtamiento de Barcelona,

manifcslando que, por extravío, han solicítado

du-plicado~ de t(lulos de derecho funerario don

Sal-,·ador Viüas dc un columbarió del Cementerio del

Sndoestc,

c~tendido

a nombre

d~

don Salvador