En General Motors de México, S. de R.L. de C.V. mantenemos las técnicas de fabricación de los vehículos en un estado continuo de desarrollo, por lo que nos reservamos el derecho de hacer cambiosa la información contenida
en este catálogo, tal como de manera enunciativa mas no limitativa en cuanto a los modelos, colores, especificaciones, equipamiento, apariencia y accesorios, en cualquier momento y sin previo aviso. Es por ello que le recomendamos
que previo a la compra y entrega del vehículo, verifique toda la información con su Distribuidor GMC. General Motors de México, S. de R.L. de C.V. se reserva el derecho de continuar o descontinuar el año modelo de cualquiera
de los vehículos, por el motivo que sea y en cualquier momento del año calendario. Algunas de las fotografías en este catálogo muestran vehículos con equipo opcional o no disponible. Todos los vehículos General Motors
responden a su confianza con calidad, prestigio y garantía. Garantía de Defensa a Defensa por 2 años o 40,000 kilómetros, lo que ocurra primero. Garantía contra perforación por corrosión de componentes metálicos en carrocería,
por 5 años o 50,000 kilómetros, lo que ocurra primero. Esta garantía se otorga expresamente en lugar de cualquier otra garantía expresa o tácita y General Motors de México, S. de R.L. de C.V. no asume ninguna otra responsabilidad
bajo esta garantía relacionada con sus vehículos y no autoriza a terceras personas a asumir responsabilidad a su nombre. Sólo General Motors lo cuida en ciudad o carretera con Asistencia en el Camino GM las 24 horas, 365 días
del año, en la República Mexicana, Estados Unidos y Canadá. Para mayores informes acerca de cualquier vehículo o servicio GM, llame al Centro de Atención a Clientes GMC. México: Lada sin costo: 01-800-466-0812.
E-mail: asistencia. [email protected]. Déle el mejor servicio a su vehículo con la tecnología de vanguardia y la mano de obra calificada de su Distribuidor participante GMC. Mantenga su vehículo en óptimas condiciones
con refacciones genuinas General Motors. “Las marcas que aparecen en este catálogo, están legalmente registradas y General Motors de México, S. de R.L. de C.V. es licenciataria autorizada para su uso en los Estados Unidos Mexicanos”.
General Motors de México, S. de R.L. de C.V. septiembre 2009.
gmc.com.mx
La filosofía de diseño e ingeniería de GMC se gesta en una idea central: “Nuestros
clientes buscan vehículos imponentes para muy diversos fines, ya sea manejo
en ciudad, en carretera o fuera de ella; para jalar cargas pesadas gracias a su
poderoso motor, o simplemente reflejar su imagen vanguardista”.
Inspirados en este mismo concepto, GMC presenta la nueva Sierra 2010.
Deslumbrante en cualquiera de sus versiones, 4x4 y Denali, Sierra refleja
en todos los sentidos el compromiso “Professional Grade”, convirtiéndola
en la pick-up más sobresaliente de su categoría. Sólo después de manejar
el lujo, tecnología y desempeño que la integran, sabrás por qué nada está
por encima de una Sierra.
Sierra tiene una apariencia imponente, pero a la vez conserva un diseño moderno
y elegante que salta a la vista. Su fascia delantera con barra anti-impacto,
deslumbrantes rines de 20” y la icónica parrilla GMC, le dan una imagen única
frente a las demás pick-ups. Además, cuenta con un quemacocos eléctrico, ventana
trasera deslizable y espejos calefactables.
Por su parte, Sierra Denali mantiene un aspecto inconfundible gracias a su
distintiva parrilla cromada Denali, y exclusivos rines de 20” de aluminio pulido.
Esta pick-up de lujo cuenta con una caja de carga de acero de alta resistencia;
el sistema EZ Lift
®que la integra, te permite abrir y cerrar la compuerta de la caja,
Con una precisión perfecta en dimensiones y espacios, equipamientos con la más
avanzada tecnología y acabados modernos, Sierra le da un nuevo significado
a la palabra comodidad.
El confort que se experimenta al manejar una Sierra, se debe a los extraordinarios
elementos que la componen: Asientos calefactables de piel, pedales con ajuste
de altura y controles eléctricos en cristales, seguros y espejos. De igual manera,
todos los pasajeros viajan cómodamente y en la atmósfera deseada, gracias a
su sistema de aire acondicionado de dos zonas y sorprendente estéreo para 6 CDs,
MP3 y USB, con sonido BOSE
®de alto desempeño y amplificador.
