LOS ESPAÑOLES EN EUROPA

L

OS ESPAÑOLES EN

E

UROPA

Avance de resultados de la 3ª edición de la Encuesta Social Europea.

Equipo de la Encuesta Social Europea en España

Persona de contacto: Mariano Torcal

Coordinador nacional de la ESE en España Universidad Pompeu Fabra

[email protected] Telf. 93 542 23 74

E

R

R

Recientemente se han hecho públicos los datos de la tercera ola de la Encuesta Social Europea, un estudio bianual financiado a nivel europeo por la Fundación Europea de la Ciencia (European Science Foundation) y por la Comisión Europea dentro del 6º Programa Marco europeo. La Encuesta Social Europea tiene como principal objetivo el estudio comparado y longitudinal de las actitudes, atributos y comportamientos de los ciudadanos europeos, especialmente en referencia a los ámbitos sociales, económicos y políticos. No se trata de una encuesta de opinión más sobre temas específicos o que están más en boga, sino que busca convertirse en un instrumento sistemático diseñado de manera extremadamente rigurosa para proporcionar y estimular una investigación innovadora y favorecer un conocimiento más amplio y explicativo de los estilos de vida de los ciudadanos europeos. Por su ambición y rigor metodológico, la Encuesta Social Europea ha sido descrita como “el Rolls Royce de las encuestas internacionales” (Pippa Norris, Universidad de Harvard).

La tercera edición de la Encuesta Social Europea se ha realizado en 25 países europeos. Además de España, están los siguientes:

Alemania Estonia Hungría Rumania

Austria Eslovaquia Irlanda Rusia

Bélgica Eslovenia Letonia Suecia

Bulgaria Finlandia Noruega Suiza

Chipre Francia Polonia Reino Unido

Dinamarca Holanda Portugal Ucrania

La encuesta se ha realizado a muestras de entre 1.500 y 2.500 individuos representativas de la población nacional de cada uno de los países. De momento, se han presentado los datos relativos a 20 países, ya que se está a la espera de la depuración e incorporación de los datos de los restantes. En nuestro país el estudio, realizado por la empresa Metroscopia y financiado por el Ministerio de Educación y Ciencia, está dirigido por Mariano Torcal, profesor de Ciencia Política de la Universidad Pompeu Fabra y

coordinador del Equipo de la Encuesta Social Europea en España. Al final de esta nota se puede encontrar la ficha técnica de la encuesta realizada en España. Los datos se pueden consultar libremente en internet (ess.nsd.uib.no). Otra documentación sobre el proyecto está disponible en la página principal de la Encuesta Social Europea (www.europeansocialsurvey.org).

La Encuesta Social Europea se estructura en varios módulos. El módulo central, que incluye un conjunto fijo de preguntas que se repite cada dos años con cada ola del estudio y ofrecen una visión general de las actitudes básicas de los europeos. Los restantes módulos son rotatorios e introducen cuestiones específicas de mayor interés para la comunidad científica.

P

:

Las preguntas del módulo central del cuestionario de la Encuesta Social Europea proporcionan información de gran interés sobre el comportamiento, las actitudes, los valores y las percepciones de los ciudadanos europeos y permitirá obtener series temporales de gran utilidad para investigadores y analistas.

Valoración de los sistemas sanitario y educativo

• En términos generales, los ciudadanos europeos son, bastante críticos con el funcionamiento de los sistemas sanitario y educativo en sus respectivos países, ya que en una escala de 0 a 10 la mayoría de los ciudadanos de los países encuestados les conceden menos de 6 puntos en sus valoraciones.

Estado actual del sistema sanitario (media 0-10)

7,4 7,0 6,6 6,3 6,3 6,2 5,9 5,8 5,2 5,2 4,4 4,2 3,9 3,9 3,8 3,6 3,3 3,3 2,6 6,0 0 2 4 6 8 10 Bélgica Finlandia Suiza Francia Chipre Dinamarca España Noruega Suecia Reino Unido Eslovenia Alemania Estonia Eslovaquia Polonia Rumania Portugal Rusia Hungría Bulgaria

Estado actual de la educación (media 0-10)

7,9 7,6 6,6 6,4 6,3 6,3 5,6 5,6 5,6 5,4 5,3 5,3 5,0 4,9 4,5 4,4 4,2 4,2 3,6 5,2 0 2 4 6 8 10 Finlandia Dinamarca Bélgica Noruega Chipre Suiza Suecia Eslovaquia Reino Unido Estonia Eslovenia Polonia España Francia Rumania Alemania Hungría Rusia Portugal Bulgaria

• Con todo, catorce de los veinte sistemas públicos de educación valorados superan el aprobado, mientras que once de ellos lo hacen en sanidad.

• Cabe destacar que los ciudadanos españoles se encuentran muy próximos al grupo de europeos que mejor valoran su sistema de sanidad, con una media de 6 puntos, y por encima de países como Suecia o Alemania; aunque su valoración del sistema educativo se encuentra por debajo de la media de los países europeos (5,2 puntos frente a los 5,4 de la media europea).

