Gaseta municipal de Barcelona. Any 097, núm. 13 (20 abr. 2010)

(1)

Númm.13 / Any XC

M

G

Disposic Decrets d Desco districte, d’especta Desco gerents d nadors en als... Modifi Cartipàs Desig Olímpics 2022... CVII

MU

GA

cions genera de l’Alcaldia oncentració d’a potestat sanc acles públics i oncentració d’a de districte, en n matèria de r ... icacions de cr

s nar Comission i Paralímpics ...

UN

A

ls atribucions en cionadar en m

activitats recr atribucions en n relació als e règim d’horar ... èdit... nat Candidatu d’Hivern Barc ...

N

AS

S

n els gerents d matèria

reatives ... n els regidors xpedients san is

comerci-... ...

ura dels Jocs elona-Pirineu ...

NIC

SE

SUMA

de .1500 i n-.1501 .1501 1511

CI

E

ARI

Nomenar Sant Ma Convenis Convenis d paisatgí Personal Concursos Bases gen d’un co treball.. Responsab Anuncis

Laudes d Barcelo Altres anu

P

ET

membre Cons artí... de col·laborac ística ...

nerals que ha oncurs per a ... ... ble d’obres i s

de la Junta na. Març 2010

ncis ...

PA

TA

sell Municipal ...

ció i autoritzac ...

an de regir l a la provisió ... serveis d’insta Arbitral de 0 ... ... 20 d’abr

AL

A

del Districte d ... 1

ció

... 1

la convocatòr ó d’un lloc d

... .. 1 l·lacions.. 1

e Consum d ... 1 ... 1

(2)

DISPOSICIONS GENERALS

Decrets d’Alcaldia

Decret. L’Ajuntament és competent per a exercir la potestat sancionadora en

matèria d’espectacles públics i activitats recreatives en el marc de la Llei 11/2009, de 6 de juliol, de regulació administrativa dels espectacles públics i les activitats recreatives.

Consegüentment, en ús de les facultats atribuïdes a l’Alcaldia per l’article 13 de la Carta Municipal de Barcelona i 22 del Reglament Orgànic Municipal,disposo:

Primer.- Desconcentrar en els/les Gerents de Districte les atribucions següents: Incoar i nomenar l’instructor de tots els expedients sancionadors per infraccions

en matèria d’espectacles i activitats recreatives tipificades a la Llei 11/2009, de 6 de juliol, de regulació administrativa dels espectacles i les activitats recreatives.

Resoldre els esmentats expedients sancionadors sempre que la sanció imposada

per infracció no superi la quantia de 6.000 euros ni excedeixi d’una durada de 3 mesos.

Atorgar, denegar, revocar i declarar la caducitat de les llicències o autoritzacions

administratives previstes a la Llei 11/2009, de 6 de juliol, de regulació administrativa dels espectacles i les activitats recreatives, corresponents a matèries descentralitzades.

Adoptar, d’acord amb la llei 11/2009, de 6 de juliol, de regulació administrativa

dels espectacles i les activitats recreatives, altres resolucions administratives no sancionadores com, entre d’altres, requeriments de legalització i d’ajust, la imposició de mesures correctives i l’adopció de mesures cautelars.

Segon.- Desconcentrar en els/les Regidors/es de Districte les atribucions

següents:

Resoldre els expedients sancionadors per les infraccions tipificades a la Llei

11/2009, de 6 de juliol, de regulació administrativa dels espectacles i les activitats recreatives sempre que la sanció imposada per infracció no sigui inferior als 6.000,01 euros ni superior a 100.000 euros i que la seva durada sigui superior a tres mesos i inferior a dotze mesos.

Acordar la publicació de la conducta infractora en els termes de l’article 53 de la

Llei 11/2009, de 6 de juliol, de regulació administrativa dels espectacles i les activitats recreatives.

Tercer.- Delegar en el Quart Tinent d’Alcalde la resolució dels expedients

sancionadors incoats per infraccions tipificades a la Llei 11/2009, de 6 de juliol, de regulació administrativa dels espectacles i les activitats recreatives en la resta de supòsits no inclosos els apartats anteriors.

Quart.- Publicar aquest acord mitjançant la inserció en el Butlletí Oficial de la

Província de Barcelona.

Cinquè.- Donar compte d’aquesta resolució al Consell Municipal.

Sisè.- Deixar sense efecte els Decrets de 2 de setembre de 1996 i 20 de gener

de 2004 en relació a la matèria d’espectacles públics i activitats recreatives regulada actualment per la Llei 11/2009, de 6 de juliol, de regulació administrativa dels espectacles i les activitats recreatives, així com qualsevol altra resolució d’Alcaldia que s’oposi o sigui incompatible amb allò que regula aquest Decret.

Barcelona, 30 de març de 2010. L’alcalde,Jordi Hereu i Boher

(Ref. 168311)

(3)

Decret

En ús de les facultats atribuïdes a l’Alcaldia per l’article 13 de la Carta Municipal de Barcelona i 22 del Reglament Orgànic Municipal,disposo:

Primer.- Desconcentrar en els/les Gerents de Districte les atribucions següents: Incoar i nomenar instructor dels expedients corresponents per les infraccions al

règim d’horaris comercials tipificats en la llei 8/2004, de 23 de desembre, d’horaris comercials.

Resoldre els expedients corresponents i imposar les sancions que s’escaigui fins

al màxim de 6.000 euros.

Imposar multes coercitives fins a 6.000 euros.

Segon.- Desconcentrar en els/les Regidors/es del Districte l’atribució següent: Resoldre els expedients corresponents per les infraccions al règim d’horaris

comercials tipificats en la llei 8/2004, de 23 de desembre, d’horaris comercials amb imposició de les sancions que s’escaigui des de 6.000,01 euros i fins al màxim de 60.000 euros.

Barcelona,30 de març de 2010. L’alcalde, Jordi Hereu i Boher

(Ref 168312)

MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST DE 2010

GENERACIÓ DE CRÈDITS PER INGRESSOS

Aprovades per decret de l’alcaldia de data 5 de febrer de 2010

Expedient núm. 3-008/2010

INGRESSOS

Partida Descripció Alta

(4)

(5)

9902 72011 93250 FEOSL 3.000.000,12 9902 72011 93250 FEOSL 223.880,00 9902 72011 93250 FEOSL 345.000,24 9902 72011 93250 FEOSL 769.199,48 9902 72011 93250 FEOSL 223.880,00 9902 72011 93250 FEOSL 223.880,00 9902 72011 93250 FEOSL 2.100.000,20 9902 72011 93250 FEOSL 1.769.573,04 9902 72011 93250 FEOSL 1.973.583,40 9902 72011 93250 FEOSL 1.224.999,44 9902 72011 93250 FEOSL 341.744,12 9902 72011 93250 FEOSL 275.999,96 9902 72011 93250 FEOSL 539.999,72 9902 72011 93250 FEOSL 599.999,84 9902 72011 93250 FEOSL 288.000,16 9902 72011 93250 FEOSL 334.999,88 9902 72011 93250 FEOSL 300.000,36 9902 72011 93250 FEOSL 159.999,96 9902 72011 93250 FEOSL 59.999,84 9902 72011 93250 FEOSL 55.000,24 9902 72011 93250 FEOSL 44.999,88 9902 72011 93250 FEOSL 68.000,36 9902 72011 93250 FEOSL 198.000,40 9902 72011 93250 FEOSL 100.000,12 9902 72011 93250 FEOSL 100.000,12 9902 72011 93250 FEOSL 223.880,00 9902 72011 93250 FEOSL 223.880,00 9902 72011 93250 FEOSL 63.999,52

TOTAL 58.951.876,98

DESPESES

(6)

