MANUAL DE INSTRUCCIONES
REPRODUCTOR MULTIMEDIA PORTÁTIL C/RADIO
MS-5177USDBT
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]
P-1
PRECAUCIÓN
RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO , NO ABRA
Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o intervención técnica a personal técnico calificado.
Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad, que constituye un riesgo de choque eléctrico.
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad.
LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER
Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874)
Panamá: 300-5185
Sitio Web: www.premiermundo.com
E-mail: [email protected]
NOTA
Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de este producto sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo.
P-2
DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES
• Power: Encender y apagar la unidad
• Anterior: presione este botón para ir a la canción anterior, y en el modo FM para retroceder por las estaciones radiales.
• Siguiente: presione este botón para ir a la siguiente canción, y en el modo FM para avanzar por las estaciones radiales.
• Play/Pausa: presione este botón de manera corta para iniciar y pausar la reproducción, y presione de manera prolongada para hacer una búsqueda automática de estaciones radiales en el modo FM y guardarlas en la memoria.
• Modo: utilice este botón para seleccionar los modos FM, USB o TF. • Volumen: presione estos botones para aumentar y disminuir el volumen.
• Entrada auxiliar: conecte una fuente de audio externa a la unidad a través de este conector. • Conector DC 5V: utilícelo para cargar la unidad por medio de USB.
• Ranura TF: inserte una tarjeta TF y reproduzca el contenido almacenado. • Ranura USB: conecte una memoria USB y reproduzca la música almacenada.
FUNCIÓN BLUE-CONNECT
• Esta unidad es compatible con dispositivos Blue-Connect versión 2.0. Se explicará la función con un teléfono móvil a modo de ejemplo.
• Presione el botón Modo para cambiar al modo Blue-Connect para que el teléfono busque el parlante.
• El teléfono móvil se conectará a cualquiera de los parlantes si hay más de un parlante en la habitación. Por lo tanto, asegúrese de apagar la función Blue-Connect de los parlantes, a excepción de que se quiere conectar.
• Un parlante Blue-Connect sólo se puede conectar a un dispositivo compatible dependiendo de la versión. Al terminar de utilizar la función, recuerde apagarla.
• La conexión puede verse afectada cuando exista una pared entre el dispositivo y el parlante. Los parlantes se pueden utilizar en un rango de 8 a 10 metros del dispositivo.
• Cuando el dispositivo se conecte al teléfono móvil si se recibe una llamada, la música se detendrá. Usted puede contestar la llamada presionando el botón Play o Pausa. Para obtener los mejores resultados coloque el micrófono enfrente de usted.
FUNCIONES
• Reproducción MP3. La unidad reproduce directamente la música a partir de las memorias USB y las tarjetas TF.
• Radio FM. Búsqueda automática de estaciones radiales y almacenamiento de las mismas. • Pantalla LED. Muestra la frecuencia radial y el número de pista de MP3.
• Recargar. Con la función de recarga por medio del conector USB, puede conectar la unidad al computador o a un adaptador.
P-3
BATERÍA
• No cargue la batería de la unidad por más de ocho horas.
• Cuando la unidad muestre signos de debilidad, recargue la batería.
• Para mejores resultados, cargue la batería al menos una vez por semana.
ACCESORIOS
• Adaptador • Cable USB • Cable de audio • Batería BL-5c • Manual de instrucciones• Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en este Manual con propósitos ilustrativos únicamente.
INSTRUCTION MANUAL
MULTIMEDIA PORTABLE PLAYER W/RADIO
MS-5177USDBT
DEAR CUSTOMER
In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference.
P-1
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
OPEN
Caution: To reduce the risk of electric shock do not open this device, there are not serviceable parts for costumers. Please refer any maintenance or repair to qualified personnel.
This sign means the existence of dangerous voltage at the inside of the unit, which states a risk of electric shock. This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device.
PREMIER CUSTOMER SERVICE
Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874)
Panama: 300-5185
Website www.premiermundo.com
E-mail: [email protected]
NOTE
This unit may be submitted to changes in specifications, characteristics and/or operation without prior notice to the user, in order to continue improving and developing its technology.
P-2
PRODUCTS KEYS,JACK FUNCTION DEFINITION:
POWER Power ON/OFF
PREV Press PREV for last song. In FM radio mode:select last FM channel. NEXT Press NEXT for next song .In FM radio mode:select next FM channel
PLAY/PAUSE Press shortly to PLAY/PAUSE,press long to auto search FM channel & auto save the radio channel in memory.
MODE Press MODE button to select FM/USB/TF. VOL-/VOL+ Press to reduce or increase volume.
AUX IN JACK Stereo audio input interface for mobile phone , music player , mp3 players. DC 5V For USB cable charge.
TF SLOT Insert the TF card play the music which stored in TF card USB SLOT Insert the U-disk play the music which stored in U-disk
BLUE-CONNECT CONNECTIVITY
- This unit is only compatible with Bluetooth (Blue-Connect) version 2.0 device. We take a mobile phone as an example in this manual.
- Pls press MODE button to change into Blue-Connect mode & search your device.
- The mobile phone will connect with any of our Blue-Connect speakers if two or more of our speakers in a room. Therefore, be sure to turn off the Blue-Connect function of the speakers, except the one you want to connect.
- A speaker Blue-Connect only be connected to compatible Blue-Connect device depend on the version , . After enjoying this feature, turn the Blue-Connect feature off on the device.
- The connection may be affected when there is a wall between the device and the Blue-Connect speaker. The speakers can be used in a open range of 8-10 meters away from the device. - When device is connected to mobile phone if any calls comes music will stop, You can answer the call
by pressing PLAY/PAUSE Key, In order to get best result please place the MIC infront of you.
FUNCTION DESCRIPTION
MP3 PLAY Can directly play music from USB disks/TF FM RADIO FM auto searching and save.
LED DISPLAY Can display radio frequency and MP3 tracking number.
RECHARGE With USB recharge function can charge by computer or adaptor.
USING BATTERY
1,Please don’t charge the unit over 8hours.
2,When unit power appears low voltage it will automatically turned off then pls connect the unit to USB power source to recharge.
P-3