La guerra a México de Estados Unidos : 1846-1848

LA GUERRA A MEXICO DE ESTADOS

UNIDOS (1846 - 1848)*

José B R A V O U G A R T E L a s d e c l a r a c i o n e s d e l a g u e r r a ( 1 3 m a y o y 7 j u l i o 1 8 4 6 ) . — E l 7 de a b r i l de 1846 se recibió e n W a s h i n g t o n u n a breve comunicación d e l m i n i s t r o en M é x i c o S l i d e l l (de 15 de marzo), en l a que éste a n u n c i a b a acabarle de llegar l a res-puesta d e f i n i t i v a d e l g o b i e r n o de Paredes rehusándose a reci-b i r l o como m i n i s t r o p l e n i p o t e n c i a r i o . E l gareci-binete de P o l k acordó entonces r e c o m e n d a r a l Congreso l a guerra a M é x i c o ; pero en los días siguientes se tuvo p o r mejor aguardar a que v o l v i e r a S l i d e l l a W à s h i n g t o n , se t u v i e r a n más noticias sobre la cuestión d e l O r e g o n , q u e p o d í a hacer estallar l a guerra, y a que los mexicanos comenzasen las hostilidades contra las fuer-zas de T a y l o r .

Desde el 25 de a b r i l q u e d ó resuelta pacíficamente l a cues-tión d e l O r e g o n ; e l 8 de m a y o llegó S l i d e l l a W à s h i n g t o n y h a b l ó con el presidente P o l k , aconsejándole l a guerra inme-d i a t a a M é x i c o c o m o ú n i c o m e inme-d i o p a r a obtener l a reparación de sus agravios e i n j u r i a s ; y e l sábado 9, a las seis de l a tarde, un mensajero de T a y l o r trajo l a n o t i c i a de que "las hostilida-des podían a h o r a darse p o r comenzadas". E l gabinete, que se había r e u n i d o en l a m a ñ a n a , volvió a reunirse p o r l a noche y acordó en seguida que se enviase a l Congreso " e l mensaje de g u e r r a " , que fué presentado el lunes 11.

E n él aduce P o l k tres razones p a r a declarar l a guerra a M é x i c o : l a s r e c l a m a c i o n e s , insatisfechas, " p o r los crueles aten-tados" cometidos p o r M é x i c o c o n t r a los ciudadanos de los Estados U n i d o s d u r a n t e u n largo período de años, que alcan-zaban ya " l a e n o r m e s u m a de 18.491,603"; l a r e p u l s a d e l a misión d e S l i d e l l , e n l a que " n o h a b í a quedado esfuerzo p o r hacer p a r a u n arreglo amistoso"; y e l comienzo de las hostili-dades " p o r M é x i c o , p o r cuyos actos existía l a guerra, y q u e

h a b í a i n v a d i d o e l t e r r i t o r i o americano y derramado sangre a m e r i c a n a en t e r r i t o r i o a m e r i c a n o " .

V a r i a s cosas hay que notar. E n el asunto de l a s r e c l a m a -c i o n e s : que, respe-cto de las juzgadas, M é x i -c o se en-contraba entonces, como l o reconocían los ministros de los Estados U n i d o s , en i m p o s i b i l i d a d de pagarlas; y respecto de las pendientes, que l a C o n v e n c i ó n de 1843 n o fué ratificada en W a s h -i n g t o n , y que todas ellas — s e g ú n el test-imon-io d e l m -i n -i s t r o T h o m p s o n — 1 n o a m e r i t a b a n , antes a l contrario, e l recurso a la fuerza. P o r l o demás, el m o n t o t o t a l de las reclamaciones lo v a l u a r o n los mismos Estados U n i d o s en 1848 y para e l T r a t a d o de Paz, en $ 3.250,000, " f u n d á n d o l o en los datos que tenían y con aproximación a l a más alta s u m a a que podían l l e g a r " .2 L a r e p u l s a d e S l i d e l l n o fué absoluta, sino c o n d i c i o n a l , m i e n -tras se presentara, estando rotas las relaciones diplomáticas, c o m o m i n i s t r o p l e n i p o t e n c i a r i o residente. M e n o s "pacífica" fué aún su misión respecto d e l g o b i e r n o de Paredes, pues entonces los barcos de g u e r r a que se h a b í a n retirado, v o l v i e r o n a V e r a c r u z , y T a y l o r avanzó hasta e l B r a v o : hechos que fueron n u e v a razón p a r a n o r e c i b i r a l " e n v i a d o de paz".

N a d a p r o b a b a n estos dos motivos, y n i siquiera h u b i e r a n s e r v i d o p a r a conmover a l Congreso de los Estados U n i d o s , c o m o observan R i v e s (II, 124) y R i p p y (12). Y , p o r eso, e l m i s m o P o l k le d i j o a S l i d e l l el 8 de m a y o que "sólo era cosa de t i e m p o " , y aguardó a tener e l tercer m o t i v o del comienzo de las hostilidades " p o r M é x i c o " .

E l 13 de enero se h a b í a o r d e n a d o a T a y l o r que avanzara hasta el B r a v o , s i n p o n e r l e y a l a restricción, que se le había i m p u e s t o el 8 y e l 30 de j u l i o d e l año anterior, de " n o pertur-b a r las posiciones m i l i t a r e s n i las popertur-blaciones mexicanas de l a r i b e r a o r i e n t a l d e l B r a v o " . s T a y l o r comenzó su avance e l 8 de marzo, y fué d e s a l o j a n d o a l o s m e x i c a n o s d e l Frontón de S a n t a Isabel (27 m a r z o ) , "de d o n d e se r e t i r a r o n los em-pleados de l a capitanía d e l p u e r t o y todos los demás, p o n i e n d o fuego a las casas"; 4 de l a isla d e l P. V a l l í n y de L a r e d o , v i l l a en l a que "fué d e s a r m a d o e l p i q u e t e d e t r o p a s m e x i c a n a s q u e se h a l l a b a allí de d e s c u b i e r t a " 5. T a y l o r estableció, ade-más, e l b l o q u e o d e M a t a m o r o s . T a l fué a u n prescindiendo de las repetidas hostilidades anteriores de los Estados U n i d o s

el verdadero comienzo de las hostilidades, hecho n o p o r los mexicanos, sino p o r los estadounidenses p a r a p r o v o c a r a los

me-xicanos a q u e disparasen los primeros tiros. T a y l o r , refirién-dose a l b l o q u e o , escribió a su m i n i s t r o de l a G u e r r a e l 23 de a b r i l : "de todos modos obligará a los mexicanos a r e t i r a r su ejército de M a t a m o r o s , donde n o puede mantenerse, o a t o m a r l a o f e n s i v a d e e s t e l a d o d e l r i o " ?

A l día siguiente (24 abr.), en efecto, o r d e n a b a e l general A r i s t a a l general T o r r e j ó n que c o n 1,600 hombres cruzase e l B r a v o y empezase a h o s t i l i z a r a l enemigo " p o r todos los me-dios posibles". T o r r e j ó n c u m p l i ó su cometido s o r p r e n d i e n d o en e l r a n c h o de C a r r i c i t o s (25 abr.) a u n a p a r t i d a de 53 ex-ploradores d e l enemigo, de los que 7 f u e r o n muertos y e l resto hecho p r i s i o n e r o .7 A esto se refería P o l k a l decir que "por actos de M é x i c o " existía l a guerra y h a b í a n comenzado las hostilidades.

Falsas e r a n también sus otras aseveraciones: que " M é x i c o h a b í a i n v a d i d o t e r r i t o r i o americano y d e r r a m a d o sangre ame-r i c a n a en t e ame-r ame-r i t o ame-r i o a m e ame-r i c a n o " . E l t e ame-r ame-r i t o ame-r i o e n que aquélla se derramó n o pertenecía — a u n desde e l p u n t o de vista esta-dounidense más r e s p e t a b l e — n i de hecho n i de derecho a los Estados U n i d o s . L i n c o l n expuso l u m i n o s a m e n t e l a cuestión e n c u a n t o a l h e c h o . D u r a n t e l a campaña p r e s i d e n c i a l de 1848 p i d i ó a l presidente P o l k demostrase que era de los Estados U n i d o s d i c h o territorio, y d i j o e n su discurso ante l a C á m a r a del 12 de enero: " M e p r o p o n g o exponer m i p u n t o de vista sobre l a v e r d a d e r a regla q u e debe regir l a fijación de los lí-mites entre T e x a s y M é x i c o . Esta es: e n c u a l q u i e r parte en que T e x a s estaba ejerciendo jurisdicción era t e r r i t o r i o de T e x a s , y d o n d e M é x i c o ejercía jurisdicción era t e r r i t o r i o m e x i c a n o ; y todo l o que separaba e l ejercicio efectivo de l a jurisdicción de u n o respecto de l a jurisdicción d e l otro, era e l verdadero límite entre ellos. S i , c o m o p r o b a b l e m e n t e es cierto, T e x a s ejercía jurisdicción a l o largo de l a r i b e r a o c c i d e n t a l d e l río Nueces y M é x i c o l a ejercía a l o largo de l a r i b e r a o r i e n t a l d e l río G r a n d e , entonces n i n g u n o de esos ríos era e l límite s i n o el país deshabitado c^ue se extiende entre los dos ríos L H . ex¬ tensión de nuestro t e r r i t o r i o e n a q u e l l a región n o dependía de límite a l g u n o fijado e n convenios [porque n i n g ú n conve-nio había tratado de fijarlos], s i n o sobre u n a r e v o l u c i ó n . . . Es

i88

ya p a r a m í algo más que sospecha, que él [Polk] tiene concien-cia p l e n a de haberse comportado injustamente; que siente l a sangre de esta guerra como l a sangre de A b e l c l a m a n d o a l c i e l o . . . " .

