Convención Interamericana para la Protección y Conservación de las Tortugas Marinas Guatemala Informe Anual 2006

(1)

S

EGUNDO

I

NFORME

A

NUAL

D

IRECTORIO

:

P

AÍS

G

UATEMALA

A

GENCIA O

I

NSTITUCIÓN RESPONSABLE DE LA PREPARACIÓN DEL

I

NFORME

.

C

ONSEJO

N

ACIONAL DE

Á

REAS

P

ROTEGIDAS

CONAP/

A

SOCIACIÓN DE

P

ROFESIONALES EN

B

IODIVERSIDAD Y

M

EDIO

A

MBIENTE

PROBIOMA

N

OMBRE DE LA PERSONA

ENCARGADA DE ESTE FORMULARIO

J

OSÉ

L

UÍS

L

ÓPEZ

L

ÓPEZ

J

EFE DE

S

ECCIÓN DE

R

ECURSOS

H

IDROBIOLOGICOS

,

CONAP

M

ARIO

R

OBERTO

J

OLON

M

ORALES

D

IRECTOR

T

ECNICO

PROBIOMA

D

IRECCIÓN

F

ÍSICA

5

AVENIDA

6-06

ZONA

1

EDIFICIO IPM

,

7

º NIVEL

/

22

AV

.

16-23

Z

ONA

10 C

OLONIA

A

LCAZAR

G

UATEMALA

C

IUDAD

,

G

UATEMALA

C.

A. A

PARTADO

P

OSTAL

01001

/

01014

T

ELÉFONOS

(502)

2422-6700

/

502-23661633

F

AX

(502)

2253-4141

/

502-23336758

D

IRECCIÓN

E

LECTRÓNICA JOSELOPEZ

@

CONAP

.

GOB

.

GT

/

PROBIOMA

@

GMAIL

.

COM

S

ITIO EN

I

NTERNET WWW

.

CONAP

.

GOB

.

GT

O

TROS QUE HAN PARTICIPADO EN LA PREPARACIÓN DEL FORMULARIO

N

OMBRE

A

FILIACIÓN

C

ONTRIBUCIÓN

/

T

EMA

T

ELÉFONO

E-

MAIL

R

EGINA

S

ÁNCHEZ

C

ASTAÑEDA

D

IRECTORA

E

JECUTIVA

PROBIOMA

A

CCIONES DE CONSERVACIÓN DE

T

ORTUTGAS

M

ARINAS 502-23661633 PROBIOMA

@

GM AIL

.

COM

M

ARIO

R

OBERTO

J

OLON

M

ORALES

D

IRECTOR

T

ÉCNICO

PROBIOMA

A

CCIONES DE CONSERVACIÓN DE

T

ORTUTGAS

M

ARINAS 502-23661633 MARIO

.

JOLON

@

GMAIL

.

COM

E

RICK

V

ILLAGRAN

A

SESOR

UNIPESCA A

CCIONES DE

MITIGACIÓN DE PESCA INCIDENTAL

,

502-66305883 ERICK

.

VILLAGRA N

@

GMAIL

.

COM

G

USTAVO

M

ENÉNDEZ

T

ÉCNICO

UNIPESCA DET

502-66305883

P

UNTO FOCAL

I

NSTITUCIÓN

C

ONSEJO

N

ACIONAL DE

Á

REAS

P

ROTEGIDAS

N

OMBRE

:

A

NA

L

UISA

N

OGUERA

M

ORALES

F

IRMA

:

(2)

1. I

NFORMACIÓN

B

IOLÓGICA

1.1. E

SPECIES PRESENTES

E

SPECIE

O

CÉANO

P

ACÍFICO

O

CÉANO

A

TLÁNTICO

M

AR

C

ARIBE

F

ASE

(

S

) F

ASE

(

S

) F

ASE

(

S

)

Lepidochelys olivacea

R,F D

Lepidochelys kempii

- -

Dermochelys coriacea

R F,R

Eretmochelys imbricata

D R

Chelonia mydas

R,F -

Caretta caretta

D

F,R

F

ASES

:

R

=

REPRODUCCIÓN

;

F

=

FORRAJEO

;

M

=

MIGRACIÓN

;

D

=

FASE DESCONOCIDA

1.2. S

ITIOS DE IMPORTANCIA PARA LA CONSERVACIÓN DE LAS TORTUGAS MARINAS

N

OMBRE DEL

S

ITIO

E

SPECIE

(

S

)

T

EMPORADA

U

BICACIÓN GEOGRÁFICA

(L

AT

/L

ONG

)

E

XTENSIÓN

(

KM O HA

,

SEGÚN APLIQUE

)

C

ATEGORÍA DE PROTECCIÓN

O

BSERVACIONES

*

S

ITIO DE ANIDACIÓN

PACIFICO

Comando

Naval del

Pacífico

L

O

J

UN

-F

EB

ND

N

INGUNA

El Conacaste

L

O

J

UN

-F

EB

13

º

55.887`

90

º

39.636´

ND N

INGUNA

El Naranjo

L

O

J

UN

-F

EB

13

º

54’30.831’’

91

º

1’26.785’’

ND P

ARQUE

N

ACIONAL

El Paredón

L

O

J

UN

-F

EB

13

º

54’51.079’’

91

º

4’30.999’’

ND P

ARQUE

N

ACIONAL

EPQ L

O

J

UN

-F

EB

13

º

55.919`

90

º

46.673`

ND N

INGUNA

Rama Blanca

L

O

J

UN

-F

EB

ND

N

INGUNA

Sipacate L

O

J

UN

-F

EB

13

º

55’15.233’’

91

º

9’5.33’’

ND P

ARQUE

N

ACIONAL

El Jiote

L

O

,D

C

J

UN

-F

EB

13

º

46.835`

90

º

12.915`

ND N

INGUNA

La Barrona

L

O

,

D

C

J

UN

-F

EB

13

º

46.254`

90

º

11.138`

ND N

INGUNA

Aquamesa-Mar

Azul

L

O

J

UN

-F

EB

ND

N

INGUNA

(3)

