PROGRAMA
“Bibliotecarios Unidos: por la
defensa de un sector
profesional fortalecido”.
1 5 , 1 6 y 1 7 D E M A Y O D E 2 0 1 9
C Ó R D O B A C A P I T A L
P
R
O
G
R
A
M
A
MIÉRCOLES 15 DE MAYO
SEDE TEATRO REAL
JORNADA PLENARIA
09:00 Acreditación
09:30
Apertura musical. Cuarteto del Amor.
10:00
Bienvenida: María Silvia Lacorazza (ABGRA) y Juan Pablo Gorostiaga (ABC).
10:30 Palabras de Apertura. Presidenta de la Agencia Córdoba Cultura. Nora Bedano Secretario de Cultura de la Ciudad de Córdoba. Francisco Marchiaro
Presidente Agencia Córdoba Turismo. Cr. Julio Bañuelos.
Legislatura de la Provincia de Córdoba. Entrega de Beneplácito. Sandra Trigo.
11:00 Directora Biblioteca Nacional Mariano Moreno. Elsa BarberPalabras alusivas. Directora Biblioteca Nacional del Maestro. Mariana Alcobre
Director Coordinador de la Biblioteca del Congreso de la Nación. Alejandro Santa
12:00 Director Dirección General Libros, Bibliotecas y Promoción de la Lectura (DGL-BA)
Javier Martínez
Presidente Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP)
Leandro de Sagastizábal
13:00 Receso
Espacio Editorial PANELES
P
R
O
G
R
A
M
A
MIÉRCOLES 15 DE MAYO
SEDE TEATRO REAL
JORNADA PLENARIA
15:00
Conferencia inaugural: "La IFLA, promotora del cambio en las bibliotecas".
Oficina Regional de IFLA-LAC Raúl Escandar
15:30
Presentación de la Biblioteca OCLC: el Catálogo Mundial - Edwar Delgado
16:00
Cierre y entrega de certificados. Conferencias magistrales.
La administración y difusión de la producción científico académica, una cuestión de
bibliotecolog@s. El caso de la Universidad Nacional de Córdoba. Alejandra Nardi. Oficina de
Conocimiento Abierto. Universidad Nacional de Córdoba
Bibliotecas del Siglo XXI: Transformaciones permanentes en un entorno dinámico
Nestor Emiliano Palmini. Subsecretaría de Promoción de Igualdad y Calidad Educativa.
17:00
Te invitamos a seguirnos en nuestras redes sociales
Facebook: Abgra Oficial Twitter: Abgra Oficial
Instagram: Abgra Bibliotecarios
P
R
O
G
R
A
M
A
JUEVES 16 DE MAYO
BIBLIOTECA MAYOR - UNC
9ª Jornada de Ciencia y Tecnología "Camino a la innovación".
08:30
Apertura. A cargo del Comité de las JOBiCyT.
09:10 Gestión de la innovación IRAM - IRAM 50501. Ing. Marcia Pía González.
Responsable Comercial. IRAM Filial Mediterráneo
09:35 Estrechando lazos con la comunidad de investigadores: servicios bibliotecarios en el contexto científico emergente. Dra. Silvina Angelozzi. Escuela de Bibliotecología.
Universidad Nacional de Córdoba
10:00 Profesionales de información especializados en Ciencia y Tecnología, nuevos ámbitos para el desarrollo. Lic. Eugenia Salvai. INTI-Córdoba. Ariel Guerbi. Vigilancia Tecnológica
e Inteligencia Competitiva. INTI
10:25 Identificadores persistentes para la ciencia y técnica: ARK-CAICYT. Mgter. Diego Ferreyra CAICYT-CONICET – Buenos Aires / Carlos Autier Coordinador Nacional de
Latindex Argentina - Responsable del Centro Argentino del ISSN - Profesor de la UBA: Facultad de Filosofía y Letras.
10:50 Resiliencia de servicios bibliotecarios en el área tecnológica.
