BOLETIN INTEGRADO DE VIGILANCIA N 1 DIRECCIÓN DE EPIDEMIOLOGÍA

(1)

BOLETIN INTEGRADO DE

VIGILANCIA N° 1

DEPARTAMENTO DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES

DIRECCIÓN DE EPIDEMIOLOGÍA

SEMANA EPIDEMIOLÓGICA 1 a 13/2015

(2)

EQUIPO TÉCNICO QUE PARTICIPÓ EN LA ELABORACIÓN

 DIRECCIÓN DE EPIDEMIOLOGÍA

Lic. M. Cecilia Felizia Dra. Soledad Rey Dra. Cecilia Ziehm Tec. Susana Troncoso

 CONSULTORA DE SALA DE SITUACIÓN Lic. Verónica Lac Prugent

(3)

INDICE GENERAL

Pág. 4 Población por Área Hospitalaria. Año 2012. Mapa y Gráfico.

Pág. 5 Eventos Erradicados, en Eliminación y Control. Año 2013 – 2014. Tabla. Pág. 6 Eventos con Umbral esperado a Cero o similar. Año 2013 – 2014. Tabla.

Pág. 7 Notificaciones al SNVS de Enfermedades de Notificación Obligatoria. Año 2013 – 2014. Tablas. Pág. 14 Tasa de Notificación de DIARREAS por Zona Sanitaria. Año 2013 – 2014. Gráfico.

Pág. 15 Tasa de Notificación de DIARREAS ajustada por Grupo Etáreo. Año 2013 – 2014. Gráfico. Pág. 16 Muestras Positivas para Diarreas Bacterianas según Gérmen. Año 2013 – 2014. Gráfico. Pág. 17 Muestras Positivas para Diarreas Bacterianas según Grupo Etáreo. Año 2013 – 2014. Gráfico. Pág. 18 Total de muestras y muestras positivas para Diarreas Virales. Gráfico. Año 2013 – 2014. Pág. 19 Corredor Endémico Acumulado y Corredor Endémico Semanal Provincial de Diarrea. Gráfico.

Pág. 20 Casos Notificados de Síndrome Urémico Hemolítico según Grupo Etáreo. Año 2010 – SE 15/2015.Gráfico. Pág. 21 Casos Notificados de Síndrome Urémico Hemolítico según Localidad. Año 2010 – SE 15/2015.Gráfico. Pág. 22 Casos Notificados de Síndrome Urémico Hemolítico según Año y Mes. Año 2010 – SE 15/2015.Gráfico. Pág. 24 Vigilancia de la Infecciones de Transmisión Sexual (ITS): Nueva Guía para la Vigilancia .

Pág. 31 Vigilancia en Transmisión Vertical: HIV PEDIÁTRICO. Modalidad de vigilancia y definición de caso. Pág. 32 Algoritmo diagnóstico de Laboratorio para < 18 meses.

Pág. 33 Ficha de Notificación de PARTO DE MUJER HIV POSITIVA.

Pág. 34 Vigilancia en > 18 meses y Adultos. Modalidad de vigilancia y definición de caso. Pág. 35 Notificación de pacientes transexuales.

(4)

Fuente: Sala de Situación en base a datos de la Dirección Provincial de Estadística y Censo.

Distribución Poblacional según Área

(5)

Eventos Erradicados, en Eliminación o Control. SE 53. Año 2013 – 2014. Provincia del Neuquén.

2013 2014 2013 2014

Difteria 0 0 0 0

Rubeola congénita 2 0 0 0

Sarampión 5 3 0 0

Rubeola 3 1 0 0

Poliomelitis: PAF < 15 años 4 9 0 0

Viruela 0 0 0 0 Grupo Evento Inmunoprevenibles Notificaciones de Casos Sospechosos a la SE 53 Caso Confirmado a la SE 53

(6)

Eventos con Umbral esperado a Cero o Similar. SE 53. Año 2013 – 2014. Provincia del Neuquén.