El Chico

L

O

J

UN

-F

EB

ND

N

INGUNA

Ocós L

O

J

UN

-F

EB

ND

N

INGUNA

Tilapa L

O

J

UN

-F

EB

14

º

29.69`

92

º

10.642`

ND N

INGUNA

Candelaria L

O

,

D

C

J

UN

-F

EB

13

º

54.587´

90

º

33.260`

ND N

INGUNA

El Ahumado

L

O

J

UN

-F

EB

ND

N

INGUNA

El Banco

L

O

,

D

C

J

UN

-F

EB

13

º

54.161`

90

º

31.518`

ND N

INGUNA

El Chapetón

L

O

,

D

C

J

UN

-F

EB

13

º

49.845`

90

º

19.938`

ND N

INGUNA

El Garitón

L

O

,

D

C

J

UN

-F

EB

13

º

55.184`

90

º

36.316`

ND N

INGUNA

El Rosario

L

O

J

UN

-F

EB

13

º

50.915`

90

º

22.133`

ND Á

REA DE

U

SOS

M

ÚLTIPLES

Hawai L

O

,

D

C

J

UN

-F

EB

13

º

51.805

90

º

24.349 ND Á

REA DE

U

SOS

M

ÚLTIPLES

Las Lisas

L

O

,

D

C

J

UN

-F

EB

13

º

48.031`

90

º

15.737`

ND N

INGUNA

Monte Rico

L

O

J

UN

-F

EB

13

º

53.377`

90

º

28.997`

ND Á

REA DE

U

SOS

M

ÚLTIPLES

Churirín L

O

J

UN

-F

EB

14

º

07`12.08”

91

º

39`43.3”

ND N

INGUNA

El Triunfo

L

O

J

UN

-F

EB

ND

N

INGUNA

Tecojate L

O

J

UN

-F

EB

ND

N

INGUNA

ATLANTICO Jaloa E

I

,

C

ND

R

EFUGIO DE

V

IDA

S

ILVESTRE

Vivero

Guatemala

E

I

,

C

,

D

C JUN

-

DIC

15

º

51`20.9”

88

º

26`46.8”

R

EFUGIO DE

V

IDA

S

ILVESTRE

S

ITIO DE

F

ORRAJEO

PACIFICO

Poza del

Nance

C

M

,

E

I

T

ODO EL AÑO

P

ARQUE

N

ACIONAL

Tulate C

M

T

ODO EL AÑO

N

INGUNA

ATLÁNTICO Bahía la

Gracioa

E

I

,

C

T

ODO EL AÑO

R

EFUGIO DE

V

IDA

S

ILVESTRE

R

UTAS

M

IGRATORIAS

(4)

Tortugario institución (HS) Dc (NL ) Dc (% EL ) Dc (H S) Lo (NL) Parl ama (% EL ) Pa rlama (HS) Ei (NL) Car ey (% EL ) Ca rey (HS) Cm _(NL) Verd e (% EL ) Ve rd e (HS) Cc (N L) Cabezona (% EL) Cabezona (H S) TOTAL (N L) TOTAL (% EL) TOTAL Hawaii ARCAS 43 42 98% 22,926 21,131 92% 0 0 0 0 0 0 22,969 21,173 92% EL Banco ICADS/COCODE/MUNICIPALIDAD 709 399 56% 12673 10604 84% 0 0 0 0 0 0 13382 11003 82% Las Lisas AGEXPRONT 267 151 57% 9647 9239 96% 0 0 0 0 0 0 9914 9390 95% La Barrona MILENYA 60 0 0% 6956 6077 87% 0 0 0 0 0 0 7016 6077 87% El Chapetón AGEXPRONT 150 106 71% 6148 5835 95% 0 0 0 0 0 0 6298 5941 94% El Rosario ARCAS 0 0 5370 4940 92% 0 0 0 0 0 0 5370 4940 92% El Garitòn _{Colegio Austriaco} ₅₇₃ _{487 85% 4506} _{3975 88% 0} ₀ ₀ ₀ ₀ ₀ ₅₀₇₉ _{4462 88%} Monte Rico CECON 0 0 4262 3973 93% 0 0 0 0 0 0 4262 3973 93% CONAPAC CONAPAC 0 0 3179 2457 77% 0 0 0 0 0 0 3179 2457 77% Rama Blanca Olmeca 0 0 1950 1800 92% 0 0 0 0 0 0 1950 1800 92% Candelaria Municipalidad de Taxisco 154 88 57% 1300 1000 77% 0 0 0 0 0 0 1454 1088 75%

Puerto Quetzal EPQ 0 0 840 0 0 0 0 0 0 0 840 0

Churirín CONAP Costa Sur 0 0 809 510 63% 0 0 0 0 0 0 809 510 63% El Naranjo CONAP Costa Sur 0 0 749 364 49% 0 0 0 0 0 0 749 364 49% Ocos Amigos del Bosque 0 0 722 600 83% 0 0 0 0 0 0 722 600 83% Vivero Guatemala FUNDARY 60 10 17% 0 0 627 540 86% 0 0 26 22 85% 713 572 80% EL Triunfo CONAP Costa Sur 0 0 484 446 92% 0 0 0 0 0 0 484 446 92% Tilapa Amigos del Bosque 0 0 386 343 89% 0 0 0 0 0 0 386 343 89% El Paredon CONAP Costa Sur 0 0 318 232 73% 0 0 0 0 0 0 318 232 73% El Chico CONAP Costa Sur 0 0 103 76 74% 0 0 0 0 0 0 103 76 74% Sipacate CONAP Costa Sur 0 0 92 42 0 0 0 0 0 0 92 42

El Conacaste ICADS 0 0 ND ND 0 0 0 0 0 0 0 0

El Jiote UNIPESCA 0 0 ND ND 0 0 0 0 0 0 0 0

Total 0 2,016 1,283 55% 83,420 73,644 83% 627 540 86% 0 0 0% 26 22 85% 86,089 75,489 88%

E

L RESUMEN DE LA INFORMACIÓN TEMPORADA

2005-2006

E

SPECIE

HS

NL EL

NH

U

NH

E

L

O

83,420 73,644

83%

834,200

3,792

D

C

2,016 1,283

55%

20,160

30 E

I

627 540

86%

6,270

8 C

C

26 22

85%

260

0.5 C

M

0 0

0

0 T

OTAL

86,089 75,489

62% 860,890 6,862

HS

NÚMERO DE HUEVOS SEMBRADOS EN TORTUGARIOS

.

NL

NÚMERO DE NEONATOS LIBERADOS

.

(5)

NH

U NÚMERO ESTIMADO DE HUEVOS POR TEMPORADA U OVIPOSICIÓN TOTAL

.

ES CALCULADO A PARTIR DEL

HS,

EL CUAL REPRESENTA EL

10%

DE LOS HUEVOS EN PLAYA

.

NH

E NÚMERO

E

STIMADO DE HEMBRAS QUE ANIDARON EN LAS COSTAS DE GUATEMALA

.

S

E CALCULÓ EN BASE AL

NÚMERO PROMEDIO DE NIDADA Y AL NÚMERO DE VECES QUE ANIDA CADA ESPECIE POR TEMPORADA

(F

UENTE DE INFORMACIÓN SOBRE PROMEDIOS DE ANIDADA Y PROMEDIO DE HUEVOS POR NIDO POR ESPECIE

:

C

HACÓN

2001).

