1. Estadísticas sociales Social statistics

Estadísticas sociales

1. Estadísticas sociales

Social statistics

Población total (en miles de habitantes)

Total population (thousands) 623 422 (000) hab. (2014)

Tasa anual de crecimiento de la población

Population annual growth rate 1.1 % (2010-2015 )

Urbana / Urban

Rural / Rural 1.4 % (2010-2015 )

-0.6 % (2010-2015)

Tasa bruta de natalidad

Crude birth rate 17.8 % (2010-2015)

Tasa bruta de mortalidad

Crude death rate 5.9 % (2010-2015)

Tasa de migración

Migration rate -1.2 % (2010-2015)

Esperanza de vida

Life expectancy 75 años / years (2010-2015)

Mujeres / Women

Hombres / Men 78 años / years (2010-2015)

72 años / years (2010-2015)

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: PERFIL REGIONAL SOCIODEMOGRÁFICO / LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: REGIONAL SOCIODEMOGRAPHIC PROFILE

ESTRUCTURA DEMOGRÁFICA / DEMOGRAPHIC STRUCTURE

Distribución de la población por sexo y edad, 2010 (en porcentajes) Distribution of population by sex and age group, 2010 (percentages)

-10 -5 0 5 10 15

Mujeres / Women Hombres / Men -15

0-45-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-6975-7970-74 80-84 85-89 90-94 95-99 100 y más

EDUCACIÓN / EDUCATION

SALUD / HEALTH

Gasto público en educación como porcentaje del PIB, alrededor de 2012 Public expenditure on education as a percentage of GDP, around 2012

0 2 4 6 8 10 12 14

CUB

BRB BO

L VEN BLZ JAM CRI ABW BRA ARG MEX VCT MSR DMA NIC URY COL VGB ECU LCA KNA CHL GRD PRY HND PAN SLV GUY TTO GTM BHS AIA PER ATG DOM HTI

Gasto público en salud como porcentaje del PIB, 2012 Public expenditure on health as a percentage of GDP, 2012

0 2 4 6 8 10 12

PRY CRI BRA URY CUB HND ARG LCA NIC PAN BHS CHL COL SLV GTM GUY ECU GRD HTI BRB MEX DMA JAM KNA SUR BLZ BOL DOM

TTO ATG VCT PER VEN

Tasa de alfabetismo de la población de 15 a 24 años

Literacy rate in the population aged 15 - 24 years 97.8 % (2012) Mujeres / Women

Hombres / Men 98.0 % (2012)

97.6 % (2012)

Tasa neta de matrícula de educación primaria

Net enrolment rate in primary education 92.2 % (2012)

Mujeres / Females

Hombres / Males 92.3 % (2012)

92.2 % (2012)

Tasa neta de matrícula de educación secundaria

Net enrolment rate in secondary education 73.0 % (2012)

Mujeres / Females

Hombres / Males 75.4 % (2012)

70.7 % (2012)

Alumnos por maestro (educación primaria)

Pupils per teacher (primary education) 21 al / st (2012)

Alumnos por maestro (educación secundaria)

Pupils per teacher (secondary education) 16 al / st (2012)

Tasa de mortalidad infantil

Infant mortality rate 16.0 ⁰/₀₀ (2012)

Razón de mortalidad materna

Maternal mortality ratio 85.0 ⁰/₀₀₀₀ (2013)

Proporción de la población por debajo del nivel mínimo de consumo de energía alimentaria

Proportion of population below minimum level of dietary energy consumption

6.1 % (2012-2014)

Proporción de niños de 1 año vacunados contra el sarampión

Proportion of 1-year-old children inmunized against measles 95.0 % (2012) Tasa de mortalidad asociada al paludismo

Malaria death rate 1.0 ⁰/₀₀₀₀ (2012)

Tasa de mortalidad asociada a la tuberculosis

Tuberculosis death rate 3.0 ⁰/₀₀₀₀ (2012)

Proporción de la población portadora del VIH con infección avanzada que tiene acceso a medicamentos antirretrovirales Proportion of population with advanced HIV infection with access to antiretoviral drugs

75.0 % (2011)

Perfiles regionales

Regional profiles

Población urbana ocupada en el sector informal del mercado de trabajo, alrededor de 2013 Urban population employed in low productivity sectors of the labour market, around 2013

