eficiencia energética

(1)

CCI

GAMA

CUADROS CONTRA INCENDIOS [CCI]

Construidos con materiales de primera marca y calidad, de conformidad con las directivas europeas [CE], normativa armoniza -da y nacional vigente, así como con los criterios técnicos establecidos en las Normas:

UNE 23-500 ∙ CEPREVEN R.T.2.-ABA-H

₂

O ∙ UNE-EN 12845 ∙ CEPREVEN R.T.1.-ROC

Dichos códigos de diseño, junto con las pruebas de inspección y ensayo final de funcionamiento y seguridad eléctrica, cer -tificadas ISO 9001, garantizan que los mismos puedan ser instalados y puestos en servicio con total seguridad, eficiencia y rendimiento óptimo, destinándose a la finalidad para la que han sido construidos.

Todos los cuadros de GCE son montados, cableados y probados en fábrica, acompañando, junto a la Declaración de confor-midad CE, un resguardo de Inspección y ensayo de seguridad eléctrica [«Test passed»], así como la necesaria Documentación

técnico- legal vigente.

Todos los cuadros de GCE son certificados de conformidad con la norma de diseño y construcción.

e

ficiencia

e

nergética

UNE 23-500

página

139

PRINCIPAL ELÉCTRICA Y JOCKEY

página

141

PRINCIPAL DIESEL Y JOCKEY

página

140

PRINCIPAL DOBLE ELÉCTRICA Y JOCKEY

página

142

JOCKEY Y ACTUADORES EMERGENCIA

página

152

ARRANQUE Y CONTROL INDEPENDIENTE

UNE-EN 12845

CEPREVEN R.T.1.-ROC

página

150

PRINCIPAL DIESEL CON ARRANQUE MANUAL DE EMERGENCIA

página

149

PRINCIPAL ELÉCTRICA

página

151 página

152

ARRANQUE Y CONTROL INDEPENDIENTE

CEPREVEN R.T.2.-ABA-H

₂

O

página

145

PRINCIPAL ELÉCTRICA Y JOCKEY

página

146

PRINCIPAL DIESEL

página

147 página

152

ARRANQUE Y CONTROL INDEPENDIENTE 136

(2)

CCI

GAMA

NORMAS

e

ficiencia

e

nergética

ADVERTENCIAS IMPORTANTES

UNE-EN 12845

«Sistemas fijos de lucha contra incendios. Sistemas de rociadores automáticos»

CEPREVEN R.T.1.-ROC

«Especificación técnica para el diseño e instalación de sistemas de rociadores automáticos de agua» [sprinklers]

 La actual UNE-EN 12845:2005+A2:2010 anula a la UNE-EN 12845:2005.

 En GCE estudiamos sus diseños y le proponemos mejoras técnicas y/o estéticas, dentro de este referencial.

 Norma de carácter privado, habitualmente exigida por las compañías de seguros, que en su edición actual contiene una

clasi-ficación más exhaustiva e importantes cambios respecto a la categorización del riesgo.

 Consulte con nuestros Técnicos.

CEPREVEN R.T.2.-ABA-H

₂

O

«Abastecimientos de agua contra incendios»

 Norma de carácter privado, habitualmente exigida por las compañías de seguros, que en su edición actual de 2006 mejoró

técnicamente el diseño y el control de los abastecimientos de agua dedicados a la extinción de incendios.

 Consulte con nuestros Técnicos.

 La normativa a que hace referencia este Catálogo está sujeta a revisión por parte de los organismos que la publican [AENOR EFSAC / CEA / UNESPA / CEPREVEN / Comités y Secretarías Técnicas de normalización respectivos].

 El presente Catálogo es un soporte informativo y no puede ser considerado como contrato frente a terceros.

 GENERAL DE CUADROS ELÉCTRICOS, S.L. [GCE] no se responsabiliza de los cambios introducidos por nuevas ediciones normativas, NO EN VIGOR en el momento de impresión del presente Catálogo.

 Por motivos de innovación tecnológica, GCE se reserva el derecho de modificar el presente Catálogo en cualquier momento y sin previo aviso, introduciendo las mejoras técnicas oportunas en sus fabricados, de acuerdo con la normativa EN VIGOR.

GCE no se responsabiliza de las consecuencias de cualquier maniobra no detallada específicamente en este Catálogo informativo, así como de las traducciones y/o utilizaciones no autorizadas, expresamente, del mismo.

 No podrán utilizarse, exponerse imágenes ni publicarse textos del presente Catálogo sin autorización expresa de GCE.

 Cualquier uso no autorizado expresamente constituirá una violación de los derechos de propiedad industrial por la que GCE podrá reclamar daños y perjuicios.

UNE 23-500

«Sistemas de abastecimiento de agua contra incendios»

 Aplicable a todos los sistemas fijos de protección activa que utilizan el agua como agente extintor [rociadores; BIE´s o

mangue-ras; hidrantes bajo tierra; hidrantes de columna; espumantes y agua pulverizada].

 ATENCIÓN: La edición actual de 1990 se encuentra en fase de revisión final y pretende incorporar exigencias técnicas de otras

normativas [CEPREVEN R.T.2. y UNE-EN 12845], ampliando y clarificando contenidos relativos a los cuadros, motores y bombeos que generaban dudas, evitando interpretaciones interesadas que puedan perjudicar la protección contra incendios.

 GCE ha decidido mantener los diseños constructivos de la actual norma UNE 23-500, consciente de las novedades previstas y

trabajando en las mismas, de manera que si durante la vigencia del presente Catálogo se produce cualquier cambio normativo, no dude en que atenderemos sus pedidos bajo presupuesto, con totales garantías técnicas, incorporando la nueva legalidad exigida. Consulte página 143.

 Los cuadros eléctricos de esta gama constituyen la mejor solución técnica en protección contra incendios, con una excelente

relación calidad-precio. Consúltenos precio para diseños mejorados con nueva normativa. [Proyecto UNE- 23-500].

(3)

C U A D R O S C O N T R A I N C E N D I O S

UNE 23-500

DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN

NORMA UNE 23-500

Sistemas de abastecimiento de agua contra incendios

CONTROL DE BOMBA

PRINCIPAL ELÉCTRICA

Y BOMBA JOCKEY

PAGINA 139 PAGINA 141

CONTROL DE BOMBA

PRINCIPAL DIESEL

Y BOMBA JOCKEY

PAGINA 140

CONTROL DE DOBLE BOMBA

PRINCIPAL ELÉCTRICA

Y JOCKEY

PAGINA 142

CONTROL DE BOMBA JOCKEY Y

ARRANQUE FORZADO

DE EMERGENCIA

[BOMBA PRINCIPAL DIESEL]

138

(4)

FABRICADO CON

w w w. g c e . e s

139

CUADROS CONTRA INCENDIOS UNE 23-500

CONTROL DE BOMBA PRINCIPAL ELÉCTRICA Y BOMBA JOCKEY

CCI

 Chapa metálica; IP-55; accesible por puerta frontal con manecillas sin llave; rojo RAL 3002; sinóptico.

