llegenda
leyenda légende caption
Aire Condicionat | Aire condicionado | Climatisation | Air Conditioning
S’accepten animals | Se admiten animales | Animaux acceptés | Pets allowed
Salons privats | Salones privados | Salons privés | Private halls
Banquets | Banquetes | Banquets | Reception Terrassa | Terraza | Terrasse | Terrace
Entorn natural | Entorno natural | Environnement naturel | Naturel location Cèntric | Céntrico | Centrique | Centrally located
Targeta de crèdit | Tarjeta de crédito | Carte de crédit | Credit card Internet | Internet | Internet | Internet
Restaurant gastronòmic | Restaurante gastronómico Restaurant gastronomique | Gastronomy restaurant
Menú celíacs | Menú celíacos | Menu sans gluten | Celiac menu Restaurant en hotel | Restaurante en hotel | Restaurant à l’hôtel | Hotel restaurant
Pàrquing | Parking | Parking | Car park
Accés minusvàlids | Acceso minusválidos | Accés handicapés | Handycap facilities Especialitat | Especialidad | Spécialité | Speciality
Horari dinar | Horario almuerzo | Horaires déjeneur | Lunch times Horari sopar | Horario cena | Horaires dîner | Dinner times
Menú o bufet | Menú o bufé | Menu o buffet | Set menu or buffet Carta | Carta | Carte | Carte menu
10€ - 15€ (Preu menú o bufet | Precio menú o bufé 15€ - 30€ Prix menu o buffet | Price set menu or buffet)
Altres idiomes | Otros idiomas | Autres langues | Other languages 20€ - 40€
40€ - 60€ (Preu carta | Precio carta | Prix carte | Price carte menu)
> 60€
Aforament | Capacidad | Capacité | Capacity
Tancat, vacances | Cerrado, vacaciones | Fermer, vacances | Closed, holidays Tancat, Festa | Cerrado, Fiesta | Fermer, Férié | Closed, Freeday
Es parla català | Se habla catalán | On parle catalan | Catalan spoken Es parla castellà | Se habla castellano | On parle espagnol | Spanish spoken Es parla francès | Se habla francés | On parle français | French spoken Es parla l’anglès | Se habla inglés | On parle anglais | English spoken
Informació | Información | Information | Information Habitants | Habitantes | Habitants | Inhabitants
Alçada | Altura | Altitude | Altitude
Punts d’interès turístic | Lugares de interés turístico Lieux d’intérêt touristiques | Places of interest
Poblacions: La Massana, Sispony, Anyós, L’Aldosa, Erts, Pal, Arinsal Conjunt arquitectònic del poble de Pal / Conjunto arquitectónico del pueblo de Pal / Site architectonique du village de Pal / Pal village architectural unit Església romànica de Sant Climent de Pal (s. XII) / Iglesia románica de Sant Climent de Pal (s. XII) / Église romane de Sant Climent de Pal (XIIe siècle) / Roma- nesque church of Sant Climent de Pal (C. 12th)
Centre d’Interpretació Andorra Romànica / Centro de Interpretación Andorra Románica / Centre d’Interprétation Andorra Romànica / Romanesque Andorra Interpretation Centre
Casa Rull / Casa Rull / Casa Rull / Casa Rull
La Farga Rossell / La Farga Rossell / La forge Farga Rossell / Farga Rossell forge Visites culturals guiades de La Massana i Pal / Visitas culturales guiadas de La Massana y Pal / Visites guidées culturelles de La Massana et Pal / Cultural guided tours of La Massana and Pal
Vallnord Mountain Park, el parc temàtic dels Pirineus / Vallnord Mountain Park, el parque temático de los Pirineos / Vallnord Mountain Park, le parc à thème des Pyrénées / Vallnord Mountai Park, the theme park of the Pyrenees Parc Natural Comunal de les Valls del Comapedrosa, rutes ecoturístiques / Parque Natural Comunal de los Valles del Comapedrosa, rutas ecoturísticas / Parc Natural Communal des vallées du Comapedrosa, itinéraires écotouristiques / Valls del Comapedrosa Nature Park, ecotourism routes
