PROGRAMA DE PREMIOS “GERMÁN CAVELIER” OTORGADOS POR LA ASOCIACIÓN CAVELIER DEL DERECHO EN LA FACULTAD DE JURISPRUDENCIA
DEL COLEGIO MAYOR DEL ROSARIO Primer Semestre 2016
C O N S I D E R A C I O N E S
Uno de los objetivos de la Asociación Cavelier del Derecho es procurar el avance de las ciencias jurídicas en Colombia, especialmente en las áreas de Propiedad Intelectual, Derecho Internacional, Tecnologías de la Información aplicadas al Derecho, Medio Ambiente y en general, todas las áreas del derecho que cubre la firma Cavelier Abogados. En desarrollo de esta finalidad, la Asociación Cavelier del Derecho promueve el concurso de ensayo Germán Cavelier entre los estudiantes de la Facultad de Jurisprudencia del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario y premia a los estudiantes que presenten los dos mejores ensayos.
REGLAMENTO
1. OBJETIVO:
Este concurso tendrá como objetivo otorgar un premio a quien presente el mejor ensayo escrito y haga la mejor sustentación oral del mismo, sobre los temas seleccionados este semestre por la Universidad y la Asociación.
Para el estudiante ganador que curse de cuarto a noveno semestre, el premio consistirá en el 100% del valor de la matrícula del semestre siguiente.
Para el estudiante ganador de décimo semestre recibirá como premio, el valor equivalente al monto de la matrícula de ese semestre, aplicable como parte de pago de la matrícula de posgrado, dinero que será girado directamente a la entidad educativa. Si alguno de los trabajos presentados no tiene la calidad suficiente, el jurado podrá declarar desierto el premio.
Podrán participar en este programa todos los estudiantes que se encuentren de cuarto a décimo semestre en la Facultad de Jurisprudencia del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario.
3. APORTE DE LA ASOCIACIÓN CAVELIER DEL DERECHO:
La Asociación Cavelier del Derecho asumirá el valor del premio con cargo al fondo de becas que administra la Universidad. Adicionalmente, el ganador del premio tendrá la posibilidad de hacer una pasantía de sesenta y cuatro (64) horas, en el área de investigación, en CAVELIER ABOGADOS.
Si el jurado calificador lo recomienda, el Consejo Directivo de la Asociación podrá considerar la posibilidad de entregar un reconocimiento hasta por el 50% del valor de la matrícula a trabajos que no ocupen el primer puesto pero que muestren excelencia académica e investigativa.
4. REQUISITOS DEL TRABAJO ESCRITO:
a. Tema: Tema de libre elección relacionado con el Derecho Comercial o el Derecho Internacional Público o Privado. Se recomienda escoger temas de actualidad relacionados con la problemática colombiana y presentar propuestas prácticas para el país.
b. Forma: El estudiante deberá presentar dos copias de los siguientes documentos: 1. Un ensayo máximo de diez páginas, tamaño carta, a doble espacio, letra Times
New Roman tamaño número 12 y márgenes de 2.5 cms. Los trabajos que excedan esta extensión no serán admitidos a participar.
2. Un resumen ejecutivo del ensayo que no supere las novecientas palabras. El estudiante deberá indicar la bibliografía, la cual no se contará dentro del límite de las diez páginas.
El escrito debe tener las características del “ensayo”, a saber: defensa de una tesis u opinión con argumentos justificados para convencer a un auditorio.
c. Referencias: Las referencias de fuentes (bibliografía) deben ordenarse numéricamente. Así mismo, todas deben estar citadas en el texto o en las tablas, con un número pequeño y secuencial a la derecha. Por su parte, los autores son responsables de la verificación de las referencias. Además, debe usarse el estilo de referencia que se describe a continuación.
C.1 Libros
los primeros tres nombres y adicionar et al. después del tercer nombre. En general, el orden debe ser el que sigue: (1) apellido y nombre del autor, separados de los demás autores por medio de coma, (2) título (en cursiva), (3) edición, (4) editorial, (5) ciudad, (6) año y (7) páginas (use un guión para separar el rango de las páginas y la abreviatura p. si cita una sola página o pp. si se citan varias páginas). Por ejemplo: De Soussa Santos, Boaventura, Estado, derecho y luchas sociales, ILSA, Bogotá, 1991, p. 127.