NOTA:

L

OS DATOS PRESENTADOS EN EL CUADRO ANTERIOR SON UN CÁLCULOS APROXIMADOS YA QUE EXISTEN FACTORES QUE IMPIDEN LA INFORMACIÓN SEA MAS PRECISA

.

E

XISTE UN ALTO PORCENTAJE DE COSTA NO CUBIERTA POR TORTUGARIOS LO CUAL GENERA COMERCIO ILÍCITO DE HUEVOS Y EXISTE FALTA DE COOPERACIÓN DE COLECTORES DE HUEVOS

,

ENTRE OTROS

.

D

E ACUERDO A ESAS CONSIDERACIONES CONSIDERAMOS QUE NUESTROS CALCULOS ESTAN SUBESTIMANDO LA POBLACIÓN DE HEMBRAS QUE ANIDAN Y CANTIDAD DE HUEVOS TOTALES OVIPUESTOS EN LAS COSTAS DE

G

UATEMALA

.

2. I

NFORMACIÓN SOBRE EL USO DERIVADO DE LAS TORTUGAS MARINAS

O

RIGEN

*

T

IPOS DE

USO

E

SPECIE

P

RODUCTOS

C

UENCA

O

CEANOGRÁFICA

L I

C

ANTIDAD ANUAL ESTIMADA

F

UENTE DE

I

NFORMACIÓN

A

CCIONES

U

SO

EXTRACTIVO

D

OMÉSTICO

L

O

H

UEVOS

P

ACIFICO

L

860,890

V

ER

B

IBLIOGRAFÍA

M

EJORAR CONTROLES

D

OMÉSTICO

E

I

.

C

ARNE

C

ARIBE

I

ND V

ISITAS

C

AMPO

U

SO

N

O EXTRACTIVO

T

URISMO

L

O

,

D

C

,

E

I

,

C

P

ACIFICO

,

C

ARIBE

L ND

T

OUR OPERADORES

*

L

=

LEGAL

,

I

=

ILEGAL

3. A

MENAZAS PRINCIPALES

3.1. H

ÁBITAT Y OTRAS AMENAZAS

A

MENAZAS

E

SPECIE

(

S

)

AFECTADA

(

S

)

T

AMAÑO DE IMPACTO

R

EGIÓN

(

ES

)

GEOGRÁFICA

(

S

)

AFECTADA

(

S

)

F

UENTE DE INFORMACIÓN

A

CCIONES

D

ESARROLLO

I

NFRAESTRUCTURA

L

O

,

D

C

,

E

I

,

C

M

,

C

N

O CUANTIFICADO

C

ARIBE Y

P

ACIFICO

V

ISITAS DE

C

AMPO

A

PLICACIÓN DE

E

VALUACIONES DE

I

MPACTO

A

MBIENTAL Y MEDIDAS DE

M

ITIGACIÓN

D

ERRAMES

L

O

,

D

C

,

E

I

,

C

M

,

C

Á

REAS DE INFLUENCIA DE LAS

E

MPRESAS

P

ORTUARIAS

C

ARIBE Y

P

ACIFICO

V

ISITAS DE CAMPO

P

LANES DE MITIGACIÓN DE IMPACTOS

.

C

ERTIFICACIÓN

ISO

DEL MANEJO DE LAS PORTUARIAS

.

V

EHÍCULOS EN

P

LAYA

L

O

,

D

C

N

O CUANTIFICADO

P

RINCIPALMENTE

P

ACIFICO

V

ISITAS DE CAMPO

R

EGULACIONES APLICADAS Y PRESENCIA DE AUTORIDADES

.

(6)

3.2. C

APTURA

(

INTENCIONAL

/

INCIDENTAL

)

A

MENAZAS

E

SPECIE

(

S

)

AFECTADA

(

S

)

T

AMAÑO DE IMPACTO

R

EGIÓN

(

ES

)

GEOGRÁFICA

(

S

)

AFECTADA

(

S

)

F

UENTE DE INFORMACIÓN

A

CCIONES

U

SO INADECUADO DE

DET´

S

D

C

,

L

O

ZEE

P

ACIFICO

V

ER BIBLIOGRAFÍA

M

AYOR CONTROL EN ALTA MAR

.

C

APTURA DE ESPECIES POR USO DE PALANGRES PARA PESCA DE DORADO

,

ATÚN Y TIBURÓN

(

ARTESANAL E INDUSTRIAL

)

D

C

,

L

O

ZEE

P

ACIFICO

V

ER BIBLIOGRAFÍA

B

ÚSQUEDA DE TECNOLOGÍA QUE REDUZCA LAS CAPTURAS INCIDENTALES

4. M

ARCO

J

URÍDICO

4.1. I

NSTRUMENTOS INTERNACIONALES

C

ONVENIO

,

T

RATADO

,

C

ONVENCIÓN

,

A

CUERDO

M

EMORANDO DE

E

NTENDIMIENTO

A

ÑO DE

F

IRMA Y

/

O DE LA

R

ATIFICACIÓN

C

OMISIÓN

I

NTERAMERICANA DEL

A

TÚN

T

ROPICAL

(

OMITIDO EN EL INFORME ANTERIOR

)

2004

4.2. N

ORMATIVA NACIONAL

T

IPO Y

N

OMBRE DEL

I

NSTRUMENTO

L

EGAL

(N

O

.)

D

ESCRIPCIÓN

(Á

MBITO DE

A

PLICACIÓN

) S

ANCIONES

C

ONTEMPLADAS

R

EGLAMENTO DE LA

L

EY

P

ESCA

R

EGULA LA ACTIVIDAD PESQUERA A NIVEL NACIONAL

.

D

ESCRIBE LAS ARTES DE PESCA

,

LAS EMBARCACIONES AUTORIZADAS Y LA ESCALA DE PESCA O TIPO DE PESCA

.

OBLIGA LA UTILIZACIÓN DE

DET´

S Y PROHIBE LA CAPTURA DE TORTUGAS MARINAS Y OTRAS ESPECIES PROTEGIDAS

.

L

AS SANCIONES ESTÁN APROX

.

DE

1,000

A

10,000

USD

POR CONTRAVENIR LAS PROHIBICIONES

.

SI REINCIDEN SE AUMENTA

100%

LA SANCION

.

A

DEMÁS SE DECOMISAN BIENES UTILIZADOS

.

C

ALENDARIO

C

INEGÉTICO

.

R

ESOLUCIÓN

DE LA

S

ECRETARÍA

E

JECUTIVA

N

O

.

001-2006.

E

STE PROHIBE ENTRE OTRAS ESPECIES

,

LA CAZA DE TORTUGAS MARINAS A NIVEL NACIONAL

.