 Seccionador general de corte en carga omnipolar, de acuerdo a la reglamentación vigente, con mando manual para operación desde el frente y rótulo indicativo de «CIRCUITO DE BOMBA CONTRA INCENDIOS / NO CORTAR EN CASO DE INCENDIO».  Fusibles del circuito de mando principal de alto poder de ruptura. El circuito de mando principal se alimenta, protegido con

fusibles, con tensión nominal de red o a tensión reducida mediante transformador.  Embarrado, con cable o pletina de cobre.

 Cableado interno de alta seguridad, protegido contra el fuego y los daños mecánicos, con manguitos y terminales numerados conforme a esquema. Tornillo de conexión de todas las partes metálicas a tierra.

 Contactos con categoría de utilización AC-3 de las Normas EN 60947-1 y EN 60947-4.  Voltímetro con selector de fases y amperímetro con transformador de intensidad.

 Contador de arranques de la bomba jockey, con puesta a cero configurable, en el caso de montaje con principal eléctrica.

FAMILIA

4

P.V.P.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

DESCRIPCIÓN BOMBA PRINCIPAL BOMBA JOCKEY TENSIÓN ENVOLVENTE HP ARRANQUE HP ARRANQUE

REFERENCIA

CCI/90-01 797 € CUADRO CONTRAINCENDIOS UNE 23-500 4 - 5,5 AD 1,5 - 3

AD _400V 50 - 60 Hz ARMARIO METÁLICO COLOR RAL 3002 IP55

CCI/90-02 998 € CUADRO CONTRAINCENDIOS UNE 23-500 7,5

AET 1,5 - 5,5

CCI/90-03 1.097 € CUADRO CONTRAINCENDIOS UNE 23-500 10

CCI/90-11 1.621 € CUADRO CONTRAINCENDIOS UNE 23-500 75 3 - 7,5 7,5HP - AET

Declaración de conformidad CE y con norma de diseño y construcción + Resguardo de inspección y ensayo de seguridad eléctrica en banco + Documentación técnico-legal vigente

UNE 23-500

ElEMENTOS DE MaNDO, SEÑalIzaCION y alaRMaS

CONTROL BOMBA PRINCIPAL ELÉCTRICA + BOMBA JOCKEY ALARMA AGRUPADA - ACÚSTICA

Sirena electromecánica intermitente de alto nivel sonoro [90 dB] Para BOMBa EN SERVICIO CON PRESIÓN y estados de alarma

SELECTOR DE FUNCIONAMIENTO BOMBA JOCKEY aUTOMáTICO [aUT]: arranque y paro automático por orden de presostato control. FUERa DE SERVICIO [0]: Parada manual

BAJO NIVEL RESERVA DE AGUA FalTa aGUa y/o el depósito de aspiración se encuentra por debajo del nivel mínimo permitido: 60%, 40%

DISPARO TÉRMICO JOCKEY

Bomba auxiliar DETENIDa por consumo excesivo, al actuar el relé térmico o guardamotor FALLO DE ARRANQUE / NO HAY PRESIÓN

Bomba principal NO aRRaNCa ni suministra presión a la red general de incendios JOCKEY EN MARCHABomba auxiliar PRESURIzaNDO BOMBA EN SERVICIO CON PRESIÓN

Bomba principal EN MaRCha VOLTÍMETROCon selector de fases Con transformador de intensidadAMPERÍMETRO PRESENCIA DE TENSIÓNhay TENSIÓN en Fase R, Fase S, Fase T

ALARMA AGRUPADA - ÓPTICA Para los estados de FallO DE aRRaNqUE/ NO hay PRESIÓN - aCTUaCIÓN PROTECCIONES CIRCUITOS DE CONTROl - BaJO NIVEl DE RESERVa DE aGUa - FalTa TENSIÓN CIRCUITO DE POTENCIa SELECTOR DE FUNCIONAMIENTO BOMBA PRINCIPAL ELÉCTRICA aUTOMáTICO [aUT]: arranque automático FUERa DE SERVICIO [0]: Parada manual MaNUal [MaN]: arranque manual por pulsador

FALTA TENSIÓN CIRCUITO DE POTENCIA

FalTa TENSIÓN en el contactor, en una o más fases, o en el circuito de mando del motor

CONTADOR DE ARRANQUES JOCKEY

Controla la posible existencia de fugas. Puesta a cero configurable

(5)

FABRICADO CON

w w w. g c e . e s

140

CUADROS CONTRA INCENDIOS UNE 23-500

CONTROL DE DOBLE BOMBA PRINCIPAL ELÉCTRICA Y BOMBA JOCKEY

CCI

 Cuadro de control para doble bomba principal eléctrica y control de bomba auxiliar.

 Seccionador general de corte en carga omnipolar, de acuerdo a la reglamentación vigente, con mando manual para operación desde el frente y rótulo indicativo de «CIRCUITO DE BOMBA CONTRA INCENDIOS / NO CORTAR EN CASO DE INCENDIO».

 Fusibles del circuito de mando principal de alto poder de ruptura. El circuito de mando principal se alimenta, protegido con fusibles, con tensión nominal de red o a tensión reducida mediante transformador.

 Embarrado, con cable o pletina de cobre.

 Cableado interno de alta seguridad, protegido contra el fuego y los daños mecánicos, con manguitos y terminales numerados conforme a esquema. Tornillo de conexión de todas las partes metálicas a tierra.

 Contactos con categoría de utilización AC-3 de las Normas EN 60947-1 y EN 60947-4.

 Voltímetro con selector de fases y amperímetro con transformador de intensidad.

FAMILIA

4

P.V.P.

DESCRIPCIÓN BOMBA PRINCIPAL BOMBA JOCKEY TENSIÓN ENVOLVENTE

HP ARRANQUE HP ARRANQUE

REFERENCIA

CCID/90-01 1.371 € CUADRO CONTRAINCENDIOS UNE 23-500 2 x 15

AET 1,5 - 3 AD 400V 50 - 60 Hz ARMARIO METÁLICO COLOR RAL 3002 IP55

1,5 - 5,5

2 - 7,5 7,5 AET

UNE 23-500

CONTROL DE DOBLE BOMBA PRINCIPAL ELÉCTRICA + BOMBA JOCKEY

ALARMA AGRUPADA - ACÚSTICA

SELECTOR DE FUNCIONAMIENTO BOMBA JOCKEY

aUTOMáTICO [aUT]: arranque y paro automático por orden de presostato control. FUERa DE SERVICIO [0]: Parada manual

FALLO DE ARRANQUE / NO HAY PRESIÓN

Bomba principal 1 NO aRRaNCa ni suministra presión a la red general de incendios BOMBA EN SERVICIO CON PRESIÓNBomba principal 2 EN MaRCha

BOMBA EN SERVICIO CON PRESIÓN

Bomba principal 1 EN MaRCha JOCKEY EN MARCHABomba auxiliar PRESURIzaNDO

BAJO NIVEL RESERVA DE AGUA

FalTa aGUa y/o el depósito de aspiración se encuentra por debajo del nivel mínimo permitido: 60%, 40%

Bomba auxiliar DETENIDa por consumo excesivo, al actuar el relé térmico o guardamotor

