ESPANHOL - PRF
Professora Janaína Souto
Aunque los denominados cinco grandes animales africanos: leones, rinocerontes, elefantes, búfalos y leopardos, están amenazados en diversos grados, el ritmo de extinción del felino de larga cabellera, el mamífero más emblemático de este continente, se está tornando especialmente acelerado y dramático.
De acuerdo a la organización ‘Lionaid’, en África hay unos 15.000 leones en libertad, viviendo mayoritariamente en el sur y el este del continente, una mínima parte en comparación con los 200.000 animales que había hace 30 años, y en diez países de la zona esta especie está casi extinguida.
Texto 1: África se queda sin leones
Según el biólogo Pieter Kat, los leones vivos que los turistas van a ver a ese continente pueden aportar mucho más beneficios económicos que los animales muertos, y en un país como Kenia, cada uno de los 1.400 felinos censados, podría llegar a aportar 3,5 millones de dólares al PIB, a lo largo de su vida.
Otro estudio, efectuado por la Universidad Duke, de Estados Unidos, y basado en información proporcionada por satélites, señala que las sabanas africanas, y los leones que habitan en esas llanuras herbáceas, están desapareciendo a un ritmo alarmante, verificando un descenso de dos tercios en los últimos 50 años.
Causas de una extinción anunciada
Además de por el alto nivel de pobreza, el escaso desarrollo del turismo y la falta de interés en conservar a la especie en algunos países de oeste africano, otro de los factores que fomentan la desaparición de los leones es su cacería para convertirlos en un trofeo, una práctica que, según este biólogo
“atrae a miles de extranjeros que invierten muchísimo dinero”.
Sin embargo, algunos países africanos cuentan con mejores políticas de protección para estos animales y, según el director de ‘Lionaid’, se han dado cuenta de que un león vale más vivo que muerto “ya que el turismo que atraen estos animales reporta a los países importantes sumas de dinero”.
En el blog que publica en la web esta organización ecologista, Pieter Kat ha explicado que por matar un león en una cacería deportiva se pagan entre 40.000 y 120.000 dólares, es decir, por un safari de unos 21 días, pero cuando acaba, el animal está muerto y, además, la mayor parte de los beneficios se los lleva la empresa organizadora.
En cambio, según ha señalado el experto, los leones vivos que los turistas vienen a ver pueden aportar mucho más beneficios económicos que los animales muertos, y en un país como Kenia, situado en el este de África y con alrededor de 1.400 felinos de este tipo censados, cada animal puede llegar a aportar 3,5 millones de dólares al PIB, a lo largo de su vida. “Si desaparece este animal, desaparece parte del corazón de África”, han lamentado desde esta asociación conservacionista.
Más población humana, menos felinos
Los profesionales de la DU analizaron información proporcionada por satélites, encontrando que son 32.000 ejemplares los que viven ahora en las sabanas del continente negro, en comparación, según sus cifras, con los cerca de 100.000 ejemplares que supuestamente había allí en 1960.
De acuerdo a los investigadores estadounidenses, el descenso ha sido especialmente acusado en África occidental, donde las poblaciones humanas se duplicaron en las últimas tres décadas y la DU calcula que habitan menos de 500 leones vivos.
Según el investigador Stuart Pimm, de la Escuela Nicholas de Medio Ambiente de la DU, ahora “sólo queda el 25 por ciento de un ecosistema que era un tercio más grande que el territorio continental de Estados Unidos” y dicho descenso obedece al cambio en la utilización del suelo y a la deforestación derivada de la población humana que invade el hábitat de los denominados reyes de la selva.
“Los leones no van a desaparecer de repente, pero es bastante probable que en un par de décadas estén en una situación tan funesta como la de los tigres en la actualidad”, ha advertido Primm.
( ) Se presentó una disminución de dos tercios de los leones que están en las llanuras en los últimos 50 años.
( ) Una de las causas que fomentan la desaparición de los leones es el hecho de el turismo tener poco progreso.