Salario medio real anual (índice anual medio 2000=100), alrededor de 2013

Annual real average wage (average annual index 2000=100), around 2013

0 2 4 6 8 10 12

1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 0 10 20 30 40 50 60 70

BOL COL PER GTM SLV ECU PRY HND DOM VEN MEX NIC ARG BRA CRI URY PAN CHL 0

30 60 90 120 150 180

VEN SLV BOL GTM BRA PAN NIC PRY PER URY COL MEX CRI ECU CHL CUB ARG

POBREZA Y DISTRIBUCIÓN DEL INGRESO / POVERTY AND INCOME DISTRIBUTION

VIVIENDA Y SERVICIOS BÁSICOS / HOUSING AND BASIC SERVICES

Proporción de la población que utiliza fuentes mejoradas de

abastecimiento de agua potable 94.2 % (2012)

Proportion of population using an improved drinking water source

Urbana / Urban

Rural / Rural 97.2 % (2012)

82.5 % (2012)

Proporción de la población que utiliza instalaciones de

saneamiento mejoradas 81.9 % (2012)

Proportion of population using an improved sanitation facility

Urbano / Urban

Rural / Rural 86.8 % (2012)

63.1 % (2012)

Véanse los capítulos sobre fuentes estadísticas y notas técnicas para más información.

For information on statistical sources and technical notes, please refer to the specific chapter.

América Latina: tasa de pobreza

Latin America: poverty rate 28.1 % (2013)

Urbana / Urban

Rural / Rural 23.2 % (2013)

47.9 % (2013) América Latina: tasa de indigencia

Latin America: extreme poverty rate 11.7 % (2013)

Urbana / Urban

Rural / Rural 7.7 % (2013)

28.2 % (2013) América Latina: coeficiente de Gini

Latin America: Gini coefficient 0.5 - (2013)

América Latina: porcentaje de personas sin ingresos propios Latin America: population without own individual income

Mujeres / Women

Hombres / Men 30.8 % (2013)

11.3 % (2013) Gasto público social como porcentaje del PIB, alrededor de 2013

Social public expenditure as a percentage of GDP, around 2013

0 5 10 15 20 25 30 35 40

CUB ARG BRA URY CRI VEN DOM PRY SLV CHL COL NIC TTO HND BOL MEX PER JAM ECU PAN GTM

ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean • 2014

Tasa de desempleo Unemployment rate

EMPLEO Y REMUNERACIONES / EMPLOYMENT AND WAGES

Estadísticas económicas

2. Estadísticas económicas

Economic statistics

Perfiles regionales AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: PERFIL REGIONAL ECONÓMICO / LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: REGIONAL ECONOMIC PROFILE

SECTOR REAL / REAL SECTOR

PIB anual / Annual GDP

PIB total a precios corrientes (en millones de dólares)

Total GDP at current prices (millions of dollars) 5 979 546 (000 000) US$ (2013) PIB per cápita a precios corrientes

Per capita GDP at current prices 9 846 US$ (2013)

Tasa de crecimiento a precios constantes

Growth rate at constant prices 1.7 % (2013)

Tasa de variación anual del PIB a precios constantes de 2010 (en porcentajes) Total GDP annual growth rate at constant 2010 prices (percentages)

-2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

PIB por actividad económica a precios corrientes, 2013 (en porcentajes) GDP by economic activity at current prices, 2013 (percentages)

Servicios personales y comunales/

Personal and community services (24)

Intermediación financiera/

Financial intermediation (17) Industria manufacturera/

Manufacturing (15)

Comercio/

Commerce (15) Transporte y

comunicaciones/

Transport and communications (8)

Construcción/

Construction (7)

Minería/

Mining (6)

Sector agropecuario/

Agriculture (6)

Electricidad, gas y agua/

Electricity, gas and water (2) CUENTAS NACIONALES / NATIONAL ACCOUNTS

GASTOS / EXPENDITURE

PRECIOS / PRICES DESEMPLEO / UNEMPLOYMENT

Porcentaje del PIB a precios corrientes / Percentage of GDP at current prices

Variación anual a precios constantes /

Annual growth at constant prices Consumo total/

Final consumption 81.4 % 2.7 % (2013)

Formación bruta de capital/

Gross capital formation 20.6 % 3.5 % (2013)

Exportaciones de bienes y servicios/

Exports of goods and services 21.4 % 1.9 % (2013)