Estació d’esquí Vallnord, sectors Pal i Arinsal / Estación de esquí Vallnord, sectores Pal i Arinsal / Station de ski Vallnord, secteurs Pal i Arinsal / Vallnord ski resort, Pal and Arinsal sectors
Telecabina de Vallnord, accés sector Pal / Telecabina de Vallnord, acceso sector Pal / Télécabine de Vallnord, accès secteur Pal / Vallnord cable car, access to Pal sector
La Massana
La Massana Plaça de les Fontetes AD400 - La Massana T.(+376) 835 693 [email protected] www.lamassana.ad
ESPAÑA FRANCE
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
La Massana
Canillo
Escaldes-Engordany Encamp
9.840* Cens març 2010 / Censo marzo 2010 Recencement mars 2010 / Census march 2010 1.230 m
Ordino
Pas de la Casa
La Caubella bufet
Estació d’Esquí de Pal (AD400) Pal, La Massana www.vallnord.com [email protected]
250 pax Bufet · Bufé · Buffet · Buffet
13.00 h 16.00 h
Maig - Novembre | Mayo - Noviembre Mai - Novembre | May - November
Bufet · Bufé · Buffet · Buffet
Marvel Arinsal
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) (AD400) Arinsal, La Massana www.marvelhotels.com [email protected] T. (
+376) 737 999
F. (+376) 837 395
120 pax 13.00 h
15.00 h 20.00 h
22.00 h
Crest
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) (Peu de pistes) (AD400) Arinsal, La Massana www.grupcrest.com [email protected] T. (
+376) 737 070 / (+376) 738 020
F. (+376) 738 021
120 pax Bufet · Bufé · Buffet · Buffet
19.00 h 22.00 h
Maig - Novembre | Mayo - Noviembre Mai - Novembre | May - November
Donki bufet
Estació d’Esquí d’Arinsal (AD400) Arinsal, La Massana www.vallnord.com [email protected]
90 pax Bufet · Bufé · Buffet · Buffet
13.00 h 16.00 h
Maig - Novembre | Mayo - Noviembre Mai - Novembre | May - November
T. (
+376) 737 020
Sant Andreu
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) (AD400) Arinsal, La Massana www.st-andreu.com [email protected] T. (
+376) 836 164
F. (+376) 836 757
50 pax Casolana · Casera · Fait maison · Homely
20.00 h 22.30 h
Dilluns | Lunes Lundi | Monday
Internacional · Internacional · Internacionale · International
Princesa Parc
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) (AD400) La Massana www.hotelprincesaparc.com [email protected] T. (
+376) 736 500
F. (+376) 839 382
250 pax 12.30 h
14.30 h 19.30 h
22.00 h
Português, العربية 15€-30€
15€-30€ 15€-30€
15€-30€
10€-15€
10€-15€
58
L’Hort de Casa
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) (AD400) Erts, La Massana [email protected] T. (
+376) 835 068
13.00 h
16.00 h 50 pax
Aragonesa · Aragonesa · Aragonaise · Aragonese
19.30 h 22.30 h
Dilluns | Lunes Lundi | Monday
Tagalog
Borda d’Erts
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) (AD400) Erts, La Massana [email protected] T. (
+376) 840 820
F. (+376) 840 820
44 pax Borda · Borda · Borda · Lodge
13.00 h
16.00 h 20.00 h
23.00 h Diumenge nit i dilluns migdia Domingo noche y lunes mediodía Dimanche soir et lundi midi Sunday night and Monday midday
Português
Self Service Arinsal
Estació d’Esquí de Pal (AD400) Arinsal, La Massana www.vallnord.com [email protected]
550 pax Internacional · Internacional · Internacionale · International
13.00 h 16.00 h
Maig - Novembre | Mayo - Noviembre Mai - Novembre | May - November
T. (
+376) 737 020
Bondia Cafè
Plaça de les Fontetes, s/n (AD400) La Massana www.bondiacafe.com [email protected] T. (
+376) 840 030
100 pax Cuina d’autor · Cocina de autor · Cuisine d’auteur · Signature cuisine
13.00 h 19.00 h*
Deutsch
Cuina d’autor · Cocina de autor · Cuisine d’auteur · Signature cuisine
Versió Original V.O.
