GACE
TA
MUNICIPAL
'
DE BARCELONA
AfioX 13 de dlclembre de 1923 Núm. 50
SESION
DEL
A
YUNT
AMIENTO
Celebróse el dia 10 del aclual, de primera connx:a-toria, siendo presidida por el Excmo. Sr. Alcalde, don Fernaudo Alvarez dc la Campa. A ella asistierou los Iltrc~. Srcs. Concejales D. Ra1nóu N.• Puigmarli, don Alfonso Par, D. Felipc Proubasta, D. Luis Amargós, D. Juan Can1paiia, D. Antonio Argimón, D. José Sam-sot, D. Manuel Alós, D. Francisco J. Vila, D. Fran-cisco Girons, D. Pedro Guspí, D. Juan Esmandía, don Vicentc Artigas, D. Antonio Tortras, D. José Rigol, D. Tranquilino Riera, D. Agustin Esclasans, D. Juan Simó, D. Salvador Camp)llany, D. A11tonio Barnet, don Julio Portet', D. Julio Capara, D. Manuel Pascual, don Pablo Carbó, D. Joaquín Mundó, D. Narciso Bonastre, D. Francisco Rau10s, D. José Miret; D. Juan Oliva, D. Antonio Bono, D. Antonio Alzamora, I). Fra11cisco Gisbert, D. Enríque Taylor, D. Enrique Cera, D. Etl-rique Capdevila, D. Migue1 l\IadureU, D. Miguel Ra-món, D. Jo:>é Doméncch, D. José Banqué, D. Domingo Font, D. Fraucisco de P. Molins, D. Federico Camp y D. José l\I.• Cartaña.
Leida y aprobada el acta de la sesión anterior, se tomarou los acuerdos que siguen :
DESPACHO
OFICIAL
Enterarsc de 1111 oficio de la Alcaldia, participando los asuntos informades por la Comisión de Gobierno en junt.'\ del dia 7 del actual, a los cuales ba prestado su aprobación.
- Solicitar nua uueva prórroga, al Ministerio co-rrespoudiente, para la presentación del proyecto de re-forma de la plazn de España, por termiuar el dia 15 de este mes la que se conceàió, y no haberse ultimado los esludios tclath'OS al mismo, éoniorme interesa la Comisarla General de la Exposición de Barcelona.
- Aprobar una comllnicací6n de la Alcaldia, seua-laudo la necesidad dc que se eleve consulta aclaratoria a. la Superioridad, respecto al R. D. de ¡ de noviembre último, relativa a la revisión de precios unitarios dc las contratas.
- Otorga1 la aprobación a un oficio de la Alcaldia, del tenor literal siguicnte : cTengo el honor de elevar a çonocimiento dc Y. E. la comunicacióu qt1e me ba hido dirigida por los albacen.,; del Excmo. Sr. iiiarqués cie Castellvell, en la que participau que dicho ilustrc próccr ordcnó eu su tcstameuto un legado de valiosos objetos de indiscutible valor artístico e lustórico coll destino al 1\Iusco l\Iuniripa1, sin otra condición que la dt> que Yoh·iesen a propiedad de quieu osteutasc o debiere osteulflr aqucl título en caso de que el J\fuo;eo dcsaparedese, o fuescu tales objetos destinados a fines clisti11tos de Jo ordenad,o por el testador. =El procwcr del difunto Marq11és de Castellvell es digno de toda loa y mcrece profunda gratituc' por parte de \'. E, y
de todos lo~ barceloneses, pues Yieue a enriquecer uo-tablcmcntc nnestro l\!useo en bien de la cultura ciuda-dana. = Por ello esta Alcaldia, de conformidad cou el parcccr dc la litre. Comisión de Gobierno, tieuc la honra de someter a la cousideración de Y. E. la' proce-deucia de que, con expresa constancia de la gratitud de esta Corporación, sc acepte el importante legado que co11 destino al i\Iuseo )!unicipal consignó en su testa-mento el Excmo. Sr. Marqués de Castelh·ell.»
- Pasar a la Comisíón de Hacienda, eu enanto afec-ta a la denuncia del concierto, dos ofi.cios de la Comi-!'ión In~pectora del Ayuntamiento, relati'"os aJ contrato para la recaudacióu del arbitrio sobre fmtas, Yerduras y patatas y al coucicrto del arbürio sobre pescado fres-co, coucebidos cu los siguieutes térnlinos :
cExcmo. Sr. : A propuesta de los Concejaies del an-terior Ayuulamiento Srcs. Tusquets, Sabate~: y
l\la-6q G A e ET A M UN I C 1 PAL DE lL\ Re E J. ON A
1 i a no Marlín Arlal, ofrcció al Ayuntamieuto la
can-tidatl dc 300,000 ptas. auuales por este concicrto y en ti caso de no accplat;;e su proposidón, solicitaba sc cmnpliernn Jo:; rcquisítos de la Instrucción sadí.ndolo a subasla por la cxpre~acla suma, ofrecienclo la SCWJ· ridad dc que t'·l acudiría a Ja mi~ma con lo cuat resul-taríau heucficimlos lm• i11tere~es del Ayuutamiento, ya que el concicrto ntllcrior se l1izo sólo por una cantidacl anual dc t;o,ooo ptas. c¡ue al1ora con su proposicióu resultada aumcntada cu 13o,ooo ptas. =El Ayunta-nliento dcjó · trauscunir tres meses desde que se de-n ude-nció el concierto ¡;in resolver y sin cutnplir lo prc-vcniclo en el art. 29 de la lnstrucción citada, y en 27 de mnrzo del año cotTicut.c solicit:,6 del Gobierno ci t'i I cxención cle subasla para poder prorrogar duraute el actual y pr6'ximo ejcrcicio ecouómico el concierto au-t.crior con los mismos iutcresados y en iguales condicio-nes, pcm cou la sola Yariación de que el canou anual fueral tic 180,000 ptas. en vez de I¡o,ooo, es decir, c011
una mejora dc to,ooo ptas. para los interesel¡ munici-t·ales, sicnrlo concedida la cxenci6n de subasta por el Sr. Uobcrnador en 5 de abril siguiente, ocurrieudo la anomalia dc que antes de reeibírse la expresada autori-zacióu, osca el 31 de marzo anterior, se había adjudicado èl ~crvicio a lo;; intm:esados, según diligencia que cons-ta en el cxpeclicnle, infrin¡riéndose sobre este particu-lar lo Jlrcvenido en el art. 4Z de la Instrucci6n citada, que cxigc prcccda la dcclaración de exención de su-ba-;ta a la adjudicación del servicio, añadieudo que sin cl1a no sera valido el contrato que se celebre, !;Ïendo personalmcnte rc:-;ponsabJes de los perj11Ícios que se irroguen los ConNja les que acuerdeu la celchradóu c1el contrato o lo aprucbcn. = Todos estos hechos, apar-lc dc çonslituir graves infracciones a lo preveniclo en lol'l nrt!cnlo~ ya mencionades de la 1nstrucción de 24 de encro dc 1go.c;, pudicran tar11bién ser constitutivos dc tcspon:;;abilidad pem1l por Jas siguient~ razoues : J.A Por hnhcrsc pror'togac.lo à pesa1: dc estar probibic.lo en el art. 46 clc Ja In~trucèióu dé 24 de enero de i'905, un conlrato notoriamcute lcsivo a los intereses
munici-p(lles, pucsto que s1.: hizo por cautidad lllènor de la que, dc hahl•r,;c ~acado a l!nbasta hnbiera producido, segúu la oferta que con:-:la en el cxpcdieute. = 2.• Por haberse
adjudicndo el ('oncierto con ciuco dias de anticipación a la declaracióu de excepci6n de subasta, siendo así que ésta debió prcceder a aquél, según el art. 42 de Ja repetida Instrucci6n que lo e.'ll:ige así y sin cuyo requi-sito 110 reputa Yiílido el contrato; y
3.a
Por babcrsc cmpe7~'ldo la rccaudacióu del arbitr1o e.I día I.0 de abril del con·ienlc aüo, sin que Ja entidad arrendataria del mismo tnvicra acreditada sn pcrsona1idad legal para 11e,·arlo a cfecto, ya que repntímdose por la ley sin va-li<lcz el contrato, nuJos debierou ser sus efectos, pu-dicndo constituir la rccaudacióu hecha un delito de exacción ilcgal a lcuor de lo dispuesta eu el art. 224 del C6digo penal. = Aclemas, y a majror abundamieuto, el concierlo no aparccc consignada en escritura pública como prccc:ptivamcntc dis pon e el art.· 22 de la tan re-petida Instrucción, lo cual pucliera también ser motivo (lc responsabilidad para la corporación contra.tante. = Esta Cou;isi6n, en vista de lo e.-xpuesto, opina qLLe.hay motivos suficientcs para declarar denunciado este con-éicrto, d~bi~ndos(·, en el caso de acordarlo a.o;í la Corpo-raei6n de su digna Presiclencia, díspouer la celebraci6u dc la 'oportuna s u basta para toutratarl~ con lasforma-lidadc;; que sciiala la ley ; y que se pa:-:e el tauto de culpa a los Trihunalc,.; dc Justicia por si de los hecbos rdaUidos pudicran deducirse responsabilidades penales para lo~ l'onccjales del anterior Ayuntanúento que acordarou la ¡m)rroga del concierto de referenda en condiciones tan perjndiciales para. la Corporacióu mu-uicipal y con m:mifiesta infracción de preceptos claros y terminante;; dc rigurosa observancia. = Dios guarde a V. H. mucllos año;;. - :Rarcelona, 6 de dicielllbrc de
1923. - Marceliuo Hcn·cro. - Francisco Galceran. -1-'(·lix Peiró.» {Rarcclona, 6 de dicierubre de l92J. -D~se inmcdiata cu eu ta al Excmo.