S

E SANCIONARÁ CONFORME LA

L

EY DE

A

REAS

P

ROTEGIDAS

,

SACNIONES ADMINISTRATIVAS Y JURÍDICAS

(7)

4.3. I

NDICAR SI ESTÁ EN PROCESO DE APROBACIÓN ALGÚN INSTRUMENTO LEGAL

.

A

CTUALMENTE ESTA PENDIENTE LA APROBACIÓN Y PUBLICACIÓN DEL REGLAMENTO DE LA

L

EY

G

ENERAL DE

C

AZA

.

E

L

C

ONSEJO

N

ACIONAL DE

Á

REAS

P

ROTEGIDAS ESTÁ ELABORANDO UNA PROPUESTA DE

M

ORATORIA PARA

D

C

,

LA CUAL SE ENCUENTRA EN ANÁLISIS LEGISTLATIVO

.

4.4. I

NSTITUCIONES PÚBLICAS Y PRIVADAS INVOLUCRADAS EN LA CONSERVACIÓN DE LAS TORTUGAS

MARINAS

• I

NSTITUCIONES DEL

G

RUPO

A

SESOR

N

ACIONAL PARA LA

C

ONSERVACIÓN DE

T

ORTUGAS

M

ARINAS

(GATM).

I

NSTITUCIÓN

/E

NTIDAD

R

ESPONSABILIDADES

1. C

OMANDO

N

AVAL DEL

P

ACÍFICO

–CONAPAC-

C

ONTROL Y

V

IGILANCIA EN EL

M

AR

M

ANEJO DE TORTUGARIO

2. C

OMANDO

N

AVAL DEL

C

ARIBE

–CONACAR- C

ONTROL Y

V

IGILANCIA EN EL

M

AR

3. A

SOCIACIÓN PARA EL

R

ESCATE Y LA

C

ONSERVACIÓN DE

V

IDA

S

ILVESTRE

–ARCAS-

M

ANEJO DE

T

ORTUGARIOS

4. A

SOCIACIÓN

G

REMIAL DE

E

XPORTADORES DE

P

RODUCTOS

N

O

T

RADICIONALES

–AGEXPRONT-

M

ANEJO DE

T

ORTUGARIOS

5. A

SOCIACIÓN

A

MIGOS DEL

B

OSQUE

AAB

M

ANEJO DE

T

ORTUGARIOS

6. C

ENTRO DE

E

STUDIOS

C

ONSERVACIONISTAS

–

CECON-

M

ANEJO DE

T

ORTUGARIOS

7. E

SCUELA DE

B

IOLOGÍA DE LA

U

NIVERSIDAD DE

S

AN

C

ARLOS DE

G

UATEMALA

–USAC-

I

NVESTIGACIÓN

8. U

NIDAD

N

ACIONAL DE

P

ESCA

–UNIPESCA-

M

ANEJO DE

T

ORTUGARIOS

/

E

NTE REGULADOR DE LA

P

ESCA

EN EL PAÍS

/

DET

/

C

ONTROL Y

V

IGILANCIA

9. F

UNDACIÓN PARA EL

E

CODESARROLLO Y LA

C

ONSERVACIÓN

–FUNDAECO-

M

ANEJO DE

Á

REAS

P

ROTEGIDAS

10. C

ENTRO DE

E

STUDIOS DEL

M

AR Y

A

CUICULTURA

–

CEMA-

I

NVESTIGACIÓN RELACIONADA A PESCA Y ACUICULTURA

11. P

OLICÍA

N

ACIONAL

C

IVIL

,

A TRAVÉS DEL

D

IVISIÓN DE

P

ROTECCIÓN A LA

N

ATURALEZA

–D

IPRONA

-

C

ONTROL Y

V

IGILANCIA

12. F

ACULTAD DE

M

EDICINA

V

ETERINARIA Y

Z

OOTECNIA DE LA

U

NIVERSIDAD DE

S

AN

C

ARLOS

.

I

NVESTIGACIÓN

13. C

ONSEJO

N

ACIONAL DE

Á

REAS

P

ROTEGIDAS

–

CONAP-

M

ANEJO DE

Á

REAS

P

ROTEGIDAS Y

V

IDA

S

ILVESTRE

M

ANEJO DE TORTUGARIOS

5. E

XCEPCIONES

:

(8)

6. E

SFUERZOS PARA LA CONSERVACIÓN

6.1 D

ESCRIPCIÓN

G

ENERAL DEL PROGRAMA DE PROTECCIÓN Y CONSERVACIÓN DE LAS TORTUGAS MARINAS

E

N EL INFORME ANTERIOR SE DESCRIBE EN GENERAL LA

E

STRATEGIA

N

ACIONAL DE

M

ANEJO Y

C

ONSERVACIÓN DE

T

ORTUGAS

M

ARINAS

(ENTM)

QUE TIENE UNA VIGENCIA DE

10

AÑOS A PARTIR DEL

2002.

6.2 P

ROYECTOS Y

A

CTIVIDADES RELEVANTES

D

URACIÓN

P

ROYECTO

/A

CTIVIDADES

O

BJETIVO

G

ENERAL

R

ESULTADOS

OBTENIDOS

_D

_ESDE

_H

_ASTA

T

ALLER PARA EL MANEJO DE DOCUMENTACIÓN OFICIAL PARA LA COMERCIALIZACIÓN DE HUEVOS DE TORTUGAS MARINAS

E

STABLECER MECANISMOS DE CONTROL PARA EL COMERCIO

M

ECANISMO DE MANEJO DE COMPROBANTES DE COMERCIALIZACIÓN ESTABLECIDO

2000 P

ERMANENTE

R

EUNIONES DE

COORDINACIÓN DEL

GATM

C

OORDINACIÓN PARA REALIZAR ACCIONES ESPECIFICAS Y PRESENTACIÓN DE AVANCES

A

CCIONES COORDINADAS BAJO DIRECTRICES Y DEFINICIÓN DE DIVERSOS PROYECTOS

2001 P

ERMANENTE

I

NAUGURACIONES DE TEMPORADAS DE ANIDACIÓN

2002-2003

C

REAR UN ESPACIO DE CONCIENCIACIÓN EN LAS POBLACIONES RIBEREÑAS SOBRE LA PRINCIPAL ÉPOCA DE ANIDACIÓN DE TORTUGAS EN EL

P

ACIFICO GUATEMALTECO

I

NAUGURACIONES REALIZADAS CON PARTICIPACIÓN DE LA SOCIEDAD EN GENERAL

.