PRESENCIA DE TENSIÓN

hay TENSIÓN en Fase R, Fase S, Fase T FALTA TENSIÓN CIRCUITO DE POTENCIAFalTa TENSIÓN en el contactor, en una o más fases, o en el circuito de mando del motor

AMPERÍMETRO Con transformador de intensidad AMPERÍMETRO Con transformador de intensidad

ALARMA AGRUPADA - ÓPTICA

Para los estados de FallO DE aRRaNqUE/ NO hay PRESIÓN - aCTUaCIÓN PROTECCIONES CIRCUITOS DE CONTROl - BaJO NIVEl DE RESERVa DE aGUa - FalTa TENSIÓN CIRCUITO DE POTENCIa

SELECTORES DE FUNCIONAMIENTO BOMBAS PRINCIPALES

aUTOMáTICO [aUT]: arranque automático - FUERa DE SERVICIO [0]: Parada manual MaNUal [MaN]: arranque manual por pulsador

Bomba principal 2 NO aRRaNCa ni suministra presión a la red general de incendios

VOLTÍMETRO

Con selector de fases

(6)

FABRICADO CON

w w w. g c e . e s

141

CUADROS CONTRA INCENDIOS UNE 23-500

CONTROL DE BOMBA PRINCIPAL DIESEL Y BOMBA JOCKEY

CCI

 Seccionador para corte de circuitos de corriente alta, de acuerdo a la reglamentación vigente, con mando manual para operación desde el frente y rótulo indicativo de «CIRCUITO DE BOMBA CONTRA INCENDIOS / NO CORTAR EN CASO DE INCENDIO».

 Cableado interno de alta seguridad, protegido contra el fuego y los daños mecánicos, de acuerdo con la reglamen-tación vigente para instalaciones eléctricas; con manguitos y terminales numerados conforme a esquema.

 Tacómetro; cuenta-horas; medidor temperatura aceite; manómetro presión de aceite.

 Si lo adquiere para el control de uno de nuestros E.C.I., se suministra sobre soporte de perfiles laminados y bastidores de acero, perfectamente soldado a bancada o independiente para que no le afecte las vibraciones del motor diesel.

FAMILIA

4

P.V.P.

DESCRIPCIÓN BOMBA PRINCIPAL BOMBA JOCKEY ENVOLVENTE MOTOR TENSIÓN HP TENSIÓN ARRRANQUE

REFERENCIA

CCIDSR/90-01 1.481 € CUADRO CONTRAINCENDIOS DIESEL CON _{RELOJES UNE 23-500 [SIN JOCKEY]}

DIESEL 12 Vdc ... ... ... ARMARIO METÁLICO COLOR RAL 3002 IP55

CCIDSR/90-02 1.686 € CUADRO CONTRAINCENDIOS DIESEL CON _{RELOJES UNE 23-500} 12 Vdc 1,5 - 5,5 _{50 - 60 Hz}400V AD CCIDSR/90-03 1.536 € CUADRO CONTRAINCENDIOS DIESEL CON _{RELOJES UNE 23-500 [SIN JOCKEY]} 24 Vdc ... ... ... CCIDSR/90-04 1.740 € CUADRO CONTRAINCENDIOS DIESEL CON _{RELOJES UNE 23-500} 24 Vdc 1,5 - 5,5 400V

50 - 60 Hz AD

UNE 23-500

CONTROL BOMBA PRINCIPAL DIESEL + BOMBA JOCKEY

PULSADORES “MARCHA MANUAL” - “PARADA MANUAL” Sólo en la posición MaN se habilita para aRRaNqUE ó PaRO

TEMPERATURA ALTA

alTa TEMPERaTURa aceite motor BAJA PRESIÓN ACEITE

BaJa PRESIÓN aceite motor

FalTa aGUa y/o el depósito de aspiración se encuentra por debajo del nivel mínimo permitido: 60%, 40% FALLO DE FASE

No hay TENSIÓN en contactor , en una ó más fases ó en el circuito de mando del motor

hay TENSIÓN en Fase R, Fase S, Fase T CUENTAHORAS TACÓMETRO MANÓMETRO

ACEITE

ALARMA AGRUPADA - ÓPTICA Y ACÚSTICA Sirena electromecánica intermitente de alto nivel sonoro [90 dB] para los siguientes estados: FallO DE aRRaNqUE/ NO hay PRESIÓN - aCTUaCIÓN PROTECCIONES CIRCUITOS DE CONTROl - BaJO NIVEl DE RESERVa DE aGUa - FalTa TENSIÓN CIRCUITO DE POTENCIa SELECTOR DE FUNCIONAMIENTO BOMBA PRINCIPAL DIESEL aUTOMáTICO [aUT]: arranque automático FUERa DE SERVICIO [0]: Parada manual MaNUal [MaN]: arranque manual por pulsador

(7)

FABRICADO CON

w w w. g c e . e s

142

CUADROS CONTRA INCENDIOS

UNE 23-500

CONTROL DE BOMBA JOCKEY Y ARRANQUE FORZADO DE EMERGENCIA [BOMBA PRINCIPAL DIESEL]

CCI

 Arrancador directo o estrella-triángulo, en función de las exigencias de la Reglamentación vigente y poten

-cia, garantizando la secuencia completa de arranque.

 Contador de arranques de la bomba jockey, con puesta a cero configurable.

 Relés auxiliares; transformador de mando con fusibles de protección.

 Independiente del cuadro principal, con el selector en cualquier posición [0-MAN-AUT], incorpora un sis

-tema de «ARRANQUE FORZADO DE EMERGENCIA» [caja de actuadores manuales], integrado por dos pulsadores tipo seta o bola, uno para cada batería, «ARRANQUE BATERÍA “A”» / «ARRANQUE BATERÍA “B”», cuya función es forzar directamente el motor de arranque en caso de fallo o avería en el automatis

-mo de control. El sistema se instala en el cuadro de la bomba jockey o en armario independiente, según especificaciones del Cliente.

FAMILIA

4

P.V.P.

DESCRIPCIÓN BOMBA JOCKEY _TÉRMICAREG. TENSIÓN ENVOLVENTE

HP ARRANQUE REFERENCIA

CCI/23-JA-01 743 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES UNE 23-500 1

AD 1,6 a 2,5 400V 50 - 60 Hz ARMARIO METÁLICO COLOR RAL 3002 IP55

CCI/23-JA-02 743 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES UNE 23-500 1,5 2,5 a 4

CCI/23-JA-03 743 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES UNE 23-500 2 2,5 a 4

CCI/23-JA-04 743 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES UNE 23-500 3 5,5 a 8

CCI/23-JA-05 743 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES UNE 23-500 4 - 5 7 a 10

CCI/23-JA-06 743 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES UNE 23-500 5,5 9 a 13

CCI/23-JA-07 764 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES UNE 23-500 7,5

AET

7 a 10

CCI/23-JA-08 785 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES UNE 23-500 10 12 a 18

CCI/23-JA-09 796 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES UNE 23-500 15 12 a 18

