Collection
2014
«Colección Mercedes-Benz 2014»
La Colección Mercedes-Benz 2014 les presenta exclusivos artículos, que resultan tan cau-
tivadores como nuestros automóviles: relojes, prendas de moda, complementos, ideas para
regalos y artículos deportivos. Cada artículo de la colección actual de Mercedes-Benz, fabrica-
do con gran esmero y cuidado en cada detalle, hace sentir la fascinación por Mercedes-Benz.
ÍndiCe | 1
Relojes 3
Complementos 13
Joyas y cinturones 14
Artículos de escritura 16
Gafas de sol 20
Moda 23
Caballero 24
Señora 36
Gorros y bufandas 38
Gorras 40
Viaje 43
Bolsos y marroquinería 44
Bolsas y maletas 54
Bolsas y mochilas 58
Paráguas 62
Llaveros 65
Objetos de Regalo 75
Artículos de regalo 76
niños 92
Sport 99
Golf 100
Bicicletas 102
Motorsports 108
AMG 115
Accesorios & moda 116
Marroquinería, bolsos y equipaje 118
AMG «Vintage» 126
ReLOJeS | 3
Disponer de tiempo, es un lujo. Tomarse tiempo, es un arte.
La manera en que distribuimos nuestro tiempo depende de nuestra personalidad. La manera de ver el tiempo, también.
Reloj de pulseRa «Classy punk», CaballeRo Página 8 CaMIseTa «basIC», CaballeRo Página 29
ChaqueTa, CaballeRo Página 35
1
2
3
5
4
4 | ReLOJeS
4 CRonÓGRaFo «CeRaMIC», CaballeRo Caja de cerámica negra. Bisel, corona y botones de acero inoxidable. Índices y manillas fosforescentes superpuestos. Co- rrea de cerámica negra. Función de cronómetro. Sumergible hasta 5 ATM.
diámetro: 42 mm. Mecanismo de cuarzo Ronda 5021.d. Swiss made.
B6 695 2535
5 Reloj de pulseRa de MaTe- RIal CeRáMICo Con caja de acero inoxidable y bisel de cerámica. Mani- llas, cifras e índices fosforescentes.
escala de velocímetro en el bisel.
Cristal mineral. Correa de acero in- oxidable con eslabones de cerámica.
Función de cronómetro. Sumergible hasta 5 ATM. diámetro: 40 mm.
Mecanismo de cuarzo Miyota OS 20.
B6 695 2493 1 CRonÓGRaFo «busIness
sTyle» Caja de acero inoxidable.
esfera de color antracita con mi- nutero rebajado. Manillas e índices fosforescentes. Cristal mineral.
Correa de acero inoxidable con cierre de mariposa y lengüeta de cierre. Sumergible hasta 10 ATM.
diámetro: 41,5 mm. Mecanismo de cuarzo Ronda 5030.d. Swiss made.
B6 695 0916
2 Reloj de pulseRa
«busIness sTyle» Caja de acero inoxidable con bisel giratorio para buceo. esfera de color negro con minutero rebajado. Manillas e índi- ces fosforescentes. Cristal mineral.
Correa de acero inoxidable con cierre de mariposa y lengüeta de cierre. Sumergible hasta 10 ATM.
diámetro: 41,5 mm. Mecanismo de cuarzo Ronda 515. Swiss made.
B6 695 1194
3 CRonÓGRaFo «spoRT FashIon», CaballeRo Caja de acero inoxidable, con recubrimiento color antracita. Correa de silicona.
Función de cronómetro y calendario.
Sumergible hasta 5 ATM. diámetro:
42 mm. Mecanismo de cuarzo Ronda 5030. Swiss made. B6 695 1333
Precisión en su forma más elegante.
Para que nuestros relojes de señora y de caba- llero resulten tan exclusivos como se espera de una marca tradicional como Mercedes-benz, el desarrollo lo efectúa nuestro diseñador propio.
Guiados por las máximas exigencias, realizamos la producción de los relojes a partir de materia- les de primera y con maquinarias Citizen Miyota o Ronda.
encargamos los relojes a fabricantes de renom-
bre tanto de Alemania como de Suiza para
que puedan ostentar el sello de calidad «Made
in Germany» o «Swiss made». Como ejemplo,
el reloj de pulsera «Ceramic»: fabricado con su
cronógrafo suizo Ronda 5021.d.
1
2
4
5 3
ReLOJeS | 7
1 CRonÓGRaFo «hIGh ClassIC», CaballeRo Caja de acero inoxidable. esfera en beige crema con diseño de ondas gra- bado. Cifras horarias en tipografía original 300 SL. Manillas, cifras e índices fosforescentes. Cristal de zafiro. Correa marrón de cuero con cierre de mariposa en acero inoxi- dable. Sumergible hasta 5 ATM.
diámetro: 45 mm. Mecanismo de cuarzo Ronda 5030.d. Swiss made.
B6 604 1470
2 Reloj de pulseRa Con MInI- seGundeRo, ClassIC Caja de acero inoxidable. esfera beige con segundero pequeño a las 6 h. Mani- llas fosforescentes en azul. Cristal mineral. Correa de piel de becerro marrón. Sumergible hasta 5 ATM.
diámetro: 43 mm. Mecanismo de cuarzo Ronda 6004. Swiss made.
B6 604 3037
3 CRonÓGRaFo «ClassIC ReTRo» doRado, CaballeRo Caja de acero inoxidable, chapado en oro rosado. esfera de color plata.
Manillas fosforescentes en color oro rosa e índices superpuestos. Cristal mineral templado. Correa de piel de becerro marrón efecto cocodrilo.