C.2 Capítulos de libros
El orden debe ser el que sigue: (1) autor(es); (2) título del capítulo (entre comillas); (3) autor (es) del libro; (4) título del libro (en cursiva); (5) edición; (6) ciudad de publicación; (7) editorial; (8); año y (9) página (incluir sólo los números de página inicial y final separados por guión). Por ejemplo: Fajardo Sánchez, Luis Alfonso, “Las voces multiculturales de la paz en Colombia”, en Colombia paz y democracia, CSIC-Universidad Pontificia Bolivariana, Madrid, 2000, pp. 137 y ss.
C.3 Artículos de revistas
Debe incluirse el autor o los autores. Si son más de seis (6), deben incluirse solo los primeros tres nombres y adicionar et al. Después del tercer nombre. En general, el orden debe ser el que sigue: (1) apellido y nombre del autor, separados de los demás autores por medio de coma, (2) título del artículo (entre comillas), (3) nombre de la revista (en cursiva), (4) año, (5) volumen y/o número (entre paréntesis), (6) páginas (use un guión para separar el rango de las páginas). Por ejemplo: Sánchez Torres, Carlos Ariel, “El concepto constitucional de autonomía”, Revista Estudios Socio-jurídicos, 2003, 5, (1), pp.172-210.
C.4 Artículos de periódico
En general, el orden debe ser el que sigue: (1) apellidos y nombre del autor, (2) título del artículo (entre comillas), (3) nombre del periódico (en cursiva), (4) sección, (5) ciudad, (6) fecha y (7) número de página. Por ejemplo: Seitz, Maximiliano, “Hay un nuevo orden moral”, en El Tiempo, Lecturas Dominicales, Bogotá, 16 de enero de 2000, p. 3.
C.5 Artículo que se encuentra en una revista que ha sido publicada solamente en Internet
Si la revista donde está el artículo ha sido publicada solamente en internet, el orden es el que sigue: (1) Apellidos y nombre del autor; (2) año (si está), (3) título del artículo, (4) título de la revista, (5) volumen (si está), recuperado el día, mes, año, de la URL.
Por ejemplo: Perez, Blanca, s.f; Derecho de los Negocios, Alicante, 4, recuperado el 28 de noviembre de 2006 en http://www.alicante.org/
C. 6 Para las publicaciones periódicas que están únicamente en la red, tener en cuenta:
Si no existe la fecha de publicación del artículo, incluya la abreviación s.f. que significa “sin fecha”.
Las publicaciones periódicas en la red en general no tienen el volumen, ni el número de páginas, por lo tanto, sólo debe incluirse el título de la publicación en la referencia.
La URL, debe conducir directamente a la publicación.
C.7 Documento de la red que no tiene autor ni fecha
Se debe citar así: (1) Título, (2) s.f, (3) recuperado el día de mes de año, (4) de URL. Por ejemplo: Nuevos retos de la propiedad intelectual, s.f, recuperado el 2 de abril de 2000, del sitio Web de cespl: http://www.cespl.org.co
C.8 Jurisprudencia
El orden debe ser el que sigue: (1) país, (2) organismo judicial, (3) sala o sección, (4) tipo de providencia y número, (5) fecha del fallo, (6) magistrado ponente y (7) número de expediente. Por ejemplo: Colombia, Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil y Agraria, sentencia del 12 de agosto de 1997, magistrado ponente José Fernando Ramírez Gómez, Expediente 4533.
C.9 Leyes
El orden debe ser el que sigue: (1) país, (2) organismo que dicta la norma y (3) clase, número y fecha de la norma. Por ejemplo: Colombia, Congreso de la República, Ley 472 de 1998.
d. Inéditos: Los trabajos deberán ser inéditos y el participante en la carta remisoria del mismo deberá dejar constancia de esta circunstancia.
e. Idioma: Los trabajos deberán presentarse en español.
f. Anonimato: Para garantizar el anonimato, las dos copias del trabajo deberán ser entregadas en dos sobres de manila cerrados y marcados así:
1. Un sobre marcado exteriormente únicamente “Ensayo Concurso Germán Cavelier” y el título del ensayo, que contenga una copia del ensayo y una copia del resumen ejecutivo, todo sin indicación alguna del nombre del autor.
