REHABILITACIÓN DE LOS SABINOS DE
SAN PABLO GÜILÁ, OAXACA
Doctor Daniel Rivas Torres
CONTENIDO
1. Presentación
2. Condición anterior de los árboles
3. Metodología empleada para realizar el proyecto 4. Los ahuehuetes en la historia de San Pablo Güilá 5. Trabajos de rehabilitación realizados
5.1 Suelo y raíces 5.1.1 Pozos de absorción 5.1.2 Acolchado 5.1.3 Riego y mantenimiento 5.2 Podas de la copa 5.2.1 Limpieza 5.2.1 Reducción 5.3 Arquitectura del paisaje 6. Condición actual de los árboles 7. Conclusiones
8. Bibliografía
1. Presentación
La Rehabilitación de los Sabinos de San Pablo Güilá en Oaxaca fue un proyecto que abarcó
más de lo que dice este título, fue la rehabilitación del pueblo y autoridades con su historia, con sus ancestros y la necesidad de dejar un legado para las generaciones futuras.
Desde la preparación del proyecto en el 20081 y luego durante su ejecución en el 2009 (año sabático) se tuvo la oportunidad de colaborar en el diseño y planeación de las obras y luego en el seguimiento de las mismas hasta su culminación. Lo interesante es que fuimos llamados desde el principio para dar un diagnóstico de la situación de los árboles y también un dictamen con las recomendaciones técnicas para su rehabilitación. Igualmente, participamos en la ejecución de todo el proyecto hasta el final.
Los árboles de interés están ubicados en el jardín principal de San Pablo Güilá, Municipio de Santiago Matatlán, en el Estado de Oaxaca. La población es de 3,932 habitantes, bilingües en su totalidad, con el zapoteco como su idioma principal.2 En el proyecto de año sabático se presentaba la información sobre las características fisiográficas, geográficas y sociales del lugar; también se daban las razones que lo originaron, los objetivos que se buscaban y la metodología para su realización.
En este informe final se da una descripción de las obras que se realizaron para la rehabilitación fisiológica y ecológica de los árboles. Estas obras se presentan principalmente en dos grandes apartados: las relacionadas con el suelo y el sistema de raíces y las de la copa de los árboles. Los ahuehuetes de San Pablo Güilá ya hacen parte del patrimonio natural de Oaxaca en la declaración de árboles notables de la entidad. 3
En un diseño especial en Power Point anexo se incluyen más fotografías y explicaciones del proceso y los trabajos realizados.
1 Ver “Rivas, D. 2008. Proyecto de Rehabilitación de los Sabinos de San Pablo Güilá, Oaxaca”. 2 - San Pablo Güilá. Con fecha 7 de mayo de 2008. En el sitio:
2. Condición anterior de los árboles
Como se decía en el Proyecto de Rehabilitación… (op. cit), los árboles son tres magníficos ejemplares de ahuehuete, sabino o “viejo de agua”, (Taxodium mucronatum) de gran importancia ambiental, biológica y cultural, que embellecen la plazuela y constituyen un valioso patrimonio natural muy apreciado por la comunidad. Repetimos esta parte del documento mencionado con el fin de ubicar al lector acerca de la problemática que se tenía con los árboles, que llevaron a la preocupación de la población y autoridades y hacer lo necesario para remediar la situación.
El terreno original donde se encuentran los árboles era una ladera, con una pendiente aproximada del 20 por ciento. Por el área pasaba un camino principal, con vehículos que atravesaban el lugar entre los árboles. En el sitio… “había un manantial con peces y tortugas y un gran sabino que lo protegía cuyas raíces se sumergían en el agua, formando grandes protuberancias para su respiración, que también servían para que los niños jugaran y donde las mujeres lavaban la ropa”.4
Hace aproximadamente 30 años, según versiones de los pobladores más antiguos, en este mismo lugar donde se encuentran los árboles (principalmente dos de ellos), en una superficie aproximada de 1,000 metros cuadrados, se construyó una terraza con un terraplén o muro de contención de mampostería hidráulica de 50 metros de longitud y 3 metros de altura. Se hizo
4 En la zona urbana existe un buen número de pozos, donde el manto freático está entre uno y dos metros de
el relleno con el material de escombros de desecho, resultado de la construcción del templo aledaño.