UNE 23-500

CONTROL DE BOMBA JOCKEY + ARRANQUE MANUAL DE EMERGENCIA [BOMBA PRINCIPAL DIESEL]

PRESENCIA DE TENSIÓN JOCKEY EN MARCHA

DISPARO TÉRMICO JOCKEY Bomba auxiliar DETENIDa por consumo exce-sivo, al actuar el relé térmico o guardamotor

CONTADOR DE ARRANQUES JOCKEY Controla la posible existencia de fugas. Puesta a cero configurable

ARRANQUE FORZADO DE EMERGENCIA SOBRE BATERIA “A” Con el selector en cualquier posición [ 0 - MaN - aUT]

ARRANQUE FORZADO DE EMERGENCIA SOBRE BATERIA “B” Con el selector en cualquier posición [ 0 - MaN - aUT]

(8)

w w w. g c e . e s

143

CCI

ATENCIÓN: La edición actual de 1990 se encuentra en fase de revisión final y pretende incorporar exigencias técnicas de otras normativas [CEPREVEN R.T.2. y UNE-EN 12845], ampliando y clarificando contenidos relativos a los cuadros, motores y bombeos que generaban dudas, evitando interpretaciones interesadas que puedan perjudicar la protección contra incendios.

GCE ha decidido mantener los diseños constructivos de la actual norma UNE 23-500, consciente de las novedades previstas y trabajando en las mismas, de manera que si durante la vigencia del presente Catálogo se produce cualquier cambio normativo, no dude en que aten

-deremos sus pedidos bajo presupuesto, con totales garantías técnicas, incorporando la nueva legalidad exigida. Estas son las principales novedades previstas:

 Control de bomba auxiliar o jockey en cuadro prin

-cipal eléctrico, en armario independiente o en arma

-rio de actuadores, según especificaciones del Cliente.

 Control de bomba principal diesel en armario in

-dependiente, no permitiéndose el control de bomba jockey.

 No admisión en mismo armario del control de más

de un grupo de bombeo principal.

 Sistema de pulsador de «arranque manual de

emergencia», con tapa rompible.

 Botón de «prueba de arranque manual», con in

-dicador visual, para comprobar periódicamente el arranque manual eléctrico sin romper la tapa rom

-pible.

 Pulsadores «prueba ó test de lámparas» y «silencio

de alarma acústica».

Control de bomba principal eléctrica sin jockey]

con sistema de programacion: En equipos de bom

-beo con caudal máximo de 200 l/min. [equipos des

-tinados para abastecimientos sencillos sólamente con 2 BIE’s de Ø 25mm] no será necesaria la bomba jockey, pero la bomba principal eléctrica deberá es

-tar en carga y con-tar con un sistema de arranque programado, 1-7 veces semana, entre 5-10min.

 Configuraciones permitidas: Eléctrico - Eléctrico

con Jockey - Diesel con arranque manual de emer

-gencia [tapa rompible] - Jockey con Actuadores - Joc

-key - Actuadores.

Si usted quiere mejorar la protección contra incendios de su instalación en la línea prevista por el proyecto de nueva norma UNE 23-500 que entrará en vigor, ponemos a su disposición nuestros nuevos diseños que, en todo caso, no contradicen la normativa actual sino que le añaden distintos pluses de seguridad.

Nuestra gama constituye la mejor solución técnica en protección contra incendios, con una excelente relación calidad-precio. Solicítenos presupuesto.

Consulte las novedades del proyecto de Norma UNE 23-500 relativas a los equipos de bombeo en las páginas 552 y 553.

Control de bomba principal

eléctrica y bomba Jockey. Control de bomba principal diesel con arranque manual de emergencia

Control de bomba principal eléc-trica sin Jockey, con sistema de arranque programado.

PROYECTO NUEVA NORMA UNE 23-500

«Sistemas de abastecimiento de agua contra incendios»

(9)

C U A D R O S C O N T R A I N C E N D I O S

CEPREVEN RT2-ABA-H

₂

O

CONTROL DE BOMBA

PRINCIPAL ELÉCTRICA

Y BOMBA JOCKEY

PAGINA 145 PAGINA 146 PAGINA 147

CONTROL DE BOMBA

PRINCIPAL

DIESEL

CONTROL DE BOMBA JOCKEY Y

ARRANQUE FORZADO

DE EMERGENCIA

[BOMBA PRINCIPAL DIESEL]

DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN

REGLA TÉCNICA CEPREVEN R.T.2. - ABA-H

₂

O

Abastecimientos de agua contra incendios

(10)

FABRICADO CON

w w w. g c e . e s

145

C U A D R O S C O N T R A I N C E N D I O S

CEPREVEN RT2-ABA-H

₂

O

CUADROS CONTRA INCENDIOS

CEPREVEN RT2-ABA-H

2

O

CONTROL DE BOMBA PRINCIPAL ELÉCTRICA Y BOMBA JOCKEY

CCI

 Fusibles de protección de alto poder de ruptura. Sín relés magnetotérmicos ni térmicos.

 Cableado interno de alta seguridad, protegido contra el fuego y los daños mecánicos, con manguitos y terminales numerados conforme a esquema. Tornillo de conexión de todas las partes metálicas a tierra.  Contactos para servicio AC3, según IEC947, parte 4.

 Voltímetro con selector de fases y amperímetro con transformador de intensidad.  Pulsadores «PRUEBA ó TEST DE LÁMPARAS» y «SILENCIO DE ALARMA ACÚSTICA».

FAMILIA

4

P.V.P.

DESCRIPCIÓN BOMBA PRINCIPAL BOMBA JOCKEY TENSIÓN ENVOLVENTE

HP ARRANQUE HP ARRANQUE REFERENCIA

CCI/CPV-01 1.271 € CUADRO CONTRAINCENDIOS CEPREVEN R.T.2-ABA H2O 4 - 5,5 AD 1,5 - 3

AD _400V 50 - 60 Hz ARMARIO METÁLICO COLOR RAL 3002 IP55

CCI/CPV-02 1.289 € CUADRO CONTRAINCENDIOS CEPREVEN R.T.2-ABA H2O 7,5

AET 1,5 - 5,5 CCI/CPV-03 1.306 € CUADRO CONTRAINCENDIOS CEPREVEN R.T.2-ABA H2O 10

CCI/CPV-04 1.312 € CUADRO CONTRAINCENDIOS CEPREVEN R.T.2-ABA H2O 15

CCI/CPV-11 1.889 € CUADRO CONTRAINCENDIOS CEPREVEN R.T.2-ABA H2O 75 3 - 7,5 7,5HP - AET

CEPREVEN RT2-ABA-H

₂

O

CONTROL DE BOMBA JOCKEY + BOMBA PRINCIPAL ELÉCTRICA

ALARMA AGRUPADA - ACÚSTICA

FALTA TENSIÓN CIRCUITO DE POTENCIA

FalTa TENSIÓN en el contactor, en una o más fases, o en el circuito de mando del motor DISPARO TÉRMICO JOCKEYBomba auxiliar DETENIDa por consumo excesivo, al actuar el relé térmico o guardamotor