Carrer Josep Rossell, 12 (AD400) La Massana [email protected] T. (
+376) 839 309
30 pax 13.00 h
15.00 h 20.15 h
23.00 h
Diumenge | Domingo Dimanche | Sunday
Borda de L’Avi
Avinguda del Ravell, 38 (AD400) La Massana www.labordadelavi.com [email protected] T. (
+376) 835 154
F. (+376) 835 390
13.15 h
16.00 h 200 pax
Borda · Borda · Borda · Lodge
20.00 h 23.00 h
Português
*Consultar | Consultar | Consultar | Consultar
15€-30€ 10€-15€ 20€-40€
20€-40€
10€-15€ 10€-15€ 20€-40€
20€-40€
10€-15€ 20€-40€
59
Borda · Borda · Borda · Lodge
Borda Raubert
Carretera d’Erts, Km. 1,5 (CG-4) (AD400) La Massana www.bordaraubert.com [email protected] T. (
+376) 835 420
F.(+376) 835 420
100 pax 13.15 h
15.30 h 20.30 h
22.30 h
Dimarts | Martes
Mardi | Tuesday 15/06/10 - 15/07/10
Refugi d’Arinsal
Estació d’esquí d’Arinsal (AD400) Arinsal, La Massana
150 pax Borda · Borda · Borda · Lodge
12.00 h 16.00 h
Maig - Novembre | Mayo - Noviembre Mai - Novembre | May - November
T. (
+376) 836 767
Arinsal
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) (AD400) Arinsal, La Massana www.hotelarinsal.com [email protected] T. (
+376) 838 889
F. (+376) 837 218
19.00 h
21.30 h 40 pax
Bufet · Bufé · Buffet · Buffet
Português
Self Service Planell
Estació d’Esquí de Pal (AD400) Pal, La Massana www.vallnord.com [email protected]
250 pax Bufet · Bufé · Buffet · Buffet
13.00 h 16.00 h
Maig - Novembre | Mayo - Noviembre Mai - Novembre | May - November
T. (
+376) 878 060
Braseria · Brasería · Brasserie · GrillLa Pampa
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5), Edf. Amadeus (AD400) Arinsal, La Massana [email protected] T. (
+376) 839 630
60 pax 13.00 h
16.00 h 19.00 h
02.00 h
Borda Xixerella
Carretera d’Erts (CG-4) (AD400) Erts, La Massana T. (
+376) 838 525
50 pax Borda · Borda · Borda · Lodge
20.00 h 00.00 h 12.00 h*
16.00 h
*12.30 h a 22.30 h Hivern | Invierno | Hiver | Winter 20€-40€
20€-40€
20€-40€
15€-30€
20€-40€
15€-30€
20€-40€
15€-30€
20€-40€
10€-15€
60
Lydia
La Fontanella, Casa Primera (AD400) Pal, La Massana T. (
+376) 835 377
50 pax Casolana · Casera · Fait maison · Homely
13.00 h 15.00 h
La Borda Xica
Carrer Major (AD400) La Massana T. (
+376) 837 190
20 pax Casolana · Casera · Fait maison · Homely
Diumenge nit i dilluns | Domingo noche y lunes Dimanche soir et lundi | Sunday night and monday
La Burna
Avinguda del Jovell, s/n (AD400) Sispony, La Massana www.hotellaburna.com [email protected] T. (
+376) 835 355
F. (+376) 836 875
32 pax Casolana · Casera · Fait maison · Homely
20.00 h 22.00 h
Diumenge i dilluns | Domingo y lunes Dimanche et lundi | Sunday and monday
Can Toni
Carretera de Sant Cristòfol, s/n (AD400) Anyós, La Massana [email protected] T. (
+376) 835 923
30 pax Casolana · Casera · Fait maison · Homely
12.00 h
16.00 h 20.00 h
23.00 h
L’Eulari de Pal
Plaça del Poble (AD400) Pal, La Massana www.restauranteularidepal.com [email protected] T. (
+376) 836 400
F. (+376) 837 618
13.00 h
16.00 h 45 pax
Casolana · Casera · Fait maison · Homely
20.00 h 23.00 h
Diumenge nit i dimecres (excepte festius) Domingo noche y miércoles (excepto festivos) Dimanche soir et mercredi (excepté férié) Sunday night and wednesday (except festive)
Juliol | Julio Juillet | July
Português
Cal Silvino
Avinguda del Través, 21, Casa Bons (AD400) La Massana www.restaurantcalsilvino.com [email protected] T. (
+376) 840 720
F. (+376) 840 730
60 pax Casolana · Casera · Fait maison · Homely
09.00 h 00.00 h
Dimarts | Martes Mardi | Tuesday