Evolución del estado del sistema sanitario Evolución del estado de la educación

2002-03 2004-05 2006-07 2002-03 2004-05 2006-07

Francia 5,6 5,8 6,3 Reino Unido 5,3 5,6 5,6

España 5,4 5,8 6,0 Suecia 5,3 5,5 5,6

Suecia 5,1 5,2 5,8 Francia 5,0 5,0 5,0

Reino Unido 4,9 5,4 5,2 Polonia 5,0 5,1 5,3

Alemania 4,9 4,7 4,4 España 4,9 5,3 5,2

Polonia 3,9 3,1 3,9 Alemania 4,6 4,3 4,5

Portugal 3,3 3,6 3,6 Portugal 3,7 3,9 4,2

• Si comparamos estos resultados con los obtenidos en las anteriores olas de la encuesta, comprobamos que las valoraciones de los ciudadanos del conjunto de los países muestran una tímida tendencia a la mejora (la excepción más clara son los alemanes, cuyas evaluaciones del sistema sanitario empeoran progresivamente). • La evaluación de la sanidad en nuestro país ha vuelto a aumentar en esta ocasión. La

valoración de la educación ha disminuido ligeramente en los últimos dos años, pero sigue estando por encima de la nota obtenida en la primera ola.

Participación política

La Encuesta Social Europea también permite conocer el grado de implicación política de los europeos, así como algunas de sus principales actitudes hacia la política.

• Los ciudadanos de los países del norte de Europa son los que se muestran más predispuestos a participar en acciones políticas y/o sociales de tinte reivindicativo, mientras que los ciudadanos del sur de Europa y de algunos países excomunistas se comprometen mucho menos con este tipo de actividades.

• Noruegos y suecos se encuentran entre los primeros puestos de los ranking de participación en las siete actividades por las que se pregunta en la encuesta, mientras que búlgaros, polacos y portugueses ocupan los últimos puestos.

• Los ciudadanos de nuestro país declaran un nivel medio de participación en la mayor parte de las actividades por las que son preguntados. Destacan especialmente en la asistencia a manifestaciones autorizadas (17,8%), actividad en la que ocupan el primer lugar, por delante incluso de los franceses (16,5%).

Hay muchas maneras de intentar que las cosas mejoren en España o, al menos, de evitar que vayan a peor. En los últimos doce meses ¿ha realizado usted alguna de las siguientes actividades?

España Media

europea Ha contactado con un político, autoridad o funcionario 12,1 13,6

Ha colaborado con un partido político 5,1 4,2

Ha colaborado con una organización o asociación 14,0 12,7

Ha llevado insignias o pegatinas de alguna campaña 7,7 7,4

Ha colaborado en una campaña de recogida de firmas 22,5 21,1

Ha participado en un manifestación autorizada 17,8 5,7

Ha boicoteado o dejado de comprar ciertos productos 10,1 13,6

Ha participado en alguna manifestación autorizada (%) 16,5 8,3 7,6 7,5 7,2 7,0 5,0 4,8 4,4 3,9 3,8 3,3 3,1 2,9 2,5 2,3 2,3 2,2 1,4 17,8 0 5 10 15 20 España Francia Noruega Bélgica Dinamarca Suiza Alemania Rusia Suecia Reino Unido Eslovenia Rumania Hungría Portugal Eslovaquia Chipre Bulgaria Estonia Finlandia Polonia

Ha boicoteado o dejado de comprar ciertos productos (%) 30,6 28,5 28,3 26,1 25,3 25,0 23,7 23,3 10,5 10,0 5,0 4,8 4,8 4,6 4,0 3,2 2,3 1,9 0,4 10,1 0 10 20 30 4 Suecia Suiza Finlandia Francia Noruega Dinamarca Reino Unido Alemania Bélgica España Eslovaquia Eslovenia Chipre Estonia Hungría Polonia Rusia Portugal Bulgaria Rumania 0

Interés y eficacia política

• Los españoles siguen sobresaliendo por su escaso interés por la política. Con los portugueses, son los que menor interés muestran hacia los asuntos políticos.

• El interés de los españoles por la política aumentó sensiblemente en la anterior edición de la encuesta (2004-05), pero en la última ha vuelto a situarse cerca del nivel registrado en la primera oleada.

• Los españoles también muestran niveles comparativamente bajos de eficacia política, entendida como la percepción que tiene el ciudadano de sus capacidades para entender la política e incidir en ella. Un 49,1% de los residentes en España

declara que le resulta difícil o muy difícil formarse una opinión sobre asuntos políticos.

• El sentimiento de eficacia política ha disminuido sensiblemente en relación a los datos de las anteriores ediciones de la encuesta, y sólo es superior al que manifiestan los franceses.