2013 2014 2013 2014

Gastroentéricas Cólera 0 0 0 0

Inf. De Trans. Sexual Sífilis congénita 2 2 2 2

Tetanos Neonatal 0 0 0 0

Tetanos Otras Edades 0 0 0 0

Meningoencefalítis Meningoencefalítis Tuberculosa < 5 años 0 0 0 0

Otros eventos Encefalopatía espongiforme 0 1 0 1

Respiratorias _{Síndrome Respiratorio Agudo Severo} ₀ ₀ 0 0

Fiebre del Nilo Occidental 0 0 0 0

Fiebre Recurrente 0 0 0 0

Peste 0 0 0 0

Tífus Epidémico 0 0 0 0

Vectorial

Inmunoprevenible Fiebre Amarilla 0 0 0 0

Carbunco Extracutáneo (Antrax) 0 0 0 0

Carbunco Cutáneo 0 0 0 0

Zoonótica

Inmunoprevenible Rabia Humana 0 0 0 0

Caso Confirmado a la SE 53 Inmunoprevenibles Vectoriales Zoonóticas Notificaciones de Casos Sospechosos a la SE 53 Evento Grupo

(7)

Notificaciones Acumuladas hasta la SE 53. Casos y Tasas x 100.000 hab. Año 2013 – 2014. Provincia del Neuquén.

Acum Tasas Acum Tasas

Tuberculosis 39 6,83 58 10,16 48,72

Patologías 2013 2014 Dif. %

Tasas

Lesiones Del Hogar 4.956 868,10 5.729 1.003,50 15,60

Lesiones Laborales 1.561 273,43 1.621 283,94 3,84

Lesiones Viales 4.307 754,42 4.138 724,82 -3,92

Accidentes - Agresiones

Botulismo 2 0,35 0 0,00 -100,00

Botulismo Del Lactante 2 18,64 5 46,61 150,00

Brucelosis 1 0,18 1 0,18 0,00

Diarreas 36.221 6.344,52 35.822 6.274,63 -1,10

Fiebre Tifoidea y Paratifoidea 1 0,36 0 0,00 -100,00

Sindrome Urémico Hemolítico (SUH) 6 1,05 13 2,28 116,67

Toxo-Infecciones Alimentarias 83 14,54 78 13,66 -6,02

Triquinosis 74 12,96 1 0,18 -98,65

(8)

Patologías 2013 2014 Dif. %

Tasas

Hepatitis A 0 0,00 3 0,05 200,00

Hepatitis B 4 0,70 9 1,58 125,00

Hepatitis C 0 0,00 2 0,35 200,00

Hepatitis Sin Especificar 2 0,35 1 0,18 -50,00

Hepatitis

Infección Por VIH 88 15,41 71 12,44 -19,32

Infección por HIV Pediátrico 22 14,47 3 1,97 -86,36

SIDA 19 3,33 12 2,10 -36,84

Lepra 1 0,36 0 0,00 -100,00

Sífilis Congénita 2 18,64 2 18,64 0,00

Sífilis Gestacional 16 2,80 11 1,93 -31,25

Sífilis Temprana 14 2,45 28 4,90 100,00

Supuración Genital Gonocócica 21 3,68 27 4,73 28,57

Supuración Genital No Gonocócica y sin esp. 206 36,08 346 60,61 67,96

(9)

Coqueluche 271 47,47 187 32,76 -31,00

Parotiditis 78 13,66 71 12,44 -8,97

Parálisis Fláxida Aguda en <15 años 4 2,63 9 5,92 125,00

Rubeola 3 0,00 1 0,02 -66,67

Rubeola Congénita 2 0,35 0 0,00 -100,00

Sarampión 5 0,88 3 0,53 -40,00

Varicela 3.846 673,67 2.469 432,47 -35,80

Inmunoprevenibles

Patologías 2013 2014 Dif. %

Tasas

Intoxicación Por Monóxido De Carbono 204 35,73 208 36,43 1,96

Intoxicación Por Otros Tóxicos 46 8,06 20 3,50 -56,52

Intoxicación Por Plaguicidas Agrícolas 5 0,88 2 0,35 -60,00

(10)