9902 62302 17910 Implantació 10 pilones de recàrrega _{vehicles elèctrics} 191.999,72 9902 63268 23102 Adequació CAS Pla Drogues Bcn 2009-₂₀₁₂ 499.999,44 9902 63302 31302 Ampliació laboratori 3a planta edifici _Peracamps 400.000,48 9902 62306 16201 Construcció mur futur zoo marí 5.620.200,00 9902 63291 32000 Escola Bressol Els Llorers + Ram + _Poliesportiu 4.000.000,16 9902 63292 32000 Escola Bressol Font de Fargas + RAM 2.000.000,08 9902 63272 32000 Esc Bressol Pujades/J. Pla + Doble _línea 2.200.000,32 9902 63273 32000 Escola Bressol Tàber + Ram 2.599.999,64 9902 62202 32000 Escola Bressol Perú 1.699.999,72 9902 63274 34001 RAM CEM Maresme 321.709,76 9902 63275 34001 RAM Tennis Vall d'Hebron 699.999,68 9902 63276 34001 RAM CEM Trinitat Vella 168.993,44 9902 63277 34001 RAM CEM Piscina Sant Andreu 899.999,92 9902 63278 34001 RAM CEM Can Cuyàs 2 324.999,09 9902 63279 33301 Museu Ciències Naturals 5.620.000,48 9902 64101 92501 Adequació Normativa aplicatiu Padrò _d'habitants 223.880,00 9902 64125 92602 Qualitat actualització MIB: locals i _persones 100.000,12 9902 64102 15105 Nova web seguiment d'obres 40.000,28 9902 64103 92602 Construcció d'eines Gestió Serveis _{(Govern SOA)} 100.000,12 9902 64104 92602 Sistemes pagament telemàtic 223.880,00 9902 64105 92602 Tramitació via internet tribut Residus _{generats per empreses} 49.999,48 9902 64106 92602 Sistemes per millorar relació Llei 11 _{d'Administració} 170.000,32 9902 64107 92602 Millores notificacións al ciutadà. (Cens _{de contribuients)} 49.999,48 9902 64108 92602 Noves funcions Sistemes notificacions _{del BOP} 100.000,12 9902 64109 92602 Assegurament del software de _{l'Administració Electònica} 223.880,00 9902 64110 92602 Eines de testing de software per l'adm. _Electrònica 100.000,12 9902 64111 92602 Gestions i eines per internet 91.999,60 9902 64112 92602 Nous serveis d'Internet en gestor de _{contingut corporatiu} 223.880,00 9902 64113 92602 Incorporació de nous serveis al Portal _{de Tràmits} 100.000,12 9902 62621 92602 Servidors JAVA P570 Series 200.000,24 9902 62622 92602 Servidors Intel 59.999,84 9902 62623 92602 Director Switch SAN 59.999,84

(7)

9902 62626 92602 Impressores 49.999,48 9902 62627 92602 Estacions de treball 19.999,56

(8)

9902 63905 13311 Xarxa Càmeres Video 59.999,84 9902 63906 13311 Connexió pannells informatius ciutat 55.000,24 9902 61907 15502 Punts de risc 44.999,88 9902 61908 15502 Nous corredors prioritaris transports _públics 68.000,36 9902 62632 13201 Ampliació equips de telecomunicacions 198.000,40 9902 64122 13201 Nou programari PDA 100.000,12 9902 62633 13201 Control x imatges Zones Detenció 100.000,12 9902 64123 13501 Mycellium SPEIS 223.880,00 9902 64124 13501 Llicencies Mycellium 223.880,00 9902 62635 13501 Tablets PC SPEIS 63.999,52

TOTAL 58.951.876,98

Aprovades per decret de l’alcaldia de data 19 de febrer de 2010

INGRESSOS

9902 72011 93250 FEOSL 1.699.999,72

9902 72011 93250 FEOSL 5.619.999,99

9902 72011 93250 FEOSL 599.999,56

9902 72011 93250 FEOSL 100.000,12

9902 72011 93250 FEOSL 300.000,36

9902 72011 93250 FEOSL 550.000,01 9902 72011 93250 FEOSL 1.249.999,76

TOTAL 10.119.999,52

DESPESES

9902 62201 32000 Escola Bressol Aurora 1.699.999,72 9902 63908 33401 Fabra i Coats. Fàbrica 5.619.999,99 9902 63910 23101 Equipaments Calàbria, 38 (obres

addicio) 599.999,56 9902 63702 34001 Adeqüacions de grades La Satalia 100.000,12 9902 63701 33402 Millora i rehab. equipam Dte Sants

(9)

9902 62309 17201 Obres soterr. linies Pla Prev. Incendis

For 1.249.999,76

TOTAL 10.119.999,52

Aprovades per decret de l’alcaldia de data 6 de març de 2010

INGRESSOS

9902 72011 93250 FEOSL 2.830.741,04 9902 72011 93250 FEOSL 969.259,01 9902 72011 93250 FEOSL 199.999,08 9902 72011 93250 FEOSL 166.666,48 9902 72011 93250 FEOSL 223.880,00 9902 72011 93250 FEOSL 200.000,24 9902 72011 93250 FEOSL 221.999,64 9902 72011 93250 FEOSL 100.000,12 9902 72011 93250 FEOSL 185.600,00 9902 72011 93250 FEOSL 149.999,60 9902 72011 93250 FEOSL 200.000,24 9902 72011 93250 FEOSL 222.999,56

TOTAL 5.6710145,01

DESPESES

(10)

9902 64143-92602 Millora Procesos transició oper. Serveis 185.600,00 9902 64144-92602 Integració Xarxa WIFI (Smart City) 149.999,60 9902 64145-92603 Actuacions processos adm (MIB) 200.000,24 9902 64146-92604 II Fase Sistema Autoritas (Ins.

llicències) 222.999,56

TOTAL 5.671.145,01

MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST DE 2010

TRANSFERÈNCIES

Aprovades per decret de l'Alcaldia de data 19 de març de 2010: Expedient núm. 3-039/2010

602 22602/92001 MC7 (0) Publicitat 20.000,00 101 22109/92003 MC8(0) Altre material de consum no

invent. 20.000,00

605 47930/17201 MC7(0) Convenis 36.000,00 605 22719/17201 MC8(0) Altres contractes de serveis 36.000,00

602 22300/92001 MC7(0) Transports 918,37 602 41030/92602 MC8(0) A l’Institut mpal. informatica 918,37

604 21600/92001 MC7(0) Mantenim.equips i software

proc.inf. 918,37

604 41030/92602 MC8(0) A l'institut mpal. informatica 918,37

605 47930/92001 MC7(0) Convenis amb empreses privades 1.836,74 605 41030/92602 MC8(0) A l'Institut mpal. informatica 1.836,74

606 22003/92001 MC7(0) Altres despeses material d'oficina 3.673,48 606 41030/92602 MC8(0) A l'Institut mpal. informatica 3.673,48

607 22610/92001 MC7(0) Despeses compra serveis 918,37 607 41030/92602 MC8(0) A l'Institut mpal. informatica 918,37

608 22109/92001 MC7(0) Altre material de consum no

invent. 1.836,74

608 41030/92602 MC8(0) A l'Institut mpal. informatica 1.836,74

609 22719/92001 MC7(0) Altres contractes de serveis 1.836,74 609 41030/92602 MC8(0) A l'Institut mpal. informatica 1.836,74

135.877,62 135.877,62 Ce.Ce. Pos. Pres. Tipus

(11)

TRANSFERÈNCIES

Aprovades per decret de l'Alcaldia de data 26 de març de 2010: Expedient núm. 3-041/201

801 48902/23260 MC7(0) Altres subvencions a institucions s/afany de lucre 10.000,00 201 22719/23250 MC8(0) Altres contractes de serveis 10.000,00

801 22719/23220 MC7(0) Altres contractes de serveis 71.567,11

607 48522/23220 MC8(0) Consell Joventut Dte.Horta-Guinardó 71.567,11 801 22731/23261 MC7(0) Contractes d'acció social 70.000,00

201 22731/23251 MC8(0) Altres contractes de serv.mpals. 70.000,00

801 48001/23261 MC7(0) Ajuts a families 600.000,00 201 48001/23142 MC8(0) Ajuts a families 67.000,00

201 41040/23101 MC8(0) Institut serveis socials 533.000,00

607 22719/23212 MC7(0) Altres contractes de serveis 135.000,00 607 48999/23212 MC8(0) Subvencions gestió de serveis 135.000,00

603 22109/92001 MC7(0) Altre material de consum 25.600,00 603 48903/92401 MC8(0) Convenis amb instit.s/afany lucre 25.600,00

912.167,11 912.167,11

TRANSFERÈNCIES

Aprovades per decret de l'Alcaldia de data 26 de març de 2010:

Ce.Ce. Pos. Pres. Tipus Ass. Descripció Altes Baixes

605 60461/15103 MC7(0) Urbanització alfons XII 330.000,00 605 60460/15103 MC7(0) Remodelació Pl de la Torre 450.000,00 606 60201/15103 MC7(0) Illa E-6 de Gràcia 400.000,00 9901 60900/15103 MC7(0) Inversions 831.291,00 9901 60900/33100 MC7(0) Inversions 52.617,60

9901 71020/32000 MC8(0) A l'Institut Municipal Educació de Barcelona 52.617,60 201 62293/15103 MC8(0) Projecte equip sense sostre 151.291,00

101 63267/15103 MC8(0) Reforma planta 2a Edifici Nou 400.000,00 101 62292/15103 MC8(0) Permuta Leiva-Comtes Bell·lloc 280.000,00 9901 74451/15103 MC8(0) A Barcelona Infraestructures SA 1.180.000,00

501 60227/15103 MC7(0) Redacc. projectes executius espais

públics 3.544.066,00 501 76430/15103 MC8(0) A Barcelona Regional 3.544.066,00

5.607.974,60 5.607.974,60 Ce.Ce. Pos. Pres. Tipus

(12)

TRANSFERÈNCIES

Aprovades per decret de l'Alcaldia de data 26 de març de 2010:

Ce.Ce. Pos. Pres. Tipus

As Descripció Altes Baixes

9901 D/60500/15102 MC7(0) Expropiacions 1.410.058,40 9901 D/74440/15103 MC8(0) A Proeixample 1.410.058,40

1.410.058,40 1.410.058,40

(13)

CARTIPÀS

Decret. En ús de les atribucions que tinc conferides per l’article 13 de la Carta

Municipal de Barcelona,disposo:

Designar el Sr. Enric Truñó i Lagarés Comissionat de l’Alcaldia per a la

Candidatura dels Jocs Olímpics i Paralímpics d’Hivern Barcelona-Pirineu 2022. Barcelona, 24 de març de 2010, l’Alcalde Jordi Hereu i Boher

(Ref.168310)

***

Decret

D’acord amb l’article 16 de les Normes Reguladores del funcionament dels Districtes, disposo

Nomenar el Sr. Francesc Xavier Bañón Fàbregas membre del consell Municipal

del Districte de Sant Martí

Barcelona, 12 d’abril de 2010, l’alcalde Jordi Hereu i Boher

(14)

CONVENIS

Convenis de col·laboració i autorització paisatgística

Núm. 1763

A la ciutat de Barcelona, el dia vint de gener de 2010.

Reunits

D'una banda, l'Im. Sr. Ramon García-Bragado i Acín, regidor-president de l'Institut Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, des d'ara l'Institut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051E, càrrec per al qual va ser nomenat per Decret d'Alcaldia de 29 de juny de 2007, i en ús de les facultats concedides per l’article 5,2,h) dels Estatuts de l’Institut del Paisatge Urbà, aprovats pel Plenari del Consell Municipal en data 14 d’octubre de 2005, assistit en aquest acte per l'Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secretari general de l'Ajuntament de Barcelona.

De l'altra, la Sra. Laura Lozano i Simó, amb DNI. 38.124.259-B, degudament autoritzada per aquest acte pel Sr. Joaquín Verona-Martínez Humet, conseller delegat de l'empresa Verona Comunicación, SA, amb NIF A-58080839 i amb domicili social a l’avinguda de la Diagonal, 618, 6è D, 08021 de Barcelona.

Diuen

1.L’empresa Verona Comunicación, SA, que el Sr. Joaquín Verona-Martínez Humet representa, està autoritzada per Cheil Europe Liminted Sucursal en España, empresa encarregada de la publicitat exterior de SAMSUNG, per gestionar els seus interessos davant d’aquesta Corporació Municipal (annex 1).

2.Verona Comunicación, SA, que actua en nom i representació de Cheil Europe Liminted Sucursal en España, empresa encarregada de la publicitat exterior de SAMSUNG, en data 12 de gener de 2010, ha formulat sol·licitud d'autorització d'ús excepcional del paisatge urbà mitjançant activitat publicitària des d'una propietat privada (annex 2).

3.A l’illa situada al voltant del carrers Sant Antoni Maria Claret, Cartagena, Ronda Guinardó, Mas Casanovas i San Quintí, es troba el recinte històric de l'Hospital de la Santa Creu i de Sant Pau. Respon a un projecte de 1901 de Lluís Domènech i Montaner, i disposa en un solar equivalent a nou illes de l'Eixample amb una superfície total de 13,5 hectàrees, un seguit de pavellons aïllats units per soterranis i envoltats de jardins.

Les obres, en les quals Domènech comptava amb un llarg seguit de col·laboradors, entre d’altres el seu fill, s'iniciaren el 1905. El 1911 s'inaugurava un primer grup de construccions que suposen la síntesi del corrent domenequià del modernisme, amb una gran riquesa d'elements ornamentals de pedra, ferro i ceràmica. Aquest primer grup estava format per nou pavellons: sis d'infermeria (Puríssima, Mare de Déu del Carme, Mercè, Sant Salvador, Sant Leopold i Mare de Déu de Montserrat), dos de reconeixement i un d'administració. Aquest darrer, ubicat en un dels angles del quadrat, marca, amb la seva alta agulla del rellotge, l'entrada principal al recinte i esdevé principal fita visual del conjunt.

(15)

Constitueix un dels elements més característics del modernisme català, per les seves característiques arquitectòniques i els detalls artístics dels seus edificis, així com per les seves dimensions espacials i la seva privilegiada situació al centre de la ciutat.

4.El passat mes de maig de 2009 l’Hospital de la Santa Creu i Sant Pau va inaugurar la seva nova seu situada a l’extrem nord-est dels terrenys actuals, la qual es troba separada del tradicional recinte modernista que acollia l’activitat hospitalària fins ara. Això, farà possible que tots els pavellons modernistes es puguin rehabilitar, ja que pas de temps i sobretot, l’adequació constant a les necessitats tècniques pròpies d’aquesta activitat sanitària ha portat a una degradació integral del recinte, tant de les estructures de suport internes dels edificis com dels seus elements ornamentals, a més, amb aquesta rehabilitació es farà la modificació perquè aquests pavellons puguin ser destinats a nous projectes estratègics per al futur.

Les obres de rehabilitació del recinte històric de l’Hospital s’inicien al pavelló de l’Administració, on s’ubicarà el futur centre d’informació i recepció de visites de tot el recinte i a més, dins d’aquest es destinarà un espai on ubicar el centre principal de la Ruta de Modernisme.

5.L'Ajuntament de Barcelona ha tingut sempre un interès especial en posar de relleu tot allò relacionat amb el Modernisme, moviment comú a tota Europa propi del canvi del segle XIX al segle XX. És per això, que entre d'altres iniciatives l'Ajuntament de Barcelona, mitjançant l’Institut del Paisatge Urbà, vol col·laborar participant en el finançament de la restauració del conjunt modernista

6.L'Ajuntament de Barcelona, per acord del Consell Plenari de data 27 de juny de 1997 va aprovar definitivament la creació de l'Institut del Paisatge Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar competències per a col·laborar amb empreses i entitats en recerca d'espònsors i patrocinadors i formalitzar convenis i protocols, per al finançament d'obres, programes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.

Així, l’Institut del Paisatge Urbà, dins dels programes de recuperació de la qualitat de la imatge de la ciutat, vol promoure la restauració recinte històric de l'Hospital de la Santa Creu i de Sant Pau.

L'ús excepcional del paisatge urbà requereix autorització municipal expressa a fi de controlar l'impacte paisatgístic. Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998 de política lingüística en relació a l’ús normal del català en la publicitat a la via pública.

El present conveni de col·laboració es realitza a l'empara del que es preveu per als usos excepcionals els articles 98 i següents de l'Ordenança dels usos del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada el 26 de març de 1999. Així les parts,

Convenen

Primer.Autorització paisatgística.

La signatura del present conveni de col·laboració porta implícita l'autorització paisatgística prevista a l'article 98 de l'Ordenança dels usos del paisatge urbà, en relació a l'ús excepcional sol·licitat per Verona Comunicación, SA, que actua en nom i representació de Cheil Europe Liminted Sucursal en España, empresa encarregada de la publicitat exterior de SAMSUNG.