Português
20€-40€
15€-30€
20€-40€
10€-30€
20€-40€ 20€-40€
20€-40€
20€-40€
10€-15€
61
Xalet Besolí
Carretera Escladella, 13 (AD400) Arinsal, La Massana www.husa.es [email protected] T. (
+376) 836 336
F. (+376) 837 490
Casolana · Casera · Fait maison · Homely19.30 h 21.30 h
Português
100 pax
Maig - Novembre | Mayo - Noviembre Mai - Novembre | May - November
Fondues / Raclettes / Pierrades
El Refugi de la Fondue
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) (AD400) Arinsal, La Massana www.fondue-lodge.com [email protected]
T. (
+376) 839 599
Dilluns | Lunes Lundi | Monday
19.00 h
23.00 h 40 pax
Can Pere
Carretera de Sant Cristòfol, 10 (AD400) Anyós, La Massana www.canpere.net [email protected] T. (
+376) 835 415
13.00 h
15.00 h 45 pax
Internacional · Internacional · Internacionale · International
20.00 h 23.00 h
Dilluns | Lunes Lundi | Monday
Pobladó
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) (AD400) Arinsal, La Massana www.hotpoblado.com [email protected] T. (
+376) 835 122
F. (+376) 836 879
100 pax Francesa · Francesa · Française · French
13.00 h 23.00 h
15/05/10 - 15/06/10 Novembre | Noviembre Novembre | November Português
Caubella
Estació d’esquí de Pal (AD400) Pal, La Massana www.vallnord.com [email protected] T. (
+376) 878 060
200 pax Internacional · Internacional · Internacionale · International
08.30 h 17.00 h
Maig - Novembre | Mayo - Noviembre Mai - Novembre | May - November Casolana · Casera · Fait maison · Homely
Sant Antoni
Camí Ral, s/n (AD400) La Massana T. (
+376) 836 705
55 pax 13.00 h
16.00 h 20.00 h
23.00 h
Dilluns | Lunes Lundi | Monday
20€-40€
10€-15€
20€-40€
10€-15€
20€-40€
10€-15€
20€-40€
20€-40€
20€-40€
62
Angelo
Av. Sant Antoni, 22 (AD400) La Massana www.pizzeriaangelo.ad [email protected] T. (
+376) 738 393
F. (+376) 868 180
125 pax Italiana · Italiana · Italienne · Italian
13.00 h
16.00 h 20.00 h
00.00 h
Português
Delizioso
Anyós Park, Carretera de Sant Cristòfol, s/n (AD400) Anyós, La Massana www.anyospark.com www.club.ad [email protected] T. (
+376) 737 573
F. (+376) 836 333
85 pax Internacional · Internacional · Internacionale · International
20.00 h 23.00 h 13.00 h
16.00 h
El Xalet
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) (AD400) Arinsal, La Massana www.hotelmontane.com [email protected] T. (
+376) 737 536
F. (+376) 737 530
44 pax Internacional · Internacional · Internacionale · International
13.00 h
16.00 h 20.00 h
23.00 h
Quo Vadis
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) (AD400) Arinsal, La Massana www.quovadis-arinsal.com [email protected] T. (
+376) 837 600
F. (+376) 837 600
08.00 h
23.00 h 80 pax
Internacional · Internacional · Internacionale · International
Novembre | Noviembre Novembre | November
Deutsch, Русский
Emo
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) (AD400) Erts, La Massana www.palomehotel.com [email protected] T. (
+376) 738 500
T. (+376) 738 509
65 pax Internacional · Internacional · Internacionale · International
13.00 h 15.30 h
Português 20.00 h 22.30 h
Casa No-No
Carretera de la Creu Blanca, 4-6 (AD400) Aldosa, La Massana T. (
+376) 839 111
70 pax Italiana · Italiana · Italienne · Italian
Italiano Dilluns i dimarts | Lunes y martes Lundi et mardi | Monday and tuesday 20€-40€
10€-15€
20€-40€
10€-15€
20€-40€
20€-40€
15€-30€
20€-40€
15€-30€
20€-40€
15€-30€
63
El Vesuvio
Av. Sant Antoni, 45 (AD400) La Massana www.el-vesubio.com [email protected] T. (
+376) 838 194
20.00 h