2. Un sobre marcado exteriormente únicamente con el título del ensayo que contenga una copia del ensayo y una copia del resumen ejecutivo, acompañadas de una carta remisoria con los datos del autor (nombre, cédula, semestre, teléfono, dirección, e-mail), título del trabajo y la declaración de ser un trabajo inédito. Este sobre solo se abrirá en caso de que resulte ser el título del ensayo ganador.
3. Autorización para publicación: Todos los estudiantes participantes en el concurso, inclusive el estudiante ganador, autorizan a la Asociación Cavelier del Derecho para que, si lo considera conveniente, publique, en medio impreso y/o en medio magnético el ensayo y el resumen ejecutivo en diferentes publicaciones nacionales o internacionales dedicadas a temas jurídicos. De hacerse la publicación, cada uno de estos documentos llevará el nombre del autor, su calidad de estudiante del Colegio Mayor del Rosario y la circunstancia de ser un trabajo presentado para el Concurso “Germán Cavelier” de la Asociación Cavelier del Derecho.
5. CALIFICADOR:
El Consejo de la Asociación Cavelier del Derecho en asocio con el decano de la Facultad de Jurisprudencia escogerá un jurado plural.
6. CRITERIOS DE CALIFICACIÓN
a. En cuanto al tema: Pertinencia para Colombia, novedad de la propuesta b. En cuanto a la redacción: claridad, brevedad, concisión y orden
c. En cuanto al ensayo propiamente dicho: Creatividad, lógica en la exposición de la tesis, comparación con otra posición
d. En cuanto a la investigación: Referencias, rigor en la investigación, criterio para seleccionar lo importante.
e. Sustentación oral del trabajo ante el jurado. (Solamente harán esta sustentación, los autores de los tres mejores escritos escogidos por el jurado).
7. COORDINADOR:
La persona que desempeñe las labores de Coordinadora de la Asociación tendrá a su cargo la supervisión y seguimiento de este programa.
8. PROCEDIMIENTO DEL CONCURSO:
Inicio de la convocatoria: lunes 8 de febrero de 2016.
Cierre de la convocatoria: viernes 29 de abril de 2016, antes de las 4.00 p.m.
Lugar de entrega: Los participantes deberán entregar los trabajos, antes del cierre de la convocatoria, en la oficina de Relaciones Exteriores de la Facultad de Jurisprudencia (Edificio Cabal, piso 4, oficina 408 o 409).
Primer resultado del Jurado: miércoles 11 de mayo de 2016
Sustentación: viernes 13 de mayo se informará a la Oficina de Relaciones Exteriores de la Facultad de Jurisprudencia, cuales son los tres mejores trabajos escogidos por el jurado, con el fin de que sean sustentados oralmente por los estudiantes durante esas fechas en las instalaciones de la Asociación Cavelier ante el jurado.
Resultados: Los nombres de los ganadores serán entregados por la coordinadora de la Asociación Cavelier del Derecho a la directora de la Oficina de Relaciones Exteriores de la Facultad de Jurisprudencia, el lunes 16 de mayo de 2016.
Si alguno de los trabajos presentados no tiene la calidad suficiente, el jurado podrá declarar desierto cualquiera de los premios.
9. PLAGIO:
Si se detecta que hay plagio en el trabajo presentado, el autor se somete a los reglamentos de la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad del Rosario, con las sanciones respectivas.
10. DIFERENCIAS:
Toda diferencia que surja con ocasión, en desarrollo o como consecuencia del concurso, su ejecución o el cumplimiento de las obligaciones de la Asociación o la Universidad, será resuelta de manera directa por un comité integrado por el Presidente de la Asociación y el Decano de Derecho, en negociación directa.