No le interesa nada la política (%)

38,2 28,2 25,8 23,3 22,2 22,1 21,6 21,5 19,7 18,9 17,6 14,4 14,0 11,9 10,7 10,2 8,4 7,7 6,2 35,7 0 10 20 30 40 50 Portugal España Rumania Bulgaria Hungría Chipre Rusia Bélgica Eslovenia Reino Unido Francia Polonia Estonia Eslovaquia Finlandia Suiza Alemania Suecia Noruega Dinamarca

Le resulta difícil o muy difícil formarse una opinión sobre temas políticos

54,4 53,3 43,8 41,1 40,8 36,3 33,8 33,0 32,6 31,6 31,4 31,1 27,4 27,2 24,3 24,3 21,7 21,6 20,4 49,1 0 10 20 30 40 50 60 Francia Portugal España Bélgica Suecia Rusia Polonia Suiza Reino Unido Estonia Noruega Eslovaquia Eslovenia Rumania Finlandia Hungría Alemania Bulgaria Chipre Dinamarca

Evolución del interés y la eficacia política en España

2002-03 2004-05 2006-07

Ningún interés por la política 36,6 28,1 35,7

Difícil o muy difícil formarse una opinión 39,6 42,2 49,1

Confianza en las instituciones

La encuesta recoge las actitudes de los ciudadanos hacia instituciones y colectivos relevantes. El cuestionario pide a los entrevistados que indiquen el grado de confianza que les merecen cada una de ellas, utilizando una escala de 0 (“no confío en absoluto”) a 10 (“confío plenamente”).

• En conjunto, los actores que más confianza generan son la policía y Naciones Unidas, si bien en la mayoría de los casos su marca media no pasa del seis.

• Los políticos y los partidos políticos son los que merecen menos confianza entre los europeos, con valoraciones medias de 3,6 en la escala de 0 a 10.

• Entre los españoles, la policía es la institución mejor valorada. En cambio, los políticos y los partidos políticos merecen sendos suspensos. Los demás actores obtienen un aprobados justo.

¿Cuánto confía en cada una de las siguientes instituciones? Medias (0 = no confía en absoluto; 10 = confía plenamente) El parlamento El sistema judicial La policía Los políticos Los partidos políticos El Parlamento Europeo Naciones Unidas Alemania 4,2 5,6 6,6 3,3 3,3 4,1 4,7 Bélgica 5,0 4,9 5,9 4,4 4,4 5,1 5,3 Bulgaria 2,2 2,5 3,9 1,7 1,8 4,8 4,9 Chipre 5,8 6,1 5,6 4,4 4,3 5,8 4,3 Dinamarca 6,4 7,5 7,8 5,6 5,7 5,0 6,5 Eslovaquia 4,2 4,2 4,7 3,6 3,6 5,1 5,3 Eslovenia 4,2 4,2 5,0 3,2 3,2 5,0 5,1 España 5,0 5,0 6,0 3,5 3,5 5,0 5,1 Estonia 4,6 5,1 5,5 3,5 3,5 5,3 5,6 Finlandia 6,0 7,0 8,0 4,9 5,0 5,0 6,5 Francia 4,3 4,9 5,7 3,3 3,2 4,4 5,1 Hungría 3,4 4,4 5,2 2,6 2,6 5,0 5,5 Noruega 5,7 6,6 7,2 4,4 4,5 4,7 6,8 Polonia 2,7 3,8 5,0 2,1 2,1 4,8 5,3 Portugal 3,8 4,0 5,1 2,5 2,5 4,6 4,9 Reino Unido 4,2 5,0 6,0 3,4 3,5 3,5 5,0 Rumania 3,4 3,9 4,6 2,7 2,8 6,0 6,0 Rusia 3,3 3,7 3,4 2,9 2,8 3,9 4,3 Suecia 5,6 6,0 6,5 4,5 4,6 4,5 6,4 Suiza 5,8 6,2 6,9 4,9 4,8 4,8 5,4 Promedio 4,5 5,0 5,7 3,6 3,6 4,8 5,4

• La confianza de los ciudadanos españoles en el sistema judicial ha aumentado sensiblemente en los últimos años, y en el periodo 2006-07 logra por primera vez el aprobado. También la confianza en la policía ha incrementado de forma gradual. • En relación a los datos de la anterior ola de la encuesta, ha disminuido la confianza

de los españoles en las demás instituciones analizadas: el parlamento, los políticos, el Parlamento Europeo y Naciones Unidas (esta es la primera vez que se ha preguntado por los partidos políticos).

Evolución de la confianza en las instituciones en España

2002-03 2004-05 2006-07 El parlamento 4,83 5,09 5,0 El sistema judicial 4,31 4,72 5,0 La policía 5,43 5,91 6,0 Los políticos 3,37 3,68 3,5 El parlamento Europeo 4,82 5,05 5,0 Naciones Unidas 4,71 5,04 5,1

La inmigración

La encuesta permite conocer cómo perciben los europeos el fenómeno de la inmigración. En las variables que mostramos a continuación, se pregunta a los entrevistados si consideran que la inmigración es buena o mala para la economía del país y si creen que hace de éste mejor o peor lugar para vivir. Las respuestas se expresan en escalas de once puntos.