Patologías 2013 2014 Dif. %

Tasas

Bronquiolitis en menores de 2 Años 5.127 23.948,99 5.576 26.046,34 8,76 Enfermedad Tipo Influenza (ETI) 20.521 3.594,49 13.750 2.408,47 -33,00

Neumonía 5.819 1.019,26 4.409 772,29 -24,23

Respiratorias

Meningoenc. Bacteriana Por Otros Agentes 4 0,70 5 0,88 25,00

Meningoenc. Bacteriana sin esp. Agente 3 0,53 3 0,53 0,00

Meningoencefalitis Por Otros Virus 9 1,58 6 1,05 -33,33

Meningoenc. Por Streptococco Neumoniae 4 0,70 3 0,53 -25,00 Meningoencefalitis Sin Especificar Etiología 10 1,75 2 0,35 -80,00 Meningoencefalitis Virales Por Enterovirus 15 2,63 5 0,88 -66,67

Encefalopatía Espongiforme 0 0,00 1 0,02 100,00

Meningoenc. Virales Sin Especificar Agente 24 4,20 18 3,15 -25,00

Meningoencefalitis

Meningoenc. Y otras formas invasivas por

(11)

Patologías 2013 2014 Dif. %

Tasas

Alacranismo 5 0,88 2 0,35 -60,00

Aracnoidismo 28 4,90 20 3,50 -28,57

Envenenamiento animal ponzoñoso

Chagas Agudo Congénito 14 130,50 12 111,86 -14,29

Chagas Agudo Vectorial 0 0,00 0 0,00 0,00

Hidatidosis 58 10,16 64 11,21 10,34

Leptospirosis 11 1,93 25 4,38 127,27

Mordedura De Perro 2.792 489,05 2.840 497,46 1,72

Persona Mordida o Expuesta a Contactos c/

Animal Sospechoso/Rabioso 4 0,70 5 0,88 25,00

Psitacosis 5 0,88 56 9,81 1.020,00

Dengue Clásico 0 0,00 0 0,00 0,00

Fiebre Chikungunya 0 0,00 2 0,35 100,00

Hantavirosis 14 2,45 2 0,35 -85,71

(12)

Comentarios y Referencias

En los eventos Botulismo del Lactante, Infección por HIV Pediátrico, Sífilis Congénita, Chagas Congénito, Síndrome Rubeola Congénito, Bronquiolitis y Parálisis Fláccida Aguda (PAF) se realizó Tasa Ajustada por Edad.

Referencias:

Comparación del evento acumulado 2014 con el acumulado 2013. Las referencias se indicaron con tres colores:

Acum. Por debajo de lo esperado Acum. Por igual de lo esperado Acum. Por encima de lo esperado

(13)

ANÁLISIS DE EVENTOS SELECCIONADOS



DIARREAS



SINDROME URÉMICO HEMOLÍTICO



VIGILANCIA DE INFECCIÓN TRANSMISIÓN SEXUAL (ITS)



TRANSMISIÓN VERTICAL: VIGILANCIA HIV PEDIATRICO

(14)

Tasa de Notificación de DIARREA x 10.000 hab., según Zona Sanitaria y Total Provincial - Años 2013 – 2014. Provincia del Neuquén.

Fuente: Departamento de Enfermedades Transmisibles en base a datos del SNVS – C2.

La Zona Metropolitana y la Zona III son las zonas que presentan un aumento de la tasa de notificación de casos. La Zona II mantuvo los valores, en cambio en las tres Zonas restantes se observa un descenso de la tasa de notificación de casos.

(15)

Tasa ajustada de Notificación de DIARREAS x 10.000 hab., según GRUPO ETÁREO. Año 2013 – 2014. Provincia de Neuquén.

Fuente: Departamento de Enfermedades Transmisibles en base a datos del SNVS – C2.