23.30 h 42 pax
Italiana · Italiana · Italienne · Italian
13.00 h 15.00 h
15/10/10 - 15/11/10
العربية
Mercat · Mercado · Marché · Market
360º
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) Edf. Caprici (AD400) Arinsal, La Massana T. (
+376) 839 981
F. (+376) 835 782
12.00 h
16.00 h 20.00 h
23.00 h 50 pax
Micolau
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) (AD400) Arinsal, La Massana www.hotel-micolau.com [email protected] T. (
+376) 737 707
F. (+376) 839 181
35 pax Mercat · Mercado · Marché · Market
18.00 h 23.00 h
Dilluns | Lunes
Lundi | Monday Maig i Octubre | Mayo y Octubre
Mai et Octubre | May and October
Polar
Estació d’Esquí d’Arinsal (AD400) Arinsal, La Massana www.santmoritz.com [email protected] T. (
+376) 837 817 / 737 878
F. (+376) 737 898
08.30 h
17.00 h 100 pax
Mercat · Mercado · Marché · Market
Maig - Novembre | Mayo - Noviembre Mai - Novembre | May - November
Русский
Cisco’s
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) (AD400) Arinsal, La Massana T. (
+376) 836 398
Mexicana · Mejicana · Mexicaine · Mexican18.00 h 00.00 h
Italiano
60 pax
Maig - Novembre | Mayo - Noviembre Mai - Novembre | May - November
Moli de la Plaça
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) (AD400) Arinsal, La Massana www.moliarinsal.com [email protected] T. (
+376) 835 281
80 pax Italiana · Italiana · Italienne · Italian
12.00 h 00.00 h
Svensca 20.00 h*
00.00 h
*Estiu | Verano | Été | Summer 20€-40€ 10€-15€
20€-40€
20€-40€
10€-15€
20€-40€
10€-15€
20€-40€
10€-30€
64
Bambú
Carretera d’Erts, s/n (CG-4) (AD400) Erts, La Massana www.hotelpalarine.com [email protected] T. (
+376) 737 393
F. (+376) 835 440
50 pax Oriental · Oriental · Orientale · Oriental
中文 Dilluns | Lunes
Lundi | Monday 13.00 h*
15.00 h 19.00 h
23.00 h
*Dissabte | Sábado | Samedi | Saturday
Rocky Lounge Club
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5), edf. Amadeu 3 (AD400) Arinsal, La Massana T. (
+376) 838 566
16.00 h
23.30 h 50 pax
Pierrades
Português
Molí dels Fanals
Carrer les Comes (AD400) Sisponny, La Massana www.molidelsfanals.com [email protected] T.(
+376) 835 380
F. (+376) 835 370
100 pax Borda · Borda · Borda · Lodge
13.00 h 15.30 h
Diumenge nit i dilluns | Domingo noche y lunes Dimanche soir et lundi | Sunday night and monday
Português 20.30 h
23.00 h
Comapedrosa
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) (AD400) Arinsal, La Massana www.hotel-comapedrosa.com [email protected] T. (
+376) 737 950
F. (+376) 836 971
60 pax Bufet · Bufé · Buffet · Buffet
12.00 h 15.00 h
Русский 19.00 h 22.00 h
La Borda de Pal
Estació d’Esquí de Pal (AD400) Pal, La Massana www.vallnord.com [email protected]
25 pax Borda · Borda · Borda · Lodge
12.00 h 17.00 h
Maig i Octubre - Novembre Mayo y Octubre - Noviembre Mai et Octobre - Novembre May and October - November
T. (
+376) 878 087
Abba Xalet
Terra Major de Sispony, s/n (AD400) Sispony, La Massana www.abbaxaletsuiteshotel.com [email protected] T. (
+376) 737 300
F. (+376) 737 301
13.00 h
15.15 h 120 pax
Internacional · Internacional · Internacionale · International
20.00 h 22.15 h 40€-60€
20€-40€ 10€-15€ 20€-40€
40€-60€
15€-30€
40€-60€
15€-30€
40€-60€
15€-30€
65
Rutllan
Avinguda del Ravell, 3 (AD400) La Massana www.hotelrutllan.com [email protected] T. (
+376) 835 000 / 738 738
F. (+376) 835 180
200 pax Mercat · Mercado · Marché · Market
13.00 h
15.00 h 20.00 h
22.00 h
Português
Parc Giberga
Carretera de l’Aldosa, s/n (AD400) L’Aldosa, La Massana www.giberga.com [email protected] T. (