Importaciones de bienes y servicios/

Imports of good and services -22.8 % 2.8 % (2013)

Discrepancia estadística/

Statistical discrepancy -0.5 % (2013)

Tasa de desempleo (en porcentajes) Unemployment rate (percentages)

0 2 4 6 8 10 12

1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Promedio anual del índice regional de precios al consumidor:

tasa de variación (en porcentajes)

Regional consumer price index annual average:

growth rate (percentages)

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Regional profiles

ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean • 2014

SECTOR EXTERNO / EXTERNAL SECTOR Saldo en cuenta corriente como porcentaje del PIB Current account balance as a percentage of GDP

-5 -4 -3 -2 -1 0 1 2

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Índice de relación de intercambio de bienes (2010=100) Terms of trade index for goods (2010=100)

50 60 70 80 90 100 110 120

1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Índices de volumen del comercio de bienes (2010=100) External trade volume indexes (2010=100)

Exportaciones de bienes, FOB /

Exports of goods, f.o.b. Importaciones de bienes, FOB / Imports of goods, f.o.b.

0 20 40 60 80 100 120 140

1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Saldo en cuenta corriente / Balance on current account -157 685 (000 000) US$ (2013) Balanza de bienes / Balance on goods 11 767 (000 000) US$ (2013) Balanza de servicios /Balance on services -77 401 (000 000) US$ (2013) Balanza de renta / Balance on income -154 331 (000 000) US$ (2013) Balanza de transferencias corrientes /

Balance on current transfers 62 659 (000 000) US$ (2013)

Balanza de cuentas de capital y financiera /

Balance on capital and financial account 191 300 (000 000) US$ (2013) Errores y omisiones /Errors and omissions -21 766 (000 000) US$ (2013) Variación de reservas / Reserve assets -15 421 (000 000) US$ (2013) Uso de crédito del FMI y financiamiento excepcional /

Use of IMF credit and exceptional financing 614 (000 000) US$ (2013) Balanza de pagos: principales componentes (en millones de dólares)

Balance of payments: main components (millons of dollars)

Principales productos de exportación según participación en el total Exports of leading products as percentage of total

Petróleo crudo /

Crude petroleum 10.6 % (2013)

Vehículos automotores, montados o sin montar, para pasajeros (excepto autobuses y vehículos para usos especiales) / Passenger motor cars (other than buses or special vehicles), whether or not assembled

4.6 % (2013)

Mineral de hierro y sus concentrados (excepto piritas de hierro tostadas) / Iron ore and concentrates (except roasted iron pyrites)

3.7 % (2013)

Soya (excepto la harina fina y gruesa) /

Soya beans (other than fine and coarse flour) 3.3 % (2013)

Mineral y concentrados de cobre /

Ores and concentrates of copper 3.1 % (2013)

Importaciones de bienes / Imports of goods

Bienes de consumo / Consumption goods 14.4 % (2013)

Bienes intermedios / Intermediate goods 61.6 % (2013)

Bienes de capital / Capital goods 19.8 % (2013)

Vehículos / Vehicles 4.1 % (2013)

Servicios / Services Créditos / Credits

Transportes / Transport 27 672 (000 000) US$ 18.8 % (2013)

Viajes / Travel 57 092 (000 000) US$ 38.9 % (2013)

Otros / Other 62 041 (000 000) US$ 42.3 % (2013)

Débitos / Debits

Transportes / Transport 60 660 (000 000) US$ 29.2 % (2013)

Viajes / Travel 52 515 (000 000) US$ 25.3 % (2013)

Otros / Other 94 281 (000 000) US$ 45.4 % (2013)

Inversión extranjera neta (en millones de dólares) Net foreign direct investment (millons of dollars)

0 20 000 40 000 60 000 80 000 100 000 120 000 140 000 160 000

1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Deuda externa como porcentaje del PIB Total external debt as a percentage of GDP

0 10 20 30 40 50

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

CEPAL, Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe • 2014

Perfiles regionales

SECTOR PÚBLICO / PUBLIC SECTOR

Deuda del gobierno central como porcentaje del PIB, 2014 Central government debt as a percentage of GDP, 2014