La tasa ajustada por edad muestra un aumento en el grupo etáreo de 0 a 4 años, además es este el grupo más afectado por las diarreas, con predominio del grupo de 1 año.

(16)

Muestras Positivas para DIARREAS BACTERIANAS según gérmen. Año 2013 y 2014 - Provincia de Neuquén.

Fuente: Departamento de Enfermedades Transmisibles en base a datos de SNVS – SIVILA.

El hallazgo de shigella y STEC O157 se mantuvieron en valores estables en los años comparados, mientras que la salmonella presentó un descenso en el 2014 y el campylobacter, un aumento.

(17)

Muestras Positivas para DIARREAS BACTERIANAS según GRUPO ETÁREO. Año 2013 y 2014 - Provincia de Neuquén.

El grupo etáreo de 5 a 24 años es que que presenta la mayor cantidad de muestras positivas para shigella; el grupo de 0 a 4 presenta mas positividad para campilobacter; y para

(18)

Total de muestras y Muestras Positivas para DIARREAS VIRALES. Año 2013 y 2014 - Provincia de Neuquén.

2014 2013

Total de Muestras Total de Positivas

En el año 2014 se observa un aumento de casos y de positividad para Rotavirus, tanto en pacientes ambulatorios como internados. Este año se incorporó al calendario nacional de vacunación la vacuna para este virus, debiéndose administrar a los 2 y 4 meses de vida.

(19)

Corredor Endémico Semanal y Acumulado Provincial de DIARREAS.

Las notificaciones de nuevos casos se

encuentran en la zona de éxito, tanto en el corredor endémico acumulado 7 años, como en el semanal.

(20)

Casos Notificados de SINDROME URÉMICO HEMOLÍTICO según EDAD. Año 2010 a SE 15/2015.

Fuente: Departamento de Enfermedades Transmisibles en base a datos de SNVS – C2 y Unidad Centinela.

Se consideraron todos los casos asistidos en la Provincia en el período citado,

independiente de su localidad de origen. Los grupos de edades más afectados son de 1 a 4 años y en adultos solo hubo 1 caso.

(21)

Casos Notificados de SINDROME URÉMICO HEMOLÍTICO según LOCALIDAD. Año 2010 a SE 15/2015.

Fuente: Departamento de Enfermedades Transmisibles en base a datos de SNVS – C2 y Unidad Centinela.

Se consideraron todos los casos asistidos en la Provincia en el período citado, aunque la localidad de origen del caso fuera de otra provincia. La localidad más afectada es la

ciudad de Neuquén, le siguen en orden de importancia la ciudad de Chos Malal y Zapala. Neuquén es la única ciudad que cuenta con UTIP para la atención de estos pacientes de la Patagonia.

(22)

Casos Notificados según Año y Mes. Año 2010 a la SE 15/2015. Provincia del Neuquén. Provincia del Neuquén.

Fuente: Departamento de Enfermedades Transmisibles en base a datos de SNVS – C2 y Unidad Centinela

Para estos datos se tomaron solo los casos de Provincia del Neuquén. Se observa un aumento en el 1° trimestre del año, considerando que los casos notificados hasta la SE 15, son iguales al total del 2014.

Para estos datos se tomaron solo los casos de la Provincia del Neuquén en período antes mencionado.

El SUH se presenta a lo largo del año, pero predomina en los meses de diciembre y enero.

(23)

Cambios en la notificación

de las

INFECCIONES DE TRANSMISIÓN SEXUAL (ITS)

en el SNVS C2 y SIVILA, desde Enero 2015

.

Área de Vigilancia de la Salud. Dirección de Sida y ETS. Dirección de Epidemiologia. Ministerio de Salud de la Nación

(24)

Nueva Guía para la Vigilancia Epidemiológica de las ITS

 Las ITS son una de las principales causas de morbilidad en las personas

sexualmente activas, pudiendo desarrollar enfermedades leves o de larga duración

que impactan en su calidad de vida, su salud sexual y reproductiva y la de sus parejas sexuales.