FalTa aGUa y/o el depósito de aspiración se encuentra

por debajo del nivel mínimo permitido: 60%, 40% BOMBA EN SERVICIO CON PRESIÓN

BAJO NIVEL DEPÓSITO DE CEBADO

FalTa aGUa en el depósito de cebado. Bajo nivel de reserva ORDEN DE ARRANQUEaUTOMáTICa, para bomba principal

hay TENSIÓN en Fase R, Fase S, Fase T VOLTÍMETROCon selector de fases Con transformador de intensidadAMPERÍMETRO JOCKEY EN MARCHA

Para los estados de ORDEN DE aRRaNqUE - FallO DE aRRaNqUE/ NO hay PRESIÓN - aCTUaCIÓN PROTECCIONES CIRCUITOS DE CONTROl - BaJO NIVEl DEPÓSITO DE CEBaDO - BaJO NIVEl DE RESERVa DE aGUa - FalTa TENSIÓN CIRCUITO DE POTENCIa

PULSADOR “TEST DE LÁMPARAS”

Verifica el correcto funcionamiento de todas las señales ópticas

SELECTOR DE FUNCIONAMIENTO BOMBA PRINCIPAL ELÉCTRICA

aUTOMáTICO [aUT]: arranque automático FUERa DE SERVICIO [0]: Parada manual MaNUal [MaN]: arranque manual por pulsador

Bomba principal NO aRRaNCa ni suministra presión a la red general de incendios

PULSADOR “SILENCIO ALARMA”

Detiene el aviso sonoro intermitente, con rearme automático CONTADOR DE ARRANQUES JOCKEYControla la posible existencia de fugas. Puesta a cero configurable

PULSADORES “MARCHA MANUAL” - “PARADA MANUAL”

Sólo en la posición MaN se habilitan para aRRaNqUE o PaRO ACTUACIÓN PROTECCIONES CIRCUITO DE CONTROLFalla UN FUSIBlE o se produce un FallO DE FaSE

(11)

FABRICADO CON

w w w. g c e . e s

146

CEPREVEN RT2-ABA-H

₂

O

CONTROL DE BOMBA PRINCIPAL DIESEL

ElEMENTOS DE MaNDO

 Ninguna de las alarmas ópticas provoca la parada.

 La señalización óptica también se produce cuando se activa el pulsador PRUEBA o TEST DE LÁMPARAS.

 Las alarmas pueden transmitirse a un CUADRO DE SUPERVISIÓN CENTRAL, con contactos conmutados libres de tensión en bornas para los estados «NO AUTOMÁTICO» [roja]; «FALLO RED» [roja]; «ALARMA AGRUPADA POR AVERÍA DEL SISTEMA DE BOM

-BEO» [roja]; «ORDEN DE ARRANQUE» [amarilla], y «BOMBA EN FUNCIONAMIENTO» [verde].

CUADROS CONTRA INCENDIOS

CEPREVEN RT2-ABA-H

₂

O

CONTROL DE BOMBA PRINCIPAL DIESEL

CCI

 Control de cada bomba principal diesel en armario independiente.

 Si lo adquiere para el control de uno de nuestros E.C.I., se suministra sobre soporte de perfiles laminados y bastidores de acero, perfectamente soldado a bancada o independiente para que no le afecte las vibraciones del motor diesel.

 Cableado interno de alta seguridad, protegido contra el fuego y los daños mecánicos, de acuerdo con la regla

-mentación vigente para instalaciones eléctricas; con manguitos y terminales numerados conforme a esquema.

 Arranque por orden manual y por orden automática, utilizando baterías independientes. En ambos casos, con

capacidad suficiente para desencadenar una secuencia de 6 intentos de arranque, con duración entre 5 s y 15 s cada uno y pausa máxima de 10 s.

 Pulsadores y circuitos asociados totalmente independientes de cualquier sistema automático, a fin de evitar que

una anomalía en éste impida el servicio manual.

 Tacómetro; cuenta-horas; medidor temperatura aceite; manómetro presión de aceite.

 Pulsadores «PRUEBA ó TEST DE LÁMPARAS» y «SILENCIO DE ALARMA ACÚSTICA».

SEÑALIZACIONES ÓPTIC AS

PRESENCIA TENSIÓN DE RED

Verde

PRESENCIA TENSIÓN CARGADORES BATERÍA “A” CORRECTA BATERÍA “B” CORRECTA BOMBA EN SERVICIO CON PRESIÓN ARRANQUE SOBRE BATERÍA “A”

Amarilla

ARRANQUE SOBRE BATERÍA “B” ORDEN DE ARRANQUE ALARMAS EN SERVICIO

Roja

NO AUTOMÁTICO FALTA TENSIÓN EN MOTOR DE ARRANQUE FALLO ARRANQUE FALTA TENSIÓN RED SOBREVELOCIDAD FALTA PRESIÓN IMPULSIÓN BAJA PRESIÓN ACEITE MOTOR ALTA TEMPERATURA MOTOR BAJO NIVEL DE RESERVA DE AGUA BAJO NIVEL DEPÓSITO DE CEBADO BAJO NIVEL DE COMBUSTIBLE ALARMA BATERÍA “A” ALARMA BATERÍA “B” DISPARO PROTECCIONES

AL ARMAS ACÚS TIC AS

BOMBA EN SERVICIO CON PRESIÓN ORDEN DE ARRANQUE

Agr

upada, con sir

ena int er mit ent e 90 dB NO AUTOMÁTICO FALTA TENSIÓN EN MOTOR DE ARRANQUE FALLO ARRANQUE FALTA TENSIÓN RED SOBREVELOCIDAD FALTA PRESIÓN IMPULSIÓN BAJA PRESIÓN ACEITE MOTOR ALTA TEMPERATURA MOTOR BAJO NIVEL DE RESERVA DE AGUA BAJO NIVEL DEPÓSITO DE CEBADO BAJO NIVEL DE COMBUSTIBLE ALARMA BATERÍA “A” ALARMA BATERÍA “B” DISPARO PROTECCIONES

El cuadro incorpora un pulsador de corte o SILENCIO DE ALAR-MA ACÚSTICA, con rearme automático, que detiene el aviso in-termitente sonoro.

FAMILIA

4

P.V.P.

DESCRIPCIÓN BOMBA PRINCIPAL ENVOLVENTE

MOTOR TENSIÓN

REFERENCIA

CCI/CPV-DS-12 3.580 € CUADRO CONTRAINCENDIOS DIESEL - 12V CEPREVEN R.T.2 - ABA - H2O

DIESEL

12 Vdc METÁLICOARMARIO COLOR RAL 3002

IP55

CCI/CPV-DS-24 3.615 € CUADRO CONTRAINCENDIOS DIESEL - 24V CEPREVEN R.T.2 - ABA - H2O 24 Vdc

(12)

FABRICADO CON

w w w. g c e . e s

147

CEPREVEN RT2-ABA-H

₂

O

CUADROS CONTRA INCENDIOS

CEPREVEN RT2-ABA-H

₂

O

CONTROL DE BOMBA JOCKEY Y ARRANQUE FORZADO DE EMERGENCIA [BOMBA PRINCIPAL DIESEL]

CCI

 Chapa metálica; IP-55; accesible por puerta frontal con manecillas sin llave; rojo RAL 3002; sinóptico.  Contador de arranques de la bomba jockey, con puesta a cero configurable.