Sr.
Fiscal de.·s.
M., a los e[ectos clcl art. 262 de la. ley de 'Eujuiciamiento criwiual y al Aynntamk·nlo a los de la denuncia del contrnto. - EI Alcalde, F. dc la Campa.)«Excmo. Sr. : La Comisi6n de Hacienda, al pre-,.;entar a la aprobaci6u del Ayuntantiento el Presupues· to ordinario dc ingrcsos y gastos del Interior, corres-pondicute al cjcrcicio actual de 1923-24, l1izo constar en l'I penú ltimo parrafo el e la :Memoria explicativa del mi!:'mo (\·~asc el Libro del Presupuesto, pag. IV), que la e~timación ·del reuclimiento de los in gresos S t' lla
lncllo COll todo cuidada, al objeto de que la realidad corrcsponda con la mayor aproximación posible a los caleu los, e\'ih\ndose a,.;í sorpresas en la Tesorería, y cal-cula en la part. 7·"• art. g.o y cap. J.0 (;éase piíg. 109 del Libro dc Prcsupuestos), la cantidad de 6so,ooo ptas. como prodncto rlcl arbitrio sobre el pescado fresco, siendo lo cxtraordiualio del caso que el criterio susteu-t.ado por dichn Comisión de Haciencla respecto a este particular, y que hizo suy<> el Ayuntamjeuto al aprobar el Presupucstt..) en 7 de febrero del año actual, es l'CC·
tifica<lo por los Coucejales Sres. Arquer, Gabarró, Sautamaria y San~alvador (que a.<>istieron a la sesión dc 7 dè febrcro y .aprobaron el Pxesupuesto còu 1a cit-ada pm1:icla dc 6so,ooo) al propoJ1er al 'Aytmtatniento. e11 st:sión de 26 .de marzò siguiente, siendò ace.ptàda ·por és te, el concierto del expresado arbitrio. por la ca1ttidacl dc . .l50,n(.lo pta:-;. anuales, es. decir, por ·casi una ·mitad de lo qnc. en d Presupuesto se calculaba con
toda
-con-GACETA MUNJL:IPAL DE BARCELONA
ciertd en drtml de ofido qnc el fir. Alcalde dirigió a los represeutantes de l<L Fcdcracióu General de Vcntle-tlores de Pescado fle Dan:clona, notific{lndoles c1 acu.cr-cJo del Ayu11tamicnto dc 26 del mismo mes concedicndo el conciet·to, a cuya. com unicación se u ne diligencia acreditativa de aceplación por parte de dichos represeu-lantcs, fechada también dicha diligencia eu 31 de marzo. ::. Se \'e por lo expuesto que el otorgamiento del cou-lrato se hizo sin las formalidades correspondieute:;, cutre ellas, Ja de no acreditat· su represeutacióu legal para contratar los concesionarios del servicio y sin que pt ccediera a la adjttclicación la declaracióu de exccp-ción de subasht hccha por el Sr. Gobemador, que auu-que ftté otÚgru:la, lo fué en 5 de abril siguieule, es dccit·, cou cinco días de posterioridad a la adjuclicación del servicio, infringi{·uclose tambiéu con esta anomalía el art. 42 de la Iustrucción dc 24 de enero de 1905, que exige el .cumplimienlo previo de cste requisito para que pueda ser cousidcrado valido el contrato, siendo ¡>crsOllalmeute responsables de los perjuicios que se irroguen los Couccjal~ que acuerden Ja aprobación del contrato o lo aprueben. Expuestos estos antecedentes, opina la C'omisión inf;pectora que e1 incnmplimicnto del req1~isito aüterior <mula el concierto celebrado
y
por Jo tanto sus efertos, por lo menos durante lo:; dfas que trauscurrieron desdc r.• dc abril que comcuz6 Ja cobranza del arbitrio, llasta que se recibió la declara-ción dc excepdeclara-ción de subasta, ya que esta cobranza, sobre todo en los expresados dfas, pudiera constituir un delito de exacción ilegal comprendido en el Código, sicndo responsables de todo ello los Concejales que acordaron el concierto,r
muy cspecialmente los señores Arquer, Gabarró, Santamaría y Sansalvador, que por ei caracter de la proposición presentada al Ayunta-micnto pidicndo la aprobación del concie1t9 en condi-ciones económicas tan tlistiutas a lo que se calcnlaba en el Presupuesto aprobado, pudieran por este solo hecho estar comprendidos en el art. 369· del referido Código. En su vista, se crec en el deber esta Comisióu, de proponer a V. E., por si se digna a su Yez haccrlo a la Corporacióu municipal, la denuncia de este con-cierto, y caso de acordarse así, el cumplimiento inmc-diato de Jo preyenido en la Iustrucción •igente de con-tratación de servicios provinriales y mun.icipales que exige el requisito de subasta o concurso para todos los coutratos que cele])tea los Ayuntamientos de poblacio-ncs mayores de 7,000 habitautes cnyo importe cxceda de 2,oon ptas. ¡ y que se pase el tanto de culpa a los Tribtmales ordinarios, por si las initaccioues legales cometidas en la tramitación cie este expedieutc pudie-rau ser coustitntiYas dc delito. = Dios guarde a V. E. muchos años. - Barrcloua, 6 de diciembre de 1923. -Marcelino Herrero, Francisco Galceran y Félix Peiró.• (Barcelona, ro de diciembrc de 1923. - Dése iumediata cuenta al Excmo. Sr. Fiscal de S. ~I., a los efe<"tos del art. 262 de la ley de Enjuiciamiento crimiual, y al Excmo. Ayuntamiento, a los de Ja rlenuncia del con-trato. -El Alcalde, F. tlc la Campa.)- Euterarse dc uu oficio de
1a
Alcaldía, relat!vo a una comuuicacióu de la Comisióu inspectora del Ayuu-tamiento, referentc al contrato sobre la recaudación del arbitrio sobr~ volateria y huevos, que dice así :cExcmo. Sr. : La Comisión inspectora de estc Ayun~iento eu comunicación de 5 de los corrientes me di jo _lo _qu_e sigue : "I.a Comi~ió.J! inspectora del
AyuntamietJto de e:;ta capital, nombrada por R. O. dd Miuisterio de la Uobenwcióu con Iecha 9 del pasado mes de uoviembre, en cumplimiento del servicio que sc lc ha encomendado, l1a cxaminatlo, entre otros, el cx-pedieute relativo a la cobmn7.a del arbitrio sobre hue-''os, mlateria y caza que lleva a cabo la Compañ!a Barcelonesa de Comerciantes mayoristas de clicba~ e..:;-pecies, S. A., y el que complementario de éste, se ha iustruído para obtcncr de la Superioridad la aprobació11 del cxpresado arbitrio al amparo de lo dispucsto en el art. 4 .o de la ley de Presupuestos del Estado de z() de junio de 1922. Las razoncs que ha teuido esta Comisión l'ara hacer de este asunto un estudio especial y basta preferente, obeclecen al excesi\'0 número de denuncias que han formnlado, con relaci6n al mismo, varios in-tcresados ind.ustriales del ramo a que se contrae el ar-bitrio. Resulta del expeclicnte que se tiene a Ja vista: J.0 Que con ieclm 9 de diciembre del año 1922, los Cou-ccjale:; de este Muniripio D. José Gabarró y Bergada,
D. José ~I. Sabater y D. F. Tusquets preseutaron una proposicióu al Ayuntamiento denuuciando los contratOt\ celebrados por el mismo para la cobranza del arbitrio •arl valorem» sobre 11lleYos, Yolatcría y ca?..a, patat.as, fru tas y verduras y pescaclo fresco, que finalizaban eu 3 e d~ marzo del año corrientc ; proposicióu que fué acepl..<t-da en sesión ordiuaria dc IJ de cliciembr.e. 2.0 Que dado couocimiento de la denuncia a la Compaúía arrenclataria que ex-istia para el cobro dc los arbitrios sobre hucvos, volateria y caza y olros artículos, S. A., el pre..;idelttc de ésta D. José Cuadrench Cuadrench dirigió un
616 G A
e
ET A M UN 1e
I PA L DE BAR CE I, ON Ajulio siguicnle, aulorizó la impo:::ición del arbih·io sobre ,·olalcría con exclusióu de los conejos (considerando se-gumlo dc la R. O.), disponiéndose de un modo expreso que pnrn que sc pneda llevar a e[ecto la exacción e:; pn:d:->o t¡nc el A) uutamiento f9rmc y remita al 1\liuis-terio la. oporlu11a orclcuauza para su aprobación, de modo que tlclermi11a el art. 129 del Reglamento de 29 dc juuio dc 191 r. Couocida esta R. O., se formuló recla-IIHición por ,-arias cutidades intèresadas solicitando dc
In AlcalcHn que, dados los lt·rminos de aquélla, se sus-pcndic·ra la cohrauza del arbitrio de volatería, que se
i11icia.ran lo,-; tr{nnltc:; oporlunos para que
sc
devolvienm a los contribuyenlcs Jas cuotas satisiedms por conejos y que el Ayu1llamie·uto acordara Ja rescisión del concicrto si lmbicm hahido c.x.tralimitación por parte de la socie-dacl. La Alcaldia, por decreto de 21 òe septie¡.nbre.,acor-tlli que clejara de cxigirse el arbitrio sobre los conejos, no obstaute lo cua!, ba seg¡.IÏdo percibiéndose, siendo dc notar c¡uc Ja ordenanza sometida a la Superioridad no ha ~ido aprobada ha:;ta e1 27 de octubre último, no cstaudo en ella incluida la tan rderida especie de co-nejos. Tkrívnn;;c. dc estos hechos graYes faltas ad-ministrativa,, y pudicra. habcrlas de caracter penal, dc qnc ¡;crían n.:spou:;ables los Coucejales del anterior 1\Iu-nicipio, disnclto por orden del Gobierno, y la Compa-ïlia narccloncsn de Comerciantes mayoristas de volate-ría y caza o agcnlcs a sns órdencs, ya que los primeros aconlan.m el pago de un arbitrio aun no autorizado en forma legal, y los segundos lo ban percibido a pesar dc las órclenc:; rccihidas en cÒntrario. = En su virtud, la Comi~ión inspectora lta r.::melto dar a V. E. cuenta dc estos hec-ho." por ~i estima procedente que conozca dc los mismos In <:orporaci6n de su digna presiclencia y adopte las mcdüla~ que estime procedentes y dar cucntn ni fis<'nl de S. M. de esta· Audiencia tc\riloda1 pat·a que proceda con arreglo a la )ey. = V. E. resolvera . lo wa!'i accrlmlo. ::::-Barcelona,
s de diciembre
cle1923.-.Mnrcclino llcrrero, Prancisco Galcerfu:J y Félix Peiró.