+376) 840 172
F. (+376) 836 760
10.00 h
20.00 h 80 pax
Bufet · Bufé · Buffet · Buffet
El Cantàbric a Taula
Avinguda Sant Antoni, 14 (AD400) La Massana [email protected] T. (
+376) 836 052
F. (+376) 820 870
50 pax Peix i Marisc · Pescado y marisco · Poissons et fruits de mer · Fish and seafood
20.00 h 23.00 h 13.00 h
15.00 h
Dilluns i diumenge | Lunes y domingo Lundi et dimanche | Monday and sunday
El Rusc
Carretera d’Erts, s/n (CG-4) (AD400) La Massana www.hotelrutllan.com [email protected] T. (
+376) 838 200
F. (+376) 835 180
65 pax Mercat · Mercado · Marché · Market
20.00 h 22.30 h 13.00 h
15.30 h
Diumenge nit i dilluns | Domingo noche y lunes
Dimanche soir et lundi | Sunday night and monday 15/06/10 - 15/07/10 40€-60€
15€-30€ 15€-30€ 40€-60€
66
Don Piacere
Av. del Ravell, 2, Baixos Hotel Font (AD400) La Massana [email protected] T. (
+376) 840 909
08.00 h
20.00 h 36 pax
Granja · Granja · Salon de thé · Cafeteria
Italiano
OP Pastisseria
Av. Sant Antoni, 9, edf. Jacint Pons (AD400) La Massana T. (
+376) 836 723
25 pax Granja · Granja · Salon de thé · Cafeteria
08.00 h 20.00 h
Igloo
Estació d’esquí d’Arinsal (AD400) Arinsal, La Massana www.vallnord.com [email protected] T. (
+376) 737 020
45 pax Entrepans · Bocadillos · Sandwitchs · Sandwitches
10.00 h 16.30 h
Maig - Novembre | Mayo - Noviembre Mai - Novembre | May - November
Granja · Granja · Salon de thé · Cafeteria
Cusido Cafè
Avinguda Sant Antoni, 52 (AD400) La Massana T. (
+376) 840 940
30 pax 08.00 h
14.00 h 16.00 h
20.00 h
Diumenge | Domingo
Dimanche | Sunday 15/06/10 - 15/07/10
Granja · Granja · Salon de thé · Cafeteria
La Plana
Carretera de les Escoles, 9 (AD400) La Massana T. (
+376) 840 389
F. (+376) 839 890
40 pax 12.30 h
15.00 h
Dissabte i diumenge | Sábado y domingo
Samedi et dimanche | Saturday and sunday 19/12/09 - 10/01/10
Português
Sport
Anyós Park, Carretera de Sant Cristòfol, s/n (AD400) Anyós, La Massana www.anyospark.com www.club.ad [email protected] T. (
+376) 737 573
F. (+376) 836 333
90 pax Menjar ràpid · Comida rápida · Restauration rapide · Fast food
08.00 h 23.00 h
10€-15€
10€-15€
10€-15€
10€-15€ 10€-15€
15€-30€
67
Black Bull Bar
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) Borda de Padret (AD400) Arinsal, La Massana T. (
+376) 840 177
50 pax Menjar ràpid · Comida rápida · Restauration rapide · Fast food
09.00 h 21.00 h
Português
Coll de la Botella
Estació d’Esquí de Pal (AD400) Pal, La Massana www.vallnord.com [email protected]
09.00 h
16.00 h 160 pax
Menjar ràpid · Comida rápida · Restauration rapide · Fast food
Maig - Novembre | Mayo - Noviembre Mai - Novembre | May - November
Panoràmix
Estació d’Esquí d’Arinsal (AD400) Arinsal, La Massana www.vallnord.com [email protected] T. (
+376) 873 020
09.00 h
17.00 h 410 pax
Menjar ràpid · Comida rápida · Restauration rapide · Fast food
Maig - Novembre | Mayo - Noviembre Mai - Novembre | May - November
El Pla de la Cot
Estació d’Esquí de Pal (AD400) Pal, La Massana www.vallnord.com [email protected]
09.00 h
16.00 h 160 pax
Menjar ràpid · Comida rápida · Restauration rapide · Fast food
Maig - Novembre | Mayo - Noviembre Mai - Novembre | May - November
Menú · Menú · Menu · Set menu
Aymà
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) (AD400) Arinsal, La Massana www.arinsalweb.com/hotelayma [email protected] T. (
+376) 837 335
F. (+376) 836 032
30 pax 13.00 h
15.00 h 20.00 h
22.00 h
Ambatlle