El lujo dentro de una Denali también se hace presente al combinar de manera perfecta
estilo y tecnología. Su palanca y volante cuentan con insertos de madera, mientras
que su consola está integrada con detalles en madera vetada, que junto con una gran
variedad de controles auxiliares, le dan la clase y funcionalidad que debe tener
el interior de una pick-up. Además, ha sido equipada con un reproductor de DVD
que convierte el viaje de los pasajeros en una experiencia más amena.
Viajar a bordo de una Sierra, es sinónimo de viajar seguro. Y para ello, ha sido
equipada con cinturones de seguridad de tres puntos en todos los asientos,
bolsas de aire frontales y barras de protección laterales en las puertas traseras.
Gracias al Sistema StabiliTrak
TMy a sus frenos de disco ABS, todo el poder
de la pick-up permanece en control de quien la maneja.
Sierra Denali es una de las pick-ups más seguras de su categoría. Para la protección
de todos los pasajeros, cuenta con bolsas de aire laterales tipo cortina en la primera
y segunda fila de asientos y sensores de volcadura, impacto lateral y de reversa, que
anticipan la detonación de las bolsas y de los pretensores de los cinturones, cuando
un impacto es inevitable. Por algo fue acreedora de 5 estrellas en el estudio
de Colisión Frontal de la NHTSA (National Highway Traffic Administration).
GMC siempre se ha caracterizado por desarrollar vehículos con lo más
avanzado en tecnología y Sierra no es la excepción. Su innovador
sistema 4x4 de dos velocidades, con caja de transferencia activa, le brinda
un desempeño sobresaliente en todo terreno, mientras que un diferencial
autoblocante garantiza su estabilidad hasta en las curvas más pronunciadas.
Además de lo mencionado, la versión Denali ha sido equipada con una tracción AWD
(All Wheel Drive), sistema que permite que las cuatro ruedas reciban la potencia
del motor simultáneamente. Esto se traduce en una experiencia de manejo fluida
en todo momento, sin importar si el terreno es arenoso, inestable o incluso
si está mojado.
Sierra cuenta con una capacidad de arrastre inigualable. Su sistema de tracción
4x4 y AWD para Denali, te permiten llevar cualquier carga, por difícil que parezca
el camino. Su capacidad de carga llega a soportar más de 730 kg. en un solo viaje,
y puede llegar a arrastrar objetos de hasta 3,402 kg. y 3,810 en el caso de la Denali.
Cristales Con tintado profundo excepto parabrisas y puertas delanterasFascias Delantera con barra anti-impacto
Espejos Al color del auto, con ajuste eléctrico desde el interior de la cabina, calefactables, retráctiles electrónicamente, sensibles a la luz y con direccional integrada Faros De halógeno con reflectores ópticos de alta intensidad
De niebla delanteros montados en la fascia delantera
Limpiadores De parabrisas, intermitentes con sistema eyector de líquido limpiador Molduras Laterales al color de la carrocería en puertas delanteras y traseras Área de carga Compuerta trasera de carga con sistema de fácil apertura y cierre (EZ Lift®)
EXTERIOR
Aire acondicionado Sistema de aire acondicionado delantero con control de temperatura automático de 2 zonas
Consola Central montada en el techo
Control de velocidad constante Electrónico con ajuste de velocidad Controles eléctricos De seguros en puertas delanteras
De cristales en las 4 puertas con sistema “express down” en la ventana del conductor
De ventanilla trasera deslizable eléctricamente Espejo Retrovisor interior sensible a la luz
Guantera Con luz y tapa
Lámparas Duales en área de carga
Panel de instrumentos Análogo con velocímetro en kilómetros y millas, temperatura, nivel de gasolina, presión de aceite, tacómetro y metro de viaje
Tomas de corriente Dos de 12V, delantera con tapa montada en la consola central Viseras Delanteras de conductor y pasajero con espejo e iluminación
INTERIOR
Acelerador Electrónico
Batería Con protección para bajas temperaturas
Columna de la dirección Incluye sistema de ignición con sistema Pass Key III, con sistema de bloqueo de la dirección y altura regulable
Dirección Hidráulica de piñón y cremallera
Diferencial Trasero autoblocante
Estructura de chasis De marco completo (Full Frame) Con gancho de arrastre
Sistema de remolque con plataforma de distribución de peso
Frenos Sistema anti-bloqueo ABS en las 4 ruedas
Control de estabilidad StabiliTrakTM (Programa electrónico de estabilidad) integrado con el ABS Sistema de escape Sencillo de acero aluminizado inoxidable
Sistema de arrastre Provisiones para arrastre de uso rudo (Heavy Duty)