.:: Lo q11c participo a V. E. para ~;u conocimiento, de-biendo aÒ\'Crlirle que por lo que respecta a las respon-snbilid:Hlcs que de los hechos de.uundaclos puclieran de-dudr,;c, esta /\lcahHa, eu cumplimiento de lo clispuesto cu el art. 262 dc la lcy de Enjuiciamiento criminal, con ft..-cha 6 del actual, dió traslado de la denuncia al fiscal dc~-:\L, y en lo rclaHvo a Jo qúe proceda l1acer eu enan-to al ordcu aclministrath·o, esta Alcaldia, que ha inte-rcsado de la Comisión inspectora se sirva clictaminar, dar{¡ cncnta a\'. E. en cuanto la aludida Comisión haya cmitido informe. = Dios guarde a V. E. muchos años. - Barcelona, 10 de diciembre de 1923. - El Alcalde, Fcrnando Ah·arcz de Ja Campa.•
COMISióN
CENTRAL
Dispouer que la canlillad que sc acordó pouer a dis-po:;ición <lc la Adminü;traci6n del Asilo del Parqlle mcnsnalmcnte, pAra el sosttwitnieuto de gastos m·gC'll-tcs dc material y personal eve,utual de los Asilos cle l'ort, Parquc, Albergues y eomisarías, sea aumentada en 900 pla<\. cada me~, por ser insu.ficieti.te la de 3,500 pcsctas que se acordó entregar. !?ara todos. los gas los.
- Aprohar 1<ls siguientes cuenta§:
Dc la razón social .Maurí
y
c.~, de importe 225 ptas. idc Enriquc Morer, de 707'&, ;-dc Jtian· Urgell,' de·8:24
y qo5'8o i dc P. Solé, de J,ïi9; de
J.
y E. Pujol, de I,3o7'95 i de Luis Par, de 49, 624 y 624; deG. Sensat, d~ ¡84 y .588; de Grifé y Escoda, de 8o; de A. Balles-ter, de ¡,815; de i\Iagín Quer, de 450, y de Cosme Toda, eh:. 2,2~t1 pta~., L<xla:< elias por materiales suministra-<los al Asilo del Patqne.nc Juan Vrgell, de importe 888 ptas., referente a ~uministros cfccltwdos para el Asilo cle Port.
Dc la Casa Rarret, de illlporte 450 ptas. i de Vicente Muntadm;, de 64..¡'~5 i de
J.
Ban·era, de 190'50; deJ.
Vi-dal, dc 4,750, por 1-{éncros smninistrarlos a los Dispen-!'Hrios, mcdiante ónlcncs de Ja anterior Comisión dc Tlcucficei1C\a.Dc la Calia Hatimann, de importe 450 y 450 ptas.,
por aparatos facllitaclos a dos enfermos de la Be11efi-cc:ncia
Dc Ca!limiro Puig, de ~25 ptas., por los gastos de com1u<'ci6n de demcutes al 1\Ianicomio-cle San Bandilio dc Llobregat.
nc la Electricista Catalana, de importe 12o pta..c;., el cual sc l1ahra de! reclamar a la Compañía del Grau l\lC'lropolitano dc Barcelona, S. A., refcre.ute a la repo-sicióu dc una columua del alnmbrado públicó òerribacla por un cami6n de aquella empresa.
- Interesar del ·Excmo. Sr. Gobe.rnadot· ci,,¡¡ de la proYincia, la coucesi6n de exención de subasta o con-curso para la inn!r~ión del remauente de las consigna-rilmes dcslinadas al sostenimiento de los Asilos de Port, Parquc, Albergue~ y Comisaría, qtte es, basta finalizar el actual cjcrcicio económico, de r6o,4r2'o3 ptas. para los Alhcrgucs y Asilo del Parque, y cie 36,002'75 ·ptas. para el A~ilo de Port y Comisaría, con el fiu de dar las [acilidaucs que nccesita la prestación de los servicios dc la Hcnclicencia municipal eu ~us diversos aspectos, principalmcutc para que puedan ser sumiuistrados a los i\silos 1·cferidos los género5 ·qué diariatnente ne-ccsitan .
- Autorizar a Juau Albert BoateU para usar el es-cudo dc la dudad como accesorio en la marca- de fa-brica dc sus prodt1dos.
- Procedcr a la instalación de un telé{ono en el Dispensario de San Audrés, que tieue !3olicitado el di-rector del Iustituto 1\Iuuicipal de Be.neficencia, por la cantiòau de 2o6 pta~;.
- Aprobar el cuadro de numeración de un grupo de columbarios modelo B, u.• del 6,522 al 6,64r, situa-dos en la via de Santa Eulalia, agrupación tercera del Cementerio del SO.
- Admitir la retrocesión iuteresada. por .María Roig Ferrando del derecho funerario sobre el hipogeo co-lumbario B, de su propiedad, clasc quinta, con osario,
n.o 7,&n dc la \in de Santa Eulalia, agrupaci6n
ter-cera del Ccmcntcrio del SO., y abonar a José Carreño Pujol, delegado al efecto por la rè[erida señora, la cau-tidad clc 187'50 ptas., equivalentes al 75 por 100 del valor total de la 5epultura _de referenda, que es lo que corrcsponde por habe:t1 hecho u~;o de ellà.
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
la Facultad de Medicina pasadas las •einticuatro boras de la publicación del anuncio del fallecimieuto; cum-pliendo, para el envío de los cad:íveres a la citada
Facultad, lo que disponc la R. O. de 7 de agosto del presente aito rc¡;pecto a que consten lodos los antccc-dcntes n~esarios en la boja que acompafm al cadaver.
(l~s aceptada, asimismo, una enmienda del ilustre
Sr. Alós, interesaudo que las palabras •alg{m diario de la Jocnlidad• sc varícu por las de cvarios diarios de
la localídacl».) ·
COMISióN
DE HACIENDA
Dcvolvcr a Salvador Casals la cantidad de ll2'so pe-sct.as, import.c del' tal6n u.0
9908
que abonóiudebida-mcutc, y qnc se intetese de la Agencia ejecutiva el
rcilllcgro de la KUtlHl. dc 10 y 37 ptas. a que ascicndeu los rccargos y gastos del mismo, siendo entregado el rcfc1·ido talón por el rccurreulc y dcvuelto a la Agen-cia. ejccutiva para que proceda a su cobro conti·a el dcudor José López, o contra Ja persona que lc haya substitu{clo cu sus obligaciones.
- Desestimar las instaucias, w1a, de Francisco Pérez López, solicitando sca exí.mido del pago de los dcrcchos ~stablccidos en el vigente Presupuesto muni-cipal para la venta de bastone.o; en Ja vía pública, y otra, dc Jaimc Husqucts Dladé, interesando permiso para in~talar en la calle dc Muntaner, esquina a la del Carril, uua silla anunciadora de mozo de cucrda. - Dar dc baja en el padrón correspondiente,
los electromotores que tcn1an instala.dos los señores M. y
e.
Foret en Sll fabrica de la calle del Trabajo, eu atcución a haber sido arrancados con motivo de laccsaci6u dc la iÏ1dustria que se ejercía en e1 e.-xp1·esado
locàl.