0 10 20 30 40 50 60 70

BRA SLV HND URY CRI DOM COL PAN MEX HTI VEN NIC BOL ECU GTM PER PRY CHL

Ingresos y gastos del gobierno central como porcentaje del PIB, 2013 Central government income and expenditures as a percentage of GDP, 2013

Ingreso total y donaciones /

Total income and grants Gasto total y préstamo neto / Total expenditure and net lending -60

-40 -20 0 20 40 60

ARG BRA CHL COL CRI CUB ECU SLV GTM HTI HND MEX NIC PAN PRY PER DOM URY VEN

Tasa de política monetaria, 2013 (en porcentajes) Monetary policy rate, 2013 (percentages)

0 2 4 6 8 10 12 14 16

ARG BLZ URY BRA BRB HND ATG DMA GRD KNA VCT LCA VEN JAM PRY DOM GTM GUY CHL BHS CRI PER BOL MEX COL HTI TTO SLV NIC

SECTOR MONETARIO / MONETARY SECTOR

Véanse los capítulos sobre fuentes estadísticas y notas técnicas para más información.

For information on statistical sources and technical notes, please refer to the specific chapter.

Estadísticas ambientales

3. Estadísticas ambientales

Environmental statistics

Perfiles regionales AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: PERFIL REGIONAL AMBIENTAL / LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: REGIONAL ENVIRONMENTAL PROFILE

TIERRA Y SUELOS / LAND AND SOIL

BIOTA, AGUA, MARES / BIOTA, WATER, SEAS

ENERGÍA / ENERGY

Superficie total / Total surface area 2 053 (000 000) ha (2012)

Terrestre / Land area 2 015 (000 000) ha (2012)

Aguas continentales / Inland waters 38 (000 000) ha (2012) Proporción de superficie terrestre cubierta por bosques /

Proportion of land area covered by forest 47.2 % (2010)

Superficie agrícola / Agricultural area 749 (000 000) ha (2012)

Tierras arables / Arable land 168 (000 000) ha (2012)

Cultivos permanentes / Permanent crops 21 (000 000) ha (2012) Praderas y pastos permanentes /

Permanent meadows and pastures 561 (000 000) ha (2012)

Intensidad de uso de fertilizantes (en toneladas por 1.000 hectáreas agrícolas) /

Fertilizer use intensity (tons per 1,000 ha of agricultural area)

27.2 Tn (2012)

Superficie cosechada por tipo de cultivo (ha) Harvest area by type of crop (ha)

0 20 000 40 000 60 000 80 000 100 000 120 000 140 000

1961 1963 1965 1967 1969 1971 1973 1975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2013

Algodón con semillas / Seed cotton Semilla de girasol / Sunflower seeds Yuca (mandioca) / Cassava Sorgo / Sorghum

Café / Coffee Arroz / Rice

Frijoles secos / Dried beans Trigo / Wheat

Caña de azúcar / Sugarcane Maíz / Maize

Soja / Soybean

Producción pesquera de captura, 2012 Fish capture production, 2012

Peces marinos / Marine fish Peces de agua dulce /

Freshwater fish Moluscos / Molluscs

Crustáceos / Crustaceans

Plantas acuáticas / Aquatic plants Otros /

Other

Proporción de las áreas terrestres y marinas protegidas /

Proportion of land and marine protected areas 20.3 % (2010)

Superficie de humedales bajo la convención de Ramsar /

Surface area of Ramsar designated wetlands 49 364 (000) ha (2014) Producción pesquera de captura / Fish capture production 12 633 (000) ha (2012) Producción acuícola total / Aquaculture production 2 598 (000) Tn (2012)

Áreas marinas / Sea water 1 657 (000) Tn (2012)

Aguas continentales / Inland waters 941 (000) Tn (2012)

Producción energética por tipo de fuente, 2012 (en porcentajes) Energy production by type of energy, 2012 (percentages)

0 20 40 60 80 100

Primaria / Primary

Otras primarias / Other primary Geotermia / Geothermal

Productos de caña / Sugarcane products Leña /

Fuelwood Carbón mineral / Mineral coal Hidroenergía / Hydrop ower Gas natural / Natural gas

Secundaria / Secondary

Otras secundarias / Other secondary Gas Carbón vegetal / Charcoal Coques / Coke

No energéticas / Non energy Keroseno y turbo / Kerosene and turbo Gas licuado / Liquified gas Fuel oil