En el año 2,000 se diseño y terminó de construir, arriba de todo esto, lo que hoy es el jardín principal, con áreas jardinadas, andadores con adoquines, fuente, bancas, faroles y barandales metálicos. Se estaba completando y sellando el fatal destino de los árboles…
Viendo hacia el sur, desde el costado este hasta el oeste. O sea, mirando el parque por la entrada desde la explanada principal donde se encuentra una fuente, de izquierda a derecha, observamos lo siguiente:
Árbol No.1. Es un sabino de
aproximadamente 20 m de altura, 5 m de diámetro a la altura del pecho y 20 m de diámetro de copa, cuya estructura consiste de tres ramas principales que se forman a 3 metros del suelo. El árbol se observa saludable y vigoroso, sin señales visibles de plagas o
enfermedades, pero con ramas secas o muertas en no más de la cuarta parte de su copa. También se observan los muñones de las ramas que se han desgajado tal vez por el excesivo peso.
La característica principal de este árbol es la presencia de un manantial a su alrededor, en una cuarta parte. Se observan un buen número (aproximadamente 20) de formaciones o
protuberancias esponjosas (candelabros o rodillas) que emergen de las raíces y que permiten su respiración. El resto de las raíces está cubierto de casas, adoquines, muros y cemento. Muy
cerca se construyó una fuentecilla y también está el paso peatonal por unas escaleras de cemento, donde afloran algunas “rodillas” de raíces con cavidades y daños por pisoteo. De los tres, este árbol es el que se encuentra en condiciones de conservación más aproximadas a lo que pudo ser la situación original de todos, es decir, la presencia de agua y raíces someras con sistemas de respiración especializados (neumatóforos) para condiciones de saturación. 5
Árbol 2. Es otro sabino monumental con aproximadamente 25 metros de altura y 5 metros de
diámetro normal. Está localizado en el centro del parque, en la terraza que se construyó. Todas las raíces fueron cubiertas con los escombros del relleno, con un capa de
aproximadamente un metro (hasta metro y medio en la parte inferior de la
pendiente). La copa del árbol, igual que el anterior, presenta un buen número (una cuarta parte) de ramas secas y muñones de algunas que se han desgajado. No se observan signos o síntomas de plagas o enfermedades.
Árbol No. 3. En el extremo occidental del parque. Es otro sabino de aproximadamente 15
metros de altura y 3 metros de diámetro de copa. Se encuentra dominado en gran parte por el árbol No. 2, lo que lo ha obligado a crecer inclinado (30° con relación a la vertical) en busca de la luz. De los tres, este es el que presenta una mayor grado de decaimiento, por la presencia de una gran cantidad de ramas muertas (en un 50 por ciento), principalmente del costado izquierdo, donde está en competencia con el árbol anterior. También su estado puede deberse a
5 En general, los ahuehuetes están más adaptados a soportar condiciones de hipoxia, en comparación con otras
que es el que está localizado en la parte más baja de la barranca, donde se realizó el relleno con el muro de contención y por tanto el volumen de material depositado sobre su sistema de raíces es mayor.
Como una forma de conocer el estado que guardan las raíces, en el mes de abril de 2008, por parte de la Dirección Forestal del Estado se hizo una excavación en semicírculo, en una extensión aproximada de 4 metros de radio y profundidad de metro y medio, hasta llegar a lo que fue el nivel original, donde se encuentran las raíces principales. Se observaba que las raíces de sostén grandes eran abundantes, pero algunas (un 20 por ciento) estaban
descompuestas y muertas. Esto pudo deberse a la acumulación del material de relleno sobre ellas que impidió su desarrollo y provocó su sofocación al no permitir la respiración; lo
anterior por el ahogamiento de la zona del cuello o corona de las raíces, la más sensible en esta parte del árbol.