- Anulnr, en presencia de lo solicitado por Juan josé Pou dc Barros, en su calidad de presidentê dc la
Cooperativa de Peri<xlistas para la coustrncción de
Ca .. c;as baratns, lo>l cargos, dc importe 934'40, 48 y 77'61 pcs<!las, cxtcndidos en ~011cepto de derecbos de edifi-c;Jci6n e inspccción de Jas ca.<;as n.• s, n, 13, IS, 28 y 38 de la. barriada de Ja Salttd, en atención a haber sido dcclaradas por R. O. de 10 de íebrero último como Casas baratas.
- En \'Ísla del dictamen de los cinco letrados que constituyeu Ja Junta de jefes, disponer que comparezca este Ayuntamicnto, como coadyuvaute de la
Admiuis-tración central, en el recurso
coutencioso-administra-tivo iuterpucsto ante el Tribunal Supremo por la re-prêScutaci6n de Ja sociedad au6nima Graudes Alma-cenes El Siglo, contra la resolución del Tribunal Gu-bcrnativo del Ministerio de Hacienda, de 29 dc mayo último, en la que sc declara que el arbitrio de plus vatía èxigiclo por el Ayuntamiento de Barcelona a la
socicdad auóuima re[erida pot la compra del inmueble ercctnacla por cscritura tle 20 de septiembre de 19t9, sc ballaba en clicha fecha · e:;tablecido legalmentc y afectaba a In indicada trausmisión, reali~>.ada dcntro
clèl l:leríodo de Sll liccncia, y uesignar para ]a efecti-vidad de lo acordatlo auleriormente, al letrado JtUUJ Rossell y al procurador c:.ntsidico Antonio Beudicho, de los Colegios resp~tivos de 1\'Iadrid, para que de-ficuda el primcro y represente cl·segundo a la Corpo-ración municipal eu el pleito de referenda, tnediante
el otorgamicnto del poder correspondiente al señor Bcudicho por el Concejal síudico de esta Corporación municipal.
- Celebrar el oporluno concurso para la adquisi-ción dc 364,000 cédulas pcrsonales, que son Jas que sc calcula sc ne<'Csitariiu para el próximo ejercicio, y aprobar Jas condiciones que babran tte regir en el in-tlicado concurso, las cuales se publicaran en el Bolctf1t Oficial dc la provincia. y en la Gaceta de Madrid.
- Sacar a subasla el ruTiendo, por el térruino de cinco años, de la. cxplotaci6u del servicio de siUas y si110l.1CS en las calles, pascos, plazas y · jardines dc la ciudad, bajo el· li po de 20,000 ptas. anuales; aprobat el plicgo de C011Clicioncs que habra de regir en la e..~
prcsada stlb~L.o;;ta, Ja cual sc anunciara en la íom1a que previcnen las disposicioues vigentes, y designar para asistir al acto, eu representación del Ayuntanúento, al litre. Sr. Concejal D. :Manuel Pascual, y para subs-tituirlc, en ca:;o dc ausencia o enfermedad, al ilustre Sr. D. Julio Por1.et, y pàra el bastauteo de los podcres que se presenten al letraclo D. Luis Serrahima.
COMISióN DE
FOMENTO
Accedcr a Ja petici6n de Elvira Jlario Ortells, \'Ïuda de Hcrranclo, para aproYecbar la .mayor elevaci6u de una pluma dc agua procedente del manantial de : Mon-cada de que se balla dotada la casa de su propicdad, n.• 12 dc la calle cle Escudillers Dlauchs, mediantc el pago del canon y dcmas arbitrios correspondieute:-, e
inscribir en el Registro lntlllicipal de propictarios la referida pluma, que figura auotada a favor de Jos(• Ccx.Üua, a nombre dc la peticiouari.a.
- Determinar que el acuenlo consistorial de 13 dc agosto itltimo, disponiendo que se àbone a Pablo
Tu-tllguct y a Franrisco Solé, e11c.a:rgados ·cle la Brigada cic l'arques públic-os y Arbolado, Ja cantillad de 234 pe-se:tas a cnda uno como inuemuización por sus salidr~s a
lAs afuera!ï tic la citttlad en actos de sen:icio, dul'antc
los mescs de enero, fcbrero
:r
tnarzo últimos, sc eu-tiemla, cu el sculido dc que dicl10 gasto se aplique a la consignaci(m del cap. g.0 , art.¡.•,
p.-rrt. 26 del Pre-supucsto cxtraordinario de 1922-23, anulaudosc, por consignicute, la consiguación señalada en el refeJ;do acucrdo.- Denegar el permiso que para colocar en un postc de Iarol dd suprimirlo nlumbrado público por gas eu la plaza del l'miró, y otro en un poste analogo de la plaza de F.spaiia, adsos de recogida y etttrega de alum-nos dc la primera enseña.nz.a circu]ante, solicitó Vi-ccntc EsteYe Viüals, cu su calidad de director y fuu-daclor de Ja rderida cnseñanz.a.
- Inlcrponcr por la Alcaldia recurso de alzada antc el lllrc. Sr. Jcfc cucnrgado del despacho del Ministcrio dc Fomento, contra el decreto del Exemo. Sr.
Gobe1"-nador civil de la provincia, por el que sc de:>estima
la oposici611 l"ormnlada por cste Aynntamiento a la solicilncl dc registro de veinte perteneJlda." para la mina de hicrro titulada «Montserrat», n.<> 2,315, sit.a. cu
el paraj~ Jla111ado «Font de Fargasn, del térmiuo dc
61~ GAèETA MU~ICIPAL DE BARCELONA
De."--:slimar In..; instaÜcias presentadas, una, por Junn Serra y otro,- ,·ccinos dc Las Planns de
\'all...-i-drcra, en Ja cual salicilau la instalación de alumbrado dt:círico en In referida barriada, desde la estación del ferrocanil hac;ta el Pnrque, por enanto existen deficien-cias analogas en sitios que, por tratarse de núcleos mas
den~os <le población y mas inmediatos a la ciudad,
rc-quiercn urgcntc prcferencía, así como por no haber con-signaci6u suficicntc para aíeuder a todas elias ¡ y otra,
dc José Salvador Ropero, solicitaudo autori?.ación para
in~talat· 1111 llamado aparato auunciador de cuatro caras
alreclc<lor <lc los úrbolcs de la vía pública, por faltar
cRcala en el dihujo prescntado, qLtc 110 pcrmite apreciar
el estorbo qnc causadt dicho aparato, y ademas, por ser el dibujo cvidentemcute coutrario a la idea de omato público, y que, en ca~o dc utilizarse para anuucio.~ las cajas protectora;; del arbolaclo, Rea ;;acada a concurso l~t ·
couc~ión del permiso.
- Aprobar In rclación de precíos coutradictorio..; formulada por la Dirección general de los Servicios téc-nicos, dc acuerdo con el art. 48 del pliego de
condicio-nes gcncrale;; para obras públicas, de¡ 13 de marzo dc I9<JJ, y con motivo de habcrsc simplificado los elemen-tos constitulivos de los urinal"ios ptesupuestados en la contraía dc las ohras de terminación del edificio destí-nado a Admiuistracíón, iuspección y cobranza de los
nrbitrios municipales, empla:r.ado en el Paseo de la
In-dustria.
- Prohibir el paso de carruajes de toda clase por encima de la bó,·eda del gran emisario en el trayecto
comprcmlido entre la carretera dc Casa Antúnez y la
Hnea del ferrocarril de Villanueva, con el fin de pro-cc<.ler
a
la reparncióu del de~ gaste producido en el· pasodc ,·elt!culos en el trasdó!' clc dicha bóveda, así como
para. evitnr un yerdadero peligro para la solidez de la
mismu.
- A pro bar el proyecto de mteva& rasantcs de la calle dc B::dnH.•s, entre las de Travescra y l\fadrazo, con ohjcto de hajar la ra¡;ante eu la calle de Laiorja, y dc_
rnsante para la calle de Mart.{, entre las de Sors y Es· corial.
- Desestimar la petición que en stis instancias for-mu I nu Prudt'ncio del VillarJ Juan Saez, José Llepe,
Juan Juny y Domingo 1\liró, peones de la Brigada de
rotulación y numeracíóu de caUeg, interesando les sear1 ahonados lo~ gasíos de tran·da para mejor atender a1 scrYi<'io que ííeucu eucomendado, en atención a que, scgún informe del Director general de los Sen'Ícíos
tl.~nicos, la índole del cometido que deben Uenar uo rcqu iere la conccsi6n de tal beneficio.
- Tener por desi<>tidos a Julio Oblsen y a
Francis-ca Bcya, dc los permisos que solicitaron, el primcro, para construir una casa y una pared de cierre en un solar con frentc a. Jas calle.c¡ de Vergés y Bernet, y el scgundo, para construir un cubierto en el patio de la cn~a n.• 103 y 105 de la calle de lo;; Condes dc Bell-lloch, reintcgrandoseles, respectivamente, Jas cauticlades dc 965'54 Y !33'94 ptas., que abonaron en concepto de
de-rcchos dc penniso.
- T.ega1i1.ar la conslntccióu de una abertura que, ~in habcr pre,·iamente obtenido ni solicitado el corres-pondicntc permiso, efeduó A11tonio Barro en Ja casa situada en la c-alle del Mico, con facbada a la plaza de San 1\liguel, n.~ 4, en donde esta instalado el Bar del
i\fico, ~· ordenar, al expresado señor, qn~ proceda al
dcrribo d<'l ('nlr~uclo que ha constru{do, tambiéu sin In
l'Orrespomlieulc antorización y cou infracción de las Ordcn:ut:r~'ll' municipale~, y una yez practicada dicho derribo, sc proccdcra al reintegro de la cantidad ingre-snda en conccpto de liquidación proYisioual.
