1.1 Identificador del producto
Nombre comercial Copolímero de acetato de vinilo de etileno Nombre del producto 3019PE, 8019PE, HM-150, HM-2528, HM-2528X, HM-728, HM-728F, NPVA1802,
PN2021, TN2005, TN2006, TN2020, VA0410F, VA1518A.
1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Usos pertinentes identificados No pertinente
Usos desaconsejados No pertinente 1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Proveedor BRASKEM Netherlands BV
Weena 238 – 240, 9th Floor Tower C NL-3012NJ Rotterdam
Emilio: [email protected] Tel(ef): +31107985002
1.4 Teléfono de emergencia Número de teléfono de Urgencias (Chemtrec)
+1 703-741-5970 (Worldwide – 24h) 900-868538 (Spain – 24h Toll Free) +(34)-931768545 (Spain – 24h)
2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla
Descripción De conformidad con la directiva (CE) nr 1272/2008, el producto no está clasificado como peligroso.
2.2 Elementos de la etiqueta
El producto no está sujeto a marcado
SECCIÓN 1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa
SECCIÓN 2. Identificación de los peligros
2.3 Otros peligros
Efectos adversos para la salud humana
En caso de polvo, Braskem sugiere que se trate como polvo o partículas molestas de acuerdo con las recomendaciones internacionales. El polvo puede causar irritación respiratoria si se inhala.
Efectos Ambientales Se prevé que el producto muestre alta persistencia y degradabilidad lenta.
3.2 Mezclas Nombre de la sustancia
N.º CAS N.º CE
Concentración Clasificación H-frase Copolímero de acetato
de vinilo de etileno
24937-78-8 607-457-0
<100% - -
Información adicional de la sustancia
No tiene ingredientes o impurezas que contribuyan a la clasificación de peligro.
4.1 Descripción de los primeros auxilios
Inhalación No hay riesgos en relación con la inhalación a temperatura ambiente. En caso de inhalación de polvos o vapores a altas temperaturas, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo. Solicitar atención médica. Llevar esta FDS.
Contacto con la piel No hay riesgos para la salud en relación con el contacto con la piel a temperatura ambiente. En caso de contacto con el producto caliente y si se produce irritación, lavar la zona con agua abundante. Retirar las ropas impregnadas con el producto.
Solicitar atención médica. Llevar esta FDS.
Contacto con los ojos Lavar con agua corriente durante al menos 15 minutos, manteniendo los párpados abiertos. Quitar las lentes de contacto si lleva. Solicitar atención médica. Llevar esta FDS.
Ingesta Enjuagar la boca de la víctima con agua abundante. ¡NO PROVOQUE EL VÓMITO!
Solicitar atención médica. Llevar esta FDS.
4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados
En caso de formación de polvo e inhalación, puede provocar tos y estornudos.
SECCIÓN 3. Composición/información sobre los componentes
SECCIÓN 4. Primeros auxilios
4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente Evitar el contacto con este producto mientras se ayuda a la víctima. Mantener a la víctima caliente y en reposo. No dar nada a una persona que esté inconsciente. El tratamiento sintomático debe incluir, por encima de todo, medidas de soporte tales como corrección de alteraciones hidroelectrolíticas y metabólicas y asistencia respiratoria.
5.1 Medios de extinción Medios de extinción adecuados
Dióxido de carbono, polvo químico seco, espuma, nebulización de agua.
5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla Peligros especiales que la
sustancia o el compuesto puede acarrear
En caso de incendio, pueden producirse gases irritantes y tóxicos como monóxido y dióxido de carbono.
5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios Equipo de protección especial
para bomberos
Los bomberos deberán usar equipo de protección y aparatos de aire comprimido autosuficientes apropiados (SCBA) con una máscara que cubra todo el rostro.
Otros
Medidas en caso de incendio Enfriar con agua los contenedores cerrados expuestos al fuego. Extinción de incendios desde una distancia segura. Evacuar la zona.
6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Controlar el polvo: El producto no genera polvo.
SECCIÓN 5. Medidas de lucha contra incendios
SECCIÓN 6. Medidas en caso de vertido accidental
Retirada de fuentes de ignición: El producto no es inflamable. Eliminar de forma preventiva todas las fuentes de ignición de las zonas inmediatas.
Provisión de ventilación suficiente: Utilizar en una zona bien ventilada.
Prevenir la inhalación y el contacto con la piel, los ojos y las mucosas: Evitar el contacto con los ojos. Utilice el equipamiento de protección que se sugiere en la sección 8 de la ficha de datos de seguridad.