Sin embargo, también se vio que el árbol se ha adaptado a este cambio drástico en el nivel del terreno y a la acumulación de material de desecho sobre las raíces. En el perfil de suelo resultante de la excavación puede observarse gran cantidad de raíces finas absorbentes, en la capa superior, resultado de la emisión vertical de raíces secundarias, que emergen desde las
principales más profundas hasta alcanzar la superficie (exotropía).
3. Metodología empleada para realizar el proyecto
El procedimiento que se empleó para llevar a cabo el trabajo fue primero que todo ir hasta el lugar con el fin de platicar con los vecinos y autoridades, conocer sus
inquietudes y sus preocupaciones, averiguar acerca de la historia de los árboles y realizar una minuciosa inspección de los mismos, desde el punto de vista de la ciencia de los árboles urbanos: la arboricultura.
Luego se presentó un informe, cuya aprobación por parte de la gente de San Pablo Güilá originó el proyecto de año sabático del suscrito para el año 2009.
Se realizaron en el 2008 dos viajes previos con el propósito de presentar el proyecto, modificarlo con base en las observaciones de la población y autoridades de San Pablo, incorporar la parte de ingeniería y arquitectura de paisaje y hacer un trabajo de excavaciones cerca al sistema de raíces con el fin de afinar los detalles de las obras propuestas.
Durante todo el proceso se tomaron notas, datos, mediciones y fotografías para la documentación de los trabajos, que se expresan en el presente informe final.
El día de terminación de las obras se hizo una presentación ante el pueblo y autoridades, al igual que al Instituto de Ecología del Estado de Oaxaca. Se acordó entregar una copia de este informe a las autoridades.
4. Los ahuehuetes en la historia de San Pablo Güilá Una exposición fotográfica el día de la inauguración de la obra muestra la importancia y la función que tenían los árboles para la población desde hace 50 años. El manantial que se encuentra al
pie del árbol No. 1 servía para proveer de agua a la comunidad. Las “rodillas” o raíces neumatóforas eran el lugar predilecto para el juego de los niños.
La sombra de sus majestuosas copas protegía de la insolación igual a la gente que a sus animales. El lugar era sitio de reposo en el camino hacia otras poblaciones.
Aún hoy en día existen pobladores que se acuerdan y disfrutan recreándose con aquellas remembranzas.
5. Trabajos de rehabilitación realizados
Como se recomendó en el proyecto de ejecución, los trabajos con los árboles se relacionaron principalmente con el suelo y con la copa. En todo el proceso se buscó que estos tratamientos fuesen económicos, prácticos y sobre todo que remediasen el problema de salud de los árboles. También hubo interés en aprovechar las obras de rehabilitación para hacer más atractivo el lugar, desde el punto de vista turístico, para atraer la atención de los visitantes y contribuir a la educación ecológica y cultural de los pobladores.
5.1 Suelo y raíces
Se ejecutaron obras encaminadas a restaurar y mejorar la condición del suelo y las raíces de los árboles. Se realizaron prácticamente al pie de la letra todas las acciones recomendadas.
Árbol No. 1. Se restauraron lo más cercanamente posible las condiciones naturales originales,
cuando el cemento no estaba presente:
a) Quitando las diferentes estructuras y materiales que estaban afectando a las raíces: el adoquín que se encontraba alrededor del tronco; el muro alrededor del manantial; parte de la escalera de cemento que estaba encima de las raíces principales.
b) El trabajo anterior se realizó manualmente, sin causar daño a las raíces grandes, tampoco a las raíces finas de los árboles, ni al manantial. Para esto se colocaron tablones o piezas de triplay sobre el suelo que se fue descubriendo a fin de no pisar directamente sobre el mismo.