Diesel / Oil Electricidad / Electricity Gasolina / alcohol / Gasolines / alcohol Nuclear

Petróleo / Oil ₀ 20 40 60 80 100 Intensidad energética del PIB (en barriles equivalentes de petróleo

por millón de dólares del PIB a precios constantes de 2000) / Energy intensity of GDP (barrels of oil equivalent for each millon dollars of GDP at constant 2000 prices)

0.8 (000) (2012)

Producción de energía (en barriles equivalentes de petróleo) / Energy production (barrels of oil equivalent)

Primaria / Primary 7 601 (000 000) (2012)

Secundaria / Secondary 3 632 (000 000) (2012)

Relación consumo/producción de energía / Energy consumption/production ratio

Primaria / Primary 0.2 - (2012)

Secundaria / Secondary 0.9 - (2012)

Proporción renovable de la oferta energética /

Renewable proportion of energy supply 22.7 % (2011)

Consumo de energía eléctrica (en gigavatios-hora) /

Consumption of electric power (gigawatts-hour) 1 202 (000) GW (2012) Capacidad instalada de producción eléctrica (en megavatios) /

Installed capacity for producing electricity (megawatts) 324 (000) MW (2012)

ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean • 2014

Regional profiles

AIRE Y ATMÓSFERA / AIR AND ATMOSPHERE

DESASTRES NATURALES / NATURAL DESASTERS

GESTIÓN AMBIENTAL / ENVIRONMENTAL MANAGEMENT Consumo de sustancias que agotan la capa de ozono (en toneladas PAO) Consumption of all ozone-depleting substances (tons ODP)

-10 000 0 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000 80 000

Bromuro de metilo (metilbromuro) / Bromomethane (methyl bromide) Hidroclorofluorocarbonos (HCFC) / Hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) Tricloroetano (metilcloroformo) / Trichloroethane (methyl chloroform) Halones /

Halons

Clorofluorocarbonos (CFC) / Chlorofluorocarbons (CFCs) Tetracloruro de carbono / Carbon tetrachloride

1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Consumo de sustancias que agotan la capa de ozono /

Consumption of ozone-depleting substances 3 760 Tn PAO (2013) Hidroclorofluorocarbonos /

Hydrochlorofluorocarbons (HCFC) 2 778 Tn PAO (2013)

Bromuro de metilo / Methyl bromide 982 Tn PAO (2013)

Clorofluorocarbonos / Chlorofluorocarbons (CFC) 0 Tn PAO (2013)

Metilcloroformo / Methyl chloroform 0 Tn PAO (2013)

Gases de efecto invernadero / Greenhouse gases (GHG)

Emisiones de CO₂ por habitante /

Tons of CO₂ per capita 2.9 Tn (2010)

Emisiones de CO₂ por 1.000 dólares del PIB a precios constantes de 2005 / Tons of CO₂ per US$ 1,000 of GDP at constant 2005 prices

0.3 Tn (2010)

Personas afectadas en el decenio /

Number of persons affected during the past decade 57 739 (000) hab. (2005-2014)

Empresas con certificación ISO 14001 /

Number of ISO 14001-certified enterprises 10 956 empresas / enterprises (2013) Acuerdos multilaterales ambientales: países de América Latina y el Caribe miembros de la CEPAL que han firmado, han aprobado, mantienen vigente o se han adherido a un acuerdo (de un total de 33 países) /

Multilateral environmental agreements: number of ECLAC member countries that have become parties to the agreement through ratification, acceptance,

approval or adhesion (out of a total of 33 countries)

Ramsar 28 países / countries

Patrimonio / Heritage 33 países / countries

CITES ^a 32 países / countries

Especies migratorias / Migratory species (CMS) 12 países / countries

Derecho del mar / The law of sea 31 países / countries

Viena / Vienna 33 países / countries

Montreal 33 países / countries

Basilea / Basel 32 países / countries

Diversidad biológica / Biological diversity 33 países / countries

Cambio climático / Climate change 33 países / countries

Desertificación / Desertification (UNCCD) 33 países / countries

Kyoto 33 países / countries

Rotterdam 30 países / countries

Cartagena 33 países / countries

Estocolmo / Stockholm 32 países / countries

a Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres.

a Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.

Véanse los capítulos sobre fuentes estadísticas y notas técnicas para más información.

For information on statistical sources and technical notes, please refer to the specific chapter.