6.2 Precauciones relativas al medio ambiente
No dejar que este producto químico entre en el medio ambiente (suelo, cauces de agua y aguas subterráneas).
No eliminar directamente al medio ambiente ni al alcantarillado.
6.3 Métodos y material de contención y de limpieza
Utilizar un método que no genere polvo. Recoger el material en recipientes adecuados y eliminarlo en un lugar seguro.
6.4 Referencia a otras secciones
No pertinente
7.1 Precauciones para una manipulación segura Precauciones preventivas de
manipulación
Manipular en una zona bien ventilada o con un sistema general de ventilación/extracción local. Evitar el contacto con los ojos y la ropa. Retirar todas las fuentes de ignición y calor. No fumar. Utilizar medidas de control de exposición y el equipo de protección personal según se indica en la Sección 8.
Higiene No comer, beber o fumar al manipular el producto. Lavarse las manos antes de comer, beber, fumar o ir al lavabo. Quitarse las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas.
7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
Guardar el producto en su envase original y mantener en un lugar fresco, seco, alejado de la luz solar directa y a prueba de incendios. Mantener los recipientes herméticamente cerrados. Mantener apartado de bebidas y alimentos. Mantener alejado de los niños.
Incompatibilidades: ácidos concentrados, disolventes clorados, compuestos aromáticos.
Materiales de embalaje: Bolsas de 25 kg y grandes bolsas.
7.3 Usos específicos finales
SECCIÓN 7. Manipulación y almacenamiento
No pertinente
8.1 Parámetros de control No pertinente
8.2 Controles de la exposición Medidas técnicas de precaución
Proporcionar ventilación mecánica o extracción directa al medio externo. Se recomienda que haya una ducha de seguridad y un lavaojos cerca del lugar de trabajo. Las medidas de control de ingeniería son las más eficaces para reducir la exposición al producto.
Protección ocular/facial Gafas de seguridad con protección lateral. Evitar el uso de lentes de contacto al manejar este producto.
Guantes protectores Ninguna indicación.
Otro tipo de protección
dérmica Ropa de protección adecuada.
Protección respiratoria No se requiere un equipo de protección respiratoria específico.
Riesgos térmicos Traje con ventilación completo, con suministro de aire o alguna prenda termorresistente disponible.
Limitación de exposición medioambiental
No descargar directamente al medio ambiente o al sistema de alcantarillado. El agua de dilución de la lucha contra incendios puede causar contaminación.
9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
Aspecto, color Translúcido / blanco
Aspecto, forma Tahke
Coeficiente de partición
(Coeficiente de partición noctanol/
agua)
No pertinente
Densidad 0,93 – 0,95 g/cm3
Densidad de Vapor No pertinente
SECCIÓN 8. Controles de exposición/protección individual
SECCIÓN 9. Propiedades físicas y químicas
Densidad relativa No pertinente Inflamabilidad (Sólido, Gas) No pertinente Inflamabilidad (sólidos) No pertinente Límites superior/inferior de
inflamabilidad
No pertinente
Olor No pertinente
Propiedades explosivas No pertinente Propiedades oxidantes No pertinente Punto de ebullición inicial e
intervalo del punto de ebullición
No pertinente
Punto de fusión/punto de congelación
No pertinente
Punto de inflamación No pertinente
Solubilidad Soluble en disolventes orgánicos
Solubilidad en agua No soluble en agua.
Temperatura de descomposición No pertinente Temperatura de ignición > 400 °C
Umbral de Olor No pertinente
Valor del pH No pertinente
Vapor No pertinente
Velocidad de Evaporación No pertinente
Viscosidad No pertinente
9.2 Otros datos
El tiempo máximo de almacenamiento de polipropileno es de 24 meses después de su fabricación.
10.1 Reactividad
No pertinente
10.2 Estabilidad química
Estabilidad química Estable en condiciones normales de uso y almacenamiento. No sufre despolimerización.
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas
Posibilidad de reacciones No se conoce ninguna reacción peligrosa con este producto.
SECCIÓN 10. Estabilidad y reactividad
peligrosas
10.4 Condiciones que deben evitarse
Condiciones que deben evitarse Altas temperaturas. Luz solar directa. Materiales incompatibles.
10.5 Materiales incompatibles
Materiales incompatibles Ácidos concentrados, disolventes clorados y compuestos aromáticos.