c) También se emplearon restos de ramas secas que ya se habían quitado o caído y se colocó este material para pisar sobre él y no sobre el suelo y las raíces cuando se
transitó por allí durante la obra. d) Se mantuvo ligeramente húmedo el suelo a medida que se fue descubriendo. e) Cuando se levantó todo el cemento, muros, adoquines, etc. se quitó el triplay y las tablas y se barrieron los restos de cemento de la zona, para fertilizar al voleo en una dosis de 2 Kg. de urea por cada 100 metros cuadrados de superficie descubierta, teniendo el cuidado de no hacerlo dentro del manantial.
f) Luego se cubrió el suelo desnudo con una capa de material orgánico homogéneo (como corteza de árbol), con un
grosor de 10 cm. Este material de corteza de pino se trajo de los aserraderos más cercanos. g) Al final, se realizó un riego
con 50 litros de agua por cada metro cuadrado de suelo descubierto.
h) Se diseñó y construyó una
estructura especial elevada, tal como se recomendó, para que en adelante el tránsito peatonal no pase directamente sobre el suelo. Esto traerá un impacto ecológico,
educativo, cultural y hasta turístico de beneficio para el árbol y de mucha importancia para la comunidad.
Árbol No. 2. Se hizo manualmente una
excavación alrededor del tronco del árbol, de aproximadamente metro y medio de ancho y un
metro de profundidad, hasta encontrar la corona de las raíces, o sea, el lugar donde se
desprenden las raíces principales del tronco del árbol. Se extrajo el escombro resultante y luego se rellenó con un material ligero y poroso como el tezontle.
También para esto se colocaron láminas de triplay o tablas de segunda para no pisar directamente sobre el suelo donde no se hizo la excavación.
Por último, al igual que en el árbol anterior, se colocó una gruesa capa de mulch o acolchado de corteza de pino de 12 cm de espesor.
Árbol No. 3. De todos, este es el árbol
que se encontraba en condiciones más críticas debido a que el relleno del terraplén, donde se encuentra el jardín, cubrió su sistema de raíces más de un metro. Aquí ya se había hecho una exploración que dejó expuestas las raíces principales y se construyó una pared alrededor de la gran excavación, con tabiques cuatrapiados, es decir, dejando huecos entre unos y otros. Sin embargo, se tuvo que tirar el
primer muro y volver a levantarlo más retirado con el fin de dejar mayor área de aireación para las raíces principales. No se rellenó con ningún tipo de material.
Sobre esta estructura se colocó una parrilla para proteger las raíces y prevenir algún accidente. La parrilla cuenta con escalera para abrir y dar
mantenimiento, que consistirá en extraer basura y materiales principalmente inorgánicos.
5.1.1 Pozos de absorción. Son obras de
acondicionamiento del terreno a lo largo del muro, sobre el andador adoquinado. Van a permitir la aireación y drenaje del sistema de raíces, principalmente de dos de los árboles (2 y
3). Se abrieron con pico y pala varias cepas de 2 metros cuadrados de superficie y 1 metro de profundidad. Las paredes de las cepas se revistieron de tabiques cuatrapiados y el fondo se
dejó limpio.
Estos pozos se construyeron a 5 metros uno de otro siguiendo el muro y se unieron hasta el fondo por una zanja con una pendiente ligera de no más del 1%, donde se instaló un tubo de albañal de 10 cm de diámetro. Los pozos no se rellenaron, pero sí las zanjas de las interconexiones. En la superficie de cada
pozo se instaló una reja metálica con las aberturas lo suficientemente amplias para que permitan el paso de la luz, aire y agua hasta el fondo y luego entre todos ellos por los tubos de interconexión. Estas rejas se podrán abrir eventualmente para darles mantenimiento. El material exterior, el acabado y el color son con fines estéticos.
5.1.2 Acolchado. Se
eliminó todo el pasto y setos que se encontraban en las áreas libres de cemento, lo que eran las jardineras, en todo el parque. Este trabajo se hizo manualmente
cuidando no estropear las raíces. También se protegió el suelo con
Igualmente, se fertilizó con nitrógeno en una dosis de 2 kg por cada 100 metros cuadrados, colocando una capa de material orgánico de 12 cm. de espesor y luego se regó
abundantemente.