L a cuestión d e l d e r e c h o , p a r a los Estados U n i d o s , estaba a ú n p e n d i e n t e de arreglo. Así l o notificó e l E n c a r g a d o de N e -gocios G r e e n a l G o b i e r n o M e x i c a n o e n 18438, y así l o consi-d e r ó el Congreso consi-de los Estaconsi-dos U n i consi-d o s a l a p r o b a r l a resolu-c i ó n resolu-c o n j u n t a de 1845.a Po r consiguiente, e l citado t e r r i t o r i o era, p a r a los Estados U n i d o s , u n t e r r i t o r i o e n d i s p u t a y que a ú n n o les pertenecía de derecho. G r a n t l o reconoció en sus M e m o r i a s : " E l ejército n o se detuvo e n e l río Nueces ofrecien-d o entablar negociaciones para arreglar l a cuestión ofrecien-de límites, s i n o que se internó más allá c o n l a intención clara de forzar a M é x i c o a i n i c i a r l a g u e r r a . . . L a presencia de las tropas de los Estados U n i d o s en e l extremo d e l t e r r i t o r i o disputado, más allá de los establecimientos mexicanos, n o fué suficiente para p r o v o c a r u n r o m p i m i e n t o de hostilidades. H a b í a m o s sido em-pleados [los militares] p a r a provocar l a guerra, pero era esen-c i a l que M é x i esen-c o l a esen-comenzara; era m u y dudoso que M é x i esen-c o d e c l a r a r a l a guerra, pero si M é x i c o atacaba a nuestras tropas, el ejército podía a n u n c i a r : puesto que l a g u e r r a existe p o r los actos de [México], e t c . . . " .

E l 13 de m a y o firmó P o l k e l decreto d e l Congreso que de-c l a r a b a : " P o r ade-ctos de l a R e p ú b l i de-c a de M é x i de-c o existe u n esta-d o esta-de g u e r r a entre ese G o b i e r n o y e l esta-de los Estaesta-dos U n i esta-d o s . " A l d i s c u t i r l o , u n g r u p o de senadores se opuso a él, d i c i e n d o q u e n o h a b í a pruebas suficientes de que p o r actos de l a R e -p ú b l i c a M e x i c a n a existiese e l estado de guerra; -pero l a mayoría se dejó a l f i n seducir p o r e l presidente, v o t a n d o en favor d e l decreto 173 c o n t r a 14 en l a Cámara, y 42 c o n t r a 2 en e l Sena-do, habiéndose algunos abstenido de votar.

M é x i c o n o declaró l a guerra hasta e l 7 de j u l i o , en que se p u b l i c ó p o r b a n d o e l decreto respectivo d e l Congreso, de 2 de j u l i o . E l artículo i<? e x p o n í a s u m a r i a m e n t e e l carácter y m o t i v o s de guerra: " E l G o b i e r n o , e n uso de l a n a t u r a l defensa de l a N a c i ó n , repelerá l a agresión q u e los Estados U n i -dos de A m é r i c a h a n i n i c i a d o y sostienen c o n t r a l a R e p ú b l i c a M e x i c a n a , h a b i é n d o l a i n v a d i d o y h o s t i l i z a d o e n varios de los D e p a r t a m e n t o s de su t e r r i t o r i o " .1 0

L a que algunos h a n considerado como declaración de g u e r r a c o n t e n i d a e n e l M a n i f i e s t o d e l presidente Paredes, d e 23 de a b r i l , n o l o fué. " A n u n c i o solemnemente — d e c í a e n él P a r e d e s — q u e n o decreto l a guerra a l gobierno de los Esta-dos U n i d o s de América, p o r q u e a l Congreso augusto de l a N a c i ó n pertenece, y n o a l E j e c u t i v o , resolver definitivamente l a reparación que e x i g e n tantas ofensas. M a s l a defensa d e l t e r r i t o r i o m e x i c a n a que i n v a d a n las tropas de los Estados, es u n a necesidad urgente, y m i r e s p o n s a b i l i d a d sería i n m e n s a ante l a Nación, si n o m a n d a r a repeler a las fuerzas que o b r a n c o m o enemigas, y l o he m a n d a d o . Desde este día comienza l a g u e r r a defensiva, y serán defendidos esforzadamente cuantos p u n t o s de nuestro t e r r i t o r i o fueren invadidos o atacados." 1 1

L a g u e r r a ( 8 m a r z o 1 8 4 6 - 3 0 m a y o 1848).—Una vez pro-v o c a d a l a guerra m e d i a n t e l a y a expuesta campaña d e l a f r o n t e r a d e T e x a s (8 m a r 1 3 m a y o 1846), los Estados U n i -dos se p r o p u s i e r o n d o s o b j e t i v o s e n e l desarrollo de l a guerra: c o n q u i s t a r las codiciadas p r o v i n c i a s mexicanas d e l N o r t e — A l t a C a l i f o r n i a , N u e v o M é x i c o y, si convenía, C h i h u a h u a — , y f o r z a r a México a r e c o n o c e r esas conquistas. P a r a e l p r i m e r o b j e t i v o sirvió l a t r i p l e c a m p a ñ a d e l N o r t e , sobre A l t a C a l i f o r n i a , N u e v o M é x i c o y C h i h u a h u a . P a r a e l segundo, l a d i r i -g i d a c o n t r a l a C a p i t a l , que se inició en e l B r a v o y que a l f i n se desdobló en dos: l a d e l B r a v o - S a l t i l l o , como apoyo, y l a d e Veracruz-México, c o m o p r i n c i p a l . H u b o , además, u n a campa-ñ a de o p e r a c i o n e s n a v a l e s sobre las costas mexicanas d e l G o l f o y d e l Pacífico. Y o t r a de g u e r r i l l a s , que o p e r a r o n a l N o r t e y en e l C e n t r o . C a s i desde e l p r i n c i p i o de las hostilidades i n i c i a P o l k n e g o c i a c i o n e s d e p a z , pero éstas n o se f o r m a l i z a n hasta q u e se pierde e n M é x i c o l a esperanza de l a victoria.

M i e n t r a s e n los Estados U n i d o s todo e l país se consagra a ganar l a guerra y h a y u n i d a d de m a n d o e n cada campaña, M é x i c o se desintegra e n l a anarquía: se a p r i s i o n a a l presidente Paredes, se c a m b i a l a f o r m a de g o b i e r n o y l a Constitución, hay siete presidentes, seis generales d i r i g e n sucesivamente l a cam-p a ñ a c o n t r a T a y l o r , cam-p r o s i g u e n las insurrecciones, y sólo 7 de de los 19 estados q u e f o r m a n l a Federación M e x i c a n a contri-b u y e n c o n homcontri-bres, armas y d i n e r o p a r a l a defensa n a c i o n a l .

presidente P o l k , que recomendó a los jefes de l a c a m p a ñ a m i l i t a r indujesen a l p u e b l o m e x i c a n o a separarse d e l G o b i e r n o N a c i o n a l o mantenerse en a c t i t u d n e u t r a l , y que contribuyó

eficazmente a l derrocamiento de Paredes f a c i l i t a n d o e l regreso de Santa A n n a . T a y l o r , Scott y e l m i s m o P o l k l o p r o c l a m a -r o n así p ú b l i c a m e n t e .1 2

De las rebeliones de los i n d i o s d i j o D . L u i s de l a R o s a , Se-cretario de Relaciones: " E l G o b i e r n o tiene datos para creer q u e los i n d i o s de X i n c h ú y de otros pueblos insurreccionados, han sido instigados a l desorden y a l a rebelión p o r los a m e r i -canos que, desprendidos d e l ejército, h a n v e n i d o a buscar f o r t u n a entre esos mismos i n d i o s . " " Y l a Comisión de R e l a -ciones de l a C á m a r a de D i p u t a d o s : " E l conquistador [estado-unidense], si n o es e l autor p r i m a r i o de su rebelión [de los indios], los usa a l menos c o m o instrumentos auxiliares de su agresión: existen e n e l M i n i s t e r i o las comunicaciones de los generales americanos a los i n d i o s sublevados, que comprue-ban este aserto." 1 4

Campañas d e c o n q u i s t a : A l t a C a l i f o r n i a , N u e v o México, C h i h u a h u a ( j u l . 1 8 4 6 - m a r . 1 8 4 8 ) . — L a campaña de l a A l t a C a l i f o r n i a (2 j u l . 1846-13 en. 1847) fué preparada p o r l a insurrección s e p a r a t i s t a d e l i n g e n i e r o topógrafo J o h n C . Fré-m o n t . Éste h a b í a sido c o Fré-m i s i o n a d o (1842) p a r a e x p l o r a r e l O r e g ó n y e n c o n t r a r u n c a m i n o más corto de los Estados U n i -dos a l Pacífico. H i z o varias expediciones: l a última en 1845 y a través d e l t e r r i t o r i o m e x i c a n o de l a A l t a C a l i f o r n i a , hasta llegar e n d i c i e m b r e a l a fortaleza de Sutter, j u n t o c o n 15 com-pañeros, mientras otros 50 de éstos le esperaban en e l río K e r n . Frémont i b a en busca de r o p a , comestibles y d i n e r o , y él y varios de sus compañeros r e c o r r i e r o n algunas poblaciones y colonias d e l N o r t e de l a A l t a C a l i f o r n i a . Habiéndose él, f i n a l -m e n t e , d i r i g i d o a M o n t e r r e y p a r a h a b l a r c o n e l cónsul L a r k i n , p r e g u n t a r o n las autoridades mexicanas a éste c o n q u é objeto h a b í a n entrado en e l D e p a r t a m e n t o "tropas de los Estados U n i d o s " . L a r k i n respondió q u e F r é m o n t venía p o r órdenes de su g o b i e r n o a proyectar u n n u e v o c a m i n o a l Pacífico; que h a b í a dejado su c o m p a ñ í a de 50 hombres, que n o eran solda-dos, " e n l a f r o n t e r a " ; q u e estaba e n M o n t e r r e y proveyéndose de r o p a y d i n e r o , y q u e pensaba c o n t i n u a r luego su viaje a l