( ) La cacería de leones aporta mucho dinero, y esa es la mejor forma de ganar dinero con leones, por eso atrae a miles de extranjeros.
( ) La DU ya constató que hoy existen menos leones en las sabanas de que en 1960.
( ) La África Occidental es el lugar donde más sufrió con la disminución de los felinos y el aumento de la población.
En el marco de un foro organizado por el Círculo de Montevideo, el magnate mexicano Carlos Slim aseguró que en quince años las mayores economías latinoamericanas saldrán del subdesarrollo gracias a un crecimiento sostenido.
“Las oportunidades que tiene Latinoamérica son enormes. Nuestros países están saneados macroeconómicamente, tenemos instituciones financieras muy sanas y poco uso del crédito, lo cual es un potencial”, dijo el empresario.
Slim aseguró que “cuando los países pasan los 12.000 dólares de renta anual per cápita rompen la barrera del subdesarrollo y América Latina ya está muy cerca” y, si puede crecer a una tasa del 5 por ciento anual, “en 15 años duplicará su ingreso per cápita”.
Texto 2 – El optimismo latinoamericano contrasta con el pesimismo de los países desarrollados
El magnate, dueño de Telmex y América Móvil, afirmó que esa tasa de expansión anual es la “mínima” que puede tener la región porque, aseguró, la demanda de bienes primarios que produce Latinoamérica será “permanente”.
Según Slim, el primero que se incorporará al desarrollo será Chile y luego lo harán “Argentina, Colombia, Brasil y México y Perú muy cerca”.
Frente al optimismo del mexicano, el expresidente del Gobierno español Felipe González remarcó el “estado de ánimo” positivo que prima en Asia respecto de su futuro económico, mientras que en Latinoamérica hay varios estados de ánimo, con un Brasil “muy positivo” y otro en México “no tan positivo”, “pero en general, se considera que la región tiene oportunidades de futuro”.
El escepticismo europeo frente al optimismo latinoamericano
En contraste, señaló González, en Europa se piensa que la siguiente generación va a tener menos oportunidades que la de sus padres.
El expresidente español aseguró que muchos de los problemas estructurales, como el envejecimiento poblacional, detectados en Europa hace quince años “siguen sin enfrentarse”, mientras que el Viejo Continente aplica medidas restrictivas ante la crisis, frente a las expansionistas por las que ha optado EE.UU.
También se quejó por la crisis de gobernanza a nivel mundial, plasmada en la falta de acuerdos en un G20 incapaz de “enfrentar los movimientos financieros que crean burbujas que finalmente estallan”.
“La visión absolutamente antagónica de Estados Unidos y la Unión Europea hace imposible avances serios en forma de propuestas”, aseguró González.
Por su parte, el secretario general iberoamericano, Enrique Iglesias, coincidió en señalar que es un problema “preocupante” y
“particularmente serio” la “falta de unidad en el mundo desarrollado”, las visiones “contrarias y encontradas que tienen hoy los países centrales para salir de la crisis”.
En este contexto, el expresidente uruguayo Julio María Sanguinetti
consideró fundamental “redefinir el multilateralismo en el mundo”.
Críticas al sistema financiero
El empresario Slim criticó particularmente que los países desarrollados no sólo no regulen los sistemas financieros correctamente sino que, además, tomen aún “grandes riesgos”.
“No se ha resuelto nada. Es más, se está agudizando el problema”, aseguró el empresario, quien también se mostró preocupado por la “falta de conducción del cambio y las crisis que esto va a provocar” y porque “los tecnócratas no saben que no saben”.
“Estamos viviendo una crisis de paradigma, de Gobiernos, en los países desarrollados, que se manifestó en los sistemas financieros y también se manifiesta ahora en grandes déficits fiscales, con los que se vuelven insostenibles los beneficios que habían dado los Gobiernos”, aseguró Slim.