MOTOR/CHASIS/MECÁNICO
PAQUETES
•
Equipamiento incluido en el paqueteBarras Laterales de protección en puertas traseras
Cinturones de seguridad Delanteros de 3 puntos, con pretensores, sistema retractor y limitadores de carga, ajustables de altura y con aviso acústico de uso 3 traseros de 3 puntos con retractor y pretensores
Llanta de refacción De acero de 17” montada en el exterior de la camioneta (bajo piso), incluye gato Sistema antirrobo Integral, con alarma antirrobo, alarma de pánico y localizador de vehículo Unidad de control Sensor de bolsa de aire de pasajero para niños
SEGURIDAD
PAQUETES
Asientos: Forrados en piel
Delanteros individuales con ajuste eléctrico de 6 vías, con calefacción en asiento y respaldo Conductor incluye memoria de 2 posiciones
Trasero abatible 60/40
Bocinas: Sistema de bocinas BOSE® de alto desempeño con amplificador Bolsas de aire: Delanteras para conductor y pasajero
De techo, con sensor de volcadura e impacto lateral, incluye bolsas de aire para 1ª y 2ª fila de asientos Caja de carga: Construida en acero de alta resistencia
Caja de transferencia: De 2 velocidades 4 Hi y 4 Lo controlados por medio de un botón en la consola AWD (All Wheel Drive) operación permanente de manera electrónica Consola: Central de piso delantera multiusos
Estribos: Estribos laterales montados a la carrocería
Fascia: Trasera con acabado en cromo, escalón incluido y preparación contra impactos Trasera al color del auto con escalón incluido
Frenos: De potencia delanteros de disco y traseros de tambor de 17” con capacidad para manejar 3,175 kg Delanteros y traseros de disco de 17” con capacidad para 3,492 kg
Motor: Vortec de 5.3 litros V8 SFI construido en aluminio, incluye sistema AFM (Active Fuel Management) de desactivación de cilindros para maximizar la eficiencia de combustible
(Potencia: 315 hp @ 5,200 rpm. Torque: 338 lb/ft @ 4,400 rpm) Vortec de 6.2 litros V8 SFI Flex Fuel
(Potencia: 403 hp @ 5,700 rpm. Torque: 417 lb/ft @ 4,300 rpm) Parrilla: Con contorno cromado, de plástico negro con emblema GMC al centro
Especial DENALI, cromada con emblema GMC al centro Pedales: Con ajuste de altura eléctrico
Placa: De acero para cubrir la parte inferior del motor Quemacocos: De cristal de accionamiento eléctrico
Radio: Radio con buscador e identificador de señal AM/FM estéreo con control automático de sintonía, reproductor de CD múltiple, lectura de MP3, reloj y puerto USB
Radio con buscador e identificador de señal, control automático de sintonía, reloj digital, sistema antirrobo, reproductor de CD, CD-R, con lectura de MP3, entrada independiente para DVD región 4 y puerto USB Controles de radio para el asiento trasero y entradas para audífonos
Bocinas: Sistema de bocinas BOSE® de alto desempeño con amplificador Rines: De 20” x 8.5 de aluminio con cubierta tipo cromado
De 20” x 8.5 de aluminio pulido exclusivos DENALI De refacción de 17” de acero
Sensores de reversa: Con aviso acústico y óptico Sistema de garage: Universal, reconfigurable
Sistema de control remoto: De apertura y cierre de seguros con ENCENDIDO REMOTO, alcance extendido, al accionarse enciende las luces del vehículo, activa o desactiva la alarma, abre o cierra la cajuela, incluye modo de pánico y localizador de vehículo
Sistema de emisiones: Sistema federal de emisiones TIER2 Certificado federal de emisiones
Sistema de entretenimiento: Incluye DVD, sistema de compresión de audio, lectura de CD-R, CD-RW y MP3, display de LCD y DVD región 4 Incluye 2 audífonos inalámbricos, control remoto y controles traseros para el sistema de entretenimiento Suspensión: Chasis con suspensión de alto desempeño
Tapetes: Delanteros y traseros de plástico Heavy Duty Delanteros y traseros del color de la alfombra
Transmisión: Automática de 6 velocidades HMD, 6L80, incluye modo de cambios semi-automáticos Radio del eje de 3.42
AWD con tracción en las 4 ruedas, incluye caja de transferencia y diferencial trasero Volante: Forrado en piel con controles de radio en el volante (volumen, mute, seek)
De lujo, forrado en piel con controles de radio en el volante (volumen, mute, seek)
ISB ISC • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
El motor Vortec V8 de 5.3L de Sierra fue creado
para mejorar el rendimiento del combustible,
sin sacrificar el desempeño. Por ello cuenta
con el Sistema de Administración Activa
de Combustible, mismo que permite desactivar
4 de los 8 cilindros cuando no son necesarios
y activarlos nuevamente, cuando son
requeridos para brindar mayor potencia.