2002 P

ERMANENTE

P

ROYECTO

:

E

STRATEGIA

N

ACIONAL DE

M

ANEJO

Y

C

ONSERVACIÓN DE

T

ORTUGAS

M

ARINAS

(ENTM)

ELABORACIÓN E IMPLEMENTACIÓN

I

NICIAL

E

LABORAR UNA ESTRATEGIA NACIONAL PARA TORTUGAS MARINAS

D

OCUMENTO ELABORADO Y APROBADO OFICIALMENTE

2001 P

ERMANENTE

E

STRATEGIA REGIONAL PARA LA PROTECCIÓN DE

TORTUGAS MARINAS DEL

C

ARIBE GUATEMALTECO

D

ESARROLLAR ACCIONES Y ACTIVIDADES ESPECIFICAS PARA LA PROTECCIÓN DE TORTUGAS MARINAS DEL

C

ARIBE

E

STRATEGIA REGIONAL ELABORADA

2003 P

ERMANENTE

P

ROGRAMA

I

NTEGRADO DE

I

NVESTIGACIÓN

,

U

SO SOSTENIBLE Y

M

ONITOREO DE

T

ORTUGAS

M

ARINAS EN LAS

C

OSTAS DE

G

UATEMALA

A

POYAR LA

ENTM

POR MEDIO DE LA GENERACIÓN DE INFORMACIÓN

NECESARIA PARA LA TOMA DE DECISIONES PARA EL MANEJO Y CONSERVACIÓN DE TORTUGAS MARINAS EN EL PAÍS

.

E

LABORACIÓN DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN EN GENETICA DE TORTUGAS MARINAS

.

A

SESORÍA EN LA ELABORACIÓN DE TRABAJOS DE

T

ESIS DE GRADO

.

2003 P

ERMANENTE

(9)

D

URACIÓN

P

ROYECTO

/A

CTIVIDADES

O

BJETIVO

G

ENERAL

R

ESULTADOS

OBTENIDOS

_D

_ESDE

_H

_ASTA

E

LABORACIÓN Y PUBLICACIÓN DE DOCUMENTOS TÉCNICOS

I

NSPECCIÓN DEL USO ADECUADO DE

DET

(UNIPESCA

Y

B

ASES

N

AVALES

)

C

UMPLIR CON EL MANDATO LEGAL DE USO DE

DISPOSITIVOS POR PARTE DE LA FLOTA CAMARONERA DE ARRASTRE DEL PAÍS

.

R

EALIZACIÓN DE MÁS DE

2,000

INSPECCIONES EN TIERRA

.

R

EALIZACIÓN DE INSPECCIONES EN ALTA MAR

1999 P

ERMANENTE

A

CCIONES DE CONTROL Y VIGILANCIA EN TIERRA

(SEPRONA-CONAP)

H

ACER CUMPLIR LAS REGULACIONES

NACIONALES EXISTENTES PARA TORTUGAS MARINAS

R

EALIZACIÓN DE PATRULLAJES EN PLAYA

.

M

ONTAJE DE OPERATIVOS PARA COMBATIR EL TRAFICO DE HUEVOS DE TORTUGA MARINA

1999 P

ERMANENTE

M

ANEJO DE TORTUGARIOS EN EL PAIS

.

A

POYAR LAS ACCIONES DE PROTECCIÓN Y

CONSERVACIÓN DE TORTUGAS MARINAS POR MEDIO DEL MANEJO E INCUBACIÓN DE HUEVOS BAJO CONDICIONES SEMICONTROLADAS PARA LA LIBERACIÓN DE NEONATOS

.

F

UNCIONAMIENTO DE ENTRE

13

A

25

TORTUGARIOS EN DIFERENTES PUNTOS DEL PAÍS

.

P

ARTICIPACIÓN DE MAS DE

16

INSTITUCIONES EN DICHA ACTIVIDAD INCLUYENDO

OG,

ONG,

I

NICIATIVA

P

RIVADA Y

O

RGANIZACIONES DE

B

ASE

A

PROXIMADA

-MENTE DESDE MEDIADOS DE LOS

70´

S

P

ERMANENTE

P

ROGRAMA

N

ACIONAL DE

I

NTERCAMBIO DE ANZUELOS

(UNIPESCA-WWF-CIAT)

F

OMENTAR EL USO DE ANZUELOS CIRCULARES SOBRE ANZUELOS

J. D

EMOSTRAR POR MEDIO DE INFORMACIÓN RECOPILADA EN CAMPO SOBRE LOS RESULTADOS DE ESTE CAMBIO

C

AMBIO DE APROXIMADAMENTE

5,000

ANZUELOS

J

POR CIRCULARES

.

R

EALIZACIÓN DE VIAJES DE OBSERVACIÓN A BORDO PARA LA TOMA DE DATOS

.

T

ALLERES DE CAPACITACIÓN A LA

S

OCIEDAD EN

G

ENERAL

C

APACITACIÓN DE OBSERVADORES A BORDO

2004 P

ERMANENTE

(10)

D

URACIÓN

P

ROYECTO

/A

CTIVIDADES

O

BJETIVO

G

ENERAL

R

ESULTADOS

OBTENIDOS

_D

_ESDE

_H

_ASTA

ELABORACIÓN DEL

P

ROTOCOLO DE MONITOREO DE PARÁMETROS POBLACIONALES DE TORTUGAS MARINAS E INFORME NACIONAL DE ANIDACIÓN

2005-2006

ELABORAR EL INFORME ANUAL DE LA TEMPRADA DE ANIDACIÓN DE TORTUGAS MARINAS Y EL PROTOCOLO PARA MONITOREO DE PARÁMETROS POBLACIONALES DE TORTUGAS MARINAS IN SITU Y EX SITU

I

NFORME FINAL CON BASES DE DATOS NOVIEMBRE

2005

FEBRERO

2006

I

NTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS EN EL MANEJO DE TORTUGAS MARINAS CON EL PROYECTO

TAMAR

CONOCER EL MANEJO HECHO EN

BRASIL

CON EL PROYECTO TAMAR Y OBTENER

INFORMACIÓN

DE UN MEJOR MANEJO PARA EL PAÍS

SEIS

TORTUGARIOS

VISITADOS EN AMBAS COSTAS DEL PAÍS

,

CON EL

D

R

.

