Camboya
UN VIAJE ECOTURÍSTICO DE
1 7 d e
s e p t i e m b r e
a l 1 d e
o c t u b r e
¿Has pensado alguna vez en viajar
de manera diferente?
¿Por qué no disfrutar de las
vacaciones al tiempo que ayudas en
un proyecto de conservación?
KOWABUNGA ECOPROJECT te ofrece la oportunidad de vivir
una experiencia única que combina ocio, aventura y la
participación en un proyecto de conservación del hábitat de los
elefantes asiáticos en un entorno paradisíaco: Camboya.
Juntos, realizaremos una excursión por la selva, plantaremos
árboles para evitar la deforestación, observaremos aves al
amanecer, visitaremos los templos de Angkor, conoceremos a
gente local, bañaremos y daremos de comer a elefantes, pero por
encima de todo, viviremos una aventura en uno de los paisajes
más espectaculares del mundo, haciéndolo de una manera
diferente, más responsable, saliendo de las rutas más turísticas y
fortaleciendo vínculos entre diferentes culturas.
K O W A B U N G A E N C A M B O Y A | 2
PRIMERA
SEMANA
D u r a n t e n u e s t r a p r i m e r a s e m a n a p a r t i c i p a r e m o s e n e l p r o y e c t o d e u n s a n t u a r i o d e e l e f a n t e s a 1 0 0 k m d e S i e m R e a p . E s t e s a n t u a r i o t r a b a j a j u n t o a C a m b o d i a W i l d l i f e S a n c t u a r y p a r a p r o t e g e r y c o n s e r v a r u n m i l l ó n d e a c r e s d e j u n g l a a l n o r t e d e A n g k o r . E l p r o y e c t o b u s c a p r o t e g e r l a t i e r r a y l a f l o r a y f a u n a q u e h a b i t a n e n e l l a : t i g r e s , m o n o s , b ú f a l o s d e a g u a , y p o r s u p u e s t o , e l e l e f a n t e a s i á t i c o ; a t r a v é s d e l a p l a n t a c i ó n d e á r b o l e s y l a l u c h a c o n t r a l a d e f o r e s t a c i ó n i l e g a l . T e n d r e m o s a d e m á s l a o p o r t u n i d a d d e d a r d e c o m e r y b a ñ a r a l o s e l e f a n t e s , b a ñ a r n o s e n e l r í o , p a s e a r p o r l a s e l v a o i n t e r a c t u a r c o n l a g e n t e l o c a l . C o m o v o l u n t a r i o s p o d r e m o s p o n e r n u e s t r o g r a n i t o d e a r e n a p a r a a y u d a r e n e s t e p r o y e c t o d e s d e s u s r a í c e s a t r a v é s d e d i s t i n t a s t a r e a s : - P l a n t a r á r b o l e s - R e c o l e c t a r s e m i l l a s - I d e n t i f i c a c i ó n d e p l a n t a s y a n i m a l e s - A p e r t u r a d e c a m i n o s - A y u d a e n l a e s c u e l a l o c a l - A y u d a e n l a c o m u n i d a d l o c a l p a r a e s t a b l e c e r p r o g r a m a s e d u c a t i v o s p a r a n i ñ o s - J a r d i n e r í a - P e q u e ñ a s c o n s t r u c c i o n e s ( v a l l a s , m e s a s . . . ) A d e m á s , t e n d r e m o s l a o p o r t u n i d a d d e v i s i t a r S i e m R e a p , l a c i u d a d q u e e s t á a l a s p u e r t a s d e l o s t e m p l o s d e A n g k o r , d o n d e p o d r e m o s c o n o c e r a l g u n o s t e m p l o s , c o m p r a r e n e l m e r c a d o c e n t r a l o v e r a l g u n o s e d i f i c i o s c o l o n i a l e s . T a m b i é n c e n a r e m o s e n M a r u n , u n r e s t a u r a n t e m u y e s p e c i a l : l a O N G F r i e n d s I n t e r n a t i o n a l a y u d a d e s d e 2 0 0 5 a n i ñ o s y j ó v e n e s d e s f a v o r e c i d o s d e C a m b o y a , o f r e c i é n d o l e s e s t u d i o s y u n a p r o f e s i ó n . E n M a r u n t r a b a j a n a l g u n o s d e e s t o s j ó v e n e s , o f r e c i e n d o c o m i d a t r a d i c i o n a l c a m b o y a n a d e c a l i d a d . K O W A B U N G A E N C A M B O Y A | 3 © E N P © E N P © E N PSEGUNDA