O r e g o n . P e r o , e n vez de c o n t i n u a r l o , Frémont se r e u n i ó c o n su gente cerca de San José y m a r c h ó a l Sudeste hasta e l Sali-nas. A l saberlo, e l comandante m i l i t a r José Castro le ordenó q u e i n m e d i a t a m e n t e se retirase fuera de los límites d e l D e p a r t a m e n t o (5 m a r z o 1846). Frémont respondió de p a l a b r a r e h u -sándose a obedecer y acampó e n e l P i c o d e l G a v i l á n , frente a M o n t e r r e y , d o n d e construyó u n fuerte e izó l a b a n d e r a de los Estados U n i d o s . A m e n a z a d o entonces p o r fuerzas mexica-nas, se retiró a l O r e g o n (9 m a r z o ) , donde fué alcanzado p o r G i l l e s p i e .1 5

A fines de m a y o regresó c o n G i l l e s p i e a C a l i f o r n i a , y estan-do entre los colonos de su país, inició l a insurrección separa-tista, b i e n fuera instigado p o r G i l l e s p i e , p o r los colonos o p o r uno y otros. C o r r í a n falsos rumores — d i f u n d i d o s de b u e n a o m a l a f e — sobre que las autoridades mexicanas hacían prepa-rativos m i l i t a r e s c o n t r a los colonos, pero n o h a b í a más que una p u g n a política, cada vez más tirante, entre e l c o m a n d a n t e m i l i t a r José C a s t r o , de M o n t e r r e y , y e l gobernador Pío P i c o , de Los Ángeles. E l 10 de j u n i o l a gente de Frémont se apoderó de 170 caballos que Castro destinaba p a r a m o n t a r u n a m i l i -cia, y e l 14 t o m ó l a población de S o n o m a , r e d u j o a prisión a sus autoridades y e n a r b o l ó (ese día o poco después) u n a ban-dera e n l a q u e h a b í a u n a b a r r a , u n a estrella, u n oso y l a leyenda " R e p ú b l i c a de C a l i f o r n i a " . E l oso, a n i m a l c o m ú n entonces e n C a l i f o r n i a , s i m b o l i z a b a " l a fuerza y l a resistencia i r r e d u c t i b l e " , l o demás aludía a T e x a s y a los Estados U n i d o s . C a s t r o y P i c o se r e c o n c i l i a r o n p a r a hacer frente a l a insurrec-ción, pero antes de q u e pudiesen hacer n a d a efectivo, fué inva-d i inva-d a l a A l t a C a l i f o r n i a p o r los m a r i n o s inva-de los Estainva-dos U n i d o s .1 6

E l c o m o d o r o S l o a t había sabido e l 31 de mayo, frente a Mazatlán, las batallas de P a l o A l t o y L a Resaca, y e l 5 de j u n i o l a t o m a de M a t a m o r o s ; pero hasta e l 7, e n que se enteró del b l o q u e o de V e r a c r u z , n o enfiló h a c i a M o n t e r r e y , pues — d e c í a — " n i n g u n o de los dos países había declarado aún l a g u e r r a " , olvidándose de que posteriormente se le m a n d ó n o esperar s i n o e l m e r o comienzo de las hostilidades — " i n event of a c t u a l h o s t i l i t i e s " — , y haciéndose acreedor a u n a fuerte r e p r i m e n d a de W à s h i n g t o n .

puer-to, el 8 a S a n F r a n c i s c o y e l 17 a S a n J u a n B a u t i s t a . S u pro-c l a m a depro-cía: " h a b i e n d o M é x i pro-c o pro-comenzado las hostilidades c o n t r a los Estados U n i d o s , i n v a d i e n d o e l t e r r i t o r i o de éstos y atacando sus t r o p a s . . . , izaré l a b a n d e r a de los Estados U n i d o s por toda l a C a l i f o r n i a . . . E n adelante C a l i f o r n i a será parte de los Estados U n i d o s [Henee f o r w a r d C a l i f o r n i a w i l l be a p o r t i o n of the U n i t e d States]". E l 29 de j u l i o Sloat fué re-e m p l a z a d o p o r S t o c k t o n , re-el c u a l prosiguió activamre-entre-e l a ocu-pación de C a l i f o r n i a , ayudado por Frémont y sus hombres, p a r a los q u e n o tenía ya objeto su R e p ú b l i c a d e l Oso. S a n D i e g o (29 j u l . ) , S a n t a C l a r a (4 ag.), S a n P e d r o (6 ag.) y L o s A n g e l e s (13 ag.) fueron cayendo e n su poder. Castro y P i c o n o s u p i e r o n organizar l a defensa que i n t e n t a b a n , y e l 10 de agosto h u y e r o n de L o s Angeles p a r a evitarse l a h u m i -llación de rendirse a l invasor extranjero. Castro llegó a A l t a r ,

Son., e l 7 de septiembre, y P i c o a Mulegé, B . C a l , e l 22 de oc-tubre. A m b o s m a n d a r o n urgentes y apremiantes mensajes a M é x i c o p i d i e n d o socorros, pero n a d a se p u d o e n v i a r l e s .1 7

Stockton dejó en L o s Ángeles de c o m a n d a n t e m i l i t a r a G i l l e s p i e , e l c u a l oprimió de tal m o d o a l p u e b l o , que l o excitó a l a defensa a r m a d a . E n e l l a d e s a r r o l l a r o n los californianos una breve y b r i l l a n t e campaña de guerrillas contra los inva-sores. E l m o v i m i e n t o fué i n i c i a d o en L o s Ángeles e l 23 de sep-t i e m b r e p o r Sérvulo Várela, y d i r i g i d o luego p o r ex oficiales del Ejército M e x i c a n o , algunos de los cuales h a b í a n sido obligados a d a r su p a l a b r a de h o n o r de n o tomar las armas contra los Estados U n i d o s . Estos oficiales se d i s c u l p a r o n más tarde, d i c i e n d o que l a renovación de las hostilidades hecha por G i l l e s p i e c o n sus persecuciones les h a b í a l i b e r a d o de su com-p r o m i s o .1 8

Los c a l i f o r n i a n o s atacaron y a p r e h e n d i e r o n a algunos de los invasores e n R a n c h o C h i n o (26-7 sept.), o b l i g a r o n a Gilles-pie a c a p i t u l a r en L o s A n g e l e s (29 sept.), h i c i e r o n que T a l b o t se retirarse de S a n t a Bárbara (1-2 oct.) y M e r r i t de S a n D i e g o (.. .oct.), e i n f l i g i e r o n u n a derrota a M e r v i n e en S a n P e d r o (8 oct.) O t r o g r u p o , d i r i g i d o p o r M a n u e l Castro, avanzó h a c i a e l N o r t e , c a p t u r ó a L a r k i n en e l r a n c h o de L o s Vergeles (15 nov.) y l i b r ó c o n ventajas l a acción d e l E n c i n a l i t o y R a n c h o d e l a N a t i v i d a d (16 n o v . ) . P e r o l a más b r i l l a n t e acción fué l a de S a n P a s c u a l (6 d i c ) , que Andrés P i c o c o n 80 hombres ganó

"a p u r a a r m a b l a n c a " a l c o n q u i s t a d o r de N u e v o M é x i c o Kear¬ ney, que trayendo 160 t u v o 18 muertos, 19 heridos (incluso él m i s m o ) y 1 disperso, mientras que las bajas de P i c o sólo fue-ron 12 heridos y 1 ó 2 prisioneros. Desgraciadamente, los pocos elementos c o n que c o n t a b a n — n o h u b o armas sino p a r a 2 0 0 — y las discordias q u e los d i v i d i e r o n — l l e g a r o n a tener preso unos días (3-5 d i o ) a l capitán José Flores, jefe de t o d o el m o v i m i e n t o — , h i c i e r o n estériles todos sus esfuerzos.

Kearney, después de su c a m p a ñ a de N u e v o M é x i c o y de su revés de San Pascual, venció a Flores en el S a n G a b r i e l

(8 e n . 1847) Yen L a M e s a (9 en.) y entró en L o s Ángeles

(10 e n . ) . L o s c a l i f o r n i a n o s t u v i e r o n que c a p i t u l a r e n C a -h u e n g a (13 en.), -habiéndose r e t i r a d o dos días antes e l capitán Flores, que se dirigió a S o n o r a .1 9

M u y semejante a l a a n t e r i o r fué l a campaña d e N u e v o México (2 ag. 1846-5 feb. 1847), que e l m i s m o día de l a de-claración de l a g u e r r a (13 mayo) le fué encomendada a l expe-r i m e n t a d o c o expe-r o n e l de dexpe-ragones E s t e b a n W. K e a expe-r n e y (o Keaexpe-r- Kear-ny). C o n 1,700 hombres, q u e e n breve fueron reforzados c o n los v o l u n t a r i o s de M i s s o u r i y que componían e l "Ejército d e l Oeste", cruzó, p o r e l Arkansas, l a frontera m e x i c a n a e l 2 de agosto. E l 15 entró e n L a s V e g a s , e l 16 en S a n M i g u e l y e l 18 en S a n t a F e , s i n haber encontrado resistencia a l g u n a , pues e l comandante m i l i t a r D . G a b r i e l A r m i j o consideró i m -practicable l a defensa y a b a n d o n ó Santa Fe e l 16 de agosto, con 200 ó 300 hombres y unos 8 cañones. E n su a u x i l i o h a b í a m a r c h a d o e l 10, desde Paso d e l N o r t e , e l comandante general de C h i h u a h u a l i g a r t e , c o n 400 hombres, pocas m u n i c i o n e s y n i n g u n a artillería. A l encontrarse los dos, A r m i j o disuadió a U g a r t e diciéndole q u e "6,000 americanos venían h a c i a e l Sur". E n M é x i c o fué acusado A r m i j o de haber sido c o m p r a d o por los invasores, pero n o h a y constancia de ello n i — d i c e S m i t h , I 516 n . 1 3 — parece p r o b a b l e , t o m a n d o e n cuenta los pormenores de su r e t i r a d a . A r m i j o p i d i ó después reiterada-mente que se le juzgase, p a r a d e p u r a r su conducta c o n t r a sus acusadores.