Según Felipe González, si Argentina, Brasil y México, los tres países latinoamericanos que integran el G20, se coordinaran para presentar la voz de su región, dijo, “habríamos dado un paso gigante en el punto de vista de la integración”.
El expresidente colombiano Belisario Betancur aseguró que coincide
“totalmente” con el planteamiento de su colega español, porque cree que “la madre de todas las calamidades es la falta de integración” en la región.
“Como no nos ponemos de acuerdo para tener una sola voz, seguimos
cantando bajo la lluvia”, lamentó.
( ) El crecimiento sostenido es uno de los motivos de la economía latina salir del subdesarrollo.
( ) A pesar de el crecimiento el Latinoamérica estar bueno, algunos países no tienen la misma esperanza que los otros.
( ) Hay un envejecimiento de la población europea que ya fue detectado hace quince años.
( ) Estados Unidos y Unión Europea no tienen progreso pues no poseen visiones semejantes.
( ) El empresario Slim afirma que los países desarrollados no regulan sus sistemas financieros porque no toman grandes riesgos.
( ) Según Slim, si los países latinos que integra el G20 pensasen juntos y compartiesen sus deseos, ya habría tenido una total integración.
Las personas que conviven con pacientes sometidos a dietas de adelgazamiento también pierden peso, según un estudio del Hospital del Mar de Barcelona y el CIBER de Fisiopatología de la Obesidad y Nutrición (CIBERobn), que ha hecho un seguimiento durante dos años de 148 familiares de pacientes de un programa intensivo de adelgazamiento. El estudio, que publica la revista International Journal of Obesity, ha concluido que los beneficios de la dieta mediterránea se contagian al entorno de los pacientes que la siguen.
Los familiares analizados, aunque no participaban en el programa de adelgazamiento, perdieron casi cuatro kilos de media dos años después de que su familiar comenzara su participación, sobre todo en los casos en los que compartían las comidas y cocinaba el paciente.
Los pacientes también experimentaron una mejora en la rebaja de su peso, de casi siete kilos en el mismo período, según el trabajo, en el que también han participado investigadores del Instituto Hospital del Mar de Investigaciones Médicas (IMIM), del IDIAPJGol, del Instituto de Investigación Sanitaria Pere Virgili (IISPV), del IDIBELL, del IDIBAPS y del Hospital Sant Joan de Reus (Tarragona).
Texto 3: También adelgazan los convivientes con los que están a dieta
Realización del estudio
El trabajo ha analizado durante dos años datos de 148 familiares de pacientes incluidos en el programa de pérdida de peso y de hábitos de vida PREDIMED-Plus (PREVencióDIetaMEDiterraneaPlus), un estudio multicéntrico en el que un grupo de pacientes sigue una intervención intensiva de reducción de peso basada en la dieta mediterránea y un programa de promoción de la actividad física.
Los familiares (tres de cada cuatro eran la pareja del paciente y el resto, hijos, padres, hermanos o tenían algún otro grado de parentesco), perdieron en promedio 1,25 kilos de peso durante el primer año de la intervención, en comparación con los familiares de los pacientes del grupo de control (aquellos que no seguían la intervención intensiva propuesta por programa PREDIMED-Plus).
Según el estudio, este adelgazamiento rozaba los 4 kilos en el segundo año y eran mejores en los casos en los que el familiar comía con el paciente y, sobre todo, cuando era el paciente quien cocinaba.
Resultados
La intervención, dirigida a conseguir adelgazar consumiendo una dieta mediterránea para personas obesas y alto riesgo cardiovascular, “obtuvo efectos más allá de la pérdida de peso del paciente y se extendió a su entorno familiar“, ha resumido Albert Goday, investigador principal del proyecto, jefe de sección del Servicio de Endocrinología del Hospital del Mar e investigador CIBERobn.
“Se produjo un efecto contagio, afortunadamente beneficioso, de pérdida de peso y mejora de los hábitos dietéticos”, según Goday, que apunta que “entre las múltiples intervenciones dietéticas posibles para perder peso, la que se basa en dieta mediterránea por concepto es más compartible y contagiosa en un entorno familiar”.