SEMANA
E n l a s e g u n d a s e m a n a v i s i t a r e m o s l o s t e m p l o s d e A n g k o r , c o n o c e r e m o s l a c a p i t a l c a m b o y a n a , d o r m i r e m o s e n l a s e l v a e n C h i P h a t y l l e g a r e m o s f i n a l m e n t e a l a p l a y a d e S i h a n o u k V i l l e , d o n d e n o s d e s p e d i r e m o s . L o s t e m p l o s d e A n g k o r s o n e l m a y o r t e s o r o d e C a m b o y a y f u e r o n d e c l a r a d o s P a t r i m o n i o d e l a H u m a n i d a d p o r l a U n e s c o e n 1 9 9 2 . R e c o r r e r e m o s a l g u n o s d e s u s t e m p l o s p r i n c i p a l e s e n u n t u k t u k : A n g k o r W a t , T a P h r o m , A n g k o r T h o m y B a n t e a y K d e i . E n l a c a p i t a l d e C a m b o y a , P h n o m P e n h , d i s f r u t a r e m o s d e u n a t a r d e v i s i t a n d o a l g u n o d e l o s l u g a r e s m á s i n t e r e s a n t e s , c o m o e l P a l a c i o R e a l , e l G r a n P a l a c i o , l a P a g o d a P l a t e a d a o e l t e m p l o W a t P h r o m . D e s p u é s c e n a r e m o s e n e l m e r c a d o n o c t u r n o j u n t o a l r í o d e P r e a h S i s s o w a t . D e s d e P h n o m P e n h c o n t i n u a r e m o s e l v i a j e h a c i a l a a l d e a d e C h i P h a t , d o n d e h a n d e s a r r o l l a d o u n m o d e l o e c o t u r í s t i c o e j e m p l a r . E s t e p e q u e ñ o p u e b l o f u e e n s u d í a u n l u g a r d e c a z a f u r t i v a y t a l a i l e g a l , p e r o h o y s e h a c o n v e r t i d o e n u n u n s i t i o d o n d e d i s f r u t a r y c u i d a r d e l a n a t u r a l e z a . A l l í h a r e m o s u n a e x c u r s i ó n d e d o s d í a s p o r l a s e l v a , n a d a n d o e n c a s c a d a s , d u r m i e n d o e n h a m a c a s y v i e n d o a v e s a l a m a n e c e r d e s d e u n a b a r c a . S i t e n e m o s s u e r t e , p o d r e m o s v e r a n i m a l e s e n s u h á b i t a t n a t u r a l . T a m b i é n t e n d r e m o s l a o p o r t u n i d a d d e p a r t i c i p a r e n a c t i v i d a d e s o p c i o n a l e s , c o m o c l a s e s d e c o c i n a . T e r m i n a r e m o s e l v i a j e e n S i h a n o u k V i l l e , l a p l a y a m á s c o n o c i d a d e C a m b o y a . U n l u g a r d o n d e d e s c a n s a r , t o m a r u n a c e r v e z a j u n t o a l m a r , b a ñ a r n o s o h a c e r e x c u r s i o n e s a i s l a s p a r a d i s í a c a s . D e s d e a q u í p o d e m o s c o n t i n u a r e l v i a j e p o r C a m b o y a , T a i l a n d i a o V i e t n a m ; c o g e r u n v u e l o o a c e r c a n o s h a s t a P h n o m P e n h o S i e m R e a p . K O W A B U N G A E N C A M B O Y A | 4 © C h i P h a tITINERARIO
DE VIAJE