Pedro Falcato. INTI Buenos Aires
11:15 Pausa café
11:45 Los bibliotecarios en la gestión integral de revistas científicas en Acceso Abierto. Mgter. Cecilia Rozemblum. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación.
Universidad Nacional de La Plata (FaHCE, UNLP)
Acreditación.
P
R
O
G
R
A
M
A
JUEVES 16 DE MAYO
BIBLIOTECA MAYOR - UNC
9ª Jornada de Ciencia y Tecnología 12:10 12:35 13:00 13:25 13:40 13:55
Acceso abierto: herramientas alternativas de búsqueda. Adrián Curti.
Instituto Rosario de Investigaciones en Ciencias de la Educación. IRICE. CONICET/UNR
El acceso abierto como oportunidad para mejorar la visibilidad de las publicaciones y la comunicación entre investigadores.
Lic. Antonela Isoglio. Lic. Natalia Piccotto. Dr. Agustín Zanotti. Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad CIECS, CONICET y UNC
Reutilización histórica de datos primarios de investigación: el caso de las nebulosas de Perrine. Verónica Lencinas, Tito Villanueva. Magdalena
Ochoa. Sofía Lacolla. Fiorela Nataloni. Gina Gómez. Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba.
Los retos del curado de información científica en el entorno evolutivo de la ciencia. Alfonso González Montiel, CAS.
Casos de cooperación entre bibliotecas y editoriales en el ámbito digital. Eugenia Meister. e-libro.
P
R
O
G
R
A
M
A
VIERNES 17 DE MAYO
11° ENCUENTRO DE RECIARIA – RED DE REDES DE INFORMACIÓN "Redes de bibliotecas unidas cooperando".08:30 Acreditación
Red de Bibliotecas con perspectiva de género Córdoba. Cristina Fuentes y Patricia
Reynoso
09:00 Apertura y bienvenida a cargo de ABGRA, ABC y Reciaria
09:10 Introducción al tema del Encuentro. Nilda Fernández y Celia Molina
miembros del Comité Coordinador de Reciaria
09:30 Introducción a las redes de Córdoba. Karen Pardo
10:10 Red de Bibliotecas Pedagógicas de la Provincia de Córdoba. Fátima Serione
10:50 Red Virtual de Bibliotecas de Educación Superior. Provincia de Córdoba- ReVIBES.
Juan Manuel Pineda y Elda Bessone
11:10 Receso
09:50 Red de Bibliotecas la Universidad Nacional de Córdoba – UNC. Gabriela Cuozzo y
Andrea Capdevilla
10:30
P
R
O
G
R
A
M
A
VIERNES 17 DE MAYO
11° ENCUENTRO DE RECIARIA – RED DE REDES DE INFORMACIÓN Redes de bibliotecas unidas cooperando11:30 Red Acuerdo de Bibliotecas Universitarias de Córdoba-ABUC.
Gustavo Gómez Rodríguez
11:50 Intercambio de opiniones, preguntas, propuestas, etc.
12:10 Red de Redes de Información Económica y Social – UNIRED.
María Isabel Avalo
12:50 Intercambio de opiniones, dudas, propuestas, etc. Cierre
12:30 Red Argentina de Información en Agua, Ambiente, Saneamiento y Energía - REDAM.
Luis Panza SEGEMAR y Sergio Terrera Departamento General de Irrigación. Modera: Paulina Gamberg
P
R
O
G
R
A
M
A
JUEVES 16 DE MAYO
UEPC
22° Encuentro de Bibliotecas Escolares "Bibliotecarios escolares: abriendo caminos y tejiendo redes".
08:00
Palabras de bienvenida.
08:30 “El bibliotecario como pareja pedagógica en las Bibliotecas Escolares”, María
Alejandra Murguía – Chaco.
09:00 “Estado de situación de las Bibliotecas Escolares de Avellaneda de cara a la Agenda 2030”, Sergio Luis Cives – Avellaneda.
09:30 “El rol de la Biblioteca Escolar en el Proyecto Institucional de Lectura y Escritura”, Ana Chiesa – Cosquín.