J

OAO

C

ARLOS

T

OMÉ DEL

P

ROYECTO

TAMAR

S

EPTIEMBRE

2005

SEPTIEMBRE

2005

GUATEMALA EN LA PROTECCIÓN Y CONSERVACIÓN DE TORTUGAS MARINAS

P

RESENTAR LA SITUACIÓN ACTUAL QUE SE ENCUENTRA LAS ACTIVIDADES NACIONALES EN LA PROTECCIÓN Y CONSERVACIÓN DE LAS TORGUGAS MARINAS

U

N DOCUMENTO PUBLICADO CONTENIENDO LA SITUACIÓN ACTUAL DE LA CONSERVACIÓN DE LAS TORTUGAS MARINAS

2005 2005

P

ROYECTO

P

ARLAMA CON MEDIOS FALIBLES DEMOSTRAR LA REALIDAD DE LA SITUACIÓN ACTUAL Y FOMENTAR LA CONSERVACIÓN Y MANEJO SOSTENIBLE DE RECURSOS COSTEROS NATURALES DE LA REGIÓN

M

ONITOREO DE HUELLAS EN PLAYA

,

MANEJO DE TORTUGARIOS

,

INVESTIGACIÓN

2005

PERMANENTE

(V

ER ANEXO

10.2

PARA ACTIVIDADES MÁS DETALLADAS DE PROTECCIÓN Y CONSERVACIÓN

)

7. C

OOPERACIÓN INTERNACIONAL

L

A COOPERACIÓN INTERNACIONAL APOYA EL DESARROLLO DE PROYECTOS ESPECIFICOS POR MEDIO DE FONDOS MUY PEQUEÑOS TANTO EN TIEMPO COMO EN MONTO

,

ORIENTADO PARA DIFERENTES

O

RGANIZACIONES DE LA

S

OCIEDAD

C

IVIL

E

N LA ACTUALIDAD EL APOYO DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL MÁS FUERTE ES EL PROVENIENTE DEL PROGRAMA DE INTERCAMBIO DE

A

NZUELOS POR MEDIO DE

CIAT

Y

WWF.

(11)

8. D

IRECTORIO

N

ACIONAL

INSTITUCIÓN

RESPONSABLE

ESFUERZO

DE

CONSERVACION

Á

REA

G

EOGRÁFICA

/T

EMÁTICA DE

I

NFLUENCIA

TELEFONO

AGEXPRONT

F

ERNANDO

R

OSALES

L. A

DMINISTRACIÓN DE

T

ORTUGARIO

L

AS

L

ISAS

,

E

L

C

HAPETÓN

,

E

L

A

HUMADO

.

23622002/

23621950

A

MIGOS DEL

B

OSQUE

L

IGIA DE

L

EÓN

A

DMINISTRACIÓN DE

TORTUGARIO

O

CÓS Y

T

ILAPA

77751537

A

QUA

M

ESA

Onofre

Higueros

A

DMINISTRACIÓN DE

TORTUGARIO

R

ETALHULEU

ARCAS C

OLUM

M

UCCIO

A

DMINISTRACIÓN

TORTUGARIO

H

AWAI Y

E

L

R

OSARIO

24784096

CONAPAC

L

UIS

A

LBERTO

B

LANCO

A

SUNTOS

C

IVILES

B

ASE

N

AVAL

78881056

CBM/SAM/MARN A

LBA

N

IDIA

P

ÉREZ

E

NCARGADA DE PROGRAMA

C

ORREDORES

B

IOLÓGICOS

24230500

CECON J

ORGE

R

UIZ

A

DMINISTRACIÓN DE

RNUMM

M

ONTERRICO

3310904

CEMA P

EDRO

J

ULIO

G

ARCÍA

I

NVESTIGACIÓN

R

EC

.

H

IDROBIOLÓGICOS

4762206

C

OL

.

A

USTRIACO

A

DMINISTRACIÓN DE TORTUGARIO

E

L

G

ARITÓN

2610208

Y

2610245

/

2610224

CONAP H

IRAM

O

RDOÑEZ

D

IRECCIÓN

V

IDA

S

ILVESTRE

A

DMINISTRACIÓN DE

V

IDA

S

ILVESTRE

24226700

CONAP

S

UR

O

RIENTE

J

ULIO

C

ÉSAR

C

ASTRO

ADMINISTRACIÓN DE TORTUGARIOS

J

UTIAPA

7844P4955

CONAP,

C

OSTA

S

UR

S

ERGIO

M

AZARIEGOS

A

DMINISTRACIÓN DEL

PNSN

Y TORTUGARIOS

E

L

C

HICO

T

ECOJATE

PNSN

C

HURIRÍN

E

L

T

RIUNFO

.

77713781

CONAP,

P

UERTO

B

ARRIOS

G

ERSON

Q

UEVEDO

D

ELEGACIÓN

R

EGIONAL

I

ZABAL

79486243

C

ONFE

D

E

LMER

B

ARRERA

A

POYO FINANCIERO

P

ESCA

D

EPORTIVA

23330042

E

MPRESA

P

ORTUARIA

Q

UETZAL

C

ARLOS

S

AMAYOA

C

ONCIENCIACIÓN

A

DMINISTRACIÓN DE

T

ORTUGARIOS

E

SCUINTLA

,

EPQ.

8791555,

EXT

.

323

(12)

INSTITUCIÓN

RESPONSABLE

ESFUERZO

DE

CONSERVACION

Á

REA

G

EOGRÁFICA

/T

EMÁTICA DE

I

NFLUENCIA

TELEFONO

F

ACULTAD DE

V

ETERINARIA

L

UIS

M

ORALES O

C

ARLOS

A

LFARO

.