La inmigración es mala (0) o buena (10) para el país (medias) 6,0 5,9 5,7 5,5 5,5 5,4 5,4 5,4 4,9 4,8 4,8 4,7 4,7 4,7 4,5 4,3 4,0 3,7 3,4 5,7 0 2 4 6 8 10 Rumania Suiza España Bulgaria Noruega Polonia Dinamarca Finlandia Suecia Portugal Alemania Francia Estonia Bélgica Eslovaquia Reino Unido Eslovenia Chipre Rusia Hungría

La inmigración hace del país un lugar peor (0) o mejor (10) para vivir (medias)

6,1 5,9 5,8 5,8 5,7 5,5 5,3 5,1 4,8 4,7 4,6 4,6 4,5 4,5 4,5 4,2 4,1 3,8 3,1 4,9 0 2 4 6 8 10 Suecia Polonia Dinamarca Bulgaria Rumania Finlandia Suiza Noruega España Eslovaquia Bélgica Eslovenia Alemania Francia Chipre Reino Unido Portugal Estonia Hungría Rusia

• Los españoles están entre los ciudadanos europeos que más claro tienen que la llegada de inmigrantes es buena para la economía del país. Esta percepción se ha ido consolidando en los últimos años.

• Por el contrario, en la última edición de la encuesta ha aumentado el número de personas que considera que la inmigración hace que España sea un lugar peor para vivir.

Evolución de las opiniones sobre las consecuencias de la inmigración en España

2002-03 2004-05 2006-07

La inmigración es mala / buena

para la economía (media 0-10) 5,4 5,6 5,7

La inmigración hace de España un

Bienestar y vida cotidiana

Los resultados de la Encuesta Social Europea revelan, asimismo, una serie de detalles de gran interés sobre la vida cotidiana y el bienestar de los ciudadanos europeos. Por ejemplo, el estudio ofrece datos sobre la percepción que tienen los europeos en torno a su estado de salud y el nivel de satisfacción con su vida en general.

Cree que su esado de salud es bueno o muy bueno (%) 83,4 83,1 78,4 77,7 75,4 74,8 74,0 66,0 65,8 62,0 61,7 57,2 57,2 55,2 52,2 47,2 44,0 42,9 33,1 62,7 0 20 40 60 80 100 Suiza Chipre Noruega Suecia Dinamarca Bélgica Reino Unido Finlandia Francia España Eslovaquia Alemania Bulgaria Polonia Eslovenia Rumania Portugal Estonia Hungría Rusia

En qué medida está satisfecho con su vida (medias 0-10) 8,5 8,1 8,0 7,8 7,8 7,5 7,4 7,2 7,0 6,8 6,7 6,4 6,4 6,1 5,8 5,5 5,3 5,2 4,7 7,4 0 2 4 6 8 10 Dinamarca Suiza Finlandia Suecia Noruega Chipre España Bélgica Reino Unido Eslovenia Alemania Polonia Francia Estonia Eslovaquia Rumania Portugal Hungría Rusia Bulgaria

• A decir de los propios encuestados, los ciudadanos europeos disfrutan de una buena salud, ya que casi todos los países la mayor parte de los ciudadanos asegura que su estado de salud es bueno o muy bueno. Sólo en algunos países excomunistas como Rusia y Hungría, y en Portugal, ese porcentaje es inferior al 50%.

• Los españoles, a pesar de vivir en un país mediterráneo, no se encuentran entre los europeos que se sienten más sanos. Un 48% de los ciudadanos de nuestro país asegura que su estado de salud es bueno y sólo un 15% opina que es muy bueno. Un 26% lo considera regular, y un 11% que es malo o muy malo.

• Los españoles se encuentran algo mejor ubicados según otros indicadores de bienestar cotidiano. Así, en una escala de 0 a 10 para evaluar el nivel de satisfacción con su vida, en la que el 0 significa “completamente insatisfecho” y el 10 “completamente satisfecho”, los ciudadanos de nuestro país alcanzan una media de 7,4 puntos, por encima del 7,1 registrado en las dos anteriores ediciones de la encuesta.

Terrorismo

La última ola de la Encuesta Social Europea incluye una serie de indicadores sobre la percepción y las actitudes hacia el terrorismo.

• Los entrevistados fueron preguntados sobre la probabilidad de que en los doce meses siguientes se produjera un atentado terrorista en su país. España es el tercer país donde más probable se percibe un atentado: un 15,4% lo cree muy probable, el 49,5 algo probable, mientras que el 25,5 lo considera poco probable y el 9,6 restante nada probable. Sólo en el Reino Unido y la Federación Rusa se ve más cercana la amenaza de un atentado, donde el 86 y 78%, respectivamente, lo creen muy o algo probable.

Cree muy probable que en los próximos doce meses se produzca un atentado terrorista en… (%)

35,5 10,9 10,6 6,2 5,4 4,0 3,7 3,4 2,5 2,3 2,0 1,9 1,5 1,4 1,1 1,1 0,7 0,5 47,6 30,4 19,9 27,3 17,4 30,5 13,6 16,5 12,6 23,6 27,4 15,6 12,6 13,8 13,0 5,5 26,6 22,9 29,5 15,4 27,8 19,4 0 10 20 30 40 50 Reino Unido Rusia España Francia Alemania Bulgaria Dinamarca Polonia Bélgica Rumania Noruega Suiza Eslovaquia Estonia Portugal Eslovenia Hungría Chipre Suecia Finlandia En su país En Europa

• Además de los anteriores, sólo en Francia y Alemania son más del 10% los ciudadanos que ven muy probable un atentado en su país.

• También se preguntó sobre la amenaza de un atentado terrorista en algún lugar de Europa. Lógicamente, en todos los países este riesgo se percibe más probable que el

de un ataque en el propio país. Sin embargo, no se observa una relación directa entre ambas percepciones.