10.6 Productos de descomposición peligrosos Productos de descomposición
peligrosos
Los productos de descomposición dependen de la temperatura de procesamiento y de la presencia de otros materiales. La temperatura de procesamiento es de unos 250 °C. A esta temperatura, las concentraciones de algunas sustancias peligrosas, cuando se detectan, están por debajo del nivel de acción adoptado por las referencias internacionales (ACGIH, NIOSH y OSHA). A temperaturas superiores al punto de fusión, el perfil de los productos de descomposición puede ser diferente y los humos pueden ser irritantes.
11.1 Información sobre los efectos toxicológicos Información sobre los efectos
toxicológicos
Producto no tóxico.
Toxicidad aguda No pertinente
Corrosión o irritación cutáneas No irritante.
Lesiones oculares graves o irritación ocular
No irritante.
Sensibilización respiratoria o cutánea
Dependiendo del proceso de temperatura, los humos pueden ser irritantes.
Mutagenicidad en células germinales
No se conocen efectos de mutagenicidad en células germinales.
Genotoxicidad No pertinente
Carcinogenicidad No se conocen efectos de carcinogenicidad.
Toxicidad para la reproducción No se conocen efectos de toxicidad para la reproducción.
toxicidad específica en determinados órganos (STOT)
— exposición única
En caso de formación de polvo, puede causar irritación respiratoria con tos y estornudos.
toxicidad específica en determinados órganos (STOT)
— exposición repetida
Puede causar problemas respiratorios cuando se calienta.
SECCIÓN 11. Información toxicológica
Peligro por aspiración No se conocen efectos de aspiración.
12.1 Toxicidad
Toxicidad No se conocen valores de toxicidad ecológica.
12.2 Persistencia y degradabilidad
Persistencia y degradabilidad Se prevé alta persistencia y una degradabilidad lenta. ( el producto no es biodegradable )
12.3 Potencial de bioacumulación
Potencial de bioacumulación Se prevé un potencial de bioacumulación entre moderado y alto.
logKow: 17,21 ( estimado ) 12.4 Movilidad en el suelo
No pertinente
12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB
No pertinente
12.6 Otros efectos adversos
No pertinente
13.1 Métodos para el tratamiento de residuos
Consideraciones relativas a la eliminación
Deberá eliminarse como residuo peligroso de conformidad con la normativa local.
El tratamiento y la eliminación deberán evaluarse específicamente para cada producto. Reciclar cualquier parte no utilizada del material aprobado para su uso o devolverla al fabricante o proveedor. Para otros métodos, consultar la legislación federal y estatal.
SECCIÓN 12. Información ecológica
SECCIÓN 13. Consideraciones relativas a la eliminación
Residuos del producto: Mantener los residuos del producto en sus envases originales correctamente cerrados. La eliminación debe realizarse según se establece para el producto.
Embalaje El paquete debe enviarse para su reutilización en el entorno de trabajo. Puede contener restos del producto, por lo que se mantendrá cerrado y se enviará para su correcta eliminación. El reciclado puede aplicarse siempre de conformidad con la normativa relevante. Los paquetes de grandes bolsas son retornables y pueden devolverse a Braskem.
14.1 Número ONU
Número ONU No clasificado como peligroso para el transporte.
14.2 Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas No pertinente 14.3 Clase(s) de peligro para el transporte
No pertinente 14.4 Grupo de embalaje
No pertinente 14.5 Peligros para el medio ambiente
Peligros para el medio ambiente No peligroso 14.6 Precauciones particulares para los usuarios
No pertinente
14.7 Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio MARPOL y el Código IBC Transporte a granel con arreglo al
anexo II del Convenio MARPOL y el Código IBC
Consultar la normativa:
- Organización Marítima Internacional. MARPOL: Artículos, protocolos, anexos, interpretaciones unificadas del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, 1973, modificado por el Protocolo de 1978, edición consolidada. OMI, Londres, 2006
- Organización Marítima Internacional. Código IBC: Código internacional para la construcción y el equipamiento de buques que transporten productos químicos
SECCIÓN 14. Información relativa al transporte
peligrosos a granel: Con normas y directrices relevantes del código. OMI, Londres, 2007
15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla
Normativa europea REGLAMENTO (UE) N o 453/2010 DE LA COMISIÓN de 20 de mayo de 2010 por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos.
Reglamento (CE) n.º 830/2015
ECB - EUROPEAN CHEMICALS BUREAU. Directiva 67/548/CEE (sustancias); Directiva 1999/45/CE (preparados).