Segon.Contingut

L'Ajuntament autoritza a Verona Comunicación, SA, que actua en nom i representació de Cheil Europe Liminted Sucursal en España, empresa encarregada de la publicitat exterior de SAMSUNG, la col·locació d'una lona publicitària segons el disseny, els colors, les mides, les característiques, els continguts i l’idioma o idiomes tal com figuren a la proposta, que s’adjunta com a annex 3.1, 3.2 i 3.3.

(16)

Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en tot moment a la normativa aplicable en matèria de publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de la persona o sigui contrària a les disposicions normatives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacionada amb productes com l’alcohol o el tabac en els termes de la legislació vigent.

Pel que fa a la il·luminació nocturna de la lona publicitària, s'haurà d'estar a allò que disposa la Llei 6/2001, de 31 de maig, d'ordenació ambiental de l'enllumenament per a la protecció del medi nocturn (DOGC 3407, de 12 de juny de 2001, Decret 82/2005, de 3 de maig, pel qual s'aprova el reglament de desenvolupament de la llei 6/2001, de 31 de maig, d'ordenació ambiental de l'enllumenament per a la protecció del medi nocturn (DOGC 4378, de 5 de maig de 2005) i l'Ordre del Ministeri de la Presidència PRE/22/11/2006, de 4 de juliol, per la què es publica el calendari del període de l’hora d’estiu corresponent als anys 2009 a 2011 i, per tant, l'horari de la il·luminació nocturna durant l'any 2010 serà el següent:

horari d’hivern: de l’1 de gener fins el 27 de març, ambdós inclosos, i del 31 d’octubre al 31 de desembre, ambdós inclosos, s'haurà d'apagar a les 23 hores.

horari d’estiu: del 28 de març al 30 d’octubre, ambdós inclosos, s'haurà d'apagar a les 24 hores.

En cap cas s’acceptaran il·luminacions disposades a la part inferior i laterals tant de la lona com de la bastida d'obra, per tal d'evitar la dispersió de llum i l'augment de contaminació lumínica zenital. En cas d’incompliment d’aquestes condicions, es donarà per caducada i sense efecte la present autorització, venint, l’empresa, obligada al desmuntatge immediat de la instal·lació.

A aquests efectes l’Institut de Paisatge Urbà haurà de comunicar feafentment l’incompliment que haurà de subsanar-se el un termini de 48 hores de de la recepció de la notificació. I en aquest sentit, Verona Comunicación, SA, que actua en nom i representació de Cheil Europe Liminted Sucursal en España, empresa encarregada de la publicitat exterior de SAMSUNG, es compromet a complir la normativa esmentada.

Qualsevol variació en el disseny, els colors, les mides, les característiques, els continguts i l’idioma, respecte de les lones aquí autoritzades, haurà de ser prèviament aprovada pel gerent de l'Institut del Paisatge Urbà.

Tercer.Termini

El termini màxim de la present autorització paisatgística és d’un mes a partir de la data de la seva col·locació. Aquesta autorització consta de quatre lones, l'exposició de les quals es detalla a continuació:

Les lones identificades annex 3.1 (36x15m) romandran exposades de l'1 fins al 8 de febrer de 2010

Les lones identificades annex 3.1 (75x15m) i romandran exposades del 8 fins al 15 de febrer de 2010

Les lones identificades annex 3.2 (75x15m) romandran exposades del 15 fins al 28 de febrer de 2010

Aquests terminis, que són improrrogables, no excedirà en cap cas la durada de les obres de reforma i transformació de la nova plaça de Les Arenes, edifici ubicat a la gran via de Les Corts Catalanes, 373-385, de Barcelona. Les obres de reforma i transformació de la nova plaça de Les Arenes, hauran d'estar iniciades en el moment d'aquesta col·locació.

Atès que l’edifici on s’autoritza aquest ús excepcional és catalogat, durant el temps en que hi hagi obra, però no hi hagi exposició de lona publicitària, les bastides de protecció s’hauran de cobrir amb una lona mimètica, la creativitat de la qual s’haurà d’aportar prèviament a aquest Institut del Paisatge Urbà per a la seva aprovació per part de Gerència.

(17)

faldó identificatiu on s'hauran d'incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides tal com s’especifica al punta “Desè. Identificació i informació”

Quart. Reparació de l'impacte paisatgístic: Objecte

L'Institut del Paisatge Urbà ha proposat Verona Comunicación, SA, que actua en nom i representació de Cheil Europe Liminted Sucursal en España, empresa encarregada de la publicitat exterior de SAMSUNG, la col·laboració en la restauració del recinte històric de l’hospital de Sant Pau i la Santa Creu, en concepte de reparació de l'impacte paisatgístic de l'ús excepcional del paisatge autoritzat.

Verona Comunicación, SA, ha acceptat aquesta proposta, i participarà en l’actuació esmentada aportant la quantitat de TRENTA-QUATRE MIL VUIT-CENTS EUROS (34.800,00 €) IVA inclòs.

En el moment de signatura del conveni Verona Comunicación, SA, aportarà una garantia del seu pagament. Aquesta garantia podrà ser en metàl·lic, mitjançant aval bancari o amb pagarés amb venciment no superior a 60 dies.

Cinquè.Modificacions sobrevingudes en l'objecte

Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifiquin, aquesta participació s'hagués de canviar de destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits exigits per l'Ordenança dels usos del paisatge urbà, l'Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaentment a l'empresa col·laboradora a través de la persona que la representa en aquest conveni. Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el canvi de destinació en el termini de vuit dies naturals des de la comunicació.

Sisè.Abonament de les quantitats en què consisteix la reparació

Verona Comunicación, SA, que actua en nom i representació Cheil Europe Liminted Sucursal en España, empresa encarregada de la publicitat exterior de SAMSUNG, ingressarà, dins dels quinze dies naturals següents a la signatura d'aquest conveni, la quantitat pactada, corresponent a la reparació de l'impacte paisatgístic, en el compte corrent número 2100 3000 19 2201633296 de La Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona, de la qual és titular l'Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·laboracions econòmiques i les aportacions dels patrocinadors. L'Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut detallant aquest ingrés i la seva finalitat. Qualsevol pagament relacionat amb aquesta participació haurà de comptar amb el vistiplau del sotsdirector tècnic d'aquest Institut del Paisatge Urbà.

Setè.Altres aportacions de l'empresa col·laboradora

Com a contribució addicional a la millora del paisatge urbà Verona Comunicación, SA, que actua en nom i representació de Cheil Europe Liminted Sucursal en España, empresa encarregada de la publicitat exterior de SAMSUNG, finançarà una part del procés de les obres de reforma i transformació de la nova plaça de Les Arenes, edifici ubicat a la Gran Via de Les Corts Catalanes, 373-385, ateses les condicions econòmiques convingudes entre les parts. Aquesta contribució addicional està valorada en la quantitat de TRENTA-VUIT MIL EUROS (38.000 €).

Aquesta restauració haurà de contemplar les condicions particulars de la llicència d'obres núm. 00-2003LM04882, emesa pel sector d’Urbanisme amb data 30 de juny de 2006, de la qual s’ha demanat la corresponent transmissió i prórroga (annex 5). Així mateix, haurà de respectar allò estipulat a la fitxa del Pla Especial de Protecció del Patrimoni Arquitectònic i Catàleg del Districte de l’Eixample per la qual aquest edifici ha estat catalogat amb un nivell de protecció D/7a(p) que s’adjunta com a annex 6. A més, s’haurà de complir el Pla de Treball de les esmentades obres proposat per l’empresa rehabilitadora, amb el corresponent vistiplau de la direcció facultativa de les obres (annex 7).

(18)

L'Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions necessàries per comprovar i valorar l'adequació a les condicions establertes en aquest conveni i en els seus annexos. L'ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o que no s'ajusti a les condicions imposades en l'autorització es considera falta molt greu i donarà lloc a una ordre de cessament i de desmuntatge a realitzar dins de les 24 hores següents al requeriment, en cas contrari, l’Institut del Paisatge Urbà, procedirà a l’execució subsidiària. L'Institut del Paisatge Urbà, en cas d'haver de procedir a la execució subsidiària de la retirada de la lona, repercutirà les despeses originades, així com de qualsevol altra despesa que d'aquest fet se'n derivi a Verona Comunicación, SA, que actua en nom i representació de Cheil Europe Liminted Sucursal en España, empresa encarregada de la publicitat exterior de SAMSUNG, i sens perjudici de la incoació del corresponent expedient sancionador.