Este trabajo traerá varios efectos positivos para los árboles y para el uso eficiente del agua, lo cual también contribuirá a reducir el abatimiento de los mantos acuíferos:
a) Reducir la competencia por agua y minerales del pasto y los setos con las raíces finas absorbentes de los árboles.
b) Mejorar el micro-ambiente y actividad microbiana en la matriz del suelo, creando las condiciones para la presencia de organismos descomponedores de la materia orgánica y por tanto mejoradores de las características físicas y químicas del suelo. c) Evitar la evaporación de agua del suelo, manteniendo más la humedad.
d) Reducir la necesidad de riego. Solamente será necesario una vez cada 15 días en época de estiaje en una cantidad de 50 litros por cada metro de superficie. e) Evitar la compactación del suelo cuando haya necesidad de transitar por el lugar. f) Podrá ser una especie de “almácigo” donde germinen las semillas de los
ahuehuetes.
5.1.3 Riego y mantenimiento
El riego que se realizó durante la obra y el que se debe seguir haciendo, principalmente durante la época de estiaje, es de 50 litros de agua por metro cuadrado de superficie cubierta con mulch, cada 15 días. Para esto puede servir el agua de la fuente cercana, cuando se haga su mantenimiento.
El mantenimiento ya no será el tradicional de desyerbar y barrer bajo la copa de los árboles, ahora va a consistir en extraer con una vara o punta todos los objetos, papeles y plásticos. También se va a juntar el material que se salga de las guarniciones y reponer el mulch a medida que se vaya agotando por la descomposición.
De todo lo anterior es consciente el jardinero de la plaza, quien estuvo de acuerdo con el proyecto y participó en todas las obras.
5.2 Podas de la copa
Se realizaron dos clases de trabajos en la copa de los árboles:
5.2.1 Limpieza. Consistió en eliminar los
muñones y las ramas secas, rotas y moribundas en toda la copa, teniendo en cuenta lo siguiente:
• Se tuvo el cuidado de no dañar las ramas verdes cuando se quitaron las muertas.
• Se empleó la técnica de los tres cortes y el uso de cuerdas de carga cuando se trató de apear ramas grandes y pesadas.
• Se hicieron los cortes finales con serrote curvo respetando la arruga de la corteza y el collar o cuello de las ramas.
• Las heridas resultantes de las cortas quedaron limpias y uniformes, evitando el desgarre de las mismas. • No fue necesario
pintar o sellar las heridas de las podas. • No fue necesario
instalar estructuras o
andamios para alcanzar las alturas. Se hizo una demostración y el trabajo se hizo con cuerdas y arneses para moverse con seguridad en la copa de los
• Fue requisito que el personal que interviniera fuese técnico, con el
conocimiento suficiente sobre la poda de los árboles urbanos y que contara con el equipo y
herramienta necesarios.6
• Se fue a la copa de los árboles hasta donde era necesario y no hasta donde se pudiera llegar. Para lograr lo anterior se empleó el equipo y las técnicas
apropiadas. Esto porque de lo que se trataba era de quitar lo mínimo y de la manera más segura, para lograr el saneamiento y la salud de los árboles.
5.2.2 Poda de despunte. Cuando ya
limpiaron las copas de los árboles fue necesario revisar y evaluar la necesidad de despuntar o reducir la longitud de aquellas ramas verdes demasiado largas o extendidas que pudiesen desgajarse o romperse por su peso excesivo. Para ello se hizo lo siguiente:
• La longitud de la rama se redujo hasta en una
cuarta parte, hasta donde se encontraba una rama lateral o tirasavia con un grosor de por lo menos un tercio en comparación de la rama de donde salía.
6 Estas podas fueron ejecutadas por el personal de la Secretaría de Desarrollo Forestal del Estado, a cargo del Ing.
• Se empleó la técnica de los tres cortes para evitar el desgarre de las heridas. • Se hicieron lo cortes finales limpios y uniformes empleando el serrote curvo y
no tanto la motosierra.
• No fue necesario pintar las heridas resultantes de las podas.