- Ordenar a Jaime Santoma Ja inmediata suspen-:;ión dc Jas ohms que practica en el terreno n.0 177 dc In. caUc de <;ali leo, ronsistentes eu la construcción de nna casa y uno,; cubicrtos emplazados en tenenos \·ia-Ies, pcrtcuecicntes a la calle de la I11dustda; y que,
l'in pcrjuicio lle la rcsoluèióu que èl1 definitiva recaiga respecto n lns ohras realizadas, solicite la legalización dc In~ mistuas y el penniso para la;; den1as que tenga
en proyecío.
- Rccouoccr el car{lcter de arttstica o mot111mental
n
la
casa, que proyectn construü· Ca111ila Casas, viuda de Guarro, cu el solar aclqllirido en la Vía Layetann,con fachada a IR calle de Martí y Jnlja, y autorizar a la
expr<$ada sciiora para In con~trucción de la referida
casa.
- Aut.orizar a Jo.<;efa Suarez de Ru1z para const~·uir
un cdificio tlestinado a cinematógrafo en un solar si-tuarlo eu la Vía Layetana y calle del "NI:irtir Batistini,
cnya constrncción disfrutara, entre otros beneficios, del dc exencióu de permisos de edificación y cerca, a
tenor de lo dispuesto en el pliego de condiciones para
la Ycnta de ~oiares de la Reforma.
- Lcgalizar la inc;talación del horno de cocer pan, com;tru ído por Pedro Costa en la casa n. • 17 y 19 dc la
calle de la. Travesera, dandose por satísfecha la canti-clad qne ingresó por derechos de penniso, y comunicar
el acuenlo a Fmucisco Carbonell Espina, en su calidad dc prcsidente del Sinclicato Profesional de Industriales
panacleros, como rcsolucióu a la instancia que presentó, y autorl7.ar, asimistno, al propio Sr. Costa, para ins-talat· m1 electromotor dc 2 HP, con una tensión maxima
aplicable dc 220 voltios, d(mdoselc asimismo por satis-i'cc11a la smna que satisfizo eu co11cepto de derechos de
pcrmi;;o.
- Oiorgar autori7.aci6n a Juan José Pou de Barros,
prcsiclente de la Cooperativa de Periodistas para la
construcción de Casas baratasJ para que practique, con c.xención de los dcrechos de reparación y apertura dc
zanjas, un rcconocimiento,
:r
en su caso reparacióu,en la cañcrla conductora del agua que desde el prin-cipio del Pa:>co de Ja Fuente de la Mulassa, en donde sc balla la boca cle la minna mas próxima, sutniuistra ci agua a Jo,; cbalets propiedad de la referida
Coope-rativa¡ entendiéndose que el permiso de referenda se contrae únicameule a las acometidas iustaladas por la
Cooperativa para su servicío particular, ·sin que en modo alguno pue<"la hacerse extensivo a las
canaliza-cioncs generales, o sea a las que empalmau con dichas
acometitlas para el servicio presente o fnturo de
dífe-rente:; paríicularcs ; debiendo la entidad solicítaute
in-gresar en la Caja la cantidad que fije la Secci6n
faclll-tativa, en coucepto de arbitl"io de coustrucción y
con-~crvación de pavimeutos, qtle )e sera deyueJta en SU
oportuniclad si asi procede. • . - Rcconoccr el caracter de artístico o monumental
al cdificio qne proyecta construir Joaquín Echagüe, como representaute de la Compafiía Arreudataria de
Tahacos, en el solar situado en la Vía Layetana, calles el<' Angel Baixerns y Adolfo Max (hoy Martí y Julia);
coustruc-GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 619
ci6n del cdificio de rcfcrencia, con los beneficio;; que establecc el plicgo de condiciones para la ...-euta de so-lares dc la Reforma.
- Desestimar Ja inslancia de José :M.arcó Gimeno, solicitando penniso para constnúr a precario un cucrpo de cdificio dc planta baja en un solar det Paseo Uni-versal y carretera de Cornella a Fogas de Tordera, por enanto la obra! de referenda esta afectada en su
tota-Hdacl por la nueva Huea de dicha carretera.
COMISióN
DE
ABASTOS
TraspmHH, a favor de Raimunda Giralt, el pucsto
n.0 77 del Mcrcat1o dc la Darce1oneta, del que era
couce-siomu:ia llu difunta marlre Teresa Raull, mediautc el pago dc los dcrcrhos correspondieutes, y declarar
ea-clucado el pc1111il'O que tiene concedido Raimunda Giralt para ocupar el puesto 11. 0 331 del referido Centro de
abastos, por ser Ja mencionada scñora concesionaria de otra mesa en el mismo 1\fercado, incluyéndose aquél en
la primera subasta que se celebre.
C01fiSTóN
DE
ENSANCHE
Dcjar siu cfecto la. petici6n de permiso de Francisco Ruiz J.{¡znro, de couformidad cou lo solicitado por el mismo, para construir un cubierto defiuitivo en la calle dc Meridiana.
- Denegar los permisos solicitados por Miguel Mart{, para prolongar la planta baja y el primer piso, abricudo dos veutanas··en el edificio situado en Ja calle
de Coll ; por José Creus, gerente de la &ociedad Suec-sores de F1-ancisco Vila, para construir u11 coberti7.o en el sol~r u.u 82 de la calle de Sau Juan, y por Gulllenno
Moral, para construir tnJa casa de bajos y un cubicrto ell un solar co11 frente a la calle de 1a Tudu$.tria,
cons-trn<:ciones las dos primeras que estaJ,J afectadas por el pla¡1o oficial de Ensanche, y la última, iufriuge los
arts. 132 y 151 de las Ordenauzas municipales ; por Fcderico Cusidó, para construir a precario uu cubierto provisional en un terreno de su propiedad, situado en
Ja calle dc Pedro IV, el cua! esta empla7..ado en la 7.0ua vial de la calle de la Igualdad; y por José Lenf!., para construir uua casa de planta baja en un terrena situado en la~ eallcs de Ja TraYesera y Campo Florido, afectado en su totalidad por la calle de Esprouceda tlel plano general de Ensanche.
- Conceder a Teresa Aymerich el correspoudiente pcnniso para construir una easa de bajos en uu solar cmpla7.ado eu las calles del Rosellóu
.r
Coradino,en-tcndiéudose que esta autori7..ación no significa
reconoci-micnto del carttcter oficial de la última de las referidas vias ; rcserv{mdosc el l\1t111icipio la facultad de estable-cer en ella.~ uuc,·as alincaciones y rasautes si.11 otorgar
indemni7..aci6n alguna.
- Procedcr, por meclio de la contrata de
conser\'a-ci6n del <tt·bolado de Ensanche, a. la poda de los {n·bolcs cu dicha. zona y al transporte de los residuos de ln
misma al Matadcro General, y aceptar la oferta dc la
Comisión dc Abastos de sufragar parte de los gastos
qnc ocasione el transporte dc la leña proccdentc dc la
poda nl Matadero General paJ"a el chamusqueo de reses.
(Se aprueba cou una aclaración de la Presidenc1a,
en el ~ntido de que se recomieude que la poda ~e rcalicc en forma li¡rera.)
- Desco;timar In instancia de Juan Ventura Farnés,
intcresando sc lc abone el subsidio de \'ida cara que corrcsponclía a su padre, peón de la Brigada dc lim-pie-t..a de Ensauclte, Bautista Vent11ra, que falleció en
Tij de julio dc 1921, por cuauto, según mauifiesta el contador municipal, el primer acuerdo que tom6 el Ayuntamicnto con respecto a1 pago del subsidio de re-{ercncia. íué el dc 2! de diciembre de 1921, posterior,
po~ tanto, al fallecimiento del indicado peóu.
- IInccr pública, en los periódicos locales, la pe-t.ición ('lC José M.n Rubió Gasol, en nombre propio y en
rcpn~~eniaci6n de sm; hermanos José, Ana y
Montse-rrat., para que se les expida. un dupl1cado del tal6n-rcsguardo <'!el depósito de 100 ptas. que su diíunto
padrc, intcrvcutor de las Brigadas de Ensanche,
Fran-cisco Rubió, constituyó eu la Caja municipal para res-pouder del cumplimiento de las obligacioues que su cargo lc impon!an, a los eíectos de que, duraute el plazo de vciute d{as, puedan presentarse 1as
reclama-ciones pertinentcs, y trauscurrido este término sín baberse produciclo reclamación alguna, proceder, por la Contaduria, a la expedición> del duplícado del ta16n-resguardo.
- Incoar el oportuno expediente de jubilaci6n que solicita el escribiente de la Sección de Eusanclle, Pa-blo I:;art Bula, por hallarse imposibilitado de conti-nuar prestaudo ,;ervicio.