 Independiente del cuadro principal, con el selector en cualquier posición [0-MAN-AUT], incorpora un sis -tema de «ARRANQUE FORZADO DE EMERGENCIA» [caja de actuadores manuales], integrado por dos pulsadores tipo seta o bola, uno para cada batería, «ARRANQUE BATERÍA “A”» / «ARRANQUE BATERÍA “B”», cuya función es forzar directamente el motor de arranque en caso de fallo o avería en el automatis -mo de control. El sistema se instala en el cuadro de la bomba jockey o en armario independiente, según especificaciones del Cliente.

FAMILIA

4

P.V.P.

HP ARRANQUE

REFERENCIA

CCI/CPV-JA-01 743 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES CEPREVEN R.T.2 - ABA H2O 1

AD 1,6 a 2,5 400V 50 - 60 Hz ARMARIO METÁLICO COLOR RAL 3002 IP55 CCI/CPV-JA-02 743 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES CEPREVEN R.T.2 - ABA H2O 1,5 2,5 a 4

CCI/CPV-JA-03 743 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES CEPREVEN R.T.2 - ABA H2O 2 2,5 a 4

CCI/CPV-JA-04 743 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES CEPREVEN R.T.2 - ABA H2O 3 5,5 a 8

CCI/CPV-JA-05 743 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES CEPREVEN R.T.2 - ABA H2O 4 - 5 7 a 10

CCI/CPV-JA-06 743 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES CEPREVEN R.T.2 - ABA H2O 5,5 9 a 13

CCI/CPV-JA-07 764 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES CEPREVEN R.T.2 - ABA H2O 7,5

AET

7 a 10 CCI/CPV-JA-08 785 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES CEPREVEN R.T.2 - ABA H2O 10 12 a 18

CCI/CPV-JA-09 796 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES CEPREVEN R.T.2 - ABA H2O 15 12 a 18

PRESENCIA DE TENSIÓN JOCKEY EN MARCHA DISPARO TÉRMICO JOCKEY

Bomba auxiliar DETENIDa por consumo exce-sivo, al actuar el relé térmico o guardamotor

ARRANQUE FORZADO DE EMERGENCIA SOBRE BATERIA “A”

Con el selector en cualquier posición [ 0 - MaN - aUT]

ARRANQUE FORZADO DE EMERGENCIA SOBRE BATERIA “B”

(13)

C U A D R O S C O N T R A I N C E N D I O S

UNE-EN 12845

CONTROL DE BOMBA

PRINCIPAL

ELÉCTRICA

PAGINA 149 PAGINA 150 PAGINA 151

CONTROL DE BOMBA

PRINCIPAL DIESEL

CON ARRANQUE MANUAL

DE EMERGENCIA

CONTROL DE BOMBA JOCKEY Y

ARRANQUE FORZADO

DE EMERGENCIA

[BOMBA PRINCIPAL DIESEL]

DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN

NORMA UNE-EN 12845

ó REGLA TÉCNICA CEPREVEN R.T.1. - ROC

Sistemas fijos de lucha contra incendios.

Sistemas de rociadores automáticos [sprinklers]

(14)

FABRICADO CON

w w w. g c e . e s

149

C U A D R O S C O N T R A I N C E N D I O S

UNE-EN 12845

CUADROS CONTRA INCENDIOS

CONTROL DE BOMBA PRINCIPAL ELÉCTRICA

UNE-EN 12845

CCI

 Control de bomba principal eléctrica en armario independiente.

 Chapa metálica; IP-55; accesible por puerta frontal con manecillas sin llave; rojo RAL 3002.

 Disposición sinóptica que facilita la comprensión y manejo de los elementos de mando, señalizaciones,

alarmas, instrumentación y elementos auxiliares, con rótulos indicativos según norma. Personalizado a de

-manda del Cliente.

 Cableado interno de alta seguridad, protegido contra el fuego y los daños mecánicos, con manguitos y

terminales numerados conforme a esquema.

 Contactos: categoría de utilización AC-3 de las Normas EN 60947-1 y EN 60947-4.

 Voltímetro con selector de fases y amperímetro con transformador de intensidad.

 Pulsadores «PRUEBA ó TEST DE LÁMPARAS» y «SILENCIO DE ALARMA ACÚSTICA».

FAMILIA

4

P.V.P.

DESCRIPCIÓN BOMBA PRINCIPAL TENSIÓN ENVOLVENTE

CCI/12-01 897 € CUADRO CONTRAINCENDIOS UNE-EN 12845 4 - 5,5 AD

400V 50 - 60 Hz ARMARIO METÁLICO COLOR RAL 3002 IP55

CCI/12-02 1.027 € CUADRO CONTRAINCENDIOS UNE-EN 12845 5,5

AET

CCI/12-03 1.098 € CUADRO CONTRAINCENDIOS UNE-EN 12845 7,5

CCI/12-04 1.197 € CUADRO CONTRAINCENDIOS UNE-EN 12845 10

UNE-EN 12845

CONTROL DE BOMBA PRINCIPAL ELÉCTRICA

ALARMA AGRUPADA - ACÚSTICA Sirena electromecánica intermitente de alto nivel sonoro [90 dB] Para ORDEN DE aRRaNqUE y estados de alarma

FALLO DE ARRANQUE

Bomba principal NO aRRaNCa ni suministra presión a la red general de incendios PRESENCIA DE TENSIÓN

hay TENSIÓN en Fase R, Fase S, Fase T BAJO NIVEL DEPÓSITO DE CEBADOFalTa aGUa en el depósito de cebado. Bajo nivel de reserva FALTA DE TENSIÓN

FalTa TENSIÓN de red o la secuencia de fases no es correcta: fases cambiadas; asimetría entre fases; etc. ORDEN DE ARRANQUE

aUTOMáTICa, para bomba principal

VOLTÍMETRO

Con selector de fases Con transformador de intensidadAMPERÍMETRO

Para los estados de ORDEN DE aRRaNqUE - FallO DE aRRaNqUE - FalTa TENSIÓN ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD SELECTOR DE FUNCIONAMIENTO BOMBA PRINCIPAL ELÉCTRICA

aUTOMáTICO [aUT]: arranque automático FUERa DE SERVICIO [0]: Parada manual MaNUal [MaN]: arranque manual por pulsador

BOMBA EN SERVICIO

PULSADOR “SILENCIO ALARMA”

Detiene el aviso sonoro intermitente, con rearme automático PULSADOR “TEST DE LÁMPARAS”Verifica el correcto funcionamiento de todas las señales ópticas PULSADORES “MARCHA MANUAL” - “PARADA MANUAL”

Sólo en la posición MaN se habilitan para aRRaNqUE o PaRO

FalTa aGUa y/o el depósito de aspiración se encuentra por debajo del nivel mínimo permitido: 60%, 40%

(15)

FABRICADO CON

w w w. g c e . e s 150

CUADROS CONTRA INCENDIOS

UNE-EN 12845

CONTROL DE BOMBA PRINCIPAL DIESEL CON ARRANQUE MANUAL DE EMERGENCIA

CCI

Ninguna de las alarmas ópticas provoca la parada.