"Si alguien fuese sospechoso de preparar un atentado terrorista en España, la policía debería tener la posibilidad legal de mantenerle en prisión hasta estar convencida de que no está implicado" (España, % muy de acuerdo)

27,2 45,4 10,9 11,6 4,8 0 10 20 30 40 50 Muy de acuerdo De acuerdo Ni de acuerdo ni en desacuerdo En desacuerdo Muy en desacuerdo Muy de acuerdo (%) 79,5 64,7 54,0 50,3 49,7 47,6 38,2 36,8 35,8 34,8 34,2 33,5 32,5 31,2 31,2 31,1 30,6 29,7 26,3 27,2 0 20 40 60 80 100 Bulgaria Hungría Finlandia Bélgica Reino Unido Francia Dinamarca Eslovaquia Polonia Noruega Estonia Rumania Alemania Eslovenia Chipre Suecia Suiza Rusia España Portugal

"Torturar a un detenido en una carcel española no está justificado en ningún caso, incluso aunque pueda proporcionar información para prevenir un ataque terrorista" (España, % muy de acuerdo)

33,1 36,4 9,9 14,2 6,5 0 10 20 30 4 Muy de acuerdo De acuerdo Ni de acuerdo ni en desacuerdo En desacuerdo Muy en desacuerdo 0 Muy de acuerdo (%) 47,8 42,7 38,4 36,7 35,9 35,2 32,1 29,5 27,7 26,2 23,6 18,5 18,0 17,6 17,6 16,5 15,4 12,9 9,0 33,1 0 10 20 30 40 50 60 Finlandia Francia Dinamarca Noruega Bélgica Suecia España Suiza Hungría Alemania Reino Unido Bulgaria Rusia Estonia Polonia Portugal Eslovenia Eslovaquia Rumania Chipre

• La mayoría de los españoles considera que la policía debería tener la posibilidad legal de mantener en prisión al sospechoso de preparar un atentado terrorista hasta estar convencida de que no está implicado. Sólo algo más del 16% se muestra claramente en contra de esta medida.

• Sin embargo, comparados con los ciudadanos de otros países europeos, los españoles se encuentran entre los menos favorables la posibilidad de retener de forma indefinida a los sospechosos de terrorismo.

• En España también se registra un amplio rechazo a la tortura de detenidos incluso en los casos en que pueda servir para evitar atentados terroristas. Así, cerca del 70% de los españoles se manifiesta en contra de cualquier tipo de tortura.

M

Cada edición de la Encuesta Social Europea reserva un espacio en el cuestionario para el estudio de temas específicos. El objetivo de este módulos rotatorios es facilitar la investigación comparada y en profundidad de problemas de especial interés. En esta ocasión se incluyeron dos módulos monográficos, uno dedicado a la organización de la trayectoria vital y otro en torno al bienestar personal y social de los europeos.

L

Este módulo pretende avanzar en el conocimiento de las opiniones de los ciudadanos europeos acerca de la organización de la trayectoria vital y las estrategias de planificación de sus propias vidas. Las preguntas abordan cuestiones tales como:

– ¿En qué medida los ciudadanos perciben la trayectoria vital como una sucesión ordenada de etapas, y qué acontecimientos marcan la transición de una etapa a otra?

– ¿Existen normas sociales relativas a la trayectoria vital? Y, si es así, ¿hasta qué punto dan lugar a sanciones sociales?

Edades de transición

Los europeos coinciden notablemente en sus opiniones respecto a la edad a la que una persona pasa a ser adulta, de mediana edad o alcanza la tercera edad.

• Los europeos tienden a situar el paso a la edad adulta en los 21 años, en 42 el de la mediana edad y en 66 el de la tercera edad. La percepción de los españoles coincide exactamente con estos promedios.

• En la Europa del Este se tiende a percibir el envejecimiento de forma más prematura que en el resto de países, sobre todo los escandinavos. Para los rumanos, por ejemplo, la tercera edad llega a partir de los 61 años, mientras que según los daneses no lo hace hasta los 71.

Edad que debe tener una persona para ser considerada… (medias) Adulta De mediana edad De la tercera edad Alemania 21 40 65 Bélgica 20 41 69 Bulgaria 23 42 65 Chipre 21 46 68 Dinamarca 21 48 71 Eslovaquia 21 41 64 Eslovenia 22 38 64 España 21 42 66 Estonia 20 42 64 Finlandia 20 43 68 Francia 21 36 69 Hungría 20 41 62 Noruega 21 48 70 Polonia 20 40 63 Portugal 21 46 69 Reino Unido 19 45 68 Rumania 20 39 61 Rusia 20 39 64 Suecia 20 44 68 Suiza 20 39 69 Promedio 21 42 66

¿Cada cosa a su momento?

Se preguntó a los encuestados en qué momento tuvieron lugar algunos de los acontecimientos más relevantes de su trayectoria vital, como dejar la casa de sus padres, casarse o tener su primer hijo. Los resultados muestran que, para los españoles, la mayor parte de estos cambios ocurren a una edad más avanzada que en el resto de Europa.