COMISTóN
DE
CULTURA
Solicitar del Excmo. Sr. Gobernador civil se sirva declarar la t!X.ención de snbasta y concurso para el arre-glo dc Jo!\ <'apolcs que usau los profesores dc 1a Banda
tuuuicipal, sin perjuicio de que, -por la Coroisi6u sean
llamados lo~ imlustría1es con matricula eu esta cütdad para que formulen sus. propuestas para la prestación
de dicho scr\'icio y adquisicioues uecesarias, al objeto
dc hacer la coucesi6n al industrial que o(rezca mayorès
ventajas, cstimaudose el coste total del gasto propuesto en la cantidad de 4,500 ptas.
- ,\bouar a la maestra Pilar Pous Ro\'lra, en Yirtud de haber dcsocupado la habitaci6u que le correspondia de la Escue-la nacional de parvnlos del ex pueblo de Sarria, en 1.0 de juuio del comente año, el importe de
la cquh·aleucia por casa-habitación, a paitir de la
men-cionada fecha.
PROPOSICI0!\1ES
Fueron aprobadas Jas síguientes, subscritas por los
litres. Sres. Conccjales siguieutes :
Dc los Sres. Srunsot, Puigruartí y Ban1et, intere-snndo que la con!\titución de las Se-cciones de Recluta
acorclada cu Consistorio del dia 5 del actual, quede nclarnda del modo siguieute : «Las Secciones de Recluta
qucdan conslitnítlas en la misma fonna que se acordó eu Con~islorio de 8 tlc octubre último, con la sola
va-lianlc dc los cargos qne babían resnltado vacantes, que
..
620 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
a D. ]os(· Vila :\!arqués le substituirà D. Enrique Cera en el III; en el clistrito IV, a D. Francisco l\fañé le suhstitura D. \ïcente .\rtigas en el I\"; en el
dis-trita V, a D. Euscbio Dasagaña le substituïra D. Julio Capara cu el V ; eu el dïstrito VI, a D. Ramón Fer-u[mdez lc substituïra D. Joaquín l!Iundó en el VI; en el <listrito VI f, a D. Mariauo Planas le substituïra don
F'raucisco C:irons eu el VII ; en el distrito VIII, sin
•a-riación ; en el clistrito IX, a D. Jalme Buïrent lesubs-tituïra D. 1\ligucl Maclorell en el IX; en el dïstrito X,
cjcrccra el cargo dc vocal
b.
José Banqué Faliu.-.- T>c los Srcs. Pascual, Ramos, Rigol y Par, iute-resaudo qnc sc enticnda reproducido en su intef:l"ridad,
y sc apmcbc, el dictamen que figuraba bajo el n.o 6 eu
la orden del dia dc ln última sesión, y cuya parte dis-positiYa es del tenor literal sïguieute : cProponiendo sc
acucrdc que, por ser la nota de precios mas económ~ca dt! las prc~cnla<las cu el concurso al efecto celebtado,
:-;~;: eucargue n D. Alberto Martfn el sumiuistro de do~
cicntas ochcnta y tres mil hojas declaratorias pam la
formación del padr6n dc cédulas personales del pró-ximo cjcrcicio, njustadas al modelo, que víene obligada a uJtreg-ar tlculro del plazo de veinte <lias, a contar llc:;tlc l'I en que :;e !e còmunique la adjudicación ;
apli-candosc la cantidad dc r,g81 ptas. que 1mporta el sn-ministro al cap. t.", art. :!.0
, part. 8.4 del \'Ïgente
Pre-:mpueslo.•
EXPOSICI6N
DE
QUEJAS
Y RECLAMACIONES.
La l'resic.lcucïa, al tenniuar el despacho de los
asun-tos de la ordcn del día, y en cumplimïento de la facultad otorga.da por la R. O. de 30 de octubre última, coucedi6
la palabra a los siguïcntcs vecinos : Rvdo. Julio M.
Carnet, director elet Instituta Salesiana de San Josl!, en el que tn6s de mil alumnos recibeu enseñanza religiosa, para it1lercsar que sca tcnido en ~uenta dicho estable-cimiento en el próx!mo reparto de subYenciones ; a Joaquín Mat·tíncz, que pidió se inteusifique la inspec-cí6n dc lo::; lavadc.ros y abogó, ademas, por la relorma
dc las tnrifns qnc rcgula11 e) servicio; a José Ayma,
ch1eiio de una trapcria, qtle dcuuncïó que l1abía realquï-lntlo partc. del local n m1 vaquera y que el Aym1ta-miculo acordó el cicrre dc mnbas industrias, y .que micntras la Ynqucrla continúo. funcionando, él no ha
podido logr:u autorlí·~'lción para abrir su
establecimien-to, y Francisco A. Cn~amitjana, de la Unión de Veu-dedores cie lo~; Mercados, que solicitó la subsisteucia de la prohibïción dc ta venta ambulante.
La Presidcncia manifestó haber recibïdo una carta del Diputada pro\•incïal Sr. Mass6 y Llorens,
renun-ciando al primer turno que tenia pedïdo, por haber for-mulada antc la Comisión Inspectora del Ayuntamiento
las denuncia;; que se proporua formular.
COMISIÓN
DE
GOBIERNO
A:mnto:; rcsucltos por ta Alcaldía, de conformiclacl
cóll lo propucsto por la Comisión de Gobierno en junta llt: ~.1 (lc n(n-icmbt·c última.
SECRET
ARt
A
Dcsc:-;limar, por no existir vacante, la instancia de
i\lariauo Artigas, que presta sus servicios como ma-quinistn en el Centro tle Dcsinfecci6n del Norte, so11-citaudo sc lc adapte a dicbo cargo.
- Enterarsc clc la instancia de la Sociedad
Espa-iiola dc Procluctos Higiénicos, pïdiende se dé mayor
cmplco en los :;en·icios municipales al desïnfectante
Scph.
- Aprobar lo qne solicita el escribiente e."cedeute Jaimc 1'lanas, parn que, por haber sïdo desestimada la p<:tici6n dc prórroga dc cxéedencia, se le couceda la
primera pln?.a que qttede vacante en su categorfa,
a
finel<:> no quedar dccaido eu sus derechos.
- Desestimar la peticióu de Jaime Ferrer, guatdia urbano dc la Sección desarmada, interesando ser jubi-lada con el haber de la mayor consideraci6n por
im-posibilidad rlsica adquirida en acto de servicio, por no llevar veïutc años de servicio, y que se le destine a
re:.li:r.ar t.rabajos compatibles con su salud.
- Conceder ocho días de licencia, para contraer
ma-trimonio, al auxiliar técnico de la Direccíón de
Par-ques públicos y Arholado, Gabriel Sistach.
- Desestimar la petición de Ja1me Roger Trilla,
cscribieute jubilada por edad, solicitando se iucluya
en sn haber regulador el aumeuto gradual de pr6xïmo Yenci mi en to.
GACETA -MUNICIPAL DE BARCELONA 6zi
PUBLICA
C
IO
N
ES Y DI
SPO
S
I
C
IO
N
ES OFICIJ\LES
T.os diarios oficiales gue seguidameñte se mencio-uan l1au publicado, en los dfas que se citau, las inser-cioncs que se exprcsan, de interés para el
Ayunta-miento :
GACETA DE MA
DRID
DiA 5 Dlt orcnwnRE. - Pttblica el anuncio, regla.<; y plicgo de condiciottes facult.'ltivas y económicas, .de Ja :mbasta t•clativa a la construcción de un pavimento (]e tl${alto en el pasco lateral derecho, asceudente del Pa-sl'o de Gracia, entre la Ronda dc San Pedro y la calle del Consejo de Ciento, hajo el tipo de 1Ó5,137'85 ptas. Did1o aclo sc verificara en las Casas Consistoriales, veinte dlas hahiles después de pubHcado este anwJcio, a las docc de la mañana.
BOLET1N OFICIAL
DiA 6 m: DICIIlMBRE. - Inserta un anuncio de la Al-calella, participando que babréndose acordado la cele-bración dc la oportuna subasta para el arriendo del quiosco destiuado a la venta de bebidas instalado eu la plaza dc España, clesde !Sn entrega al adjudic¡¡tario llasta. un DH!"S antes de la apertura: ofici!ll de la Expo
-sición Internacional de Industrias Eléctricas, sin que, en caso de sufrir aplar.amiento la inauguración de dicl10 ccrtame11, pueda exceder c1e ciuco anos el período dc arric11do, se h::~cc pública que el p1íego de condiciones que l1a de regir par;1 dicha S1tba.sta, se hallaní de ma-nincsto por el t~rmino de diez días, a fill de que puc-clan prcsentarse las oportunas recla:macíones, en la oficina Central del Negociada de Ingresos de Ja Secre-taria munidpal ; en la iuteligeucia que, transcnrrido dicho plazo, 110 :;era admitída ninguna de las que se formuleu.
- La propia Alcaldía publica una providencia
de-clarando incursos en el apremio de primer grada a di-ferenles dendore.~ del MLuücipio por multas y derecbos impuc:;t05 por difcrencias de ganado.
DíA 7· - Transcribe la R. O., inserta en la Gaccta ric Madrid del clía 30, en la que se dispone que eu lo snl'c:;Í\"0, tauto los arquitectos e ingenieros, como lo.s lctrados y dema~ profesionales que presten servicios a
los Ayuntamienlos y Diputaciones, no pneden
perte-uccer como técnicos a Empresas o Sociedades que fun-cionell
a
hase de contratos con clicbas Corporaciones,ni rea1izar trabnjos profcsionales que teugan que ser aprobados o inspeccionados por Jas mismas ;
otorgtin-doles el plazo dc tm mes para ohtar, eu caso de íncom· patjbitillad, por nuo u otro de los destinos que -la mo-tivell.