10:00 “El bibliotecario escolar: percepción de los alumnos ingresantes al Nivel Secundario. Casos en la Provincia de Jujuy”, Marcela del Valle Rodríguez y Aurora Liliana Daza –
Jujuy.
10:30 Pausa/ café.
11:00 “La narración como herramienta de comunicación”, Andrea Aguirre – Chascomús.
11:30 “Bibliotecas y tecnología como garantía de acceso a la información: el caso Tierra del Fuego”, Federico Marecos y Nidia Ramírez – Tierra del Fuego.
Acreditación.
08:15
12:00 "Bibliotecas 2030" Argentina Narrada en convenio con BCN. Formación del bibliotecarioen lectura y narración social para el abordaje de la agenda 2030/ONU. Biblioteca del
P
R
O
G
R
A
M
A
JUEVES 16 DE MAYO
UEPC
22° Encuentro de Bibliotecas Escolares "Bibliotecarios escolares: abriendo caminos y tejiendo redes".
12:30
Almuerzo
14:00 Relatos del Viento.
14:45 “Cuadernillo Interactivo: permiso para usar mi Smartphone”, Soraya Carla Zurbriggen y
Cinthia VaninaCelora – Santa Fe.
15:15 “Cómo implementar la biblioteca digital perfecta en las instituciones educativas en la sociedad del conocimiento”, Juan Manuel Pineda – Córdoba.
15:45
“Una estructura de bibliotecas escolar real ¡se gestiona!”, Sandra Raquel Palomeque –
Tierra del Fuego.
16:00
Pausa/ café.
16:30 Trabajo sobre la Ley Nacional 26197 (Sistema Nacional de Bibliotecas Escolares) –
Fátima Serione, Rodrigo Chávez y José Luis Díaz – Córdoba)
18:00 Cierre a cargo de Eugenia Almeida - Córdoba.
Biblioteca escolar y contexto de encierro, Letizia Barbero - Córdoba.
13:00
P
R
O
G
R
A
M
A
JUEVES 16 DE MAYO
20 Encuentro de Bibliotecas
Universitarias
15:00 Acreditación
BIBLIOTECA MAYOR
17:40 Digitalización Retrospectiva de Tesis en Psicocedoc para RPsico Repositorio de Psicología – Facultad de Psicología, UNMdP. Juan Pablo Alvarez.
15:30 Apertura y bienvenida
15:40 Participación de la biblioteca universitaria en la formación de profesionales universitarios.
Ernesto O. Carrizo
16:05 Lectura y narración social: un aporte a la formación bibliotecaria desde el campo de la bibliotecología social. María Héguiz y Gabriela Purvis
ITMS Analytics : en el proceso de análisis de la biblioteca. Federico Portas Lagar, ITMS Group
16:30
Cooperativizar el saber, democratizar el poder. Puesta en marcha y sustentabilidad de un Repositorio Digital Temático en ESS y diseño de los lineamientos para la creación de un Tesauro en la disciplina. Daniel Maidana, María Eugenia Leiva, Daniel Biset, Diego Ferreyra
17:15
18:05 Portal de revistas abiertas en OJS. Horacio Degiorgi y Adrián Méndez
18:30 Recursos para el Mejoramiento Académico. Ignacia Moya Rojas, Tercer Escalón. Cierre
18:45
Poster: Proyecto de extensión universitaria: software libre para cátedras del Instituto Superior de Bibliotecología "Dr. Mariano Moreno". Luis Olguin Laura Montenegro
-Marcela Alba - Valeria Mallea - Sandra Oviedo- Isabel Castro - Pedro Zárate
Poster: Ciencia de datos en Bibliotecas Populares Sanjuaninas. Luis Olguin, Alejandra Malberti, Raúl Klenz
P
R
O
G
R
A
M
A
JUEVES 16 DE MAYO
1a Jornada de Bibliotecas de Arte,
Arquitectura, Urbanismo y Diseño
CABILDO HISTÓRICO
15:20 Espacio para preguntas.