L a defensa d e l t e r r i t o r i o fué hecha, como en C a l i f o r n i a , por l a población c i v i l y los m i l i t a r e s que h a b í a n quedado e n él. Sólo fué u n sacrificio, simbólico de l a protesta de N u e v o M é x i

-c o -contra l a -conquista estadounidense. L a s primeras noti-cias d e l a conspiración de los patriotas, que e n San F e r n a n d o de T a o s dirigían el c o r o n e l D i e g o A r c h u l e t a y e l indígena T o m á s O r t i z , l l e g a r o n a Santa Fe e l 15 de d i c i e m b r e de 1846. Des-p u é s de inútiles Des-pesquisas Des-p a r a localizar a los jefes, e l gober-n a d o r C a r l o s B e gober-n t fué a Sagober-n F e r gober-n a gober-n d o e l 14 de egober-nero, y allí f u é asesinado e l día 19, j u n t o c o n otros cinco de sus connacio-nales y c o n varios mexicanos que servían al invasor. I g u a l suerte c o r r i e r o n , e l m i s m o día, otros dos en R í o C o l o r a d o , y siete e n A r r o y o H o n d o .

A p e n a s tuvo n o t i c i a de estos sangrientos sucesos e l c o r o n e l S t e r l i n g Price, comandante m i l i t a r , salió de Santa F e c o n 400 hombres y 4 piezas de artillería (23 en. 1847). L o s patriotas le presentaron b a t a l l a e n L a Cañada (24 e n . ) , E l E m b u -d o (30 en.) y P u e b l o -d e T a o s (4 f e b . ) , pero en to-dos estos p u n t o s f u e r o n vencidos. D e los p r i n c i p a l e s jefes, T a f a y a , Pa-blo Chávez y Cortés s u c u m b i e r o n en u n a u otra de esas ac-ciones; O r t i z fué m u e r t o p o r u n soldado que le encontró días después; P a b l o M o n t o y a fué ahorcado en T a o s e l 7 de febrero, y A r c h u l e t a p u d o escapar y vivía a ú n e n 1883.20

T r e s campañas se o r g a n i z a r o n c o n t r a C h i h u a h u a : l a de W o o l , l a de D o n i p h a n y l a de Price. L a de W o o l se empezó a través de C o a h u i l a y n o pasó de este Estado, las de D o n i -p h a n y P r i c e -p r o c e d i e r o n de N u e v o M é x i c o cuando e l go-b i e r n o de W à s h i n g t o n hago-bía ya resuelto ago-bandonar l a campaña de C h i h u a h u a , y l a de P r i c e se h i z o ¡después de f i r m a d a l a paz! Campaña d e W o o l (11 o c t . -5 d i e . 1 8 4 6 ) . E n los p r i m e r o s

esbozos q u e e l gabinete de P o l k h i z o de las operaciones m i l i -tares c o n t r a M é x i c o , C h i h u a h u a fué m e n c i o n a d a como pro-v i n c i a de conquista, j u n t o c o n C a l i f o r n i a y N u e pro-v o México, que se reclamarían c o m o indemnización p o r l a guerra y por l a deu-da. Y así, se h a b l ó de e n v i a r a C h i h u a h u a 4,000 v o l u n t a r i o s , y de organizar e l "Ejército d e l C e n t r o " bajo el m a n d o d e l ge-n e r a l J o h ge-n E . W o o l (mayo 1846). L u e g o (11 juge-n.), se m a ge-n d ó a éste que se pusiera a l frente de las fuerzas que se reunían en S a n A n t o n i o , T e x . , y esperase órdenes d e l general T a y l o r , q u i e n p r o b a b l e m e n t e l e enviaría a C h i h u a h u a . P o r último, el 14 de agosto se l e ordenó m a r c h a r a C h i h u a h u a , dejando a su discreción e l d e s a r r o l l o de l a campaña.

T r e s m i l hombres f o r m a r o n e l Ejército d e l C e n t r o . W o o l c r u z ó con ellos e l B r a v o p o r e l P r e s i d i o de San J u a n B a u t i s t a de R í o G r a n d e (hoy G u e r r e r o , Coah.) e l 11 de octubre. N o e n c o n t r a n d o allí practicable l a r u t a d e l Oeste h a c i a C h i h u a -hua, se dirigió a l S u r hasta M o n c l o v a , e n l a que entró s i n resistencia e l 3 de n o v i e m b r e . E n M o n c l o v a se desilusionó de l a expedición de C h i h u a h u a , que ofrecía dificultades s i n ventajas, concibió otra — c o n t r a S a l t i l l o y San L u i s P o t o s í — , lo c o m u n i c ó todo a T a y l o r y s i n esperar respuesta avanzó hasta P a r r a s , que también ocupó s i n resistencia (5 d i c . ) . T a y l o r le i n f o r m ó q u e se había resuelto a b a n d o n a r l a campaña de C h i -h u a -h u a y le m a n d ó avanzar -hasta Parras, l o que W o o l -había ya hecho. S u Ejército d e l C e n t r o fué i n c o r p o r a d o a l de T a y l o r .2 1

Campaña d e D o n i p h a n ( d i c . 1 8 4 6 - a b . 1 8 4 7 ) : D e acuerdo con los propósitos generales d e l g o b i e r n o de los Estados U n i d o s — c u y a determinación respecto a p r e s c i n d i r de l a campaña de C h i h u a h u a n o se conocía aún e n N u e v o M é x i c o — , e l c o r o n e l A l e j a n d r o W. D o n i p h a n , después de u n a expedición entre los i n d i o s navajoes, salió con 756 hombres de V a l v e r d e p a r a C h i -h u a -h u a , d o n d e debía "reportarse" a l general W o o l (Instruc-ciones de Kearney). C o n g r a n entusiasmo, en m e d i o de enor-mes d i f i c u l t a d e s , se p r e p a r a r o n los chihuahuenses p a r a rechazar a D o n i p h a n . U n p r i m e r ejército de 1,200 hombres c o n 4 pie-zas de artillería se reunió e n Paso d e l N o r t e , y a l m a n d o d e l teniente c o r o n e l L u i s V i d a l avanzó hasta L a Presa a l encuentro del e n e m i g o . U n a sección de 600 hombres c o n 1 obús, m a n d a -da p o r e l c o m a n d a n t e A n t o n i o Ponce, siguió adelante hasta T e m a s c a l i t o s (o E l B r a c i t o ) , sobre el B r a v o , donde sorprendió a los invasores: había ya o b t e n i d o notorias ventajas, c u a n d o se retiró d u r a n t e l a acción, i n t e r p r e t a n d o c o m o toque de reti-r a d a e l que se le d a b a "de d e g ü e l l o " (25 d i c ) . V i d a l , en L a Presa, n o i n t e n t ó y a nada, y D o n i p h a n entró e n Paso d e l N o r t e a l día siguiente. N u e v o ejército chihuahuense de 2 000 h o m b r e s , a las órdenes d e l c o m a n d a n t e de C h i h u a h u a J . A . H e r e d i a , se opuso inútilmente a su avance e n e l r a n c h o d e l S a c r a -m e n t o (28 f e b . ) , cerca de C h i h u a h u a . D o n i p h a n o c u p ó esta c i u d a d e l i ? de marzo, y e n a b r i l fué a reunirse c o n T a y l o r en C o a h u i l a y a l i c e n c i a r sus trooas, q u e e r a n v o l u n t a r i o s de M i s s o u r i cuyo p l a z o de enganche t e r m i n a b a .2 2

Campaña d e P r i c e ( f e b . - m a y o 1 8 4 8 ) . Simples temores de u n a ofensiva m e x i c a n a h i c i e r o n a l comandante m i l i t a r de N u e -vo M é x i c o S t e r l i n g P r i c e i n v a d i r a C h i h u a h u a c o n n ú m e r o considerable de tropas. E l gobernador Á n g e l T r í a s le h i z o saber o p o r t u n a m e n t e l a celebración d e l T r a t a d o de Paz, pero P r i c e c o n t i n u ó su avance y T r í a s tuvo que retirarse a Santa C r u z de Rosales c o n 4 piezas de artillería y 400 hombres, que allí fueron reforzados c o n otros 100. P r i c e entró e n C h i h u a h u a el 7 de m a r z o y siguió hasta Santa C r u z de Rosales, d o n d e conferenció c o n T r í a s , pero n o quiso creer e n l a concertada paz, a pesar de su v e r o s i m i l i t u d y de l a h o n o r a b i l i d a d d e l go-b e r n a d o r m e x i c a n o . Esperó refuerzos y e l 16 atacó d u r a n t e t o d o e l día l a plaza hasta que cayó e n su poder. " N i a consec u e n consec i a — d i consec e R o a Bárconsecena, tomándolo de los A p u n t e s -d e l a confirmación oficial -de l a n o t i c i a -d e l trata-do -de paz, n i ante l a o r d e n f o r m a l d e l comandante en jefe B u t l e r , evacuó P r i c e a C h i h u a h u a , sino hasta que tuvo a b i e n hacerlo." E l 22 de mayo de 1848, M a r c y , secretario de l a G u e r r a e n los Estados U n i d o s , le ordenó r e t i r a r s e .2 3

Campañas p a r a i m p o n e r e l r e c o n o c i m i e n t o d e l a s c o n q u i s -t a s : R i o B r a v o - S a l -t i l l o , Veracruz-México { m a y o 1 8 4 6 - o c -t u b r e 1 8 4 7 ) . L a c a m p a ñ a i n i c i a l R í o B r a v o - S a l t i l l o fué e m p r e n d i d a por el p r o v o c a d o r de l a guerra general T a y l o r , y sirvió p a r a la d e f i n i t i v a Veracruz-México, p r i m e r o como tanteo, mientras se estudiaba y resolvía e l p l a n d e f i n i t i v o de operaciones con-tra l a C a p i t a l , y luego como apoyo p a r a e l d e s e n v o l v i m i e n t o de éste, c o n f i a d o a l general Scott.