- Transcrihe nua Circular de la Junta Central del Censo Electoral, publicada en la Gaceta de Ma4rid del día 30 pr6ximo pa~ado, dirigida a lo:; preRideJltes dc
las Juntas pro\"iucialcs, re~olviendo dudas y
dificulta-des surgidas para Ja aplicaci6u de lo dispuesto en el art. I I <le la ley Electoral de 8 de agosto de 1907· El tcxto íntegra dc la misma se publica eu esta misma Bección.
- El agcnle ejecutivo del F,xcmo. Ayuutamiento
- publica tm edicto pouiendo en couocimieuto del
pú-blico que, en virtucl de lo que di5pone la providencia, que tambi~n inserta, el elia rr del actual, a las diez de la u1añana, y en su oficina, sita en el Paseo de la Aduana, junlo al Parque, se celebrara la subasta de uu
automóvil, marca Delahaye, de rs a 20 HP., procedente del embargo Yerifica..io contra la Sociedad de Seguros Marítimos Rl Atlas, por débitos al impuesto y al"bitiio Robre carruajes l1e lujo, automóviles, correspondicntc al primer trimestre de 1921 a 1922.
DiA 8. - luserla una Circular del Excmo. Sr. Go
-bernador civil, cuyo texto se publica integro en esta misma Sccción, rccordando a los .-\.ynntamieutos las reglas a que debeu ajustarse para la formación de los Presupuestos ordinarios para el próximo ejercicio de 1924-25.
- Asi1oismo publica una disposici6u del mismo
GobiernQ, que también se reproduce íntegra en esta ruisma· Secció11, determinando las condiciones a que
habra dc sujctarse la comprobación y contrastación
peri6dica. de las pesas, medidas y aparatos de pesar,
que empezaró. el cHa 1.0 de enero próximo.
- La
Alcaldía pone en conocimiento del público que vciute tlilll:l M.biles después de pub1i.cado el presente mmucio eu dicho diario oficial, sè celebrara, eu las Casas Consistoriale!'í, a la:> cloce de la mañana, Ja su·basta rdntiva a la construcción de un burladero en cada uno <lc los cruces de la Ronda de Sa11 Pedro y calle de
Gerona, y de Ja del Marqués del Duero y Ronda de Sau
Pablo, y de las aceras del nuevo edificio municipal de Impuestos y Rentas, bajo el tipo de 22,409'z4 ptas.
DiA I t . -La junta pro\Ïncial del Censo electoral reprocluce la Circular de la Junta Central relativa a la rcsolución dc dudas y dificultades surgidas para Ja apli-cación de lo que se dispone en el art. I I de la ley Electoral.
DiA 12. - La Alcaldia hace público que, habiendo
acordado el Ayuutamiento la de,·olución a Miguel Rosell del clcpósito de 2,000 ptas. que teuía constitufdo en la Caja municipal, para responder de la cobranza del ar-bitrío sobre anuncios no permaneutes de pape!, de que
fué conccsionario, clurantc el término de quince días podran formularse Jas reclamaciones que se estimen pertiuentes.
- Asimismo participa la misma AlcaJdía que h a-bi6ndose promovido por Elisa Cònty el oportuna expc-clientc solicitando la ndqnisición de una parcela proce-·dentc del camino del «Angel Baix~ o f(dels Enamorats•,
y situada en la manzana delimitada por las. calles de
Ccrdeñn, Consejo dc Ciento, Marina y Diputación, lo
622 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
o parte del mi:>mo, puedan, en confonnidàd a lo prcYe-uido en la ,·igcnle legislación de parcelas, presentar, dentro del plazo de quiuce dfa:;, en la Secretaria nm-nicipal, las rcclamaciones que estimen oportunas; en la iutcligcncia de que, no Yerificandolo deutro del indi-cado pla;r.o, se entendem que re~m~cian a los ben€ficios que la referida Jcgislación concede a los propietarios colindanles.
- Inserta, también, la distribuci6n de fondos que, pam satisfacer las obligaciones del mes de diciembre, acordó el I~xcmo. Ayuntamiento, en sesión del día 26.
CIRCULAR
OF.f, EXCMO. SR. GOBltltNAOOR CIVIl,, DE 27 D'E NO\'IEMRRF., RECORP.\NDO A LOS AYUNTA.\IIENTOS 1 .. -\S RllGLAS A QUF.
lJI\IlEN AJUS'l'ARSE FARA J,.\ FOIDfACIÓN Dll LOS PRÓX!MOS
PRF.SUPUJlSTOS DE 1924-25
cLiegada Ja época en que los Ayuntamientos de esta provincia dc:bcn proceder a la formaèión de los Presn-puestos para el próximo ejercicio de 1924-25, sc recuer-dan a los mismos las regi as a que deben ~justarse con el fin dc- que haya unidad de criterio en la redacción de aquéllos, ajustandolos a las pre,·enciones de la orden-circular de t.0 de jtwio de 1886 y la& nrias disposi-cioncs dictndas en dicha materia.
Encarczco a los señores Alcaldes que, ateniéndose n las subsiguiellt~ indicaciones, remitan los Presu-puestos antes del dia 15 de diciembre, según lo dis-puesto en el art. 150 de la vigente ley 1\hmicipal, pre-cepto rccorrlado, entre otras disposiciones, en Reales órdenes dc 15 clc enero de rS¡g, 5 de abril cle r889,
14 dc man~o dc 1890, 22 de febrero y 22 de abril de
tfu}2, 15 dc febre-ro de 1893 y 20 de octubre de 1910; n fin clc evitar los pcrjuicios que Slt lenidacl en el
cumpli-mient.o dc clicl1as dis posiciones podl'la irrogar a la buena marcha cconómica de los Municipios, así como el espe-ciahnente inclicado eu las Reales órdenes de 22 de ie-brcro dc 18<)2 y ó de junio de 1922, por las que se dis-poue que si los Presupuestos se presentau después del
15 dc dicicmbre no podran, eu su contra, interponerse
los recursos que couccde el art. 150 de la ley ~1unicipal, aparte de la sanción que de una manera rignrosa apli-caría cste <iohicrno a los Ayunt.amientos que, desoyen-do su adYertencia, oiejasen transcurrir aquella fecha sin haberlos presentada, como ha ocurrido en año:; anterio-rcs con una gran parte de los que comprende esta provincia.
Asimismo encare-1.co que en el Presupuesto para el próximo ejercicio hagan especial consignación de las cantidacles anunks concertadas cou la Delegaei6n dc Hacicnda para pago de sus descubierlos ; como tam-bién para atcnciones de Sanidad, en la medida de sus recursos, conforme a Jas instrucciones recibidas eu cada
caso de la lnspección provincial de Sanidad.
Respecto u los Ayuntamientos que acuerden no for-mar Presupnesto para el próximo ejercicio 1924-25, y en los cunles, por tanto, haya de regir para el mismo c1 Presupucsto actnalmente eu vigor, cumplirau los
requi~itos y re1uitinín a este Gobieruo los documentos
justificativQs cxigidos por la Real orden de 27 de junio
dc 1922 denlro el mismo término establecido pa1·a la
presentaci611 de los Presupuestos.»
1 11 s I r u e e i o lt c s
que St' tcudní11 pn•snlit's al rcdactar los Presup1tcs/O$ I. - Lo:; Presupuestos deber{m contener, precisa-mentc, los siguientes documentos :
1.0 Ejcmplar, por duplicada, distribuído por capí-tulos y artkulos.
2.0 Resumcn por capítulos.
3.0 Relaciones circunstanciadas por artículos y con-ceptos, unieudo a ~stns las tarifas que se hayan de nplicnr en cada caso.
4.u E:;tado còmparativo cou el Presupuesto anterior.
s.•
Plíegos de observaciones referentes a lasdife-rencia~; con ttqnél.
6.0 Rxpcdicnte cle tnuuitación con aneglo a lo dis-pucsto en el art. 146 dc lo. Jey Municipal.
H. -Pnra evitar las dificultades que se podrlan ofre-cct· y facilitar su pronta. autorización., se unira :
I.° Certificado relat.ivo al importe del recargo
mu-nicipal sobre la contribución territorial y del personal y material de instrucción pública.
2." Otro justificati\'o de los procluctos obtenidos en
todos los iugresos eu el último quinquenio.
3.0 Otro de las Híminas que posee el Municipio; y 4·" Otro del ccm•o de población.
III. -Finahuente, se tendra especial cuidado en consignar los siguicntes gastos de caràcter obligatorio, ademas dc Jo:; preYenidos en los arts. ï3 y 134 dc la ley Municipal y por diferentes disposiciones legales, sin las cnalcs no se autorizada el Presupuesto :
t.°
Couseryaci6u y reparaci6n de camiuos vecina-le:-; (Real ortlen de 22 de febrero de 1:892).2." Créditos reconocidos y liquidados o deudas
pro-vcmicnles dc scutcucias de los 'Iribunales o resolucioncs de la Superioridad (Real ordeu de 19 de febrexo de 1901).