La señalización óptica también se produce cuando se activa el pulsador PRUEBA o TEST DE LÁMPARAS.

Las alarmas pueden transmitirse a un CUADRO DE SUPERVISIÓN CENTRAL, con contactos conmutados libres de tensión en bornas para los estados «BOMBA EN MARCHA», «FALLO ARRAN -QUE» «FALLO VELOCIDAD» y «MODO AUTOMÁTICO DESCONECTADO».

UNE-EN 12845

CONTROL DE BOMBA PRINCIPAL DIESEL SEÑALIZACIONES ÓPTIC AS

PRESENCIA TENSIÓN Verde BOMBA EN MARCHA ARRANQUE BATERÍA “A” ARRANQUE BATERÍA “B” FALTA DE TENSIÓN

Roja DEMANDA DE ARRANQUE

FALLO DE ARRANQUE FALLO BATERÍA “A” FALLO BATERÍA “B” ALTA TEMPERATURA BAJA PRESIÓN DE ACEITE BAJO NIVEL DE AGUA FALLO DE VELOCIDAD MODO AUTO DESCONECTADO PRUEBA DE ARRANQUE MANUAL AL ARMAS ACÚS TIC AS

ORDEN DE ARRANQUE Agrupada, con sirena intermitente 90 dB FALLO DE ARRANQUE BOMBA EN SERVICIO FALLO CONTROLADOR DIESEL [SOBREVELOCIDAD] FALTA DE TENSIÓN

El cuadro incorpora un pulsador de corte o SILENCIO DE ALAR

-MA ACÚSTICA, con rearme automático, que detiene el aviso in

-termitente sonoro.

ElEMENTOS DE MaNDO

 Control de bomba principal diesel en armario independiente.

 Chapa metálica; IP-55; accesible por puerta frontal con manecillas sin llave; rojo RAL 3002; sinóptico.  Cableado interno de alta seguridad, protegido contra el fuego y los daños mecánicos, de acuerdo con la

reglamentación vigente para instalaciones eléctricas; con manguitos y terminales numerados conforme a esquema.

 Con selector AUT, incorpora un botón de «PRUEBA DE ARRANQUE MANUAL», con indicador visual, para comprobar periódicamente el arranque manual eléctrico sin romper la tapa rompible.

 Gobernado desde el cuadro principal, con el selector en AUT ó MAN, incorpora un sistema de pulsador

de «ARRANQUE MANUAL DE EMERGENCIA», con tapa rompible, para que el equipo, en caso de ser ne

-cesario, tome potencia de los dos juegos de baterías simultáneamente, descartando la batería con defecto.

 Tacómetro; cuenta-horas; medidor temperatura aceite; manómetro presión de aceite.  Pulsadores «PRUEBA ó TEST DE LÁMPARAS» y «SILENCIO DE ALARMA ACÚSTICA».

FAMILIA

4

P.V.P.

MOTOR TENSIÓN REFERENCIA

CCI/12-DS-12 3.580 € CUADRO CONTRAINCENDIOS DIESEL CON RELOJES - 12V UNE-EN 12845

DIESEL

12 Vdc METÁLICOARMARIO COLOR RAL 3002

IP55

CCI/12-DS-24 3.615 € CUADRO CONTRAINCENDIOS DIESEL CON RELOJES - 24V UNE-EN 12845 24 Vdc

(16)

FABRICADO CON

w w w. g c e . e s

151

UNE-EN 12845

CUADROS CONTRA INCENDIOS

UNE-EN 12845

CONTROL DE BOMBA JOCKEY Y ARRANQUE FORZADO DE EMERGENCIA [BOMBA PRINCIPAL DIESEL]

CCI

 Control de bomba auxiliar o jockey en armario independiente o en armario de actuadores, según especi -ficaciones del Cliente.

 Chapa metálica; IP-55; accesible por puerta frontal con manecillas sin llave; rojo RAL 3002; sinóptico.  Contador de arranques de la bomba jockey, con puesta a cero configurable.

 Independiente del cuadro principal, con el selector en cualquier posición [0-MAN-AUT], incorpora un sis -tema de «ARRANQUE FORZADO DE EMERGENCIA» [caja de actuadores manuales], integrado por dos pulsadores tipo seta o bola, uno para cada batería, «ARRANQUE BATERÍA “A”» / «ARRANQUE BATERÍA “B”», cuya función es forzar directamente el motor de arranque en caso de fallo o avería en el automatis -mo de control; El sistema se instala en el cuadro de la bomba jockey o en armario independiente, según especificaciones del Cliente.

FAMILIA

4

P.V.P.

CCI/12-JA-01 743 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES UNE-EN 12845 1

CCI/12-JA-02 743 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES UNE-EN 12845 1,5 2,5 a 4

CCI/12-JA-03 743 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES UNE-EN 12845 2 2,5 a 4

CCI/12-JA-04 743 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES UNE-EN 12845 3 5,5 a 8

CCI/12-JA-05 743 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES UNE-EN 12845 4 - 5 7 a 10

CCI/12-JA-06 743 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES UNE-EN 12845 5,5 9 a 13

CCI/12-JA-07 764 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES UNE-EN 12845 7,5

AET

7 a 10

CCI/12-JA-08 785 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES UNE-EN 12845 10 12 a 18

CCI/12-JA-09 796 € CUADRO PARA JOCKEY Y ACTUADORES UNE-EN 12845 15 12 a 18

PRESENCIA DE TENSIÓN JOCKEY EN MARCHA

Bomba auxiliar DETENIDa por consumo exce-sivo, al actuar el relé térmico o guardamotor

ARRANQUE FORZADO DE EMERGENCIA SOBRE BATERIA “A”

Con el selector en cualquier posición [ 0 - MaN - aUT]

ARRANQUE FORZADO DE EMERGENCIA SOBRE BATERIA “B”

(17)

C U A D R O S C O N T R A I N C E N D I O S

CONTROL

INDEPENDIENTE

ARRANQUE Y CONTROL

BOMBA JOCKEY

PAGINA 153 PAGINA 153

ARRANQUE FORZADO

DE EMERGENCIA

[

ACTUADORES MANUALES

]

PAGINA 154

TRANSMISIÓN DE SEÑALES

A SISTEMA DE

SUPERVISIÓN CENTRAL

152

(18)

FABRICADO CON

w w w. g c e . e s

153

CCI

CCI/CPV-J-01 708 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY CEPREVEN R.T.2 - ABA H2O 1

CCI/CPV-J-02 708 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY CEPREVEN R.T.2 - ABA H2O 1,5 2,5 a 4 CCI/CPV-J-03 708 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY CEPREVEN R.T.2 - ABA H2O 2 2,5 a 4 CCI/CPV-J-04 708 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY CEPREVEN R.T.2 - ABA H2O 3 5,5 a 8 CCI/CPV-J-05 708 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY CEPREVEN R.T.2 - ABA H2O 4 - 5 7 a 10 CCI/CPV-J-06 708 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY CEPREVEN R.T.2 - ABA H2O 5,5 9 a 13 CCI/CPV-J-07 718 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY CEPREVEN R.T.2 - ABA H2O 7,5