Campaña Río B r a v o - S a l t i l l o ( m a y o 1 8 4 6 - f e b r e r o 1 8 4 7 ) . T u v o las cuatro grandes batallas de P a l o A l t o , L a Resaca, M o n -terrey y L a A n g o s t u r a , y m e d i a n t e l a ocupación de M a t a m o r o s , C a m a r g o , M o n t e r r e y , S a l t i l l o , Parras y C i u d a d V i c t o r i a d o m i n ó los Estados de T a m a u l i p a s , N u e v o L e ó n y C o a h u i l a . L a s dos p r i m e r a s batallas — P a l o A l t o y L a R e s a c a — f u e r o n e l inevita-ble resultado de l a provocación a l a guerra hecha p o r T a y l o r , la de M o n t e r r e y constituyó e l p r i n c i p a l tanteo p a r a determi-nar l a c a m p a ñ a d e f i n i t i v a , y l a de L a A n g o s t u r a sirvió de hecho p a r a distraer h a c i a e l N o r t e las defensas mexicanas mientras se i n i c i a b a l a c a m p a ñ a c o n t r a l a C a p i t a l desde T a m p i c o o

Ve-C o n l o acopiado p o r Paredes h i z o frente M é x i c o a l e n e m i g o hasta M o n t e r r e y . L o posterior fué o b r a de Santa

A r m a , q u i e n , n o obstante e l b l o q u e o de Veracruz, p u d o allí desembarcar, según explicaremos más tarde.

Después de l a referida acción de C a r r i c i t o s (25 abr.), i n -tentó el general A r i s t a cortarle a T a y l o r , que se h a l l a b a ante M a t a m o r o s , l a comunicación c o n su base d e l Frontón de Santa Isabel; pero el paso d e l río se h i z o lentamente en los solos dos chalanes disponibles ( i 9 m a y o ) , y T a y l o r p u d o volver ese mis-mo día a su base p o r refuerzos. O r d e n ó entonces A r i s t a e l ataque y asedio d e l F u e r t e B r o w n (3-8 mayo), c o n s t r u i d o p o r los invasores frente a M a t a m o r o s , y obligó así a T a y l o r a acu-dir e n a u x i l i o d e l Fuerte, e n e l que había sido m o r t a l m e n t e h e r i d o el jefe d e l p u n t o , B r o w n . L a b a t a l l a se dió en e l l l a n o de P a l o A l t o (8 m a y o ) , d u r ó cinco horas y se redujo casi a u n " d u e l o de artillería", e n e l que los dos ejércitos conservaron sus posiciones. L o s mexicanos eran 3,268 c o n 10 cañones (8 de a 4 y 2 de a 8) y los estadounidenses 2,500, también c o n

10 cañones (8 de a 12 y 2 de a 18), pero de m u c h o m a y o r alcance. L a s bajas: 255 p a r a los mexicanos (102 muertos, 127 heridos y 26 dispersos) y 54 p a r a e l enemigo (11 m . y 43 h.) .2*

A r i s t a movilizó su ejército a l día siguiente (9 mayo) a u n a m a l a posición, más cercana a M a t a m o r o s : u n a b a r r a n c a — L a R e s a c a d e G u e r r e r o — c o n bosques y pantanos a los lados; y no creyendo ser atacado ese m i s m o día, descuidó las reservas y permitió que desengancharan las muías de los cañones. E l enemigo avanzó y A r i s t a persistió e n su e r r o r pensando q u e se trataba de u n r e c o n o c i m i e n t o , pues era ya m u y tarde. L a s fuerzas mexicanas f u e r o n sorprendidas y vencidas. Sus bajas l l e g a r o n a 547 (160 m . , 228 h . , y 159 d . ) , las d e l e n e m i g o

a 121 (39 m . y 82 h . ) >

E s t a derrota t u v o fatales consecuencias p a r a los mexicanos. Las tropas se d e s m o r a l i z a r o n , A r i s t a solicitó u n a r m i s t i c i o que le fué negado c o n altanería, y se retiró de M a t a m o r o s (17 m a y o ) , " d e j a n d o abandonados los heridos, a l g ú n arma-m e n t o de infantería, arma-m u n i c i o n e s y 3 cañones, 2 de los cuales f u e r o n arrojados a l río y sacados poco después p o r e l e n e m i g o " . E l G o b i e r n o le destituyó y procesó, y n o m b r ó en su l u g a r a l general Francisco Mejía.

T a y l o r ocupó a M a t a m o r o s (18 mayo) y p i d i ó instrucciones p a r a l a u l t e r i o r c a m p a ñ a a su G o b i e r n o (21 m a y o ) , e l c u a l

t a m p o c o sabía p o r entonces qué ordenar y pidió a su vez a T a y l o r su parecer (28 mayo). P o c o después (8 j u n . ) , decía M a r c y a T a y l o r que ocupase lugares sanos sobre el B r a v o y p a r t i c u l a r m e n t e a M o n t e r r e y , y le interrogaba si l a c a m p a ñ a debía emprenderse c o n m i r a s a l a t o m a de l a C a p i t a l o si h a b í a de reducirse a las p r o v i n c i a s septentrionales. L u e g o

(12 j u n . ) , e l general Scott o r d e n a b a a T a y l o r avanzar "hasta el corazón d e l país e n e m i g o " . T a y l o r expuso, p o r su parte, las dificultades de u n a c a m p a ñ a desde allí hasta l a C a p i t a l , que estaban p r i n c i p a l m e n t e e n su g r a n distancia y en los consi-guientes embarazos p a r a e l m a n t e n i m i e n t o d e l ejército y l a defensa de u n a línea tan l a r g a (2 jul.). P o r último, e l 9 de j u l i o se le informó que e l D e p a r t a m e n t o de l a G u e r r a vería si era mejor hacer l a c a m p a ñ a c o n t r a l a C a p i t a l desde T a m p i c o o algún otro p u n t o cercano a V e r a c r u z , y que "se p r e s u m í a " q u e tomaría y mantendría a M o n t e r r e y , C h i h u a h u a y otros lugares dentro de su r a d i o de a c c i ó n .2 6

T a y l o r estableció su base en C a m a r g o , adonde llegó su v a n g u a r d i a e l 14 de j u l i o , y preparó e l avance sobre M o n t e -r -r e y . E n esta plaza se habían concent-rado las t-ropas mexicanas procedentes de M a t a m o r o s , las que habían salido de M é x i c o con Paredes y otras que envió e l gobierno de Salas, f o r m a n d o u n total de 5,600 hombres, que fueron puestos bajo e l m a n d o del general A m p u d i a . T a y l o r se presentó e l 19 de septiembre con 6,500. L a defensa de l a plaza fué heroica y, a u n q u e deficiente, le resultó m u y costosa a l invasor, que — s e g ú n B a l -b o n t í n , defensor de M o n t e r r e y y luego prisionero de T a y l o r — iba ya a levantar e l c a m p o y se esperaba en éste p o r m o m e n t o s la o r d e n de e m p r e n d e r l a r e t i r a d a a C a m a r g o , cuando pregun-tado e l general Q u i t m a n a q u é h o r a se verificaría, respondió q u e ya no era necesario p o r q u e l a plaza había c a p i t u l a d o (pág. 4 5 ) . E s t a versión l a c o n f i r m a n dos hechos: las a m p l i a s concesiones en l a capitulación — a r m i s t i c i o de 8 semanas y r e t i r a d a de las fuerzas mexicanas c o n parte de sus armas y m u -n i c i o -n e s — , que disgustaro-n m u c h o a P o l k y su gabi-nete, y l a declaración reticente de T a y l o r sobre su carencia de tropas con q u é cercar efectivamente l a plaza e i m p e d i r l a evasión de las mexicanas ( C a r t a de 8 de nov. a l adjutant-general). L a capitulación se firmó e l 24 de septiembre, h a b i e n d o tenido

los m e x i c a n o s 410 bajas (123 m . , 224 h . y 63 d.) y héchole al e n e m i g o 488 (120 m . y 368 h . ) .2 7

E l a r m i s t i c i o pactado p o r T a y l o r disgustó tanto más a l gabinete de P o l k , cuanto que éste, c o n t r a r i a d o p o r l a repulsa del G o b i e r n o M e x i c a n o a sus primeras proposiciones de paz, h a b í a d e c i d i d o (22 sept.) l a ocupación de T a m p i c o , e n l a que d e b í a n p a r t i c i p a r las fuerzas de T a y l o r . Éste, p r e v i o aviso, r e a n u d ó las hostilidades e l 13 de n o v i e m b r e , o c u p ó e l S a l t i l l o el 16 y, conforme a su p l a n de f o r m a r u n a g r a n línea defensiva de Parras a T a m p i c o , se apoderó también de C i u d a d V i c t o r i a por m e d i o de Q u i t m a n (29 d i e ) . P e r o esta línea demasiado larga, que d i s e m i n a b a sus fuerzas e n pequeños destacamentos fáciles de atacar, desagradó m u c h o en W à s h i n g t o n , donde el 22 de o c t u b r e se había acordado l a c a m p a ñ a de V e r a c r u z , p a r a l a que debían destacarse d e l ejército de T a y l o r sus me-jores fuerzas: e l 19 de n o v i e m b r e se encargó l a dirección de e l l a a l general Scott. T a y l o r , de p r o p i a cuenta y estando en C i u d a d V i c t o r i a (4-10 en. 1847), resolvió p r e s c i n d i r de su g r a n "línea defensiva" y quedarse sólo c o n M o n t e r r e y y Salti-llo, t e n i e n d o c o m o base de a p r o v i s i o n a m i e n t o a C a m a r g o . M i e n t r a s tanto se había d e c i d i d o e n W à s h i n g t o n ( M a r c y a Scott, 4 en.), q u e T a y l o r abandonase e l S a l t i l l o y se mantuviese en M o n t e r r e y estrictamente a l a defensiva. Scott se l o c o m u -n i c ó a T a y l o r (26 e -n . ) , pero éste i-nterpretó l a o r d e -n como consejo, r e t u v o e l S a l t i l l o y avanzó a l S u r hasta l a h a c i e n d a de A g u a N u e v a p a r a asegurar su posición d e l S a l t i l l o .2 8