CLP - Reglamento de la Comisión (CE) N.º 1272/2008 de 16 de diciembre de 2008, por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE.
Normativa nacional Cumpla las disposiciones locales y nacionales.
Otras disposiciones, limitaciones y regulaciones legales
Organización Internacional del Trabajo, Convenio C170 sobre los productos químicos, de 25 de junio de 1990: Seguridad y salud laboral. Sustancias y agentes tóxicos.
Recomendaciones de la ONU para el TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PELIGROSAS.
Reglamento modelo, 17.ª Edición, 2011.
No contiene sustancias sujetas a restricciones en virtud del Anexo XVII de REACH.
No contiene sustancias que estén en la lista de candidatos REACH.
No contiene sustancias enumeradas en el Anexo XIV de REACH.
Restricciones: No se han encontrado restricciones de uso.
15.2 Evaluación de la seguridad química
No pertinente
SECCIÓN 15. Información reglamentaria
SECCIÓN 16. Otra información
Enmiendas en las
condiciones de la revisión anterior
Número de versión: 1
Abreviaturas ACGIH - Conferencia Americana de Higienistas Industriales.
AIHA - Asociación Americana de Higiene Industrial.
CAS - Chemical Abstracts Service.
IARC - Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer.
DL50 - Dosis letal, 50 %.
NIOSH - Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional.
LEO - Límite de exposición ocupacional.
OSHA - Agencia para la Seguridad y la Salud en el Trabajo.
PBT - Sustancias persistentes, bioacumulables y tóxicas.
LEP - Límite de exposición permisible.
LER - Límite de exposición recomendado.
TLV - Valor umbral límite.
TWA - Promedio ponderado en el tiempo.
ONU - Naciones Unidas.
mPmB - Sustancias muy persistentes y muy bioacumulables.
Referencias a literatura relevante y fuentes de datos
ACGIH - AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS.
Available at: http://www.acgih.org/TLV/. Access in: Oct. 2011.
ECB - EUROPEAN CHEMICALS BUREAU. Directive 67/548/EEC (substances); Directive 1999/45/EC (preparations). Available at: http://ecb.jrc.it/. Access in: Oct. 2011.
EPA USA. 2011. EPI Suite ™ for Microsoft ® Windows, v 4.10. United States:
Environmental Protection Agency, Washington. 2011. Available at:
http://www.epa.gov/oppt/exposure/pubs/episuite.htm. Access in: Oct. 2011 HSDB - HAZARDOUS SUBSTANCES DATA BANK. Available at:
http://toxnet.nlm.nih.gov/cgibin/sis/htmlgen?HSDB. Access in: Oct. 2011.
IARC - INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER. Available at:
http://monographs.iarc.fr/ENG/Classification/index.php. Access in: Oct. 2011.
IPCS - INTERNATIONAL PROGRAMME ON CHEMICAL SAFETY - INCHEM. Available at:
http://www.inchem.org/. Access in: Oct 2011.
IUCLID - INTERNATIONAL UNIFORM CHEMICAL INFORMATION DATABASE. [S.l.]:
European chemical Bureau. Available at: http://ecb.jrc.ec.europa.eu. Access in: Oct 2011.
NIOSH - NATIONAL INSTITUTE OF OCCUPATIONAL AND SAFETY. International Chemical Safety Cards. Available at: http://www.cdc.gov/niosh/. Access in: Oct. 2011.
NITE-GHS JAPAN - NATIONAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY AND EVALUATION. Available at: http://www.safe.nite.go.jp/english/ghs_index.html. Access in: Oct. 2011.
REACH - REGISTRATION, EVALUATION, AUTHORIZATION AND RESTRICTION OF
CHEMICALS. Amending Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals Available at:
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:164:0007:0031:EN:PDF.
Access in; Oct. 2011.
SIRETOX/INTERTOX - SISTEMA DE INFORMAÇÕES SOBRE RISCOS DE EXPOSIÇÃO QUÍMICA. Available at: http://www.intertox.com.br. Access in: Oct. 2011.
TOXNET - TOXICOLOGY DATA NETWORKING. ChemIDplus Lite. Available at:
http://chem.sis.nlm.nih.gov/. Access in: Oct. 2011.
Otros
Información adicional BRASKEM advierte que la manipulación de cualquier sustancia química exige el conocimiento previo de sus peligros por parte del usuario. Es responsabilidad de la empresa usuaria del producto facilitar formación a sus empleados y contratistas sobre los posibles riesgos que conlleva el producto.
