Escuela Primaria
Orchard Ridge
Suplemento escolar a la Guía de Políticas
2018-2019
Resumen de la escuela
¡Bienvenidos a Orchard Ridge! Somos la escuela del vecindario y damos servicios a las colonias de Orchard Ridge y Meadowood. Estamos muy emocionados por iniciar otro ciclo escolar con su familia. En Orchard Ridge estamos enfocados en crear relaciones muy estrechas con todos nuestros alumnos, para asegurarnos de que se sientan apreciados y parte importante de nuestra comunidad. Su participación en la educación de nuestros alumnos es crucial para el éxito académico de ellos. Nuestra educación se centra diariamente y totalmente en el alumno, usando tanto los estándares académicos como los socioemocionales, para que de esta manera podamos proveer una educación completa. Nuestro personal establece expectativas altas para su hijo, al crear habilidades de educación claras, planear lecciones interesantes, monitorear el progreso educativo de su hijo y crear desafíos para un nivel académico más alto. Para nosotros el crecimiento de su hijo es muy importante, por lo tanto le pedimos su ayuda para a crear una alianza de colaboración con usted.
Nuestra alianza en la educación mantiene a sus hijos en el centro de todo nuestro trabajo, ya que nadie los conocen mejor que ustedes. ¡Ustedes son los primeros maestros de sus hijos! Les pedimos que les den su apoyo y los motiven a seguir aprendiendo día con día, que celebren su perseverancia a los desafíos; tanto académicos como sociales. Queremos comprometernos en tener una buena comunicación abierta con ustedes, muy a parte de las juntas entre maestros y ustedes; así que por favor déjenos saber cuando tenga dudas y visítenos en Orchard Ridge cada que le sea posible.
¡Juntos lo podemos lograr!
Información sobre nuestra escuela
La Escuela Primaria Orchard Ridge, localizada en el lado suroeste de Madison, es la escuela del vecindario con fuertes lazos con la comunidad que le rodea. La ubicación tan única de nuestra escuela y la cercanía a los vecindarios que servimos, permite que las familias y miembros de la comunidad tengan acceso a los distintos recursos que ofrece nuestra escuela. Los recursos incluyen lazos con MSCR, el centro comunitario Meadowood, las iglesias Good Shepherd Lutheran y High Point, así como nuestro magnífico PTO (Parent Teacher Organization- Organización de padres y maestros) por mencionar algunos.
El personal de Orchard Ridge está comprometido a ofrecer una educación de alta calidad para cumplir con las necesidades de todos los niños. Nosotros creemos que el aprendizaje social y académico van juntos de la mano. Esto se pudo observar el año pasado en nuestro enfoque de desarrollo de lecciones de lectoescritura con bases bien cimentadas por medio de la colaboración en equipos. Estamos enfocados en construir una escuela favorable donde se provee a los estudiantes con lo necesario para ir a la universidad, para su carrera, y la comunidad. ¡Vamos, delfines!
Declaración de la misión escolar
Nosotros creemos que los niños son nuestro futuro. Ellos merecen tener buenas relaciones en la escuela donde se sienten parte de esta al pertenecer a una comunidad donde son valorados y queridos, para que así puedan cumplir sus sueños. Los alumnos, el personal y las familias son compañeros en la creación de un ambiente educativo, armonioso y donde todos son aceptados; en el cual los alumnos son parte de conversaciones importantes sobre su educación, donde hacen preguntas, comparten ideas y expresan su curiosidad por aprender. El personal proveerá oportunidades equitativas que capaciten a los alumnos para ser los agentes de cambio que necesitan ser en sus vidas y en su comunidad.
Calendario escolar
3 de Septiembre - No hay clases por ser el Día del trabajo
4 de Septiembre - Primer día de clase. Salida temprano a la 1:55pm 5 de Septiembre - Salida temprano a la 1:55pm
Teléfono
OFICINA: (608) 204-2320 FAX: (608) 204-0483
LÍNEA DE ASISTENCIA: (608) 204-2329
LÍNEA PARA AYUDA EN ESPAÑOL: (608)204 2359 Horario
Lunes 8:30 a.m. - 1:55 p.m. (Salida temprano) Martes a viernes 8:30 a.m. - 3:27 p.m.