E n t r e tanto, Santa A n n a , que h a b í a llegado a l a C a p i t a l e l 14 de septiembre y salido p a r a San L u i s u n mes después (14 o c t . ) , se d e d i c a b a a organizar e l ejército que había de detener el avance de T a y l o r . P a r a e q u i p a r y sustentar sus tropas t u v o que c o m p r o m e t e r dos veces su f o r t u n a personal, pues e l gobier-no de G ó m e z Farías n o l o proveyó de l o necesario. E n San L u i s l l e g a r o n a r e u n i r s e 21,537 hombres c o n 40 piezas de artillería de diversos calibres. D e b í a n p a r t i r en marzo, apenas t e r m i n a r a el i n v i e r n o , mas d e b i d o " a l a g r i t a de los escritores de l a C a p i t a l c o n t r a e l ejército y sus jefes, i m p u t a n d o l a inacción a f a l t a de decisión y p r o p a l a n d o l a i d e a de que e l ejército r e u n i d o en S a n L u i s , más b i e n amenazaba a l sistema federal oue a l e n e m i g o " , y n o menos a l a escasez de recursos pecunia-rios, que, d e j a n d o s i n paga a l a t r o p a d u r a n t e u n mes, causaba

u n a n u m e r o s a deserción, t u v i e r o n que ponerse e n m a r c h a e l 26 de enero, descontados algunos cuerpos p a r a guarnecer ciertos lugares o e m p r e n d e r varias m a n i o b r a s . E l efectivo d e l ejército en m a r c h a era e l 20 de febrero de 14,048 hombres (10,000 i n -fantes y 4,000 jinetes) c o n 17 piezas de artillería, de las que 6 e r a n de sitio y plaza. T a y l o r , a q u i e n se le habían q u i t a d o tres divisiones p a r a l a campaña de V e r a c r u z , fué puesto en g u a r d i a d e l p r ó x i m o avance m e x i c a n o p o r las noticias que t u v o de que dos destacamentos de exploradores pertenecientes al ejército de W o o l — u n o de 72 hombres y otro de 1 8 — habían s i d o capturados respectivamente en L a Encarnación (23 en.) y e n P a l o m a s (26 e n . ) . Mostróse indeciso: fué a l Saltillo, v o l v i ó a A g u a N u e v a y p o r f i n escogió u n p u n t o i n t e r m e d i o : L a A n g o s t u r a , l l a m a d a entonces — s e g ú n e l autor de Rápida O j e a d a — E l C h u p a d e r o . A l l í esperó a Santa A n n a , con 5,000 hombres, cuya i n f e r i o r i d a d n u m é r i c a q u e d a b a compen-sada c o n l a magnífica posición e n q u e se s i t u a r o n y c o n su m u y s u p e r i o r artillería. L a b a t a l l a (22-23 f e b- ) terminó e l p r i m e r día, c o n l a conquista p o r los mexicanos de u n a exce-lente posición que e l enemigo había descuidado y que enton-ces les disputó; y se prolongó e l segundo, s i n concluirse, ob-t e n i e n d o grandes venob-tajas los mexicanos en l a m a ñ a n a y conservando los dos ejércitos sus últimas posiciones en l a tarde. D e s p u é s . . . se retiró e l ejército m e x i c a n o , q u e n o h a b í a c o m i d o en dos días n i tenía allí q u é c o m e r . . . Sus bajas h a b í a n sido de 3,494 (591 m . , 1,037 h-> ^ contusos y 1,854 d.) y las de los invasores 746 (267 m . , 456 h . y 23 d . ) .2 9

Campaña VeracruzMéxico ( m a r z o o c t u b r e 1 8 4 7 ) . C u i d a -dosamente p r e p a r a d a p o r e l general W i n f i e l d Scott, realizó a los seis meses l a t o m a de l a C a p i t a l , después de cinco grandes batallas — V e r a c r u z , C e r r o G o r d o , P a d i e r n a C h u r u b u s c o , M o -l i n o d e -l R e y y C h a p u -l t e p e c — . T r e s ejércitos mexicanos -l a resistieron: e l de V e r a c r u z , e l d e l O r i e n t e y e l d e l V a l l e de M é x i c o . E l p r i m e r o estuvo bajo e l m a n d o d e l general J u a n M o r a l e s , y los dos siguientes bajo e l de Santa A n n a , que fué t a m b i é n su organizador. L o s mexicanos se m a n t u v i e r o n siem-pre a l a defensiva y p e r d i e r o n todas las batallas, pero h i c i e r o n q u e e l e n e m i g o pagara caras sus victorias.

E n l a i s l a de L o b o s concentró Scott sus tropas, que ascen-d í a n a 13,360 hombres y f u e r o n separaascen-dos en tres ascen-divisiones

(2 de regulares y 1 de voluntarios) a las órdenes de los gene-rales W o r t h , T w i g g s y Patterson. Desembarcaron e l 9 de mar-zo e n l a costa veracruzana, frente a l a isla de Sacrificios, y empezaron e n seguida los preparativos p a r a el b o m b a r d e o y asedio a l p u e r t o de V e r a c r u z (22-28 m a r z o ) . L a s operacio-nes m i l i t a r e s se r e d u j e r o n a u n furioso bombardeo de arti-llería, que d u r ó cuatro días (desde e l 22 a las 4 p. m . , hasta el 26 a las 8 a. m . — o en l a tarde, según o t r o s ) , abrió brechas en las m u r a l l a s y destrozó n o sólo los cuarteles, sino los hos-pitales de c a r i d a d y de sangre y varios edificios particulares, q u e comenzaron a incendiarse. C o m o e l bombardeo n o se h i z o tanto desde e l m a r , sino p r i n c i p a l m e n t e desde cinco ba-terías instaladas en tierra p o r e l r u m b o opuesto a San J u a n de U l ú a , n o p u d i e r o n los veracruzanos aprovechar su mejor y más n u m e r o s a artillería, que se había preparado p a r a u n ataque n a v a l . L a guarnición m e x i c a n a , de 4,390 hombres (3,360 en V e r a c r u z y 1,030 e n U l ú a ) , t u v o relativamente pocas bajas (350 muertos, según e l parte oficial del general L a n d e r o ) , pero consumió sus m u n i c i o n e s y sus víveres, y se i m p r e -sionó c o n los graves estragos causados p o r e l b o m b a r d e o e n l a p o b l a c i ó n c i v i l . Scott n o admitió más negociaciones que las de l a capitulación, y ésta fué f i r m a d a e l 27. E n e l l a se conce-d i ó a los conce-defensores que saliesen c o n los honores conce-de l a guerra, p e r o se les o b l i g ó a entregar sus armas a l salir de l a plaza y a comprometerse a n o v o l v e r a l servicio hasta que hubiesen sido canjeados. Scott t o m ó posesión de V e r a c r u z y de U l ú a el 29 de marzo, h a b i e n d o t e n i d o 82 bajas (19 m . y 63 h . ) .3 0

P a r a e l 14 de a b r i l estaban reunidas en P l a n d e l R í o las fuerzas invasoras en n ú m e r o de 8,300. L a s mexicanas d e l Ejército d e l N o r t e , fuerte e n 8,135 hombres con 37 piezas de artillería se h a l l a b a n desde e l 12 en C e r r o G o r d o , due-ñas de las posiciones recién fortificadas que d o m i n a b a n los q u e se creían " ú n i c o s " caminos de acceso a C e r r o G o r d o : el c a m i n o viejo j u n t o a l río d e l P l a n y e l nuevo, que a través del lomerío f o r m a b a a m p l i a c u r v a . P e r o e l enemigo reconoció ciiid3.dosa.rfl.cr1 te e l l u ^ a r p o r m e d i o de sus oficiales L e e y B e a u r e g a r d , y encontró, h a c i a e l N o r t e , otras rutas practica-bles, que permitían e l f l a n q u e o de las posiciones mexicanas y su ataque p o r l a espalda. C o n f o r m e a esto ordenó Scotf atacar en falso a los m e x i c a n o s p o r e l frente y rodearlos p o r

su i z q u i e r d a . E l p l a n se desarrolló e n dos días (17-18 abr.) y t u v o u n c o m p l e t o éxito, q u e costó a los invasores 431 bajas (63 m. y 368 h . ) . E l Ejército d e l N o r t e quedó deshecho: más de 2,000 de sus hombres fueron hechos prisioneros y más de 1,000, muertos o heridos. E l general M a n u e l A r t e a g a , que v e n í a a reforzarlo c o n 2,000 hombres, llegó a l f i n de l a b a t a l l a y t u v o q u e retirarse precipitadamente. J a l a p a (19 abr.), P e r o

-t e , e n cuya for-taleza se g u a r d a b a n 66 cañones y mor-teros, 11,167 balas de cañón, 13,325 bombas y granadas de m a n o y 200 fusiles útiles (22 a b r . ) , y P u e b l a (15 mayo) — d e s p u é s de u n a escaramuza entre tropas de W o r t h y de Santa A n n a e n A m o z o c (14 m a y o ) — , cayeron en poder d e l v e n c e d o r .3 1