 En el caso de la mujeres embarazadas y sus parejas sexuales, la detección y el tratamiento oportuno previenen la transmisión vertical y el desarrollo de enfermedades en el recién nacido.

 La prevención, detección y tratamiento son objetivos de la salud publica.

 La actualización de la normativa se plantea en el marco del Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud (SNVS) en sus componentes clínico (C2), laboratorio (SIVILA) y la implementación de Unidades Centinela.

 El propósito de la modificación de la notificación de ITS es disponer de información

de calidad, oportuna y fortalecer los circuitos de notificación, análisis, difusión y utilización de la información para acciones en salud publica.

(25)

Vigilancia Clínica -C2

Estrategia de notificación de casos sospechosos cuya fuente de datos es la planilla de

consulta medica y/o registros de internación de los efectores de salud en los distintos niveles

de atención.

Se notifica solo en la primera consulta como sospechoso, probable o

confirmado.

Notificación con Ficha Individualizada

Mujer embarazada con algún resultado de laboratorio con prueba NO traponémica reactiva (caso probable) o

prueba treponémica positiva (caso confirmado) y 1 o más de los siguientes

signos y síntomas: úlcera indurada no dolorosa en región genital, adenopatía satélite en mucosa perianal o cavidad oral, lesiones en tronco, MMSS y MMII,

y/o mucosas y/o faneras.

Individual y Semanal Sifilis en

embarazadas

Sifilis

Definición de caso Notificación

Evento a vigilar por C2 ITS

Sifilis congenita Individual y Semanal

Recién Nacido Vivo ó Mortinato o aborto de madre con diagnóstico de

Sífilis no tratada o fue inadecuadamente tratada o sin

constancia de tratamiento, independientemente de la presencia de

signos y síntomas o resultados de laboratorio.

(26)

Notificaciones agrupadas

Sifilis temprana en varones

Sifilis temprana en mujeres (excluye embarazadas) Agrupada por edad y Semanal Agrupada por edad y Semanal Sifilis

Toda Mujer >18 meses (no embarazada) asintomática que presente pruebas no treponémicas reactivas (VDRL/USR/RPR).

Sifilis sin especificar en mujeres (excluye embarazadas) Sifilis sin especificar en varones

Todo Varón >18 meses asintomático que presente pruebas no treponémicas reactivas

(VDRL/USR/RPR).

Agrupada por edad y Semanal

Agrupada por edad y Semanal Todo varón, > de 18 meses que presente 1 o

más de los siguientes signos y síntomas: úlcera indurada no dolorosa en pene, escroto, adenopatía satélite en mucosa perianal o cavidad oral, lesiones compatibles en tronco, MMSS y MMII, y/o mucosas y/o faneras; CON o

SIN pruebas de laboratorio específica. Todo mujer (no embarazada), > de 18 meses que presente 1 o más de los siguientes signos y

síntomas: úlcera indurada no dolorosa en pene, escroto, adenopatía satélite en mucosa perianal o cavidad oral, lesiones compatibles

en tronco, MMSS y MMII, y/o mucosas y/o faneras; CON o SIN pruebas de laboratorio

específica.

ITS Evento a vigilar por C2 Definición de caso Notificación

El cambio en la notificación del evento SIFILIS TEMPRANA es que ahora se realiza por

(27)

Notificaciones agrupadas

Secreción genital en mujeres Secreción genital SIN especificar

en Varones

Toda Mujer con secreción vaginal anormal con o sin dolor abdominal inferior y/o disuria.

ITS Evento a vigilar por C2 Definición de caso Notificación

Todo Varón que presente secreción uretral y/o anal purulenta en la que el médico sospeche

etilogía gonocócica

Secreción genital purulenta en Varones

Secreción

Genital Todo Varón que presente secreción uretral y/ o

anal no comprendida en la categoria anterior.

Estos son los eventos que antes se vigilaban como SUPURACIÓN GENITAL GONOCOCICA Y SUPURACIÓN GENITAL NO GONOCOCICA Y SIN ESPECIFICAR.