D í a 0 , d o m i n g o 1 7 d e s e p t i e m b r e L l e g a d a a S i e m R e a p * L l e g a d a d e l o s p a r t i c i p a n t e s a S i e m R e a p ( l o s p a r t i c i p a n t e s q u e l l e g u e n p o r l a m a ñ a n a p o d r á n h a c e r u n a v i s i t a g u i a d a a l a c i u d a d d e s p u é s d e c o m e r ) * A l o j a m i e n t o e n h a b i t a c i ó n d o b l e D í a s 1 a l 6 , l u n e s 1 8 a l s á b a d o 2 3 d e s e p t i e m b r e V o l u n t a r i a d o e n s a n t u a r i o d e e l e f a n t e s * T r a s l a d o a l a s 8 : 0 0 e n f u r g o n e t a a l s a n t u a r i o * R e u n i ó n i n f o r m a t i v a s o b r e e l v i a j e * V o l u n t a r i a d o * A l o j a m i e n t o e n c a b a ñ a e n d o r m i t o r i o * I n c l u y e t o d a s l a s c o m i d a s d e s d e e l d e s a y u n o d e l l u n e s a l a c e n a d e l s á b a d o . E n E N P t o d a l a c o m i d a e s v e g e t a r i a n a y e s t i l o b u f f e t . D í a 7 , d o m i n g o 2 4 d e s e p t i e m b r e E l e p h a n t N a t u r e P a r k a S i e m R e a p * T r a s l a c o m i d a , t r a s l a d o e n f u r g o n e t a a S i e m R e a p * T i e m p o l i b r e e n S i e m R e a p * A l o j a m i e n t o e n h a b i t a c i ó n d o b l e * I n c l u y e d e s a y u n o y c o m i d a D í a 8 , l u n e s 2 5 d e s e p t i e m b r e T e m p l o s d e A n g k o r * V i s i t a e n t u k t u k a l o s t e m p l o s d e A n g k o r c o n e x p l i c a c i o n e s e n c a s t e l l a n o . S a l d r e m o s a n t e s d e l a m a n e c e r p a r a a p r o v e c h a r e l d í a . * A l o j a m i e n t o e n h a b i t a c i ó n d o b l e * C e n a e n e l r e s t a u r a n t e M a r u n D í a 9 , m a r t e s 2 6 d e s e p t i e m b r e S i e m R e a p a P h n o m P e n h * T r a s l a d o e n b u s a P h n o m P e n h * V i s i t a a l a c i u d a d * A l o j a m i e n t o e n h a b i t a c i ó n d o b l e * I n c l u y e d e s a y u n o D í a 1 0 , m i é r c o l e s 2 7 d e s e p t i e m b r e P h n o m P e n h a C h i P h a t * T r a s l a d o e n f u r g o n e t a y b a r c a a C h i P h a t * T i e m p o l i b r e * A l o j a m i e n t o e n h a b i t a c i ó n d o b l e * I n c l u y e d e s a y u n o y c e n a D í a s 1 1 y 1 2 , j u e v e s 2 8 y v i e r n e s 2 9 d e s e p t i e m b r e E x c u r s i ó n p o r l a s e l v a e n C h i P h a t * E x c u r s i ó n p o r l a s e l v a * N o c h e e n h a m a c a e n e l r e f u g i o ( j u e v e s ) y e n h a b i t a c i ó n d o b l e e n C h i P h a t ( v i e r n e s ) * I n c l u y e d e s a y u n o s , u n a c o m i d a y c e n a s D í a 1 3 , s á b a d o 3 0 d e s e p t i e m b r e C h i P h a t a S i h a n o u k V i l l e * T r a s l a d o e n b a r c a y f u r g o n e t a a S i h a n o u k V i l l e * N o c h e e n h a b i t a c i ó n d o b l e * C e n a d e d e s p e d i d a * I n c l u y e d e s a y u n o D í a 1 4 , d o m i n g o 1 d e o c t u b r e S i h a n o u k V i l l e * T i e m p o l i b r e e n S i h a n o u k V i l l e * L o s p a r t i c i p a n t e s p u e d e n a l a r g a r s u e s t a n c i a a q u í o r e g r e s a r a c a s a . * I n c l u y e d e s a y u n o K O W A B U N G A E N C A M B O Y A | 5K O W A B U N G A E N C A M B O Y A | 2
© E N P
© E N P
© E N P
K O W A B U N G A E N C A M B O Y A | 2
¿QUÉ NOS
DIFERENCIA?