Los buenos resultados se explican, según Olga Castañer, investigadora de Riesgo Cardiovascular y Nutrición del IMIM y del CIBERobn, “por una mejora de la dieta, ya que no se observa el mismo efecto contagio con respecto a la actividad física entre los pacientes y sus familiares”.
Según Castañer, “a la pérdida de peso hay que añadir una mayor adherencia a la dieta mediterránea, que tiene beneficios intrínsecos para la salud, como la protección contra riesgos cardiovasculares y neurodegenerativos”.
“El efecto beneficioso de la intervención en uno de los miembros de la unidad familiar se puede expandir al resto de miembros de esta unidad, lo que es altamente relevante a la hora de reducir la carga de la obesidad sobre el sistema de salud pública”, ha resaltado Goday.
El estudio también ha analizado los resultados del programa PREDIMED- Plus en 117 pacientes y, en comparación con los participantes del grupo de control, perdieron 5,10 kilos durante el primer año de intervención y 6,79 kilos en el segundo, además de incrementar de forma significativa sus niveles de actividad física y su adherencia a la dieta mediterránea.
( ) Para los convivientes de quien hace dieta adelgacen es necesario que coman lo mismo que la persona.
( ) Los estudios afirman que cuando los pacientes de la dieta mediterránea cocinan, sus convivientes tienden a adelgazarse más.
( ) La dieta subterránea ayuda no solo los pacientes en la perdida de peso, pero también a sus familiares.
( ) Así como la dieta, la actividad física también producen un efecto contagio en los familiares de pacientes.
( ) El hecho de este efecto contagio de adelgazamiento familiar tiene efectos negativos en la salud pública.
Texto 4: Así será la internet en 2040
La red del futuro estará conectada con una cantidad ingente de sensores que recabarán infinidad de datos, y mecanismos que controlarán todo tipo de dispositivos. Sus redes se autoconfigurarán continuamente y muchos procesos se automatizarán sin intervención humana.
El presidente del patronato de la Internet Society–ISOC, el ingeniero español Gonzalo Camarillo, adelanta que, de aquí a 2040, la Red será cada vez más descentralizada, inteligente, autónoma, automática y omnipresente.
Camarillo, director de estandarización de datos/TIC en Ericsson y miembro del comité científico de IMDEA Networks Institute, acaba de ser nombrado presidente de la junta directiva de la Sociedad de Internet, también denominada Internet Society o ISOC.
La ISOC está considerada la fuente independiente de información, pensamiento y liderazgo en políticas, estándares de tecnología y desarrollo futuro de Internet a nivel mundial, y promueve un diálogo abierto entre sus usuarios, empresas, gobiernos y otras organizaciones, según IMDEA.
Trabajando con sus miembros en todo el mundo, la ISOC permite la continua evolución y crecimiento de Internet a nivel global, y su patronato o junta directiva, que ahora preside Camarillo, es de carácter plural, se dedica a “asegurar que Internet permanezca abierto, transparente y definido por sus usuarios”.
Una de las facetas de la Red que llegará en las próximas décadas, la denominada Futura Internet Inalámbrica (FIA), ya es objeto de investigación en IMDEA Networks Institute, un centro de investigación público de referencia especializado en redes de comunicaciones.
Según la visión de este centro, en la FIA se interconectarán un billón –un millón de millones- de dispositivos inalámbricos, al margen de los que se conecten a la Internet fija convencional.
“La Futura Internet será un servicio de redes móvil, ubicuo y dominante que permitirá conectarse en cualquier momento y lugar, evolucionando hacia una Internet distinta de la cableada generalizada hoy, y la proliferación de dispositivos inalámbricos dejará atrás la actual prevalencia del ordenador personal y ofrecerá nuevas posibilidades que serán explotadas por una nueva generación de aplicaciones”.