Políticas claves y reglas generales
Seguridad en el tráfico
Nosotros somos la escuela de la colonia. Es altamente recomendado que los estudiantes caminen a la escuela, usen su bicicleta o su patín/patineta para venir a la escuela. Los estudiantes TIENEN que cruzar la calle en los cruces asignados con los guardias de cruce o patrullas de seguridad, aunque nosotros entendemos que algunas familias prefieren traer a sus hijos en coche. Usted puede estacionarse en el área designada de la calle Gilbert, y venir a dejar a su niño a partir de las 8:15 AM y recogerlo a las 3:27 PM. No está permitido estacionarse en la calle Russet Road, ya que es una zona de carga, descarga y de tránsito para los autobuses.
Supervisión en el edificio y en la zona escolar
La supervisión escolar inicia a las 8:15 en el área de juegos. Nosotros entramos juntos al edificio a las 8:20 para empezar el día con el desayuno en los salones de clase. Los lunes la salida es a la 1:55 y de martes a viernes a las 3:27 con supervisión en el área de juegos hasta las 3:37. Por favor asegurense de recoger a su hijo a más tardar a las 3:37.
Excursiones
Las excursiones aumentan las experiencias educativas de nuestros estudiantes.
Los padres o tutores recibirán una notificación por escrito con anticipación acerca de las excursiones, de parte del maestro del niño. Durante el proceso de inscripciones al inicio del año, el distrito escolar ofrece a los padres y tutores la oportunidad de dar autorización para la participación en excursiones de todo el año.
Aquellos que deciden no dar autorización por adelantado tendrán la oportunidad de decidir si dan permiso de participar en cada excursión. Hay costos asociados con la mayoría de las excursiones. Típicamente, los maestros reciben los pagos para las excursiones en el salón de clases por medio de un cheque. Si el pago para una excursión representa dificultad económica para la familia, el niño puede recibir una beca para cubrir el costo de la excursión. A las familias se les invita a que contribuyan con lo que les sea posible. La expectativa es que los estudiantes obedezcan las reglas en cuanto al transporte por medio de un autobús escolar cuando las excursiones incluyan un paseo en autobús.
Participación familiar
Noticias de los maestros, o del salón de clases:
Los maestros comunican a las familias sobre diferentes aspectos escolares, tales como el currículo semanal, las actividades del salón de clases y las actividades escolares por medio de varios sistemas los cuales
incluyen; boletines informativos semanales, llamadas telefónicas y notas personales enviadas a casa.
Visitas al salón de clases y visitas a la escuela:
Invitamos a las familias y miembros de la comunidad a que visiten nuestra escuela, a que caminen por los Dirección
5602 Russett Road Madison, WI 53711
Sitio web
https://orchardridge.madison.k12.wi.us facebook.com/MMSDOrchardRidge
pasillos y visiten los salones de clase, para que escuchen más sobre la vida y la educación que se lleva a cabo aquí en Orchard Ridge. Por favor llamen a la oficina para programar una visita.
Organización de Padres y Maestros de Orchard Ridge (PTO):
Tenemos una organización de padres y maestros muy sólida (PTO) que se reúne una vez al mes, el tercer martes de cada mes de 6 a 7:30 PM. El PTO patrocina diferentes eventos durante el año como 4K y Kindergarten saluda y conoce, un baile escolar, ayudas económicas para los salones de clase y un evento de recaudación de fondos en la primavera el cual incluye rifas y comida. Además, el PTO apoya de otras formas positivas a Orchard Ridge y a todos sus estudiantes.
Juntas de padres y maestros
Las juntas de padres y maestros son una oportunidad súper importante en la que se comparte el progreso de los estudiantes en Orchard Ridge. Nosotros ofrecemos dos oportunidades para que los padres y maestros se reúnan; una en noviembre y otra en el mes de marzo. El maestro de su niño se pondrá en contacto con usted para programar la junta. Aun así, si usted quiere reunirse para hablar sobre el progreso escolar de su niño, no dude en llamar al maestro o maestra para programar una reunión. Nuestros acuerdos de colaboración con los padres y tutores aumentan las posibilidades para que cada estudiante sea exitoso.