• En promedio, los españoles consiguen su primer trabajo remunerado a los 19 años de edad, sólo algo por debajo de la media europea.

• De entre los veinte países analizados, los jóvenes españoles son los que más tardan en dejar la casa de sus padres (en torno a los 23 años). También son los que más retrasan el momento de ir a vivir en pareja (25). Así mismo, la edad a la que se casan por primera vez (cerca de los 26) está por encima del promedio europeo (24). • Después de Suiza, España es el país donde más tarde llega el primer hijo (27). Así

pues, el primer nieto también se hace esperar – suele llegar en torno a los 54 años, cuando el promedio se sitúa en torno los cincuenta.

Edad a la que … (medias) Consiguió su 1er trabajo remunerado Dejó el hogar paterno Vivió en pareja por primera vez Se casó por primera vez Tuvo su primer hijo Tuvo su primer nieto Alemania 18 21 24 25 26 51 Bélgica 20 23 24 24 26 52 Bulgaria 20 21 22 22 24 47 Chipre 20 21 24 24 25 49 Dinamarca 18 19 23 26 26 52 Eslovaquia 20 22 23 23 24 48 Eslovenia 21 22 24 24 25 50 España 19 23 25 26 27 54 Estonia 21 20 23 24 25 49 Finlandia 18 20 23 25 26 52 Francia 20 21 23 25 26 51 Hungría 19 22 22 23 24 48 Noruega 19 19 23 26 26 50 Polonia 20 22 24 24 24 48 Portugal 18 22 23 24 25 51 Reino Unido 19 20 23 25 26 51 Rumania 21 20 23 23 25 49 Rusia 19 21 23 23 24 48 Suecia 19 20 23 27 27 52 Suiza 18 20 24 27 28 54 Promedio 19 21 23 24 26 50

En este módulo también se preguntó sobre la edad ideal para que la gente haga ciertas cosas y la edad a la que uno es demasiado joven o demasiado mayor para otras.

• En cuanto a las edades ideales, la opinión de los españoles coincide en buena medida con su propia experiencia. En promedio, consideran que los 24 años es el mejor momento para empezar la vida en pareja y los 26 para casarse, y no suelen ver bien que ninguna de estas cosas ocurra antes de los 19 años. También opinan que a los 31 años una persona ya debería haber dejado el hogar paterno.

• Al mismo tiempo, los españoles creen poco oportuno tener relaciones sexuales antes de los 16 años. La edad ideal para tener el primer hijo la sitúan en una media de 27 años, y en cualquier caso lo consideran contraproducente antes de los 20 o a partir de los 44.

• Los españoles opinan que la mejor edad para jubilarse es a los sesenta años, y creen que a partir de los 61 una persona no debería trabajar veinte horas a más a la semana.

Edades para hacer ciertas cosas (medias)

Edad media (en años) Cuál es la edad ideal para…

Empezar a vivir en pareja sin estar casado/a 24

Casarse 26

Ser padre/madre 27

Jubilarse definitivamente 60

Hasta qué edad se es demasiado joven para…

Dejar los estudios a tiempo completo 17

Tener relaciones sexuales 16

Empezar a vivir en pareja sin estar casado 19

Casarse 19

Ser padre / madre 20

Dejar de trabajar definitivamente 47

A partir de qué edad se es demasiado mayor para…

Seguir viviendo con sus padres 31

Pensar en tener más hijos 44

Trabajar 20 horas a más a la semana 61

Sanciones sociales

Los españoles se muestran considerablemente tolerantes respecto a las decisiones vitales de otras personas. La encuesta se preguntaba qué piensa la gente ante ciertas maneras de organizar la vida familiar.

• Por ejemplo, la mayoría de los encuestados en España no ve mal que una persona que viva en pareja sin estar casada, que tenga hijos con ella o que trabaje a tiempo completo teniendo hijos pequeños (sea hombre o mujer). La decisión que encuentra mayor desaprobación es la de divorciarse cuando los hijos son todavía niños.

Le parece mal o muy mal que una persona… (España, %)

25,5 15,8 18,2 16,2 35,9 0 10 20 30 40 Decida no tener hijos nunca Viva en pareja sin estar casado Tenga un hijo con la pareja con la que vive

sin estar casado Tenga un trabajo a tiempo completo teniendo hijos menores de 3 años Se divorcie teniendo hijos menores de 12 años

• Los ciudadanos de los países excomunistas suelen ser los menos tolerantes con este tipo de comportamientos, mientras que los del norte de Europa por lo general suelen mostrarse más liberales. Los españoles, en línea con los ciudadanos de los demás países sureuropeos, tienden a adoptar una posición intermedia.