14:00 Apertura y bienvenida
14:20 La biblioteca del Museo Nacional de Bellas Artes, usando la automatización como
estrategia para la cooperación y mejora de procesos. Alejandra Grinberg, Agustina Grinberg y
Ramiro Uviña
Entre el documento de archivo y la obra de arte: los fondos personales de artistas custodiados por el Archivo IIAC. Clara Tomasini
14:40
La producción social del espacio en bibliotecas. Una propuesta para la generación de capital social desde la producción crítica y colectiva del espacio. Julián Matías Roldán
15:00
15:40 Pausa/ café. Exhibición de póster.
16:00 MAPA Repositorio Digital Institucional. Facultad de Artes. Universidad Nacional de Córdoba. María Eugenia Moreyra, Liliana Corradini y Fanny Tarditis
Visibilidad e impacto de la producción científica y/o profesional del área de arquitectura .
Natalia Salcedo
16:20
Las bibliotecas como nuevos espacios de coworking. Hacia la creatividad e innovación en los servicios bibliotecarios. María Alejandra Cristofani.
"Formación continua, interdisciplinariedad y cooperación: articuladores y potenciadores del desarrollo profesional bibliotecario".
P
R
O
G
R
A
M
A
JUEVES 16 DE MAYO
1a Jornada de Bibliotecas de Arte,
Arquitectura, Urbanismo y Diseño
CABILDO HISTÓRICO
17:00 El Repositorio Digital del Nodo OCA de la FAUD. Silvia Arévalo y Liliana Carranza
Cierre y entrega de certificados.
17:40
"Formación continua, interdisciplinariedad y cooperación: articuladores y potenciadores del desarrollo profesional bibliotecario".
P
R
O
G
R
A
M
A
VIERNES 17 DE MAYO
19° Jornada de Bibliotecas de Derecho y Ciencias Jurídicas “Unidos somos más fuertes: cooperación profesional en las Bibliotecas Jurídicas”09:00 Palabras de bienvenida Dra. Mercedes Blanc de Arabel - Vocal del TSJ, Nora Román
- ABGRA y Cecilia Fragueiro - Biblioteca del Poder Judicial de Córdoba Presentación de la Biblioteca del Poder Judicial.
09:30 La importancia del servicio legislativo en las Bibliotecas Parlamentarias”
Gustavo Maldonado de la Biblioteca del Congreso de la Nación.
09:30 Ponencia “Experiencias de un club de lectura en una Biblioteca Universitaria Especializada” Silvana María del Huerto Ojeda y Darío Ariel Navarro de la Universidad
Nacional del Nordeste
11:00 Ponencia “El rol de la Biblioteca Digital de Tratados en el marco de la Cumbre de Líderes del G20” María Eva Cataldi, Daniel Hermida Pezzelatto y Sofía Pérez
García.
10:00 Café
11:30 Conferencia “El derecho de autor en el entorno digital” José P. Sala Mercado
12:00 Foto grupal y almuerzo de despedida.
12:00 Visita guiada al Palacio de Justicia.
P
R
O
G
R
A
M
A
VIERNES 17 DE MAYO
21ª Jornada de Bibliotecas de
Ciencias Agropecuarias,
Veterinarias, Forestales y
Pesqueras
ACADEMIA DE CIENCIAS
14:00 El acceso a la información en el proceso de Investigación y Desarrollos
tecnológicos y la Democratización del conocimiento. Dr. Carlos Walter Robledo,
Ministro de Ciencia y Tecnología de la Prov. de Cba.
Digitalización de las colecciones de herbario del Museo Botánico Córdoba. Jimena Ponce
Ana Pia Wiemer, Marcelo Gritti, Museo Botánico de la Fac. de Cs. Exactas, Física y Naturales de la UNC
14:20
14:40 Presencia de Bibliotecas en Redes Sociales. Algunas consideraciones para organizar estos espacios virtuales.Sandra Aronica, Esc. de Bibliotecología – FFyH - UNC y Fac. de
Ciencias Económicas – UNC
Dos generaciones de Ratones en la Biblioteca de Agropecuarias. Dr. Ulf Ola Karlin y Dr.