AET 7 a 10

CCI/CPV-J-08 731 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY CEPREVEN R.T.2 - ABA H2O 10 12 a 18 CCI/CPV-J-09 748 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY CEPREVEN R.T.2 - ABA H2O 15 12 a 18 CCI/12-J-01 708 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY UNE-EN 12845 1

CCI/12-J-02 708 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY UNE-EN 12845 1,5 2,5 a 4

CCI/12-J-03 708 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY UNE-EN 12845 2 2,5 a 4

CCI/12-J-04 708 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY UNE-EN 12845 3 5,5 a 8

CCI/12-J-05 708 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY UNE-EN 12845 4 - 5 7 a 10

CCI/12-J-06 708 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY UNE-EN 12845 5,5 9 a 13

CCI/12-J-07 718 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY UNE-EN 12845 7,5 AET

7 a 10

CCI/12-J-08 731 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY UNE-EN 12845 10 12 a 18

CCI/12-J-09 748 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY UNE-EN 12845 15 12 a 18 FAMILIA

4

P.V.P.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CONTROL DE BOMBA JOCKEY INDEPENDIENTE

HP ARRANQUE

REFERENCIA

CCI/23-J-01 708 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY UNE 23-500 1 AD 1,6 a 2,5 400V 50 - 60 Hz ARMARIO METÁLICO COLOR RAL 3002 IP55

CCI/23-J-02 708 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY UNE 23-500 1,5 2,5 a 4

CCI/23-J-03 708 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY UNE 23-500 2 2,5 a 4

CCI/23-J-04 708 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY UNE 23-500 3 5,5 a 8

CCI/23-J-05 708 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY UNE 23-500 4 - 5 7 a 10

CCI/23-J-06 708 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY UNE 23-500 5,5 9 a 13

CCI/23-J-07 718 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY UNE 23-500 7,5 AET

7 a 10

CCI/23-J-08 731 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY UNE 23-500 10 12 a 18

CCI/23-J-09 748 € CUADRO CONTRAINCENDIOS PARA ARRANQUE Y CONTROL JOCKEY UNE 23-500 15 12 a 18

C U A D R O S C O N T R A I N C E N D I O S

CONTROL

INDEPENDIENTE

FAMILIA

4

P.V.P.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ARRANQUE FORZADO DE EMERGENCIA INDEPENDIENTE

MOTOR TENSIÓN

REFERENCIA

CCI/ACT-12 317 € CUADRO ARRANQUE FORZADO EMERGENCIA 2 PULSADORES ELECTROMECÁNICOS _DE_12Vdc_{PARA LAS NORMATIVAS}_{UNE 23-500 - CEPREVEN R.T.2 - ABA H} 2O - UNE-EN 12845 DIESEL 12 Vdc METÁLICOARMARIO COLOR RAL 3002 IP55

CCI/ACT-24 329 € CUADRO ARRANQUE FORZADO EMERGENCIA 2 PULSADORES ELECTROMECÁNICOS _DE_24Vdc_{PARA LAS NORMATIVAS}_{UNE 23-500 - CEPREVEN R.T.2 - ABA H}

2O - UNE-EN 12845 24 Vdc

Declaración de conformidad CE y con norma de diseño y construcción + Resguardo de inspección y ensayo de seguridad eléctrica en banco + Documentación técnico-legal vigente  Todas las normas aplicables permiten el arranque y control de la bomba

principal, de la bomba auxiliar [jockey] y del arranque forzado de emer

-gencia de forma independiente.

 En equipos de bombeo con caudal máximo de 200 l/min. [equipos destina -dos para abastecimientos sencillos sólamente con 2 BIE’s de Ø 25mm] no será necesaria la bomba Jockey. [CEPREVEN R.T.2.]

En instalaciones con grupo de bombeo principal de potencia inferior a 5kw

se admitirá la parada automática y no será necesaria la bomba jockey. Esta circunstancia no se permite en instalaciones de ROC. [CEPREVEN R.T.2.]

Arranque forzado de emergencia [Actuadores] Control de bomba Jockey

CUADROS CONTRA INCENDIOS ARRANQUE Y CONTROL INDEPENDIENTE

TODAS LAS NORMATIVAS

(19)

FABRICADO CON

w w w. g c e . e s

154

CUADROS CONTRAINCENDIOS

CEPREVEN R.T.2. • UNE - EN 12845

DE TRANSMISIÓN DE SEÑALES A SISTEMA DE SUPERVISIÓN CENTRAL

CCI

FAMILIA

4

P.V.P.

DESCRIPCIÓN PRINCIPALBOMBA

MOTOR ENVOLVENTE

REFERENCIA

CCI/SUP-01 281 € CUADRO DE TRANSMISION DE SEÑALES A SISTEMA DE SUPERVISIÓN CENTRAL _DIESEL_,_{PARA LAS NORMATIVAS}_{CEPREVEN R.T.2 - ABA H}

2O - UNE-EN 12845

DIESEL METÁLICOARMARIO

COLOR RAL 3002

IP55

CCI/SUP-02 273 € CUADRO DE TRANSMISION DE SEÑALES A SISTEMA DE SUPERVISIÓN CENTRAL_ELÉCTRICO_,_{PARA LAS NORMATIVAS}_{CEPREVEN R.T.2 - ABA H}

2O - UNE-EN 12845 ELÉCTRICO

CEPREVEN R.T.2. • UNE - EN 12845

DE TRANSMISIÓN DE SEÑALES A SISTEMA DE SUPERVISIÓN CENTRAL SEÑALIZACIONES ELÉCTRIC AS

BOMBA EN MARCHA CON PRESIÓN Verde

NO AUTOMÁTICO

Roja

FALTA DE TENSIÓN ALARMA AGRUPADA FALLO DE ARRANQUE / NO HAY PRESIÓN

ORDEN DE ARRANQUE Amarilla

SEÑALIZACIONES DIESEL

BOMBA EN MARCHA CON PRESIÓN Verde

NO AUTOMÁTICO

Roja

FALTA DE TENSIÓN ALARMA AGRUPADA FALLO DE ARRANQUE / NO HAY PRESIÓN

FALLO CONTROLADOR DIESEL [SOBREVELOCIDAD]

ORDEN DE ARRANQUE Amarilla

ElEMENTOS DE MaNDO Declaración de conformidad CE y con norma de diseño y construcción + Resguardo de inspección y ensayo de seguridad eléctrica en banco + Documentación técnico-legal vigente

SUPERVISIÓN ELÉCTRICA SUPERVISIÓN DIESEL

A demanda del Cliente, y según normativa aplicable, GCE fabrica CCI con función básica de

control y transmisión de señales de alarma y avería a central de incendios.

Consulte con nuestros Técnicos.

Dispone de contactos conmutados libres de ten

-sión en bornas, de forma independiente, indicati

(20)