Mientras tanto, la transmisión automática
Hydramatic de 6 velocidades con Overdrive,
trabaja en conjunto con el motor para
proporcionar un manejo más suave.
Sierra Denali es la pick-up más poderosa de su
categoría, ya que está equipada con un potente
motor Vortec de 6.2L que entrega 403 caballos
de fuerza y que también economiza el consumo
de combustible gracias a su Sistema
de Apertura Variable de Válvulas. Su transmisión
automática de 6 velocidades para carga
pesada con modo de cambios semiautomático,
es una prueba más del compromiso
“Professional Grade” de GMC.
COLORES INTERIORES EN PIEL
•
Piel Cashmere/Cocoa•
Piel Negra•
Piel Negra/CashmereDIMENSIONES
Distancia entre ejes: 3,645 mm
Largo: 5,839 mm
Ancho: 2,031 mm Alto: 1,875 mm
CAPACIDADES
De carga en caja Volumen de carga en caja Tanque de gasolina Capacidad de arrastre 4X4 739 kg 1,506.6 lt 98 lt 3,402 kg DENALI 733 kg 1,506.6 lt 98 lt 3,810 kg
*Negro Grafito Metálico
COLORES EXTERIORES
*Negro Onyx *Blanco Olímpico
*Gris Metálico Plata Metálico
Sierra cuenta con una capacidad de arrastre inigualable. Su sistema de tracción
4x4 y AWD para Denali, te permiten llevar cualquier carga, por difícil que parezca
el camino. Su capacidad de carga llega a soportar más de 730 kg. en un solo viaje,
y puede llegar a arrastrar objetos de hasta 3,402 kg. y 3,810 en el caso de la Denali.
Cristales Con tintado profundo excepto parabrisas y puertas delanterasFascias Delantera con barra anti-impacto
Espejos Al color del auto, con ajuste eléctrico desde el interior de la cabina, calefactables, retráctiles electrónicamente, sensibles a la luz y con direccional integrada Faros De halógeno con reflectores ópticos de alta intensidad
De niebla delanteros montados en la fascia delantera
Limpiadores De parabrisas, intermitentes con sistema eyector de líquido limpiador Molduras Laterales al color de la carrocería en puertas delanteras y traseras Área de carga Compuerta trasera de carga con sistema de fácil apertura y cierre (EZ Lift®)
EXTERIOR
Aire acondicionado Sistema de aire acondicionado delantero con control de temperatura automático de 2 zonas
Consola Central montada en el techo
Control de velocidad constante Electrónico con ajuste de velocidad Controles eléctricos De seguros en puertas delanteras
De cristales en las 4 puertas con sistema “express down” en la ventana del conductor
De ventanilla trasera deslizable eléctricamente Espejo Retrovisor interior sensible a la luz
Guantera Con luz y tapa
Lámparas Duales en área de carga
Panel de instrumentos Análogo con velocímetro en kilómetros y millas, temperatura, nivel de gasolina, presión de aceite, tacómetro y metro de viaje
Tomas de corriente Dos de 12V, delantera con tapa montada en la consola central Viseras Delanteras de conductor y pasajero con espejo e iluminación
INTERIOR
Acelerador Electrónico
Batería Con protección para bajas temperaturas
Columna de la dirección Incluye sistema de ignición con sistema Pass Key III, con sistema de bloqueo de la dirección y altura regulable
Dirección Hidráulica de piñón y cremallera
Diferencial Trasero autoblocante
Estructura de chasis De marco completo (Full Frame) Con gancho de arrastre
Sistema de remolque con plataforma de distribución de peso
Frenos Sistema anti-bloqueo ABS en las 4 ruedas
Control de estabilidad StabiliTrakTM (Programa electrónico de estabilidad) integrado con el ABS Sistema de escape Sencillo de acero aluminizado inoxidable
Sistema de arrastre Provisiones para arrastre de uso rudo (Heavy Duty)
MOTOR/CHASIS/MECÁNICO
PAQUETES
•
Equipamiento incluido en el paqueteBarras Laterales de protección en puertas traseras
Cinturones de seguridad Delanteros de 3 puntos, con pretensores, sistema retractor y limitadores de carga, ajustables de altura y con aviso acústico de uso 3 traseros de 3 puntos con retractor y pretensores