Las pertenencias personales de los estudiantes
Es muy importante que los estudiantes traigan a la escuela solamente los materiales que necesitan para aprender. Para evitar las distracciones en el salón de clases, los robos y/o pérdidas, no deben traer artículos como aparatos electrónicos, tarjetas de colección, o juguetes a la escuela. Todos los artículos y ropa de los estudiantes deben de estar etiquetados con su nombre. Tenemos un lugar asignado para objetos perdidos.
Motivamos a los padres a que ayuden a sus niños a mantener sus cosas y revisar en los “objetos perdidos” de manera regular. Los artículos que no sean reclamados al fin de cada trimestre serán donados a las agencias locales de caridad.
Plan de Mejoramiento Escolar
Los empleados de Orchard Ridge diseñan un Plan de Mejoramiento Escolar (SIP, por sus siglas en inglés) cada año que ayuda a guiar las lecciones y el aprendizaje. El plan consiste de objetivos de mejoría y actividades que nos ayudan a lograr nuestras metas. Los empleados trabajan en equipo para facilitar e
implementar exitosamente el plan (SIP) y lidiar con otros asuntos y necesidades conforme se van presentando a lo largo del año escolar. Nosotros estamos buscando maneras de hacer el plan (SIP) un proceso más
colaborativo que incluya a los empleados, a las familias, a los estudiantes y a la comunidad.
Servicios de apoyo escolar
Enfermera: Barbara Mulcahy 204-4759
Asistente de enfermera: Julie Stala-Webber 204-4760
Psicóloga: McKenzie Gobis 204-4765
Trabajadora Social: Chelsea Ashland Johnson 204-2333 Para contactar a un maestro llame a la oficina 204-2320 Maestras de Recursos Bilingües: Elizabeth Braun Maestro de Inglés como Segundo Idioma: Doug Haynes
Maestras de Educación Especial: Cody Theel, AJ Dahl, Katie Treinen, Krista Wise
Especialista en la educación para
el alumno avanzado: Greg Welles
Comportamiento
Orchard Ridge está comprometida a apoyar de manera proactiva y positiva en el comportamiento estudiantil.
Nosotros sabemos que para que los estudiantes sean exitosos, necesitamos enseñarles nuestras expectativas de manera clara y practicarlas durante todo el año. Como escuela, nos enfocamos en una habilidad específica cada mes y la practicamos y reconocemos durante este. Un ambiente educativo positivo garantiza la seguridad, la confianza al dar las oportunidades para hacer su mejor esfuerzo y ser mejor cada vez. Nuestra escuela trabajará para ayudar a cada estudiante al formar una comunidad en cada salón y en la escuela; involucrando a los alumnos en actividades positivas y fomentar relaciones positivas entre ellos diariamente. ¡Nuestra relación con las familias es primordial para lograr el éxito de cada estudiante!
¡En Orchard Ridge, somos estudiantes RESPETUOSOS, RESPONSABLES Y SEGUROS! Nosotros invitamos a los niños y a las familias a que cuando tengan dudas o preocupaciones sobre alguna situación hablen con un adulto, ya sea con los maestros o la directora.
Información sobre como recoger a su hijo durante el día escolar
Para garantizar la seguridad de su hijo, por favor envíe con anticipación una nota para el maestro de su hijo o a la oficina. Exigimos que los padres entren a nuestra oficina y registren la salida del estudiante. Uno de los miembros del personal llamará al salón de clase para que el maestro envíe al estudiante a la oficina a encontrarse con sus padres. Por favor recuerde que cualquier persona que venga a recoger al niño debe tener la autorización para hacerlo y debe estar en la lista de personas autorizadas en Infinite Campus. Una vez se inicie la jornada escolar, no se permitirá que una persona (inclusive los padres) vaya sin autorización o acompañado a recoger a un niño al salón de clase.
Encuentre más información en la Guía de Políticas del distrito escolar, en el sitio web:
www.mmsd.org/policy-guide.