Edifici Ambatlle, 1 (AD400) La Massana T. (
+376) 838 539
13.00 h
16.00 h 46 pax
Menú · Menú · Menu · Set menu
Português
Agost i desembre | Agosto y diciembre Août et décembre | August and december
10€-15€ 10€-15€
10€-15€
10€-15€
10€-15€
15€-30€
68
Granja Veiga
Avinguda del través, 3 (AD400) La Massana [email protected] T. (
+376) 837 222
08.00 h
20.00 h 70 pax
Menú · Menú · Menu · Set menu
La Bona Taula
Avinguda del Ravell, 28 (AD400) La Massana T. (
+376) 838 508
28 pax Menú · Menú · Menu · Set menu
13.00 h 15.00 h
Português Diumenge | Domingo
Dimanche | Sunday Agost i desembre | Agosto y diciembre Août et décembre | August and december
Casino
Avinguda Sant Antoni, 68 (AD400) La Massana T. (
+376) 840 601
12.00 h
15.00 h 45 pax
Menú · Menú · Menu · Set menu
19.00 h 22.00 h
Ivan
Avinguda Sant Antoni, 71 (AD400) La Massana T. (
+376) 835 808
40 pax Menú · Menú · Menu · Set menu
13.00 h 15.00 h
Português
Agost | Agosto Août | August
Palanques
Avinguda Sant Antoni, 16 (AD400) La Massana T. (
+376) 835 007
F. (+376) 835 007
45 pax Menú · Menú · Menu · Set menu
Octubre i novembre | Octubre y noviembre Octobre et novembre | October and november 12.30 h
15.00 h 20.00 h
22.00 h
Pla de l’Estany
Carrer Major (AD400) La Massana T. (
+376) 835 028
Menú · Menú · Menu · Set menuDiumenge | Domingo Dimanche | Sunday
Português
Agost | Agosto Août | August 13.00 h
16.00 h 20.30 h
23.00 h 32 pax
10€-15€ 10€-15€
10€-15€ 10€-15€
10€-30€ 10€-30€
69
Porquets Si Bar Cibercafe
Avinguda del Través, 4 (AD400) La Massana T. (
+376) 838 866
40 pax Menú · Menú · Menu · Set menu
13.00 h 15.00 h
Agost | Agosto Août | August
Português
Menú · Menú · Menu · Set menu
El Racó dels Amics
Avinguda Sant Antoni, 42 (AD400) La Massana T. (
+376) 836 628
30 pax 13.00 h
15.00 h
Português
Siurell
Avinguda Sant Antoni, 33 (AD400) La Massana [email protected] T. (
+376) 838 758
12.00 h
17.00 h 52 pax
Plats combinats · Platos combinados · Plats complets · Set main courses
20.00 h 22.00 h
Timotea
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) (AD400) Arinsal, La Massana [email protected] T. (
+376) 836 386
40 pax Pizzeria · Pizzería · Pizzeria · Pizzeria
12.00 h 00.00 h
Obelix
Estació d’Esquí d’Arinsal (AD400) Arinsal, La Massana www.vallnord.com [email protected] T. (
+376) 737 020
10.00 h
16.30 h 70 pax
Entrepans · Bocadillos · Sandwitchs · Sandwitches
Maig - Novembre | Mayo - Noviembre Mai - Novembre | May - November
El Planell
Estació d’Esquí de Pal (AD400) Pal, La Massana www.vallnord.com [email protected]
09.00 h
17.00 h 270 pax
Entrepans · Bocadillos · Sandwitchs · Sandwitches
Maig - Novembre | Mayo - Noviembre Mai - Novembre | May - November
T. (
+376) 878 087
Maig - Novembre | Mayo - Noviembre Mai - Novembre | May - November
20€-40€
10€-15€
10€-15€ 10€-15€
10€-15€
20€-40€
15€-30€ 20€-40€
70
La Rosa
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) Edf. Joan de Torne (AD400) Arinsal, La Massana T. (
+376) 838 670
50 pax Menjar ràpid · Comida rápida · Restauration rapide · Fast food
07.00 h 03.00 h
Dilluns | Lunes Lundi | Monday
El Pollastre Volador
Avinguda Sant Antoni, 51 (AD400) La Massana www.elpollastrevolador.com T. (
+376) 835 999
Menjar ràpid · Comida rápida · Restauration rapide · Fast food11.30 h 16.30 h
Português 18.30 h 23.00 h
Dilluns | Lunes Lundi | Monday
Fora Pista
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) (Peu de pistes) (AD400) La Massana www.grupcrest.com [email protected] T. (
+376) 737 070
F. (+376) 738 021