Le parece mal o muy mal que una persona decida no tener hijos nunca (%)

82,9 81,9 72,7 61,1 58,7 54,4 53,1 51,9 41,0 30,6 23,7 23,4 16,8 16,1 15,6 8,1 7,6 6,7 6,0 25,5 0 20 40 60 80 100 Bulgaria Rusia Estonia Rumania Chipre Eslovaquia Polonia Hungría Eslovenia Francia España Portugal Alemania Bélgica Suiza Finlandia Noruega Reino Unido Suecia Dinamarca

• La mayor parte de los indicadores de este módulo se ha recogido siguiendo la técnica de split-ballot, que consiste en administrar versiones distintas de una misma pregunta a grupos diferentes de entrevistados, asignados aleatoriamente. En este caso, un grupo de entrevistados era preguntado sobre mujeres y el otro sobre hombres. Por lo general, el hecho de que se hable de un hombre o de una mujer no introduce grandes diferencias en las respuestas. Por ejemplo, la edad media a la que una persona pasa a ser considerada adulta, de mediana edad o de la tercera edad apenas varía según se pregunta sobre los unos o sobre las otras. Sin embargo, no siempre es así. En los países analizados, la mayoría de los entrevistados (entre un 8 y un 37%) no suele desaprobar abiertamente la posibilidad de que una persona trabaje a tiempo completo teniendo hijos pequeños. Pero en la mayoría de los países europeos, este comportamiento está peor visto en una mujer que en un hombre. Los españoles, junto con los noruegos, son los únicos que no opinan de esta manera y para los que, por el contrario, el rechazo es mayor en relación a un hombre. De hecho, España y otros países del sur de Europa como Chipre y Portugal comparten con los escandinavos los últimos puestos en el ranking de desaprobación a la madre trabajadora.

Desaprueba que tenga un trabajo a tiempo completo teniendo hijos menores de 3 años (%)

31,4 28,1 26,2 22,9 22,4 22,2 22,1 19,1 17,6 15,8 14,5 14,4 12,1 10,0 9,2 7,2 6,8 6,8 4,5 2,1 6,1 3,7 4,1 4,2 2,1 4,4 7,4 1,6 5,6 4,0 2,5 6,5 2,3 5,4 3,8 1,1 2,1 1,1 11,7 7,5 0 10 20 30 Suiza Estonia Rusia Alemania Hungría Eslovaquia Bulgaria Reino Unido Rumania Francia Polonia Eslovenia Bélgica Suecia Portugal Dinamarca Chipre Finlandia España Noruega 40 Una mujer Un hombre

I

El segundo módulo monográfico de la tercera ola de la Encuesta social Europea pretende explorar el bienestar social y personal de los europeos. Es habitual juzgar la calidad de una sociedad a partir de indicadores objetivos, en especial de tipo socioeconómico, tales como la renta per cápita, la disponibilidad de atención sanitaria o el nivel de estudios de la población. Sin embargo, sabemos que el incremento de los ingresos, la salud y la educación no ido acompañados de incrementos comparables en términos de satisfacción subjetiva o felicidad. Este módulo constituye el primer intento sistemático de creación de un conjunto de indicadores nacionales de calidad de vida a través del estudio de los aspectos más subjetivos del bienestar.

Calidad de vida

Al preguntar sobre el nivel de vida, entendida en el sentido material, los ciudadanos europeos se sienten más satisfechos que insatisfechos. Utilizando una escala de satisfacción de 0 a 10, todos los países salvo Rusia y Bulgaria obtienen medias por encima del cinco.

• Los ciudadanos de los países del norte de Europa aparecen entre los más satisfechos, mientras que los de los países excomunistas suelen ocupar los últimos puestos.

Daneses y suizos son los que declaran mayores niveles de satisfacción con su nivel de vida (con medias de 8,2 y 7,8, respectivamente, en una escala de 0 a 10).

• Algo por debajo de estas marcas, los españoles valoran con una nota media de siete puntos su nivel de vida, por delante de alemanes y franceses.

• Los españoles no se muestran particularmente pesimistas sobre la situación de la mayoría de sus conciudadanos. Aunque un 41,6% opina que las cosas van a peor para la mayoría de la gente, este porcentaje es inferior al que se registra en la mayor parte de los países del Este y en otros como Francia, Portugal, Alemania o Bélgica.

Satisfacción con su nivel de vida actual (medias 0-10) 8,2 7,8 7,7 7,7 7,4 7,3 7,2 6,9 6,7 6,6 6,4 6,0 6,0 5,8 5,8 5,5 5,4 4,1 3,8 7,0 0 2 4 6 8 10 Dinamarca Suiza Noruega Suecia Finlandia Bélgica Reino Unido España Chipre Alemania Francia Eslovenia Eslovaquia Polonia Portugal Estonia Rumania Hungría Rusia Bulgaria

Está de acuerdo con que las cosas van a peor para la mayoría de la gente del país (%)

86,3 83,5 80,8 76,7 74,9 68,9 56,6 56,5 56,3 56,1 55,0 46,9 45,2 37,5 29,1 26,7 22,3 15,6 13,4 41,6 0 20 40 60 80 100 Bulgaria Francia Portugal Hungría Polonia Alemania Bélgica Eslovenia Rumania Rusia Eslovaquia Reino Unido Suiza España Chipre Suecia Estonia Finlandia Dinamarca Noruega Sentimientos de bienestar

La encuesta contiene una completa batería de indicadores de bienestar subjetivo relativos a los sentimientos que la gente experimenta habitualmente. De los resultados se deduce que en España, como en el resto de Europa, los sentimientos positivos prevalecen sobre los negativos.

• Tres cuartas partes de los españoles dicen sentirse felices durante todo o la mayor parte del tiempo, y dos terceras partes sienten que disfrutan de la vida.