K O W A B U N G A E N C A M B O Y A | 8- T r a b a j a m o s c o n A g r o t r a v e l , l a p r i m e r a a g e n c i a e s p a ñ o l a
c e r t i f i c a d a c o m o A g e n c i a d e T u r i s m o R e s p o n s a b l e .
- C o n t a m o s c o n e l a p o y o d e F u n d a c i ó n F A A D A , T u r i s m o
R e s p o n s a b l e c o n l o s a n i m a l e s .
INFORMACIÓN
DE VIAJE
K O W A B U N G A E N C A M B O Y A | 9F E C H A 1 7 d e s e p t i e m b r e a l 1 d e o c t u b r e
L U G A R E S Q U E V I S I T A M O S S i e m R e a p , s a n t u a r i o d e
e l e f a n t e s , t e m p l o s d e A n g k o r , P h n o m P e n h , c e n t r o
e c o t u r í s t i c o d e C h i P h a t , S i h a n o u k V i l l e
D U R A C I Ó N
1 5 d í a s / 1 4 n o c h e s
P R E C I O
1 . 2 3 0 e u r o s .
EL PRECIO
INCLUYE
K O W A B U N G A E N C A M B O Y A | 1 0i N C L U Y E
* V o l u n t a r i a d o e n s a n t u a r i o d e e l e f a n t e s y
c a m i s e t a
* A l o j a m i e n t o e n h a b i t a c i ó n d o b l e , s a l v o e n
e l s a n t u a r i o d e e l e f a n t e s y e x c u r s i ó n a l a
s e l v a e n C h i P h a t , q u e s e r á e n d o r m i t o r i o
c o m p a r t i d o
* E n t r a d a a l c o m p l e j o d e t e m p l o s d e A n g k o r
y t r a n s p o r t e e n t u k t u k .
* E x c u r s i ó n a l a s e l v a d e d o s d í a s y u n a
n o c h e e n C h i P h a t .
* C o m i d a s s e g ú n i t i n e r a r i o ( 1 3 d e s a y u n o s ,
8 c o m i d a s y 1 0 c e n a s )
* T r a s l a d o s e n a u t o b ú s , f u r g o n e t a p r i v a d a ,
b a r c o s o t u k t u k s e g ú n p r o g r a m a
* V i s i t a s a S i e m R e a p y P h n o m P e n h
* C a m i s e t a d e K o w a b u n g a E c o p r o j e c t
* R e u n i ó n i n f o r m a t i v a a l c o m i e n z o d e l
p r o g r a m a y d o s s i e r d e v i a j e
* G u í a a c o m p a ñ a n t e e n c a s t e l l a n o
N O I N C L U Y E
* V u e l o s i n t e r n a c i o n a l e s
* T r a n s f e r e n l o s a e r o p u e r t o s
* V i s a d o ( $ 3 5 )
* T a s a d e s a l i d a ( d e p e n d e d e l a e r o p u e r t o ,
S i e m R e a p c o b r a $ 1 2 p o r e j e m p l o )
* S e g u r o d e v i a j e
* O t r o s g a s t o s ( c o m i d a s n o d e s c r i t a s ,
t r a n s p o r t e y a c t i v i d a d e s d u r a n t e e l t i e m p o
l i b r e , l a v a n d e r í a , c o m p r a s , p r o p i n a s . . . ) . S e
r e c o m i e n d a r e s e r v a r u n o s $ 1 5 0 .
N O M A D I C | 2 4 K O W A B U N G A E N C A M B O Y A | 1 1