Marcos Sebastián Karlin, Facultad de Ciencias Agropecuarias – UNC
La modernización de la Biblioteca de Ciencias Agropecuarias. Juan Marcelo Conrero,
decano de la Facultad de Ciencias Agropecuarias – UNC
15:10 15:30
P
R
O
G
R
A
M
A
VIERNES 17 DE MAYO
Hospital de Clínicas
16°Jornada de Bibliotecas de Salud y Medio Ambiente.
08:30
Palabras de bienvenida de Autoridades de la Facultad de Ciencias Médicas Universidad Nacional de Córdoba.
09:15 “Cambio climático”. Prof. Dr. Hugo L. Pizzi. Facultad de Ciencias Médicas Universidad
Nacional de Córdoba.
10:15 “La alfabetización en la Revista de la Facultad de Ciencias Médicas de la UNC: oportunidades y desafíos”. Lic. Martinez Andrea, Dra. Travesaro Natalia. Facultad de
Ciencias Médicas Universidad Nacional de Córdoba.
10:35 “Pasado, presente y futuro del agua”. Bibl. Gabriela C. Pedrozo. Biblioteca Ing. Agustín
González. Agua y Saneamientos Argentinos S.A..
11:00 Pausa/ café.
11:30 “Ebsco: recursos en salud”. Tomás Morteo, Ebsco.
12:00 "Fuentes de información sobre salud y medio ambiente". Lic. Eduardo Pablo Giordanino. Universidad de Buenos Aires
Acreditación.
09:00
12:30 “Springer Nature Experiments” Claudia Piacentini, Springer.
13:00 “Los Museos del Hospital Nacional de Clínicas de la Facultad de Ciencias Médicas como fuentes de información”. G.C. Paola Franco, Dra. Elisa D. de Caballier, Dr. Carlos Sánchez
Carpio, Facultad de Ciencias Médicas Universidad Nacional de Córdoba
13:20 Visita guiada a los Museos del Hospital Nacional de Clínicas
P
R
O
G
R
A
M
A
VIERNES 17 DE MAYO
3° ENCUENTRO de BIBLIOTECAS POPULARES y PÚBLICAS “Transitando caminos inclusivos como impulsores del desarrollo local”.10:00 Acreditaciones
11:40 La Biblioteca social, articulación barrial y financiación de proyectos.
Martín Esteban Galli - Dirección General del Libro, Bibliotecas y Promoción de la Lectura. GCBA.
12:00 Que biblioteca popular tenemos / Que biblioteca popular queremos.
Andrea Bocco - Ximena Triquell
10:20 Apertura: Palabras ABGRA-ABC
10:30 El arte como transformador social en bibliotecas. El Rol de Estado como creador de políticas culturales. Carolina López Scondras - Pato
Camino - Julieta Spina
10:50 Biblioinquieta: Libros en Acción. Gestión Cultural y Extensión en Bibliotecas Populares. Juan Manuel Cáceres
11:30 Plan estratégico Red de Bibliotecas de la Ciudad de Buenos Aires: Visión al 2020
Ezequiel Mario Martínez - Dirección General del Libro, Bibliotecas y Promoción de la Lectura. GCBA.
12:30 Mesa debate. Pensando en el escenario actual de Bibliotecas Públicas y Populares argentinas. Susana Fiorito - Mabel Estevao Belchior - Griselda Gómez – Jorge Tuschi - Martín
Grospietro Modera: Maxi Bressan
Espacio Cultural Museo de las Mujeres
P
R
O
G
R
A
M
A
VIERNES 17 DE MAYO
3° ENCUENTRO de BIBLIOTECAS POPULARES y PÚBLICAS “Transitando caminos inclusivos como impulsores del desarrollo local”.13:30 Receso Espacio Editorial
15:30 Las Bibliotecas y su aporte al desarrollo de los ODS - Iris Gómez y Erica Mogdans
16:40 Jugar y leer para crecer. Elsa G. Galván - María Elena Arteman
14:00 1Bib1Ref + Proyecto de Digitalización de Wikimedia Argentina.