Scott e n t r ó e n P u e b l a e l 28 de mayo y permaneció allí más de dos meses, detenido e n parte p o r sus querellas c o n e l agente de su G o b i e r n o , M r . T r i s t — d e q u i e n luego hablare-m o s — , y sobre todo p o r q u e n o le llegaban los refuerzos q u e necesitaba p a r a proseguir l a campaña. Llegados a l f i n éstos, reorganizó su ejército, q u e q u e d ó formado p o r l a b r i g a d a de caballería a las órdenes d e l c o r o n e l H a r n e y y p o r 4 divisiones de infantería, s u b d i v i d i d a s cada u n a e n 2 brigadas. L a s d i -visiones t u v i e r o n p o r jefes a los generales W o r t h , T w i g g s , P i l l o w y Q u i t m a n , y sus respectivas brigadas a los coroneles G a r l a n d y C l a r k e (1? División de Infantería R e g u l a r , de W o r t h ) , a l general S m i t h y a l c o r o n e l R i l e y (2^ D i v . de i d . , de T w i g g s ) , a los generales C a d w a l a d e r y Pierce (3* D i v . de id., de P i l l o w ) , y a l general Shields y c o r o n e l W a t s o n (4^ D i v . de Infantería de V o l u n t a r i o s , de Q u i t m a n ) . S u efectivo e r a de

10,738 h o m b r e s .3 2

P a r a l a defensa de l a C a p i t a l se proyectaron dos líneas de defensa: l a e x t e r i o r p o r e l Peñón, M e x i c a l c i n g o , H a c i e n d a de San A n t o n i o , C h u r u b u s c o , C h a p u l t e p e c y G u a d a l u p e ; y l a i n t e r i o r p o r las garitas de S a n Lázaro, L a C a n d e l a r i a , S a n A n t o n i o A b a d , N i ñ o P e r d i d o , Belén, Santo T o m á s , S a n Cos-me, N o n o a l c o , P e r a l v i l l o y V a l l e j o . P e r o imaginándose q u e e l

ataque enemigo sería p o r e l O r i e n t e , se f o r t i f i c a r o n perfecta-mente las posiciones d e l P e ñ ó n y M e x i c a l c i n g o , menos b i e n las de S a n A n t o n i o y C h u r u b u s c o , y menos aún las restantes. Concentráronse e n l a C a p i t a l y sus alrededores 20,210 h o m -bres y 104 cañones, algunos de éstos f u n d i d o s a l estilo de los

P a i x h a n p o r e l teniente c o r o n e l B r u n o A g u i l a r , que "resulta-r o n tan buenos como los que t"resulta-raía e l enemigo'*.3 3

Éste salió de P u e b l a d e l 7 a l 10 de agosto y estuvo en A y o t l a , frente a l a línea d e l O r i e n t e — P e ñ ó n , M e x i c a l c i n g o — el día 11, E l p l a n de Santa A n n a era p u r a m e n t e defensivo: resistir a l e n e m i g o e n l a línea d e l O r i e n t e y atacarlo, c u a n d o él atacara, c o n las reservas mexicanas situadas e n T e x c o c o y m a n d a d a s p o r e l general V a l e n c i a y e l general A l v a r e z . Scott buscó, n a t u r a l m e n t e , u n a entrada más fácil e n l a línea exte-r i o exte-r m e x i c a n a , y e l 14 fué encontexte-rada p o exte-r e l c o exte-r o n e l D u n c a n al Sur, e n e l c a m i n o de A c a p u l c o , es decir, e n T l a l p a n . P a r a el 16 estaban allí las fuerzas invasoras, que se e n c o n t r a r o n entonces c o n las posiciones fortificadas de l a H a c i e n d a de San A n t o n i o y d e l convento y puente de C h u r u b u s c o . Bus-c a r o n nuevamente e l m o d o de evitar también estas fortifi-caciones, y e l 18 los coroneles L e e y B e a u r e g a r d h a l l a r o n practicable u n a senda que, rodeando e l Pedregal, conducía a P a d i e r n a y S a n Á n g e l . P o r l a noche q u e d ó resuelto hacer e l avance p r i n c i p a l p o r esa senda y a l amanecer d e l 19 se ordenó q u e l a división P i l l o w abriese e l c a m i n o p r o t e g i d a p o r l a d i -visión T w i g g s , mientras l a W o r t h amagaba l a H a c i e n d a de San A n t o n i o y l a Q u i t m a n custodiaba l a base de T l a l p a n .

E n t r e t a n t o y d e b i d o a los m o v i m i e n t o s d e l enemigo, re-forzó Santa A n n a los puntos de San A n t o n i o y C h u r u b u s c o , y o r d e n ó a V a l e n c i a (15 ag.) que se pasara de T e x c o c o a San Á n g e l . V a l e n c i a h i z o reconocer su n u e v o c a m p o de operacio-nes, advirtió q u e P a d i e r n a n o era b u e n a posición e informó al G o b i e r n o (17 ag.), e l c u a l le ordenó entonces que perma-n e c i e r a e perma-n S a perma-n Á perma-n g e l hasta saberse q u é direccióperma-n t o m a b a e l enemigo, y q u e sólo que l a v a n g u a r d i a de éste avanzara hasta San Á n g e í e l 18 — l o que se creía ser " c o n t r a toda p r o b a b i l i -d a -d * ' — , marchase V a l e n c i a h a c i a T a c u b a y a . E l 18, a las cinco de l a tarde, recibió V a l e n c i a o r d e n de retirarse a Coyoacán e n la m a d r u g a d a d e l 19; mas él, que p o r unos espías había sabido en l a m a ñ a n a (del 18) que " t o d o e l e m p e ñ o d e l enemigo era i n q u i r i r c ó m o p o d í a pasar p o r este p u e b l o [de San Á n g e l ] " , p r e v i o c o n n o t a b l e acierto e l p l a n de Scott y l o comunicó a l G o b i e r n o : " P a r a m í es claro c o m o l a l u z d e l día, que e l ene-m i g o e ene-m p r e n d e r á su ataque, si n o es ene-m a ñ a n a , l o será pasado; p e r o h a c i é n d o l o a l a vez p o r dos p u n t o s naturales, cuales son

204

el d e San A n t o n i o y C h u r u b u s c o , y e l que defiende e l ejército de m i m a n d o ; que a l u n o dará ataque falso, mientras que a l o t r o se hará con todo tesón; pero que si encontrara abandonad o u n o abandonade ellos a l comenzar a moverse, suspenabandonadería su m o v i -m i e n t o sobre e l cubierto hasta dar l u g a r a sus fuerzas a que, h a c i e n d o u n a m a r c h a v i o l e n t a , se p u s i e r a n en a p t i t u d de b a t i r por e l flanco a l que q u e d a b a y envolver su posición. D e t a l m o d o creo sucederá si se a b a n d o n a esta entrada, y el ejército m e x i c a n o se verá atacado p o r su flanco y su frente, a l a vez q u e a l enemigo, si no le parece obrar así, q u e d a l i b r e el campo p a r a acercarse a l a c i u d a d i m p u n e m e n t e , m a r c h a n d o los que h a y a n v e n i d o p o r este p u e b l o e n a p t i t u d de dirigirse en segui-da p a r a M é x i c o , ya sea p o r e l c a m i n o recto a l N i ñ o P e r d i d o o y a sea p o r e l de M i x c o a c a l a P i e d a d o T a c u b a y a . " Y con-f o r m e a estas razones pidió V a l e n c i a a l G o b i e r n o p o r tres cartas — a l m i n i s t r o de l a G u e r r a A l c o r t a , a T o r n e l y a Santa A n n a — que se revocara l a o r d e n y se le dejara donde esta-ba, pues tenía " u n c a m p o r e t r i n c h e r a d o , y casi toca a las p r o b a b i l i d a d e s de l a v i c t o r i a " . D e m a l a gana accedió e l G o -b i e r n o ; Santa A n n a le contestó c o n c l u y e n d o c o n estas pala-bras: "Hágase l o que U d . desea, y que cada u n o cargue c o n l a r e s p o n s a b i l i d a d que le corresponda"; y el m i n i s t r o de l a Gue-rra: "[el c i u d a d a n o presidente] conviene en que V . E . perma-nezca e n l a actual posición que o c u p a . . . S. E . e l presidente y general en jefe [le ayudará] p o r cuantos medios le fuere p o s i b l e c o n las fuerzas que tiene i n m e d i a t a m e n t e a sus órdenes p a r a p o d e r rechazar a l enemigo si l o atacase, como es proba-ble, según los m o v i m i e n t o s hechos p o r e l invasor esta t a r d e " .3 4

P e r o n o se t o m a r o n bastante en cuenta las exactas observa-ciones de V a l e n c i a p a r a m o d i f i c a r e l p r i m i t i v o p l a n de defensa e x t e n d i é n d o l o a l a descubierta línea de San Á n g e l - T a c u b a y a m e d i a n t e los debidos refuerzos, y a fuese e n P a d i e r n a o e n otro p u n t o más adecuado. V a l e n c i a , aue c o m a n d a b a l a gloriosa D i -visión d e l N o r t e r e d u c i d a ya a 4,000 hombres c o n 22 cañones, fué atacado e n P a d i e r n a l a tarde d e l 19 de agosto, s i n que Santa A n n a , que presenció g r a n parte de l a b a t a l l a c o n los

^ OOO hombres de l a b r i g a d a Pérez, desde las lomas del T o r o ,

intentase n a d a e n serio. V a l e n c i a q u i t ó a l enemigo d e l rancho de P a d i e r n a de que se h a b í a apoderado, pero n o l o desalojó del bosque de S a n Jerónimo, d o n d e p u d o aquél concentrar

sus tropas p a r a el ataque d e l día siguiente. V a l e n c i a , con l a intención quizás de r e a n i m a r a sus hombres, celebró en segui-da r u i d o s a m e n t e l a v i c t o r i a d e l R a n c h o y concedió ascensos a sus generales, jefes y oficiales. E n l a noche, que fué de "ho-r "ho-r o "ho-r o s a t o "ho-r m e n t a " , m a n d ó Santa A n n a a u n o de sus ayudantes p a r a ordenar a V a l e n c i a que "se r e t i r a r a como p u d i e r a e n l a m i s m a noche"; mas V a l e n c i a n o quiso oír siquiera l a i n t i m a -ción, quejándose de que " l o habían a b a n d o n a d o " . A las 6 y m e d i a de l a m a ñ a n a d e l 20, el enemigo, con casi todas sus fuerzas, inició el ataque y logró e n 17 m i n u t o s u n a completa v i c t o r i a e n v o l v i e n d o a las mexicanas.»»