Novè.Normes d’Instal·lació i Despeses

El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat civil, aniran a càrrec de l'empresa col·laboradora. En les operacions de muntatge i desmuntatge s’assegurarà en tot moment l’acompliment de les mesures de prevenció de riscos laborals. El venciment del termini previst comportarà la finalització del dret a l'ús excepcional, i el seu titular restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser requerit a l'efecte, la realitat física alterada, restituint el paisatge a la seva anterior condició, i comunicant-ho a l'Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies hàbils. L'empresa, d'altra banda, establirà les pòlisses d'assegurances corresponents que cobreixen els riscos d'accident i de responsabilitat civil enfront de terceres persones, per tot el temps de vigència de l'autorització (annex 8). L'Ajuntament no assumeix cap responsabilitat a aquests efectes.

Per motius de seguretat es col·locarà en tota la superfície de la bastida un lona de protecció des de l’inici de l’obra fins a la finalització d’aquesta, a banda de les possibles lones publicitàries que es puguin instal·lar

Desè. Identificació i informació

L'empresa col·laboradora es compromet a incorporar en la lona publicitària un faldó informatiu/identificatiu d'aquesta col·laboració a la millora del paisatge urbà, on s'hauran d'incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides que s'adjunten com a annex 9. Així mateix, en aquest faldó, s'inclourà la referència a la participació segons text facilitat per part d'aquest Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt total ocupi tota l'amplada de la lona publicitària col·locada sobre bastida i amb una alçada de, com a mínim, un metro.

Onzè.Comunicació

L'Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la divulgació adequada d'aquesta col·laboració de Verona Comunicación, SA, que actua en nom i representació de Cheil Europe Liminted Sucursal en España, empresa encarregada de la publicitat exterior de SAMSUNG, i ho farà en la Memòria d'Activitats. Amb aquesta finalitat, SAMSUNG, facilitarà els seus logos i/o eslògans a aquest Institut del Paisatge Urbà per tal de poder-ne fer la difusió adequada de tot allò que estigui relacionat amb la signatura d'aquest conveni i/o altres possibles campanyes/presentacions de l'Institut del Paisatge Urbà.

El present conveni de col·laboració es publicarà a la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte territorialment competent.

L'Im. Sr. Ramon García-Bragado, en nom de l'Ajuntament de Barcelona, agraeix la participació de SAMSUNG, com a "Entitat col·laboradora de la Campanya

Barcelona, posa't guapa". I en prova de conformitat, signen aquest document per

triplicat en el lloc i la data indicats en l'encapçalament.

Per l'Ajuntament de Barcelona El president-regidor de l'IMPUiQV Ramon García-Bragado i Acín per Verona comunicación, SA, l’autoritzada Laura Lozano i Simó

(19)

* * *

Núm. 1764

A la ciutat de Barcelona, el dia vint-i-vuit de gener de 2010.

Reunits

De l'altra, la Sra. Virginia Cusi Navarro, amb DNI. 46223428-B, en representació de l'empresa Ginsa Electronic, SA, amb NIF A-08655797 i amb domicili social al carrer Atenas, 11, 08006 de Barcelona.

1.L’empresa Ginsa Electronic, SA, que la Sra. Virginia Cusi Navarro representa, està autoritzada per Kinetic Worldwide, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de DIESEL, per gestionar els seus interessos davant d’aquesta Corporació Municipal (annex 1).

2.Ginsa Electronic, SA, que actua en nom i representació de Kinetic Worldwide, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de DIESEL, en data 14 de gener de 2010, ha formulat sol·licitud d'autorització d'ús excepcional del paisatge urbà mitjançant activitat publicitària des d'una propietat privada (annex 2).

3.A l’illa situada al voltant del carrers Sant Antoni Maria Claret, Cartagena, Ronda Guinardó, Mas Casanovas i San Quintí, es troba el recinte històric de l'Hospital de la Santa Creu i de Sant Pau. Respon a un projecte de 1901 de Lluís Domènech i Montaner, i disposa en un solar equivalent a nou illes de l'Eixample amb una superfície total de 13,5 hectàrees, un seguit de pavellons aïllats units per soterranis i envoltats de jardins.

Les obres, en les quals Domènech comptava amb un llarg seguit de col·laboradors, entre d’altres el seu fill, s'iniciaren el 1905. El 1911 s'inaugurava un primer grup de construccions que suposen la síntesi del corrent domenequià del modernisme, amb una gran riquesa d'elements ornamentals de pedra, ferro i ceràmica. Aquest primer grup estava format per nou pavellons: sis d'infermeria (Puríssima, Mare de Déu del Carme, Mercè, Sant Salvador, Sant Leopold i Mare de Déu de Montserrat), dos de reconeixement i un d'administració. Aquest darrer, ubicat en un dels angles del quadrat, marca, amb la seva alta agulla del rellotge, l'entrada principal al recinte i esdevé principal fita visual del conjunt.

Aquest conjunt va ser declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO el 4 de desembre de 1997 i es troba inclosa dins del vigent Catàleg del Patrimoni Arquitectònic, Històrico-Artístic de la ciutat de Barcelona (fitxa 716) i dins del Pla de Protecció del Patrimoni Arquitectònic i Catàleg del Districte 07, amb número d’identificador 2827, núm. element 110, núm. de parcel·la 0726200-001, nivell A/7a(p).

(20)

edificis com dels seus elements ornamentals, a més, amb aquesta rehabilitació es farà la modificació perquè aquests pavellons puguin ser destinats a nous projectes estratègics per al futur.

5.L'Ajuntament de Barcelona ha tingut sempre un interès especial en posar de relleu tot allò relacionat amb el Modernisme, moviment comú a tota Europa propi del canvi del segle XIX al segle XX. És per això, que entre d'altres iniciatives l'Ajuntament de Barcelona, mitjançant l’Institut del Paisatge Urbà, vol col·laborar participant en el finançament de la restauració del conjunt modernista

6.L'Ajuntament de Barcelona, per acord del Consell Plenari de data 27 de juny de 1997 va aprovar definitivament la creació de l'Institut del Paisatge Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar competències per a col·laborar amb empreses i entitats en recerca d'espònsors i patrocinadors i formalitzar convenis i protocols, per al finançament d'obres, programes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.

Convenen

Primer. Autorització paisatgística

La signatura del present conveni de col·laboració porta implícita l'autorització paisatgística prevista a l'article 98 de l'Ordenança dels usos del paisatge urbà, en relació a l'ús excepcional sol·licitat per Ginsa Electronic, SA, que actua en nom i representació de Kinetic Worldwide, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de DIESEL.

Segon. Contingut

L'Ajuntament autoritza a Ginsa Electronic, SA, que actua en nom i representació de Kinetic Worldwide, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de DIESEL, la col·locació d'una lona publicitària segons el disseny, els colors, les mides, les característiques, els continguts i l’idioma o idiomes tal com figuren a la proposta, que s’adjunta com a annex 3.

S’adjunta com a annex 4 el document d’acreditació de l’estat de conservació i de seguretat dels elements exteriors dels edificis de data 13 d’octubre de 2009, on es reflecteixen alguns d’aquests elements de risc. S'adjunta com a annex 5 l'autorització de la propietat.

Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en tot moment a la normativa aplicable en matèria de publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de la persona o sigui contrària a les disposicions normatives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacionada amb productes com l’alcohol o el tabac en els termes de la legislació vigent.

(21)

2005) i l'Ordre del Ministeri de la Presidència PRE/22/11/2006, de 4 de juliol, per la què es publica el calendari del període de l’hora d’estiu corresponent als anys 2009 a 2011 i, per tant, l'horari de la il·luminació nocturna durant l'any 2010 serà el següent:

En cap cas s’acceptaran il·luminacions disposades a la part inferior i laterals tant de la lona com de la bastida d'obra, per tal d'evitar la dispersió de llum i l'augment de contaminació lumínica zenital. En cas d’incompliment d’aquestes condicions, es donarà per caducada i sense efecte la present autorització, venint, l’empresa, obligada al desmuntatge immediat de la instal·lació.