• Se empleó el equipo y las técnicas para moverse con seguridad en la copa, hasta donde fue necesario llegar, para hacer el mínimo de cortes en la parte verde de las ramas.
• No fue necesario instalar estructuras o andamios para alcanzar las alturas. El trabajo se hizo con cuerdas y arneses para moverse con seguridad en la copa de los árboles.
5.3 Arquitectura del paisaje. Fue necesario trabajar en una estructura con un diseño que
conjugara materiales, texturas, formas y colores para destacar a los árboles, los elementos más importantes del jardín y por los que se estuvo realizando todo este trabajo de rescate o
restauración. 7
Ahora no será necesario continuar pasando por encima de las raíces y del manantial, la estructura elevada servirá de puente y además permitirá disfrutar de la vista del árbol con sus raíces o “rodillas” expuestas. Este lugar, único en la región, seguramente llamará la atención de propios y extraños y será mostrado con orgullo.
Los grandes pozos de absorción de agua, aire y minerales para los árboles permitirán un mejor funcionamiento de su sistema radicular y además, con su acabado, constituirán un elemento importante desde el punto de vista paisajístico y de cultura ecológica para la
comunidad.
Visto desde la parte superior puede observarse cómo se destacan los
árboles y las obras que se realizaron para el mejoramiento de su condición de salud.
6. Condición actual de los árboles
A finales del 2009 tuvimos la oportunidad de visitar la obra ya terminada y una vez pasada la temporada de lluvias fue sorprendente la respuesta de los árboles a los diferentes tratamientos al suelo y la copa. Han respondido emitiendo mayores brotes y el color de su follaje es más intenso, indicando una mayor actividad fotosintética.
Aún tendremos que esperar mayores progresos, expresados en el cierre rápido y eficaz de las heridas de las podas, en la emisión de más raíces de absorción y en el mantenimiento de las obras, principalmente el acolchado superficial de su sistema de raíces.
También será importante conocer los cambios en la conducta de la comunidad hacia los árboles, la apreciación de sus beneficios y el impacto en el mejoramiento de su calidad de vida. Seguramente el lugar se convertirá en un referente para los que deseen conocer de cerca estos magníficos ejemplares de sabino y no se conformen únicamente con visitar al “Árbol de El Tule”.
7. Conclusiones
1. Fue sorprendente la actitud de la
comunidad de San Pablo Güilá hacia sus árboles y el esfuerzo de dedicar buena parte de sus limitados recursos al rescate de estos tres valiosísimos ejemplares de ahuehuete.
2. En todo el proceso las autoridades del pueblo estuvieron atentas dirigiendo y haciendo un seguimiento exhaustivo de las obras.8
3. Los trabajos se realizaron al pie de la
letra, tal y como se recomendaron en el proyecto inicialmente presentado.
Mapa de localización de San Pablo Güilá, Oaxaca
8. Bibliografía
- San Pablo Güilá. Con fecha 7 de mayo de 2008. En el sitio:
http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendid=265137278 - Descripción botánica de los sabinos. Con fecha 7 de mayo de 2008. En el sitio: <a href="http://mexico.pueblosamerica.com/i/san-pablo-guila/">San Pablo Guilá</a>
- Harris, R. W. Arboriculture. 1983. Care of Trees, Shrubs, and Vines in the Landscape. Prentice-Hall, Inc. New Jersey. USA. 688 p.
- Passola G. 2006. Apuntes de raíces y de trasplantes. En Cuadernos de Arboricultura. Asociación Española de Arboricultura. España. 103 p.
- Reforestamos México. Registro Nacional de Árboles Majestuosos. Con fecha 7 de diciembre de 2009. En el
sitio “http: www.arbolesmajestuososdemexico.org”
- Rivas, T. D. 2008. “Proyecto de Rehabilitación de los Sabinos de San Pablo Güilá, Oaxaca”. Proyecto de año sabático. Universidad Autónoma Chapingo. Preparatoria Agrícola. Área de Agronomía. México. 15 p.