11.00 h
17.00 h 70 pax
Menjar ràpid · Comida rápida · Restauration rapide · Fast food
Maig - Novembre | Mayo - Noviembre Mai - Novembre | May - November Menjar ràpid · Comida rápida · Restauration rapide · Fast food
El Cau
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) Edf. Socio Cultural (AD400) Arinsal, La Massana T. (
+376) 837 781
F. (+376) 835 782
150 pax
Juliol | Julio Juillet | July
Mon Bohemi
Av. del Través, 21 (AD400) La Massana [email protected] T. (
+376) 837 076
60 pax Menjar ràpid · Comida rápida · Restauration rapide · Fast food
14.00 h 02.00 h
Sant Romà
Carretera General d’Arinsal, 53 (CG-5) (AD400) Arinsal, La Massana [email protected] T. (
+376) 738 150
F. (+376) 738 151
08.30 h
00.00 h 35 pax
Plats combinats · Platos combinados · Plats complets · Set main courses 20€-40€
10€-15€
20€-40€
10€-15€
20€-40€
10€-15€
20€-40€
10€-15€
20€-40€
20€-40€
71
Patagonia
Crta. General d’Arinsal, a Peu de Pistes (AD400) Arinsal, La Massana www.husa.es [email protected] T. (
+376) 735 777
F. (+376) 736 777
112 pax Bufet · Bufé · Buffet · Buffet
19.30 h 22.00 h
Maig - Novembre | Mayo - Noviembre Mai - Novembre | May - November
El Bosc
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) (AD400) Arinsal, La Massana T. (
+376) 835 519
50 pax Tapes · Tapas · Tapas · Tapas
20.00 h 23.00 h
Dilluns | Lunes
Lundi | Monday Maig i Juny | Mayo y Junio
Mai et Juin | May and June 13.00 h
16.00 h
Cheers
Avinguda Sant Antoni, 38 (AD400) La Massana T. (
+376) 839 320
11.00 h
03.00 h 100 pax
Cerveseria · Cervecería · Bière · Beer
Português
Legends Pub Esports
Camí Ral, s/n, Complex Tabola (AD400) La Massana www.clublegendspubesports.com T. (
+376) 840 334
Cerveseria · Cervecería · Bière · Beer17.00 h 01.00 h*
Dilluns | Lunes Lundi | Monday
150 pax
*04.00 h Cap de setmana | fin de semana | weekend | weekend
El Ressopó
Av. del Ravell, 5, Casa Nova Colat (AD400) La Massana [email protected] T. (
+376) 840 142
40 pax Entrepans · Bocadillos · Sandwitchs · Sandwitches
13.00 h 15.00 h
Dilluns | Lunes Lundi | Monday
21.15 h 23.00 h
La Torrada
Carretera de Pal (AD400) Erts, La Massana www.campingxixerella.com [email protected] T. (
+376) 837 452
F. (+376) 839 113
Mercat · Mercado · Marché · Market20.00 h 22.00 h
Octubre | Octubre Octobre | October Dilluns | Lunes
Lundi | Monday 13.00 h 15.00 h
20€-40€ 10€-15€ 40€-60€
40€-60€
72
La Granja 1001
Cap del Carrer, 12, Casa Vilalta (AD400) La Massana T. (
+376) 836 047
20 pax Entrepans · Bocadillos · Sandwitchs · Sandwitches
Dissabte tarda i diumenge | Sábado tarde i domingo
Samedi après-midi et dimanche | Saturday evening and sunday Agost | Agosto Août | August
Português
Pascol
Carrer Costes de Teixidó, 2 (AD400) La Massana T. (
+376) 838 173
25 pax Cerveseria · Cervecería · Bière · Beer
17.00 h 23.00 h
Cerveseria · Cervecería · Bière · Beer
The Derby Irish Bar
Carretera d’Arinsal, s/n (CG-5) (AD400) Arinsal, La Massana www.thederbyirishpub.com T. (
+376) 835 706
150 pax 12.00 h
03.00 h
Maig - Novembre | Mayo - Noviembre Mai - Novembre | May - November
Fleca Font
Avinguda Sant Antoni, 27 (AD400) La Massana T. (
+376) 839 220
Granja · Granja · Salon de thé · CafeteriaForn de Pa de l’Aldosa
Carretera de l’Aldosa (AD400) L’Aldosa, La Massana T. (
+376) 839 135
Granja · Granja · Salon de thé · Cafeteria16.30 h 20.00 h
Diumenge tarda i dissabte | Domingo tarde i sábado Dimanche après-midi et samedi | Sunday evening and saturday
20 pax 07.00 h
14.30 h
Português