A aquests efectes l’Institut de Paisatge Urbà haurà de comunicar feafentment l’incompliment que haurà de subsanar-se el un termini de 48 hores de de la recepció de la notificació. I en aquest sentit, Ginsa Electronic, SA, que actua en nom i representació de Kinetic Worldwide, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de DIESEL, es compromet a complir la normativa esmentada.

Qualsevol variació en el disseny, els colors, les mides, les característiques, els continguts i l’idioma, respecte de les lones aquí autoritzades, haurà de ser prèviament aprovada pel gerent de l'Institut del Paisatge Urbà.

Tercer.Termini

El termini màxim de la present autorització paisatgística és d’un mes a partir de la data de la seva col·locació. La lona publicitària romandrà exposada de l’1 de febrer fins al 28 de febrer de 2010. Aquest termini, que és improrrogable, no excedirà en cap cas la durada de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat al Passeig de Gràcia, 66, de Barcelona.

En aquest sentit, la propietat dona el seu consentiment per a la instal·lació d’aquesta lona mimètica si s’escau i l’empresa Ginsa Electronic, SA, es farà càrrec del cost de fabricació, instal·lació, manteniment neteja i revisió de les brides de subjecció, i desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat civil que aquesta actuació comporti. Mentre duri l’exposició d’aquesta lona, haurà de ser present el faldó identificatiu on s'hauran d'incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides tal com s’especifica al punta “Desè. Identificació i informació”

Quart.Reparació de l'impacte paisatgístic: Objecte

L'Institut del Paisatge Urbà ha proposat Ginsa Electronic, SA, que actua en nom i representació de Kinetic Worldwide, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de DIESEL, la col·laboració en la restauració del recinte històric de l’hospital de Sant Pau i la Santa Creu, en concepte de reparació de l'impacte paisatgístic de l'ús excepcional del paisatge autoritzat. Ginsa Electronic, SA, ha acceptat aquesta proposta, i participarà en l’actuació esmentada aportant la quantitat de set mil vuit-cents noranta-vuit euros amb setanta-quatre cèntims (7.898,74 €) IVA inclòs.

En el moment de signatura del conveni Ginsa Electronic, SA, aportarà una garantia del seu pagament. Aquesta garantia podrà ser en metàl·lic, mitjançant aval bancari o amb pagarés amb venciment no superior a 60 dies.

Cinquè.Modificacions sobrevingudes en l'objecte

Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifiquin, aquesta participació s'hagués de canviar de destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits exigits per l'Ordenança dels usos del paisatge urbà, l'Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaentment a l'empresa col·laboradora a través de la persona que la representa en aquest conveni. Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el canvi de destinació en el termini de vuit dies naturals des de la comunicació.

(22)

Ginsa Electronic, SA, que actua en nom i representació Kinetic Worldwide, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de DIESEL, ingressarà, dins dels quinze dies naturals següents a la signatura d'aquest conveni, la quantitat pactada, corresponent a la reparació de l'impacte paisatgístic, en el compte corrent número 2100 3000 19 2201633296 de La Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona, de la qual és titular l'Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·laboracions econòmiques i les aportacions dels patrocinadors. L'Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut detallant aquest ingrés i la seva finalitat.

Qualsevol pagament relacionat amb aquesta participació haurà de comptar amb el vistiplau del sotsdirector tècnic d'aquest Institut del Paisatge Urbà.

Setè.Altres aportacions de l'empresa col·laboradora

Com a contribució addicional a la millora del paisatge urbà Ginsa Electronic, SA, que actua en nom i representació de Kinetic Worldwide, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de DIESEL, finançarà una part del procés de les obres de reforma i transformació l’edifici ubicat al Passeig de Gràcia, 66, ateses les condicions econòmiques convingudes entre les parts. Aquesta contribució addicional està valorada en la quantitat del 15%.

Aquesta restauració haurà de contemplar les condicions particulars de la llicència d'obres emesa pel districte de l’Eixample amb data 30 de setembre de 2009 (annex 7), així com les condicions d’actuació de l’informe tècnic d'autorització paisatgística de data 15 de gener 2010 (annex 8), emès des de la Sotsdirecció Tècnica d'aquest Institut del Paisatge Urbà, tal i com s'han compromès les parts a la compareixença del 19 de gener de 2010 (annex 6).

A més, s’haurà de complir el Pla de Treball de les esmentades obres proposat per l’empresa rehabilitadora, amb el corresponent vistiplau de la direcció facultativa de les obres (annex 9).

Vuitè.Facultats municipals d'inspecció i control

L'Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions necessàries per comprovar i valorar l'adequació a les condicions establertes en aquest conveni i en els seus annexos. L'ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o que no s'ajusti a les condicions imposades en l'autorització es considera falta molt greu i donarà lloc a una ordre de cessament i de desmuntatge a realitzar dins de les 24 hores següents al requeriment, en cas contrari, l’Institut del Paisatge Urbà, procedirà a l’execució subsidiària. L'Institut del Paisatge Urbà, en cas d'haver de procedir a la execució subsidiària de la retirada de la lona, repercutirà les despeses originades, així com de qualsevol altra despesa que d'aquest fet se'n derivi a Ginsa Electronic, SA, que actua en nom i representació de Kinetic Worldwide, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de DIESEL, i sens perjudici de la incoació del corresponent expedient sancionador.

Novè.Normes d’Instal·lació i Despeses

El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat civil, aniran a càrrec de l'empresa col·laboradora. En les operacions de muntatge i desmuntatge s’assegurarà en tot moment l’acompliment de les mesures de prevenció de riscos laborals.

El venciment del termini previst comportarà la finalització del dret a l'ús excepcional, i el seu titular restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser requerit a l'efecte, la realitat física alterada, restituint el paisatge a la seva anterior condició, i comunicant-ho a l'Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies hàbils.

L'empresa, d'altra banda, establirà les pòlisses d'assegurances corresponents que cobreixen els riscos d'accident i de responsabilitat civil enfront de terceres persones, per tot el temps de vigència de l'autorització (annex 10). L'Ajuntament no assumeix cap responsabilitat a aquests efectes.

(23)

Desè. Identificació i informació

L'empresa col·laboradora es compromet a incorporar en la lona publicitària un faldó informatiu/identificatiu d'aquesta col·laboració a la millora del paisatge urbà, on s'hauran d'incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides que s'adjunten com a annex 9. Així mateix, en aquest faldó, s'inclourà la referència a la participació segons text facilitat per part d'aquest Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt total ocupi tota l'amplada de la lona publicitària col·locada sobre bastida i amb una alçada de, com a mínim, un metro.

Onzè.Comunicació

L'Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la divulgació adequada d'aquesta col·laboració de Ginsa Electronic, SA, que actua en nom i representació de Kinetic Worldwide, SA, empresa encarregada de la publicitat exterior de DIESEL, i ho farà en la Memòria d'Activitats. Amb aquesta finalitat, DIESEL, facilitarà els seus logos i/o eslògans a aquest Institut del Paisatge Urbà per tal de poder-ne fer la difusió adequada de tot allò que estigui relacionat amb la signatura d'aquest conveni i/o altres possibles campanyes/presentacions de l'Institut del Paisatge Urbà.

L'Im. Sr. Ramon García-Bragado, en nom de l'Ajuntament de Barcelona, agraeix la participació de DIESEL, i l’anomena com a "Entitat col·laboradora de la Campanya Barcelona, posa't guapa". I en prova de conformitat, signen aquest document per triplicat en el lloc i la data indicats en l'encapçalament.

Per l'Ajuntament de Barcelona El president-regidor de l'IMPUiQV Ramon García-Bragado i Acín per Ginsa Comunicación, SA la representant Virginia Cusí Navarro

El secretari general Jordi Cases i Pallarès * * *

Núm. 1765

A la ciutat de Barcelona, el dia onze de febrer de dos mil deu

Reunits

D’una part, l’Excm. Sr. Jordi Hereu i Boher, alcalde de Barcelona.

De l'altra, el Sr. Josep Oliu i Creus, president de l'empresa Banco de Sabadell, SA amb NIF A-08000143 i amb domicili social a la Plaça Sant Roc núm 20, 08201 de Sabadell.