Llanta de refacción De acero de 17” montada en el exterior de la camioneta (bajo piso), incluye gato Sistema antirrobo Integral, con alarma antirrobo, alarma de pánico y localizador de vehículo Unidad de control Sensor de bolsa de aire de pasajero para niños
SEGURIDAD
PAQUETES
Asientos: Forrados en piel
Delanteros individuales con ajuste eléctrico de 6 vías, con calefacción en asiento y respaldo Conductor incluye memoria de 2 posiciones
Trasero abatible 60/40
Bocinas: Sistema de bocinas BOSE® de alto desempeño con amplificador Bolsas de aire: Delanteras para conductor y pasajero
De techo, con sensor de volcadura e impacto lateral, incluye bolsas de aire para 1ª y 2ª fila de asientos Caja de carga: Construida en acero de alta resistencia
Caja de transferencia: De 2 velocidades 4 Hi y 4 Lo controlados por medio de un botón en la consola AWD (All Wheel Drive) operación permanente de manera electrónica Consola: Central de piso delantera multiusos
Estribos: Estribos laterales montados a la carrocería
Fascia: Trasera con acabado en cromo, escalón incluido y preparación contra impactos Trasera al color del auto con escalón incluido
Frenos: De potencia delanteros de disco y traseros de tambor de 17” con capacidad para manejar 3,175 kg Delanteros y traseros de disco de 17” con capacidad para 3,492 kg
Motor: Vortec de 5.3 litros V8 SFI construido en aluminio, incluye sistema AFM (Active Fuel Management) de desactivación de cilindros para maximizar la eficiencia de combustible
(Potencia: 315 hp @ 5,200 rpm. Torque: 338 lb/ft @ 4,400 rpm) Vortec de 6.2 litros V8 SFI Flex Fuel
(Potencia: 403 hp @ 5,700 rpm. Torque: 417 lb/ft @ 4,300 rpm) Parrilla: Con contorno cromado, de plástico negro con emblema GMC al centro
Especial DENALI, cromada con emblema GMC al centro Pedales: Con ajuste de altura eléctrico
Placa: De acero para cubrir la parte inferior del motor Quemacocos: De cristal de accionamiento eléctrico
Radio: Radio con buscador e identificador de señal AM/FM estéreo con control automático de sintonía, reproductor de CD múltiple, lectura de MP3, reloj y puerto USB
Radio con buscador e identificador de señal, control automático de sintonía, reloj digital, sistema antirrobo, reproductor de CD, CD-R, con lectura de MP3, entrada independiente para DVD región 4 y puerto USB Controles de radio para el asiento trasero y entradas para audífonos
Bocinas: Sistema de bocinas BOSE® de alto desempeño con amplificador Rines: De 20” x 8.5 de aluminio con cubierta tipo cromado
De 20” x 8.5 de aluminio pulido exclusivos DENALI De refacción de 17” de acero
Sensores de reversa: Con aviso acústico y óptico Sistema de garage: Universal, reconfigurable
Sistema de control remoto: De apertura y cierre de seguros con ENCENDIDO REMOTO, alcance extendido, al accionarse enciende las luces del vehículo, activa o desactiva la alarma, abre o cierra la cajuela, incluye modo de pánico y localizador de vehículo
Sistema de emisiones: Sistema federal de emisiones TIER2 Certificado federal de emisiones
Sistema de entretenimiento: Incluye DVD, sistema de compresión de audio, lectura de CD-R, CD-RW y MP3, display de LCD y DVD región 4 Incluye 2 audífonos inalámbricos, control remoto y controles traseros para el sistema de entretenimiento Suspensión: Chasis con suspensión de alto desempeño
Tapetes: Delanteros y traseros de plástico Heavy Duty Delanteros y traseros del color de la alfombra
Transmisión: Automática de 6 velocidades HMD, 6L80, incluye modo de cambios semi-automáticos Radio del eje de 3.42
AWD con tracción en las 4 ruedas, incluye caja de transferencia y diferencial trasero Volante: Forrado en piel con controles de radio en el volante (volumen, mute, seek)
De lujo, forrado en piel con controles de radio en el volante (volumen, mute, seek)
ISB ISC • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