3.0 Alquiler
:y
reparaci6u de Escuelas (Real ordeu dc ¡ de octubre de 1902).· 4.0 Premios ·a los matadores de animales dañinos (Real ordeu de 23 dc noYiembre de :t904).
5.0 Alquilcr del Campo de Experimentaci6n Agri-cola (Real orden de 13 de octubre de 1905).
6.0 Higiene y salubridad de las poblaciones (Real orclen de 3 de octubre de rç¡o8).
¡.0 Dotacióu para médico y farm.acéutico titular (Reales clecrcto:; de 14 de febrero y 5 de abril de 1905 y 27 de septiembre de 1909).
S.• Celebración de la Fiesta del Arbol y la del Arbol Frutal (Real dcc:r€to de 5 de enero de 1915 y Real orden de 16 dc agosto de 1918).
CIRCULAR
Dl> T.A JUNTA CEN"rRJ\T, DEL CF.NSO J;;UCTORAJ., D'EI. DÍ,\ 29
Dl', NOVTF.~IURI•:, IU\SOLVJl':NTIO JJUDAS Y DIFTCULTADP.S SUR-Glf)AS l'A IU 1,\ API.lCACIÒN DE 1,0 DISl'UJ,:sTO EN J;l, ART. 1 r
D~; !,A 1.1\Y Jn.I~CTORAT. DF.
8
DE AGOSTO UE 1907• T.a lcy Electoral de 8 el e agosto de 1907 dis ponc, eu el apart.'ldo correspondicilte de su art. n; que sea Vocal de la Juula mnuicipal del Censo ~e1 Concejal que h<1ya obtc11ido mayor tltnncro de votos en elección popular y forme p:1tte del Aynntamiento, exclufdos el Alcalde y los Tenje11tes•.
G AC ET A M UN I CI PAL DE BAR CE J .. ON A
..
último, por el cual sc declararen disueltos lòs Ayunta· micutos de Ja Naciót1, uo pocas Juntas provinciales del Censo }¡au acudido en consulta exponiendo las dudas ) dificultades surgidas, tanto por lo que hace relación a lo que resta del presente bíenio, como también, y
muy princi-palmcnte, por lo que respecta al bienio que en 2 dt euero próximo ha de iniciarse. Y esta Junta
Central, en cumplimiento de sus deberes, ba cstudiado el caso con el mcrccido detcnimiento, a ñn de adoptar critcrio general que sea seguido de modo uuifom1e por
toçla:; las Jtmlas municipales del Censo. ·
Y tcnietJflO en cneuta que la organi~ción de los
Aynnt:nilicntos, acordada en el R. D. antes exprcsado, es dc índole provisional, según en la propia disposi·
c16n se rccouqcc; que la ley del sufragio exige
taxati-vamentc a los Conccjales la condición de que procedm1
dc elecci6n popular para que pnedan formar parle de
la Junta municipal del Censo, razón que obligó a esta Central a no admilir en tal concepte a los Concejales
interines ttombrados por la Autoridad gubernativa
(acttcnlos dc 30 dc octubre de t912, 24 de diciembre de
1914 y Circular de 28 de mar:r.o de 1921); que no puc-deu considerarse, por tanto, como Concejales ·de elec-ción popular y con derecho a actuar ahora en las Jun-tas municipales, ni a los que han ce.c;ado, en \'Írlud del
rcfc:rido Decreto (pues no se trata de suspensión com· preudida en la Circular de 20 de abril de 1910), ni a los que hau venido a reempla7..arles, toda Yez que a
aqué-llos l<.>s falta el rcquisito de ser Concejales, y a los ~egundos la circunstancia de haber s1do elegides; que, por com;iguiente, no es ocasióu de discutir si a los
ac-tuales Cm1ccjale.s ha de aplicarFe, por analogia, lo prc-veui<lo en In R. O. de 16 de agosto de 1909, dando Ja preferencin al dc- mayor de edad, o ha de atenderse a
Ja 1nayor cueta contributiva que paguenJ como alguna
Junta provincin l ha proptle~to; esta Junta Central cree
interpretar ficlmcnlc el espfritu de la ley manteniendo el C1·iterio que ya dc muy antiguo ba sostenido y clecla-r:-tndo (como lo l1iciera cu reiteradísimas ocasiones des-de 28 des-de scptiembrc de 1907) que «donde no baya
iudi-vicluos de la clasc que llame Ja Jey, no puede tener esa clasc represcntación en las Juntas municipales».
Esta soluci6n, de olra parle, esta aconsejada por la naturah~7.a misma, transitoria del 1·égimen municipal Yigente, permítc esperar sin mayores trastornes ni eno-josas substituciones, hasta que se regularice, con ca-n'teler definitivo, )a \'Ïda municipal, y no priva mientras tanto a los organismes electorales de elemento alguno, sin el cuat no pueden funcionar, pues las Juntas
mu-nicipales tienen un seguudo Vicepresidente por
minis-terio <.lc la ley. y ademas esta dispuesto, con caracler general, que puedc desempeñar interinamente la Pre-sidcncia, en caso necesario y justificada, el Vocal nato a quieu con·cgponda, segúu el orden en que estan
enu-Jnerados en el articulo n de la ley· (acuerdo de 28 de
jnnio de 1909).
En cunnto o Ja Presideucia de la Junta municipal
del Censo, que es otro de los pUJltos objeto de cousult.'l,
lns locales el<; Refonnas Sociales han debi.do en 1.0 de octubre prorcder en [omla legal a la designaci6n del·
Vocal que en el bienio próximo ha de presidir 1a
muni-cipal referida ; y si as{ uo se hubiese hecho en tiempo
oporluno, debe inmediatamente darse cumpll1niento a esta obligación y efectuar el nuevo Presidente, sin
de-mora, las notificaciones reglamentarias.
Finnhnente, es propicia la ocasióu para recordar a
\as Juntas DlltUicipaJes cuaJ sea la YCTdadera fecba de su renoYación bieual, reparando de paso los abusos que indefectiblemente se comclan en esta materia.
Con vi-;ta de todo ello, esta Junta Central, en sesíóu celebrada bajo mi presidencia eu el día de boy, ha
te-nido a bien acordar lo signiente :
r.0 Por faltar individues que reunau las debidas
condicionc.-s legalC$, ni en Jo que resta del presente
bie-nio, lli en el próximo, l1asta que se orga11ice el nue\10 régimen clcñnitivo de los Ayuntamieutos, fon:nara
par-te de las JnntM 1111111Ícipales elet Censo el Concejal de mayor número cle votos a que Ja ley Electoral sc refiere
en s u art. n, y al cual atribuye el cargo de
Vicepresi-tlentc primero; como tampoco el suplet1te de dicho
l'oncejal que la propia ley previeue.
2."
.
I.a Prcsidcnda de las Juntas municipales del Censo ~era descmpeñada en el próximo bienio por el Vocal de la Junta local de Reformas Sociales a cttyo fa· vor hubierc rccaido designación valida en la sesióu que dicha Junta, constituícla y funcionando con arreglo a los preceptes lcgales, ha clebido celebrarse en 1.0 deoc-tubre ; caso dc no haberse efectuado tal designación, se procedera lo antes posible a 1Je,ar1a a cabo por la referida Junta local, y el Presidente elegido notificara
y hara pí1blicos los nombramientos de los indh·iduos a quieues c01responde formar parte de la municipal del Censo (art. 12 de la ley), única función que dicho
Presideute tiene eu los mescs del presente bienio. Donde no exista Junta local de Reformas Sociales,
la Presidencia para e1 próximo correspondera, desdc luego, al Juez municipal; y
3·" La constitución de las Juntas municipales, cou el Presidente y Vocales que legalmente deban actuar, se realiY.ara el elia 2 dc ctlero de 1924 (art. r3 de Ja ley) ;
cutendiéndosc que son mtlas por completo las
cousti-tucioncs verificaclas con anterioridad a dicha fecba y cuantos acucrdo¡; :o;c hayan adoptado en tales sesioues.»
PESAS Y MEDIDAS
DISPOSlCIÓN DF.L EXCMO. SR. GOBERNA.DOR Cl\'IL, Dl: 5 DE DIClF.MBRE, DETP.RMlNANDO LAS COl\'TIICIONES A QUE HABRA
DF. SUJETARSE SU COMl'ROBACIÓN Y CONTRASTACIÓN, LA CUAL F.~IPI':ZAJÚ F.I, DÍA I .0 DE E:O.."'ERO PRÓxniO
cEl día 1.0 de euero próxiroo empezara la
compro-baci6n y contrastación periódica, correspondiente al año 1924, de las pesas, medidas y aparatos de pesar que se usan en esta pro..-iucia, debiendo ballarse pro· \"istos de elles los establecimientos industriales o de comercio de cualqu.iera especie, con arreglo a lo pre-venido en los arts. rs, 17, 20 y 21 del Reglamento de 4 de mayo del año 1917, para Ja ejecución de la ley de Pesa<; y Mcdidas de 8 de julio de 18g2.
J.,a ~omprobación y conh·astación '.'Oluntaría en las
~eis Demarcacioues de la provincia de Barceloun se
practicara, como hasta aquí, ell, las oficinas correspon·
tlientcs de .las mismas, en los dfas laborables compren-didos desde el 2 dc encw al 28 de iebre.ro próximos' en