I de l’altra, el Sr. Miquel Tàpies i Barba president de la Fundació Antoni Tàpies, amb NIF G-58268582 i amb domicili social carrer Aragó, 255, 08007 de Barcelona.

Hi assisteix el secretari general de la Corporació, Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, que certifica.

Diuen

1. La Fundació Antoni Tàpies ha dut a terme les obres d’adequació de la seva seu a la ciutat per tal de modernitzar-la i posar-la en condicions d’afrontar els reptes del nou segle. En aquest procés ha sol·licitat la col·laboració de l’Institut Municipal de Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida (d’ara en endavant l’Institut del Paisatge Urbà), en la rehabilitació de la façana de l’edifici que forma part de l’obra de Lluís Domènech i Montaner.

(24)

privada per a la promoció del torneig internacional de tenis Open Banc Sabadell

Godó (annex 1).

3. Al carrer d’Aragó es troba l’antiga editorial Montaner i Simon, actualment seu de la Fundació Antoni Tàpies. Aquest edifici construït entre el 1879 i 1885 i projectat per l’arquitecte Lluís Domènech i Montaner, està considerat com una de les primeres obres qualificables modernistes de la nostra ciutat.

Estructuralment, Domènech i Montaner recorre a l'ús de pilars de fosa, no utilitzats a Barcelona fins aleshores, excepte en mercats i estacions ferroviàries. La façana de maó vist fa evident el mudejarisme practicat en aquells anys i incorpora elements de fabricació artesanal en ferro i vidre, així com un coronament amb bustos i altres elements decoratius de pedra.

L’any 1987, l’edifici fou adquirit per l’Ajuntament de Barcelona. La nova titularitat va endegar un primer procés de reforma interior, centrat en la recuperació de l'estructura de fosa i part del mobiliari de l'editorial. També s’aprofita el procés de reforma estructural per afegir-hi un nou soterrani.

5. L'Ajuntament de Barcelona ha tingut sempre un interès especial en posar de relleu tot allò relacionat amb el Modernisme, moviment comú a tota Europa propi del canvi del segle XIX al segle XX.

És per això que l'Ajuntament de Barcelona, mitjançant l’Institut del Paisatge Urbà, vol col·laborar participant en el finançament de la restauració de la façana d’aquest edifici modernista, i organitzant un congrés científic internacional sobre el modernisme, que es celebrarà a la nostra ciutat l’any 2012, data del desè aniversari de la publicació Coup de Fouet, revista d’estudi i divulgació del Modernisme, editada per aquest Institut.

6. L'Ajuntament de Barcelona, per acord del Consell Plenari de data 27 de juny de 1997 va aprovar definitivament la creació de l'Institut del Paisatge Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar competències per a col·laborar amb empreses i entitats en recerca d'espònsors i patrocinadors i formalitzar convenis i protocols, per al finançament d'obres, programes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.

Així, l’Institut del Paisatge Urbà, dins dels programes de recuperació de la qualitat de la imatge de la ciutat, vol promoure la restauració de la façana de l’edifici de l’antiga Editorial Montaner i Simon, actual seu de la Fundació Antoni Tàpies, i la celebració d’un congrés internacional del Modernisme.

L'ús excepcional del paisatge urbà requereix autorització municipal expressa a fi de controlar l'impacte paisatgístic.

Convenen

La signatura del present conveni de col·laboració porta implícita l'autorització paisatgística prevista a l'article 98 de l'Ordenança dels Usos del Paisatge Urbà, en relació a l'ús excepcional sol·licitat pel Sr. Josep Oliu i Creus, president de l'empresa Banco de Sabadell, SA per promocionar la celebració del trofeu internacional de tenis Open Banc Sabadell mitjançant una instal·lació publicitària a una de les seves seus a la ciutat de Barcelona a l’avinguda Diagonal número 407.

Segon. Contingut

L'Ajuntament autoritza a Banc Sabadell, SA, a realitzar l’ús excepcional publicitari consistent en la col·locació d'una instal·lació publicitària a la seva seu de l’avinguda Diagonal 407 de Barcelona segons la ubicació, el disseny, els colors, les mides, les característiques, els continguts i l’idioma tal com figuren a la proposta, que s’adjunta com a annex 2.

(25)

Pel que fa a la il·luminació nocturna de la instal·lació publicitària, s'haurà d'estar a allò que disposa la Llei 6/2001, de 31 de maig, d'ordenació ambiental de l'enllumenament per a la protecció del medi nocturn (DOGC 3407, de 12 de juny de 2001, Decret 82/2005, de 3 de maig, pel qual s'aprova el reglament de desenvolupament de la llei 6/2001, de 31 de maig, d'ordenació ambiental de l'enllumenament per a la protecció del medi nocturn (DOGC 4378, de 5 de maig de 2005) i l'Ordre del Ministeri de la Presidència PRE/22/11/2006, de 4 de juliol, per la què es publica el calendari del període de l’hora d’estiu corresponent als anys 2009 a 2011 i, per tant, l'horari de la il·luminació nocturna durant l'any 2010 serà el següent:

En cap cas s’acceptaran il·luminacions disposades a la part inferior i laterals de la instal·lació, per tal d'evitar la dispersió de llum i l'augment de contaminació lumínica zenital. En cas d’incompliment d’aquestes condicions, es donarà per caducada i sense efecte la present autorització, venint l’empresa obligada al desmuntatge immediat de la instal·lació.

Tercer. Termini

El termini màxim de la present autorització paisatgística és d’un mes d’exhibició de la instal.lació publicitària a partir de la data en que es finalitzi totalment la col·locació de la mateixa.

Quart. Reparació de l'impacte paisatgístic: Objecte

L'Institut del Paisatge Urbà ha proposat a Banc Sabadell, SA, la col·laboració en la restauració de la façana de l’edifici Montaner i Simon i, igualment, li ha proposat la col·laboració en l’exposició que es realitzarà en aquesta ciutat, en el marc del

Congrés Internacional sobre el Modernisme, previst amb motiu de la celebració del

desè aniversari de la publicació Coup de Fouet. Ambdues col·laboracions en concepte de reparació de l'impacte paisatgístic de l'ús excepcional del paisatge autoritzat.

Banc Sabadell, SA ha acceptat aquesta proposta i participarà en l’actuació esmentada aportant les següents quantitats: TRENTA MIL EUROS (30.000,00€) més IVA per a les obres de restauració de la façana, i la quantitat de DEU MIL EUROS (10.000,00€) més IVA per a l’exposició esmentada, que és prevista organitzar a finals de l’any 2012.

Igualment, Banc Sabadell, SA es farà càrrec del cost de fabricació, instal·lació, manteniment, neteja, revisió, i desmuntatge de la lona mimètica de protecció, que s’instal·larà a la bastida de l’edifici Montaner i Simon mentre durin les obres de rehabilitació de la façana. En aquesta lona hi serà present el faldó identificatiu amb la referència al patrocini del Banc Sabadell, SA de les obres de restauració de la façana i on s'hauran d'incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides tal com s’especifica a l’annex 3.

La Fundació Antoni Tàpies autoritza i dóna el seu consentiment per instal·lar aquesta lona mimètica de protecció amb el faldó informatiu esmentat, sobre la bastida d’obra i pel temps que duri la restauració de la façana, d’acord amb el que s’estableix a l’annex 3 i el paràgraf anterior.

Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l'objecte

Si per circumstàncies sobrevingudes que ho justifiquin, aquesta participació s'hagués de canviar de destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per a qualsevol altra actuació que reuneixi els requisits exigits per l'Ordenança dels Usos del Paisatge Urbà, l'Institut del Paisatge Urbà ho comunicarà fefaentment a l'empresa col·laboradora a través de la persona que la representa en aquest conveni. Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el canvi de destinació en el termini de vuit dies naturals des de la comunicació.

(26)

Banc Sabadell, SA, pagarà directament fins a la quantitat de TRENTA MIL EUROS (30.000,00€) més IVA a l’empresa encarregada de la rehabilitació de l’esmentada façana contra les certificacions d’obra que aquesta li presenti. Pel que fa a la quantitat de DEU MIL EUROS (10.000,00€) més iva consignarà el pagament abans de sis mesos de la data d’inici de l’exposició prèvia a la comunicació formalitzada per escrit per part de l’Institut del Paisatge Urbà, que s’abonarà en el compte corrent número 2100 3000 19 2201633296 de La Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona, de la qual és titular l'Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·laboracions econòmiques i les aportacions dels patrocinadors. L'Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut detallant aquest ingrés i la seva finalitat.