I

NVESTIGACIÓN

V

IDA

S

ILVESTRE

24420534

FOGUAMA J

OSÉ

M

IGUEL

L

EIVA

F

INANCIAMIENTO

M

EDIO

A

MBIENTE

24230506

FONACON I

VONNE

R

AMIREZ

F

INANCIAMIENTO

V

IDA

S

ILVESTRE Y

Á

REAS

P

ROTEGIDAS

23394692

FUNDAECO

M

ARCO

V

INICIO

C

EREZO

E

DUCACIÓN

A

MBIENTAL

PNSN

24404605

/

24404615

FUNDARY J

EAN

L

UC

B

ETOULLE

A

DMINISTRACIÓN DE

R

EFUGIO DE VIDA SILVESTRE PUNTA DE MANABIQUE

P

UNTA DE

M

ANABIQUE

22323230/

79480435

MILENYA A

NA

B

ELLA

B

ARRIOS

M

ANEJO DE TORTUGARIO

L

A

B

ARRONA

L

A

B

ARRONA

,

J

UTIAPA

53180064

ICADS L

UIS

G

IRÓN

C

ONCIENCIACIÓN

E

L

B

ANCO

,

E

L

C

ONACASTE

55324131

MAGA M

ARIA

J

OSE

I

TURBIDE

A

SESORA DE

V

ICEMINISTRO

A

MBIENTE Y

R

ECURSOS

N

ATURALES

23624764/

23624756

PROBIOMA

M

ARIO

R

OBERTO

J

OLON

M

ORALES

/

R

EGINA

S

ÁNCHEZ

I

NVESTIGACIÓN

/

C

ONVENIOS

I

NTERNACIONALES

/M

ANEJO DE

B

IODIVERSIDAD

T

ERRITORIO

N

ACIONAL

23661633/

52061867

DIPRONA

O

FICIAL

R

ENE

E

SCOBAR

V

ILLATORO

C

ONTROL Y VIGILANCIA

T

ERRITORIO

N

ACIONAL

23370490

UNIPESCA

E

RICK

V

ILLAGRÁN

C

OLÓN

I

NSPECCIÓN DE

DET´

S

,

ADMINISTRACIÓN TORTUGARIO

A

LTA

M

AR

,

E

L

J

IOTE

66305883

M

UNICIPALIDAD DE

T

AXISCO

L

UIS

S

ALAZAR

MANEJO TORTUGARIO CANDELARIA

,

EL BANCO

,

T

AXISCO

,

S

ANTA

R

OSA

5964-1934

V

OLUNTARIADO

USAC

D

ANIEL

S

ALAZAR

C

ONTROL Y VIGILANCIA Y

CONCIENTIZACIÓN

V

IDA

S

ILVESTRE

22329374

9. F

UENTES DE INFORMACIÓN

C

HACÓN

,

D. 2001.

M

ANUAL PARA MEJORES PRÁCTICAS DE

CONSERVACIÓN

DE LAS TORTUGAS MARINAS EN

(13)

S

ÁNCHEZ

C

ASTAÑEDA

R.,

J

OLON

M

ORALES

M. R.,

G

IRÓN

A

RANA

L.,

M

ECHEL

B

AY

C. 2005.

E

LABORACIÓN DEL

P

ROTOCOLO DE

M

ONITOREO Y DE

P

ARÁMETROS

P

OBLACIONALES DE

T

ORTUGAS MARINAS Y DEL

I

NFORME

A

NUAL DE LA

T

EMPORADA DE ANIDACIÓN

2005-2006.

I

NFORME

F

INAL

C

ONSULTORIA

.

G

UATEMALA

:

CONAP/P

AÍSES

B

AJOS

-PROBIOMA.

123

P

.+

ANEXOS

B

ASES DE

D

ATOS DE

CONAP,

PROBIOMA

Y

UNIPESCA

10. A

NEXOS

10.1 M

APAS DE UBICACIÓN DE LOS

T

ORTUGARIOS

.

10.1.1 T

ORTUGARIOS

U

BICADOS EN LA

C

OSTA

P

ACÍFICA DE

GUATEMALA

(14)

10.2 I

NFORMACIÓN DETALLADA DE

A

CCIONES DE

C

ONTROL Y

V

IGILANCIA PARA EL CUMPLIMIENTO DE LA

N

ORMATIVA EXISTENTE PARA LA PROTECCIÓN DE TORTUGAS MARINAS

.

10.2.1 A

CCIONES DE

C

ONTROL Y VIGILANCIA

10.2.1.1 A

CCIONES EN TIERRA

L

AS ACCIONES DE CONTROL Y VIGILANCIA EN TIERRA SON LLEVADAS A POR LA ACTUALMENTE CONOCIDA COMO

D

IVISIÓN DE DE LA

P

ROTECCIÓN A LA

N

ATURALEZA

(DIPRONA)

DE LA

P

OLICÍA

N

ACIONAL

C

IVIL

(PNC)

REALIZO DIFERENTES DOS TIPOS DE OPERATIVOS DURANTE LA TEMPORADA

2005-06.

L

OS OPERATIVOS CONSISTIERON EN

:

(

I

)

P

ATRULLAJES

:

LOS CUALES FUERON A PIE

,

CON MOTOCICLETA O VEHÍCULO

,

Y

(

II

)

PUESTOS DE CONTROL Y REGISTRO

.

E

L TOTAL DE ACTIVIDADES DE CONTROL Y VIGILANCIA DURANTE EL

2005

FUERON

17,

ENTRE EL

20

DE SEPTIEMBRE AL

11

DE DICIEMBRE DEL MISMO AÑO

.

E

N LA FIGURA

1

PUEDE OBSERVARSE QUE EL MES EN QUE SE HICIERON LA MAYOR CANTIDAD DE OPERATIVOS FUE NOVIEMBRE Y EL DE MENOR EN SEPTIEMBRE

.

(15)

S

EGÚN EL INFORME PROPORCIONADO POR

DIPRONA,

NO EXISTIERON DECOMISOS DURANTE LOS OPERATIVOS

.

L

OS OBJETIVOS DE LOS OPERATIVOS ERAN EL DECOMISO DE HUEVOS SIN EL RECIBO DE COMERCIALIZACIÓN ADEMÁS DE CONCIENTIZACIÓN A LA SOCIEDAD CIVIL PRINCIPALMENTE COLECTORES Y COMERCIALIZADORES

.

D

E LOS

7

DEPARTAMENTOS COSTEROS DE

G

UATEMALA

,

SE REALIZÓ OPERATIVOS PARA LA CONSERVACIÓN DE TORTUGAS MARINAS SOLAMENTE EN

3,

SIENDO ELLOS

S

ANTA

R

OSA

,

J

UTIAPA Y

E

SCUINTLA

,

EN

5 M

UNICIPIOS DE LOS MISMOS DEPARTAMENTOS

.

E

N LA FIGURA

2

SE OBSERVA LOS MUNICIPIOS Y LA REPRESENTACIÓN PORCENTUAL DEL NÚMERO DE OPERATIVOS REALIZADOS POR

DIPRONA.

1 2 10 4 0 2 4 6 8 10 12

s eptiembre octubre noviembre diciembre

FIGURA 1.NUMERO DE OPERATIVOS REALIZADOS POR SEPRONA(ACTUALMENTE DIPRONA) DURANTE LA TEMPORADA EN EL 2005(TOMADO DE SÁNCHEZ ET AL 2006). Iztapa 35.29% T axisco 35.29% Chiquimulilla 11.76% Moyut a 11.76% San José 5.88%

FIGURA 2. REPRESENTACIÓN PORCENTUAL DEL NÚMERO REALIZADOS DURANTE LA TEMPORADA, SEGÚN EL MUNICIPIO (TOMADO DE SÁNCHEZ ET AL 2006).

(16)

C

ONSIDERANDO LA UBICACIÓN DE LOS OPERATIVOS

,

LOS MISMOS COLABORARON PARA LA CAPTACIÓN DE HUEVOS DE

10

TORTUGARIOS DE LOS

21

QUE FUNCIONARON DURANTE LA TEMPORADA

,

DESPUÉS DEL

H

URACÁN

S

TAN

.