Mauricio V. Genta
14:30 Biblioteca del Parque Avellaneda: Ejemplo de gestión asociada.
Emiliano Blanco – Jesica Correa
15:00 Acciones cooperativas para el tratamiento del patrimonio documental fotográfico en las Bibliotecas Populares de Misiones - Mirta Juana
Miranda - Débora Solange Saldivar
16:00 Lectura y Narración Social: Programa "Caminata por la lectura. Leer despierta la voz" Dirección: María Héguiz. Escuela de Lectores Narradores
Sociales / Argentina Narrada
17:10 Bibliotecas cerca de la comunidad: Desarrollo y Participación Ciudadana
Graciela Perrone
17:30 CIERRE FINAL 51° Reunión Nacional de Bibliotecarios ABGRA – ABC
P
R
O
G
R
A
M
A
VIERNES 17 DE MAYO
1° Jornada de ConservaciónPreventiva del patrimonio Documental en Bibliotecas14:30 Acreditación
15:15 Apertura a cargo de los organizadores
15:30 Gestionar el riesgo de desastres: desafío para la preservación y la conservación documental. Silvia Esther Fontana
16:10 Cuidado de la Piel Sensible. Margarita Colotti
15:50 Monitoreo de Bioaerosoles biológicos de origen fúngico en el medio ambiente bibliotecario. Graciela Mariel Carrizo
HOSPITAL NACIONAL DE CLINICAS
16:30 Espacio de preguntas
16:45 Cofee break.
POSTER. Moderador Armando Ríos
Estabilización de la Colección Deodoro Roca de la Biblioteca Elma K. de Estrabou. Sonia A. Mangas, Paula A. Fiori, Ivana A Quintero.
Proyecto de una máquina –herramienta CNC para la confección de unidades de conservación en biblioteca, archivos y museos. Sánchez, C., Spoliansky,
P
R
O
G
R
A
M
A
VIERNES 17 DE MAYO
1° Jornada de
Conservación Preventiva
del patrimonio
Documental en
Bibliotecas
17:15 Panel de ponencia. Modera: Alfonsina Panatteri HOSPITAL NACIONAL DE CLINICAS
Cómo planificar la mudanza de una biblioteca universitaria: traslado, preservación y seguridad. Biblioteca Universitaria FASTA. Melisa Fuentes Kren, Marina Cabrera, Rocío Aguilera.
Digitalización Retrospectiva de Tesis en Psicocedoc para RPsico Repositorio de Psicología – Facultad de Psicología, UNMdP. Juan Pablo Alvarez
El Centro Regional de Preservación y Conservación del Patrimonio Cultural en Obras sobre Papel y la defensa del Patrimonio. Gabriela Cuozzo, Julio Melián, Marta Pizarro.
Importancia del Monitoreo de la microbiota fúngica ambiental en la Biblioteca del Museo en Ciencias de la Salud. Luque Aguada L, Cepeda Burghini R, Franco P.
Enfoques artesanales, científicos e ingenieriles en la conservación documental. Verónica Lencinas,
Tito Villanueva, Magdalena Ochoa, Sofía Lacolla, Fiorela Nataloni
S
E
D
E
S
ACADEMIA NACIONAL DE CIENCIAS
CABILDO HISTÓRICO
HOSPITAL DE CLÍNICAS
BIBLIOTECA MAYOR
Obispo Trejo 242. 1° Piso, Córdoba
Indepencia 30, Córdoba
Avda. Vélez Sársfield 229, Córdoba
25 de Mayo 427, Córdoba
SEDE CULTURAL MUSEO DE LAS MUJERES
TRIBUNALES DE CÓRDOBA
Santa Rosa 1564, Córdoba
Rivera Indarte 55, Cordoba
Duarte Quirós 551 1° Piso, Córdoba
UNIÓN DE EDUCADORES DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA
Escaneá el código QR para navegar por el mapa de sedes. Conocer los hoteles
cercanos y las propuestas gastronómicas y culturales.