• De los sentimientos negativos, el cansancio y la mala calidad del sueño son los que los españoles experimentan con más frecuencia: el 19 y 14%, respectivamente, declaran haberlos sufrido todo o buena parte del tiempo durante los últimos días.

Con qué frecuencia, durante la última semana… (España, %) 61 68 59 69 47 52 48 52 22 41 21 16 8 5 3 33 25 35 24 44 39 41 34 59 39 41 30 38 29 22 5 5 5 5 6 6 8 10 15 17 31 35 40 46 46 1 1 2 3 2 2 3 4 4 3 7 19 14 20 29 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Se ha sentido aburrido/a Ha sentido ansiedad Se ha sentido deprimido/a Se ha sentido solo/a Se ha sentido triste Se ha sentido sin ánimos

Ha tenido la sensación de que le costaba mucho hacer cualquier cosa Ha dormido inquieto/a

Se ha sentido cansado/a

Se ha sentido absorbido/a por lo que estaba haciendo Se ha sentido rebosante de energía

Se ha sentido realmente descansado/a al levantarse por las mañanas Se ha sentido tranquilo/a y relajado/a

Ha tenido la sensación de disfrutar de la vida Se ha sentido feliz

En ningún momento, o en casi ningún momento En algún momento Buena parte del tiempo Todo o casi todo el tiempo

En el trabajo

Uno de los aspectos que estudia la encuesta es el nivel de bienestar que proporciona el trabajo, un ámbito fundamental en la vida de muchas personas.

• Salvo los rumanos, los ciudadanos europeos puntúan su satisfacción con el trabajo con notas superiores al cinco. Los españoles registran una media de 7,2 puntos. • Por lo general, la gente está más satisfecha con su trabajo que con el tiempo que le

dedica y el que le deja para disfrutar de otros aspectos de su vida (los rumanos, otra vez, son los únicos que no siguen esta pauta).

Satisfacción con el trabajo (medias: 0=nada; 10=muy satisfecho) 7,8 7,7 7,7 7,6 7,5 7,5 7,4 7,3 7,1 7,0 7,0 6,9 6,9 6,9 6,9 6,7 6,3 6,1 4,7 6,9 6,5 7,0 6,4 6,2 6,3 6,0 6,1 5,9 6,2 6,0 6,0 5,2 5,9 5,8 5,5 5,3 5,4 4,8 7,2 5,9 0 2 4 6 8 10 Dinamarca Suiza Chipre Finlandia Bélgica Noruega Suecia Eslovenia España Hungría Francia Portugal Reino Unido Polonia Estonia Alemania Eslovaquia Bulgaria Rusia Rumania

Satisfacción con el trabajo actual

Satisfacción con el tiempo que dedica a su trabajo en relación con el tiempo que dedica a otros aspectos de su vida

• Algo menos de la mitad de los españoles (el 46,3%) considera que recibe una paga adecuada por el trabajo que hace. Sin embargo, más de la tercera parte (34,3%) opina que su retribución no es proporcionada al esfuerzo que le dedica y los resultados que obtiene.

"Teniendo en cuenta mi esfuerzo y los resultados de mi trabajo considero que me

pagan de forma adecuada" (España, %)

9,7 36,6 19,5 28,0 6,2 0 10 20 30 40 Muy de acuerdo De acuerdo Ni de acuerdo ni en desacuerdo En desacuerdo Muy en desacuerdo

• Comparados con los de otros países de Europa, los trabajadores españoles no son muy dados a comparar sus ingresos con los de otras personas, o al menos lo reconocen con menos frecuencia. Aun así, más de la mitad de los entrevistados en nuestro país declara que tiene en cuenta lo que ganan otras personas.

• Puestos a comparar, los españoles se fijan sobre todo en los ingresos de sus compañeros de trabajo, y menos en los de sus amigos y familiares.

No compara sus ingresos con los de otras personas (%) 49,5 48,7 40,1 40,0 39,9 39,7 39,5 39,1 38,9 38,5 36,8 34,9 34,2 33,3 33,2 26,9 21,6 20,9 18,7 48,4 0 10 20 30 40 50 60 Portugal Chipre España Bulgaria Alemania Rusia Eslovaquia Suiza Hungría Bélgica Polonia Francia Eslovenia Estonia Reino Unido Rumania Dinamarca Finlandia Suecia Noruega

Con quién es más probable que compare sus ingresos (España, %)

24,5 6,8 13,4 6,9 48,4 0 10 20 30 40 50 60 Compañeros de trabajo Familiares Amigos Otros No los compara

F

Población: residentes en España, incluyendo Ceuta y Melilla, de quince o más años. Muestreo: nominal aleatorio estratificado polietápico (por Comunidad Autónoma y tamaño de hábitat), con las secciones censales como unidades primarias de muestreo y selección aleatoria simple de los individuos finales a partir del Padrón Contínuo del INE actualizado a abril de 2006. Sobre una muestra de 3.290 individuos se realizaron 1.876 entrevistas personales asistidas por ordenador (CAPI). Margen de error máximo estimado: 2,55%, en la estimación de porcentajes globales para un nivel de confianza del 95%.