S

EGÚN EL TIPO DE OPERATIVO

,

LOS PATRULLAJES EN PLAYA FUERON

11

Y LOS PUESTOS DE CONTROL Y REGISTRO

6. E

N EL CUADRO

1

PUEDE OBSERVARSE EL NÚMERO DE OPERATIVOS REALIZADOS

,

SEGÚN EL ÁREA DE ACCIÓN DE LOS TORTUGARIOS

.

CUADRO 1.TORTUGARIO APOYADO (SEGÚN EL ÁREA DE ACCIÓN DE LOS MISMOS) CONSIDERANDO EL TIPO DE OPERATIVO REALIZADO POR DIPRONA(TOMADO DE SÁNCHEZ ET AL 2006).

TIPO DE OPERATIVO TORTUGARIO DE APOYO (SEGÚN SU ÁREA DE ACCIÓN) No.

PATRULLAJE EN PLAYA CONACASTE 1

EL GARITÓN,EL BANCO 1

HAWAII,EL ROSARIO 2

LA BARRONA 2

MONTERRICO 4

CONAPAC,EPQ 1

PUESTO DE CONTROL Y REGISTRO CANDELARIA,EL BANCO 1 MONTERRICO,EL BANCO,EL GARITÓN,EL CONACASTE,CANDELARIA 4 MONTERRICO,EL BANCO,EL GARITÓN,EL CONACASTE,CANDELARIA,CONAPAC,EPQ. 1

TOTAL GENERAL 17

C

ON BASE EN EL HORARIO EN QUE SE REALIZARON LOS OPERATIVOS

,

EN LA FIGURA

3

SE PUEDE OBSERVAR QUE LA MAYORÍA DE LOS OPERATIVOS EN PLAYA SE REALIZARON A LAS

16:00

HORAS Y LOS PUESTOS DE CONTROL A LAS

00:00

HORAS

.

0 1 2 3 4 5 6 00:00 08:00 16:00 18:00 22:00 00:00 12:00 16:00 Patrullaje en playa Puesto de control y registro

(17)

10.2.1.2 A

CCIONES EN

A

LTA

M

AR

D

URANTE EL

2005,

EL PERSONAL DE

UNIPESCA

REALIZÓ

14

INSPECCIONES EN ALTA MAR

,

A

9

BARCOS DIFERENTES PERTENECIENTES A

5

PROPIETARIOS

.

E

L RESULTADO DE DICHAS INSPECCIONES REPORTARON

“

USO ADECUADO

”

DEL

TED

EN

13

OCASIONES Y

“

NO CONSTATO

”

EN UNA DE LAS OPORTUNIDADES

.

S

EGÚN INFORMACIÓN VERBAL PROPORCIONADA POR EL ENCARGADO DEL

P

ROGRAMA DE

UNIPESCA,

INDICO QUE POSTERIORMENTE SE ABORDO DICHO BARCO Y EL RESULTADO FUE

“

USO ADECUADO

”.

E

N EL CUADRO

2

PUEDE OBSERVARSE LA FECHA EN QUE SE REALIZARON LAS INSPECCIONES EN EL

2005,

NOMBRE DEL BARCO

,

PROPIETARIO Y RESULTADO DE LA INSPECCIÓN

.

CUADRO 2. USO DE LOS DET´S DURANTE LAS INSPECCIONES REALIZADAS POR UNIPESCA EN EL 2005, SEGÚN LA ORGANIZACIÓN PROPIETARIA Y EL NOMBRE DEL BARCO (TOMADO DE SÁNCHEZ ET AL 2006).

PROPIEDAD NOMBRE DEL BARCO FECHA ADECUADO

NO SE CONSTATO

TOTAL GENERAL

COMARPA SANTA LUISA 08/02/2005 1 1

COOPERATIVA.HAWAII CRISTIAN 08/02/2005 1 1

20/07/2005 1 1 NEPTUNO 20/07/2005 1 1 SANTA ROSA 20/07/2005 1 1 URBANO ARTURO 08/02/2005 1 1 20/07/2005 1 1 COOPERATIVA.LA CURBINA OCÓS 20/07/2005 1 1

COOPERATIVA.LAS LISAS DON GUILLERMO 08/02/2005 1 1

20/07/2005 1 1

27/07/2005 1 1

EL IRLANDÉS 20/07/2005 1 1

27/07/2005 1 1

INDUSTRIAS MARÍTIMAS CONCEPCIÓN 08/02/2005 1 1

TOTAL GENERAL 13 1 14

10.3 G

LOSARIO DE

A

CRÓNIMOS

AGEXPRONT A

SOCIACIÓN

G

REMIAL DE

E

XPORTADORES DE

P

RODUCTOS

N

O

T

RADICIONALES

AAB A

MIGOS DEL

B

OSQUE

ARCAS A

SOCIACIÓN PARA EL

R

ESCATE Y LA

C

ONSERVACIÓN DE

V

IDA

S

ILVESTRE

CONAPAC C

OMANDO

N

AVAL DEL

P

ACÍFICO

CONACAR C

OMANDO

N

AVAL DEL

C

ARIBE

CBM C

ORREDOR

B

IOLÓGICO

M

ESOAMERICANO

/

CECON C

ENTRO DE

E

STUDIOS

C

ONSERVACIONISTAS

CEMA C

ENTRO DE

E

STUDIOS DEL

M

AR Y

A

CUICULTURA

(18)

DIPRONA D

IVISIÓN PARA LA

P

ROTECCIÓN DE LA

N

ATURALEZA

EPQ E

MPRESA

P

ORTUARIA

Q

UETZAL

FOGUAMA F

ONDO

G

UATEMALTECO PARA EL

M

EDIO

A

MBIENTE

FONACON F

ONDO

N

ACIONAL PARA LA

C

ONSERVACION

FUNDAECO

F

UNDACIÓN PARA EL

E

CODESARROLLO Y LA

C

ONSERVACIÓN

FUNDARY F

UNDACIÓN

M

ARIO

D

ARY

ICADS I

NSTITUTO DE

C

IENCIAS

A

MBIENTALES Y

D

ESARROLLO

S

OCIAL

MILENYA

ASOCIACIÓN

M

ANEJO INTEGRAL DE LOS ECOSISTEMAS NATURALES Y MEDIO

MAGA M

INISTERIO DE

A

GRICULTURA

,

G

ANADERIA Y

A

LIMENTOS

MARN M

INISTERIO DE

M

EDIO

A

MBIENTE Y

R

ECURSOS

N

ATURALES

PROBIOMA

PROFESIONALES EN BIODIVERSIDAD Y MEDIO AMBIENTE

SAM S

ISTEMA ARRECIFAL

M

ESOAMERICANO