(28)

Se realiza en dos modalidades:

 agrupada semanal, en el caso de las infecciones de transmisión sexual estudiadas y con resultado positivo en embarazadas, consultantes por ITS y bancos de sangre.

 notificación individual, en el caso de sífilis en embarazadas, sífilis congénita, sífilis en mayores de 18 meses, sífilis en bancos de sangre, infección genital de casos estudiados para unidades centinela, laboratorios definidos a través de la red nacional de laboratorios de ITS, laboratorios definidos por la red provincial y niveles locales con capacidad y definición de un sistema de vigilancia

detallada de las ITS.

(29)

Diagnósticos que deberán ser cargados al SNVS como SÍFILIS

TEMPRANA EN VARONES o SÍFILIS TEMPRANA EN MUJERES.  Sífilis primaria.  Sifílides.  Secundarismo.  Secundarismo sifilítico.  Chancro.

 Lúes primaria o secundaria.

 Úlcera luética.

 Erupción sifilítica.

Diagnósticos que deberán ser cargados al como SÍFILIS SIN ESPECIFICAR EN

VARONES o SÍFILIS SIN ESPECIFICAR EN MUJERES.

 Sífilis.

 VDRL positiva.

 Lúes.

 Cicatriz serológica para sífilis.

 Control serológico sífilis.

(30)

Diagnósticos que deberán ser cargados al SNVS como SECRECIÓN

GENITAL PURULENTA EN VARONES

 Uretritis gonocócica.  Gonorrea.

 Gonococia.

 Secreción uretral purulenta.  Proctitis.

 Proctocolitis purulenta.

Diagnósticos que deberán ser cargados al SNVS como SECRECIÓN GENITAL SIN ESPECIFICAR EN

VARONES.

 Uretritis.

 Secreción uretral.  Proctitis.

 Proctocolitis.

Diagnósticos que deberán ser cargados al SNVS como SECRECIÓN GENITAL EN

MUJERES.

 Endocervitis.

 Uretritis gonocócica.  Cervicitis purulenta.

 Cervicitis compatible con gonococia.  Flujo vaginal purulento.

 Vaginitis mucopurulenta.  Gonorrea.

 Enfermedad inflamatoria pelviana. ANTES «SUPURACIÓN GENITAL GONOCÓCICA» Y «SUPURACIÓN GENITAL NO GONOCOCIA Y SIN ESPECIFICAR»

(31)

Vigilancia Transmisión Vertical: HIV PEDIÁTRICO

Definición de Caso Sospechoso: todo menor de 18 meses hijo de mujer con diagnóstico

de HIV confirmado por laboratorio.

 Solicitar HIV (ELISA) en la 1° consulta prenatal, a ella y a la pareja, y repetir a la embarazada en el último trimestre del embarazo, independientemente de los antecedentes.

 Si la embarazada llega al parto sin esta determinación debe realizarse la misma durante su internación con el test rápido.

 La muestra para laboratorio del neonato deberá tomarse dentro de las 24 a 72 hs del nacimiento.

 Modalidad de Vigilancia: Notificación por C2, en ficha individual, por

semana.

 Debe notificarse ante el primer contacto con el profesional que atienda al niño cuya madre tenga HIV Confirmado por laboratorio. El caso (neonatal) deberá reclasificarse una vez que se obtenga el diagnóstico definitivo. (Ver algoritmo de laboratorio)

(32)

Algoritmo Diagnóstico de Laboratorio para Menor de 18 meses. Diagnóstico Virológico NEGATIVO Caso NO CONCLUSIVO POSITIVO Caso PROBABLE DE INFECCIÓN POR HIV (TV) Solicitar 2° muestra CASO CONFIRMADO DE INFECCIÓN DE HIV (TV) Solicitar 2° muestra entre 30 y 60 días

NEGATIVO Caso NO CONCLUSIVO POSITIVO Solicitar 3° muestra entre 4 y 6 meses NEGATIVO

Caso SIN INFECCIÓN DETECTABLE

Control Serológico (Elisa) a los 18 meses

NEGATIVO

Caso DESCARTADO

POSITIVO

Confirmar con W. Blot

NEGATIVO

Caso DESCARTADO

(33)

(34)

Vigilancia de HIV/SIDA en > de 18 meses y Adultos

Instructivo de Notificación y Carga al SNVS de los casos nuevos y/o re-notificación de pacientes.