Setè. Aportacions de la Fundació Antoni Tàpies

La Fundació Antoni Tàpies en mostra d’agraïment, col·laborarà amb l’Institut del Paisatge Urbà en la celebració del Congrés Internacional del Modernisme el 2012, hostatjant una o diverses activitats o actes dins el programa d’aquest congrés en l’edifici de l’antiga Editorial Montaner i Simon, i oferint als seus participants una visita de cortesia a la Fundació.

Per tal de facilitar l’organització d'aquestes activitats i d'evitar que interfereixin en la programació i calendari general tant de la Fundació Antoni Tàpies com de l'Institut del Paisatge Urbà, totes dues parts acorden explicitar per escrit, com a addenda a aquest conveni, la concreció d'aquestes activitats, establint-ne la naturalesa, data i l'hora, abans del 31 de juliol de 2011.

Així mateix, cedirà al Banc de Sabadell, SA l’auditori per a fer dos actes protocolaris i/o de relacions públiques en el període d’un any en les dates que Banc Sabadell proposi, prèvia disponibilitat dels dies proposats i de mutu acord amb la Fundació Antoni Tàpies.

Així mateix s’afegeix com a annex 4 les altres contraprestacions a les que es compromet la Fundació Antoni Tàpies en relació al Banc de Sabadell, SA i a l’Institut del Paisatge Urbà

Vuitè. Facultats municipals d'inspecció i control

L'Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions necessàries per comprovar i valorar l'adequació a les condicions establertes en aquest conveni i en els seus annexos. L'ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o que no s'ajusti a les condicions imposades en l'autorització es considera falta molt greu i donarà lloc a una ordre de cessament i de desmuntatge a realitzar dins de les 24 hores següents al requeriment. En cas contrari, l’Institut del Paisatge Urbà procedirà a l’execució subsidiària.

L'Institut del Paisatge Urbà en cas d'haver de procedir a la execució subsidiària de la retirada de la instal·lació publicitària, repercutirà les despeses originades, així com de qualsevol altra despesa que d'aquest fet se'n derivi a Banc Sabadell, SA i sens perjudici de la incoació del corresponent expedient sancionador.

Novè. Normes d’Instal·lació i Despeses

El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat civil, aniran a càrrec de l'empresa col·laboradora. En les operacions de muntatge i desmuntatge s’assegurarà en tot moment l’acompliment de les mesures de prevenció de riscos laborals. El venciment del termini previst comportarà la finalització del dret a l'ús excepcional, i el seu titular restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser requerit a l'efecte, la realitat física alterada, restituint el paisatge a la seva anterior condició, i comunicant-ho a l'Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies hàbils.

L'empresa, d'altra banda, establirà les pòlisses d'assegurances corresponents que cobreixen els riscos d'accident i de responsabilitat civil enfront de terceres persones, per tot el temps de vigència de l'autorització (annex 5). L'Ajuntament no assumeix cap responsabilitat a aquests efectes.

Desè. Comunicació

(27)

a aquest Institut del Paisatge Urbà per tal de poder-ne fer la difusió adequada de tot allò que estigui relacionat amb la signatura d'aquest conveni i/o altres possibles campanyes/presentacions de l'Institut del Paisatge Urbà. La Fundació Antoni Tàpies contribuirà també a la divulgació adequada d'aquesta col·laboració de Banc Sabadell, SA i de l’Institut del Paisatge Urbà.

L’Excm. Sr. Jordi Hereu i Boher, en nom de l'Ajuntament de Barcelona, agraeix la participació de Banc Sabadell, SA com a "Entitat col·laboradora de la Campanya

Barcelona, posa't guapa". I en prova de conformitat, signen aquest document per

triplicat en el lloc i la data indicats en l'encapçalament.

L’alcalde de Barcelona Jordi Hereu i Boher, El president del Banc Sabadell, SA Josep Oliu i Creus,El president de la Fundació Antoni Tàpies Miquel Tàpies

El secretari general Jordi Cases i Pallarès * * *

Núm. 1767

A la ciutat de Barcelona, el dia vint-i-sisde febrer de 2010.

Reunits

De l'altra, la Sra. Virginia Cusi Navarro, amb DNI. 46223428-B, en representació de l'empresa Ginsa Electronic, SA, amb NIF A-08655797 i amb domicili social al carrer Atenas, 11, 08006 de Barcelona.

Diuen

1. L’empresa Ginsa Electronic, SA, que la Sra. Virginia Cusi Navarro representa, està autoritzada per Omnicom Media Group, SL, empresa encarregada de la publicitat exterior de VUELING, per gestionar els seus interessos davant d’aquesta Corporació Municipal (annex 1).

2. Ginsa Electronic, SA, que actua en nom i representació de Omnicom Media Group, SL, empresa encarregada de la publicitat exterior de VUELING, en data 2 de febrer de 2010, ha formulat sol·licitud d'autorització d'ús excepcional del paisatge urbà mitjançant activitat publicitària des d'una propietat privada (annex 2).

3. A l’illa situada al voltant del carrers Sant Antoni Maria Claret, Cartagena, Ronda Guinardó, Mas Casanovas i San Quintí, es troba el recinte històric de l'Hospital de la Santa Creu i de Sant Pau. Respon a un projecte de 1901 de Lluís Domènech i Montaner, i disposa en un solar equivalent a nou illes de l'Eixample amb una superfície total de 13,5 hectàrees, un seguit de pavellons aïllats units per soterranis i envoltats de jardins.

(28)

ubicat en un dels angles del quadrat, marca, amb la seva alta agulla del rellotge, l'entrada principal al recinte i esdevé principal fita visual del conjunt.

Aquest conjunt va ser declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO el 4 de desembre de 1997 i es troba inclosa dins del vigent Catàleg del Patrimoni Arquitectònic, Històrico-Artístic de la ciutat de Barcelona (fitxa 716) i dins del Pla de Protecció del Patrimoni Arquitectònic i Catàleg del Districte 07, amb número d’identificador 2827, núm. element 110, núm. de parcel·la 0726200-001, nivell A/7a(p).

4. El passat mes de maig de 2009 l’Hospital de la Santa Creu i Sant Pau va inaugurar la seva nova seu situada a l’extrem nord-est dels terrenys actuals, la qual es troba separada del tradicional recinte modernista que acollia l’activitat hospitalària fins ara. Això, farà possible que tots els pavellons modernistes es puguin rehabilitar, ja que pas de temps i sobretot, l’adequació constant a les necessitats tècniques pròpies d’aquesta activitat sanitària ha portat a una degradació integral del recinte, tant de les estructures de suport internes dels edificis com dels seus elements ornamentals, a més, amb aquesta rehabilitació es farà la modificació perquè aquests pavellons puguin ser destinats a nous projectes estratègics per al futur.

5. L'Ajuntament de Barcelona ha tingut sempre un interès especial en posar de relleu tot allò relacionat amb el Modernisme, moviment comú a tota Europa propi del canvi del segle XIX al segle XX. És per això, que entre d'altres iniciatives l'Ajuntament de Barcelona, mitjançant l’Institut del Paisatge Urbà, vol col·laborar participant en el finançament de la restauració del conjunt modernista

6. L'Ajuntament de Barcelona, per acord del Consell Plenari de data 27 de juny de 1997 va aprovar definitivament la creació de l'Institut del Paisatge Urbà i, entre altres finalitats, li va assenyalar competències per a col·laborar amb empreses i entitats en recerca d'espònsors i patrocinadors i formalitzar convenis i protocols, per al finançament d'obres, programes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la imatge de la ciutat o de la qualitat de la vida urbana.

Convenen

La signatura del present conveni de col·laboració porta implícita l'autorització paisatgística prevista a l'article 98 de l'Ordenança dels usos del paisatge urbà, en relació a l'ús excepcional sol·licitat per Ginsa Electronic, SA, que actua en nom i representació de Omnicom Media Group, SL, empresa encarregada de la publicitat exterior de VUELING.