Los aciertos, errores y faltas de V a l e n c i a i m p i d i e r o n a Scott realizar su p l a n — d e atacar l a línea m e r i d i o n a l m e x i c a n a c o n una ofensiva falsa p o r su frente de San A n t o n i o y u n m o v i -m i e n t o envolvente p o r su flanco d e r e c h o — y repetir l a acción de C e r r o G o r d o o, si se quiere, l a m i s m a de P a d i e r n a en g r a n escala. T o d a v í a i n m e d i a t a m e n t e después de P a d i e r n a , dió Scott, en Coyoacán, sus órdenes en e l sentido dicho. Pero ya p a r a entonces las fuerzas mexicanas de San A n t o n i o y X o t e -p i n g o se r e t i r a b a n h a c i a C h u r u b u s c o y México, de lo que resultó u n combate en C h u r u b u s c o (20 ag.) entre las tropas concentradas de las dos naciones. L a s mexicanas llegaban a p r o x i m a d a m e n t e a l a m i t a d — 9 , 0 0 0 h o m b r e s — de las que se h a b í a n r e u n i d o p a r a l a defensa de l a C a p i t a l , y estaban formadas p o r las fuerzas d e l C o n v e n t o y Puente de C h u r u -busco, p o r las que se r e t i r a r o n de San Á n g e l con Santa A n n a y, s i n d u d a , p o r parte de las que, retirándose de l a H a c i e n d a de S a n A n t o n i o y X o t e p i n g o h a c i a México, fueron alcanzadas por l a división de W o r t h . Ésta y las de Twiggs, P i l l o w y Q u i t m a n — c a s i todas completas y alcanzando u n efectivo to-tal de 8,000 h o m b r e s — , f u e r o n las desplegadas p o r Scott e n C h u r u b u s c o . E l combate se libró en tres puntos: e l Puente, Portales y el C o n v e n t o de San M a t e o , q u e s u c u m b i e r o n e n ese o r d e n gloriosamente; fué u n o de los más sangrientos de toda l a guerra y terminó siendo rechazadas y escarmenta-das las avanzaescarmenta-das enemigas e n los parapetos de San A n t o n i o A b a d . L a s bajas mexicanas en las acciones de P a d i e r n a y C h u r u b u s c o f u e r o n m u y considerables: unos 6,000 hombres o sea el 33 % d e l Ejército d e l V a l l e de México. L a s

estado-unidenses: 1,074 (137 m . , 897 h . y 40 d.) o sea e l 10 % de sus tropas.36

L a v i c t o r i a d e l ao de agosto permitió a l enemigo avanzar h a s t a T a c u b a y a , p e r o u n a r m i s t i c i o suspendió las operaciones m i l i t a r e s hasta e l 7 de septiembre. T e r m i n a d o e l a r m i s t i c i o , empezaba Scott a m e d i t a r su p l a n p a r a e l ataque de l a C a p i -tal, cuando el d i c h o día 7 de septiembre vió desde l a azotea del A r z o b i s p a d o , e n T a c u b a y a , u n g r a n m o v i m i e n t o de tropas mexicanas e n los alrededores de C h a p u l t e p e c ; l o interpretó c o m o e m p r e n d i d o p a r a defender " l a fundición de cañones que h a b í a en e l M o l i n o d e l R e y " y decidió apoderarse de ese p u n t o p a r a destruir l a fundición de cañones. N o existía t a l f u n d i -c i ó n de -cañones y e l m o v i m i e n t o de las tropas mexi-canas h a b í a sido p r o v o c a d o p o r e l de las de Scott en T a c u b a y a . P o r eso formó Santa A n n a e l 7 de septiembre u n a b u e n a línea defensiva e n l a C a s a M a t a y el M o l i n o d e l R e y , que, a pesar de los reconocimientos practicados p o r e l e n e m i g o d u r a n t e el día, d e b i l i t ó y desarticuló a l anochecer, r e t i r a n d o varios regimientos y enviándolos a las garitas d e l Sur, q u e creía e n m a y o r p e l i g r o . A m a n e c i ó e l 8 de septiembre y el enemigo se lanzó c o n t r a e l M o l i n o d e l R e y y l a Casa M a t a . A l n o t a r l o , a c u d i ó desde C h a p u l t e p e c e n a u x i l i o de sus guarniciones — c o -mandadas respectivamente p o r los generales A n t o n i o L e ó n y Francisco P é r e z — e l teniente c o r o n e l M i g u e l M . de Echea-garay, con 700 hombres, y d i ó u n a vigorosa carga a l e n e m i g o hasta q u i t a r l e los cañones de que se h a b í a apoderado. L a acción, s i n embargo, q u e d ó a favor de los asaltantes; pero como dice H i t c h c o c k fué u n a v i c t o r i a c o m o las de P i r r o , q u e les costó u n 23 % de su efectivo (3,447 hombres) : 116 muertos, 356 heridos y 18 dispersos (total: 490 bajas). L a s mexicanas d e b i e r o n de ser p r o p o r c i o n a l e s y c o n relación a los 4,000 h o m b r e s escasos q u e sostuvieron esta b a t a l l a .3 7

Después de m u c h o s reconocimientos en las líneas mexica-nas d e l S u r y d e l P o n i e n t e , determinó Scott, en j u n t a de g u e r r a

(11 sep.), hacer el asalto de l a C a p i t a l p o r C h a p u l t e p e c , en-c u b r i é n d o l o en-c o n u n poderoso ataque sobre l a g a r i t a de San A n t o n i o A b a d . E l 12 p r e p a r ó e l asalto de C h a p u l t e p e c c o n u n c o n t i n u o e intenso b o m b a r d e o de artillería, que h i z o grandes estragos e n los edificios d e l cerro y desmoralizó a su g u a r n i -ción de infantería, q u e n o p u d i e n d o disparar sus armas

por-q u e n o tenía enemigos a su alcance, era simplemente blanco de los lejanos cañones de Scott. E l 13 se empezó c o n nuevo b o m b a r d e o hasta las ocho de l a m a ñ a n a , e n que se emprendió el asalto. I b a n a d a r l o las 4 divisiones d e l Ejército invasor con excepción de 1 b r i g a d a de l a división de T w i g g s (la R i l e y ) , que quedaría amagando las garitas m e r i d i o n a l e s : esto es, l a división P i l l o w , reforzada p o r l a W o r t h , desde e l M o l i n o del R e y c o n t r a e l P o n i e n t e de C h a p u l t e p e c ; y l a división Q u i t -man, reforzada p o r l a otra b r i g a d a de l a división de T w i g g s

(la S m i t h ) , desde l a calzada de T a c u b a y a c o n t r a e l Sur d e l cerro. S u m a b a n e n total, según e l parte de Scott, 7,180 h o m b r e s .

C o n t r a estas fuerzas tenía e n C h a p u l t e p e c e l general B r a -vo, c o m a n d a n t e d e l p u n t o , l a noche d e l 12 de septiembre, sólo 832 h o m b r e s : 80 e n l a b a r d a N o r t e d e l bosque, 215 en la t r i n c h e r a P o n i e n t e y b a r d a Sur, 294 en otros puntos for-tificados d e l S u r (rampa d e l C a s t i l l o y h o r n a b e q u e de l a cal-zada de T a c u b a y a ) y 243 en l a fortaleza. P a r a reforzar a esta p e q u e ñ a g u a r n i c i ó n llevó Santa A n n a a l p i e d e l cerro, entre las calzadas de l a Verónica y C h a p u l t e p e c , 2,450 hombres de las brigadas R a n g e l y Ramírez. Y había, además, e n l a H a c i e n d a de los M o r a l e s , 3,000 hombres de Álvarez, que n o partici-p a r o n en l a acción.

E l asalto fué hecho simultáneamente p o r las divisiones P i l -low y Q u i t m a n c o n t r a e l P o n i e n t e y e l Sur, pero u n a y otra f u e r o n detenidas p o r l a vigorosa resistencia de los hasta poco antes desmoralizados soldados mexicanos. P i l l o w , que atacó el p u n t o más débil y que n o recibió refuerzos, logró vencer-la e l p r i m e r o , a u n q u e a grande costa y siendo él m i s m o he-r i d o : así l l e g a he-r o n sus hombhe-res hasta e l castillo, cuyas puehe-rtas e n c o n t r a r o n interceptadas c o n cadáveres de los defensores. Q u i t m a n t u v o que l u c h a r n o sólo c o n t r a l a guarnición de C h a p u l t e p e c , sino c o n t r a e l batallón de S a n Blas, que heroica-m e n t e cayó disputándole a l eneheroica-migo l a glorieta, y c o n t r a los demás cuerpos de l a b r i g a d a R a n g e l , que envió Santa A n n a c o m o refuerzo: algunos de sus hombres l o g r a r o n llegar a l a c u m b r e a l m i s m o t i e m p o que los de P i l l o w , y u n o de ellos h i z o p r i s i o n e r o a l general B r a v o , que h a b í a clavado su espada en e l suelo p a r a n o entregarla a l vencedor, j u n t o a u n a trin-c h e r a de l a a l t u r a p o r e l l a d o d e l P o n i e n t e . L o s a l u m n o s d e l