 Desde el año 2013 comienza a regir esta nueva forma de notificar y cargar a los pacientes con HIV/SIDA, como forma de adecuarse a los requerimientos de la Ley de Identidad de Género (Ley N° 26743/2012).

 Al reverso de la nueva planilla solo se le sacaron los datos del notificante (que pasó al

anverso); el resto de los datos solicitados, en la anterior planilla, se mantienen en la nueva.

 La codificación consta de 12 caracteres (NO 13 como la anterior): 1° y 2° letra del nombre -

1° y 2° letra del apellido – dos dígitos para día de nacimiento – dos dígitos para mes de nacimiento y cuatro dígitos para el año de nacimiento.

 El sexo biológico de nacimiento se consigna por separado: “Varón” o “Mujer”.

 En el género se constará “Masculino”, “Femenino” y “Trans”.

 SI se RE-NOTIFICA con la nueva codificación a un paciente ya bajo programa y por ende cargado al SNVS, LA FICHA NUEVA PASA DIRECTAMENTE A LA GESTIÓN DEL PROGRAMA,

NO DEBIENDO SER RE – NOTIFICADA AL SNVS, aunque cambien las iniciales de nombre;

(35)

Notificación de pacientes Transexuales

Notificación por 1° vez de una trans femenina en cuyo DNI figura Carlos Fuentes.

Masculino Femenino X Trans

Desconocido GÉNERO

Re-notificación de esta trans femenina que obtuvo su nuevo DNI en el cual figura María Fuentes.

VARÓN X CÓDIGO M A F U 1 0 0 9 1 9 9 4

MUJER

VARÓN X CÓDIGO C A F U 1 0 0 9 1 9 9 4

MUJER

ENTONCES: ante esta re-notificación de un paciente ya ingresado al Programa

y al SNVS, solo se debe colocar en la ficha «Re-notificación» y aclarar cual era la codificación anterior.

NO CAMBIA EN

NINGUNA DE LAS DOS NOTIFICACIONES

(36)

Apellido: VTOVA Nombre: 02071984 Sexo: MASCULINO Edad 30 Años

Provincia: Partido: CONFLUENCIA Localidad: NEUQUEN

Direccion: (8300)

Fecha incio de síntomas: 15/01/2015 Fecha de consulta: 20/02/2015 Fecha de contagio: N/D

Establecimiento notificador: HOSPITAL DR. EDUARDO CASTRO RENDON (NEUQUEN) - (NEUQUEN,NEUQUEN)

Semana: 7 Año: 2015

Criterio Epi.: Confirmado

Provincia Contagio: Localidad Contagio: DESCONOCIDO

Ejemplo de carga al SNVS

INCORRECTO LA «V» DE VARÓN NO SE DEBE COLOCAR

Apellido: JA VA Nombre: 01061995 Sexo: FEMENINO Edad 19 Años

Provincia: Partido: CONFLUENCIA Localidad: NEUQUEN

Direccion: BARRIO MELIPAL ()

Fecha incio de síntomas: N/D Fecha de consulta: 08/01/2015 Fecha de contagio: N/D

Establecimiento notificador: HOSPITAL DR. HORACIO HELLER (NEUQUEN) - (NEUQUEN,NEUQUEN)

Semana: 1 Año: 2015

Criterio Epi.: Confirmado

Provincia Contagio: Localidad Contagio: DESCONOCIDO CORRECTO

(37)

(38)

BOLETIN INTEGRADO DE VIGILANCIA N 1 DIRECCIÓN DE EPIDEMIOLOGÍA