Función de cronómetro. Sumergible hasta 5 ATM. diámetro: 42 mm.
Mecanismo de cuarzo Ronda 5030.
Swiss made. B6 604 3324 4 Reloj de pulseRa «ClassIC
sTeel», CaballeRo Caja de acero inoxidable. Manillas fosforescentes azuladas. Correa de piel de becerro de grano grueso. Sumergible hasta 5 ATM. diámetro: 40 mm. Mecanismo de cuarzo Ronda 515. Swiss made.
B6 604 3318
5 Reloj de pulseRa «ClassIC Gold», CaballeRo Caja de acero inoxidable, chapado en oro rosado.
esfera negra con cifras y manillas doradas. Cristal mineral templado.
Correa de piel de becerro de grano grueso. Minisegundero. Sumergible hasta 5 ATM. diámetro: 40 mm.
Mecanismo de cuarzo Ronda 6004.
Swiss made. B6 604 3320
Izquierda:
CHROnÓGRAFO «CLASSiC ReTRO» dORAdO, CABALLeRO Página 7 i GeMeLOS «POMO de LA PALAnCA de CAMBiO» CLASSiC Página 15
2
3 1
4
8 | ReLOJeS
3 Reloj de pulseRa «Classy punk», CaballeRo Acero inoxi- dable, recubrimiento color antracita.
esfera de color antracita, anillo color azul insertado con minutero. Mani- llas fosforescentes en azul. Cristal mineral. Calendario de gran tamaño.
Sumergible hasta 10 ATM. diámetro:
45 mm. Mecanismo de cuarzo Ronda 519. Swiss made. B6 695 2435 4 Reloj de pulseRa «blaCk and blue» negro/azul Mares del Sur. Caja de plástico con bisel de aluminio. Correa de acero inoxidable con piezas engomadas y cierre de mariposa. Calendario. Sumergible hasta 5 ATM. diámetro: 41 mm.
B6 695 1160
1 CRonÓGRaFo «hIGh Class», ClassIC Caja de acero inoxidable.
esfera negra con índices plateados superpuestos. Manillas fosforescen- tes. Correa negra de cuero con cierre de mariposa en acero inoxidable.
Función de cronómetro y calendario.
Sumergible hasta 5 ATM. diámetro:
45 mm. Mecanismo de cuarzo Ronda 8040.B. Swiss made. B6 604 3046 2 CRonÓGRaFo «ClassIC CaRRé», CaballeRo Caja de acero inoxidable. esfera negra. Cifras, índices y manillas superpuestos y fosforescentes. Cristal mineral.
Correa negra de piel de becerro de grano grueso. Función de cronó- metro. Sumergible hasta 5 ATM.
Medidas: 40 x 40 mm. Mecanismo de cuarzo Ronda 5030. Swiss made.
B6 604 3322
9
6 5
7
8
ReLOJeS | 9
5 Reloj de pulseRa «passIon GMT», MoToRspoRT Caja de acero inoxidable. esfera de carbono.
Índices superpuestos. Manillas fos forescentes. 2 zonas horarias en el bisel con manilla para zona hora- ria en verde Petronas. Correa de silicona negra con hebilla. Sumer- gible hasta 5 ATM. diámetro: 44 mm.
Mecanismo suizo de cuarzo Ronda 515-24H. B6 799 5097
6 CRonÓGRaFo «heRITaGe», CaballeRo Caja de acero inoxi- dable. Índices superpuestos y mani- llas negras fosforescentes. detalles en verde Petronas. escala de velo- címetro en el bisel. Anillo giratorio interior con contador de 60 minutos.
Cristal mineral templado. Correa de piel de becerro color negro per - forada. Función de cronómetro. Su - mer gible hasta 10 ATM. diámetro:
45 mm. Mecanismo de cuarzo Ronda 5030. Swiss made. B6 799 6155
7+8 Reloj de pulseRa Con TRes aGujas «eleGanT basIC»
Caja de acero inoxidable. esfera con índices superpuestos. Cristal mineral templado y antirreflectante. Correa de cuero. Sumergible hasta 5 ATM.
diámetro: 39 mm. Mecanismo de cuarzo Miyota 2315. Made in Germany. negro B6 695 0841.
Color crema/marrón B6 695 0816 9 Reloj de pulseRa «TRuCkeR», CaballeRo Caja de acero inoxida- ble. esfera negra con motivo de ori- ficios que imita la parrilla del Actros.
Cifras y manillas fosforescentes.
Cristal mineral. Correa de acero inoxidable con revestimiento de silicona. Sumergible hasta 5 ATM.
diámetro: 43 mm. Mecanismo de cuarzo Miyota 2315. B6 787 0584
1
2
5 3
4
10 | ReLOJeS
1 Reloj de pulseRa «Classy punk», señoRa Acero inoxidable, recubrimiento color antracita. Bisel adornado con 36 CRYSTALLiZed™ – Swarovski Elements. esfera de color antracita. Manillas fosforescentes en azul. Cristal mineral. Calendario con el día de la semana. Sumergible hasta 5 ATM. diámetro: 37 mm.
Mecanismo de cuarzo Ronda 517.
Swiss made. B6 695 2433 2 Reloj de pulseRa «uRban ChIC», señoRa Caja de acero in- oxidable. esfera de color taupe. Índi- ces y manillas fosforescentes super- puestos. Correa de piel de becerro gris. Sumergible hasta 5 ATM. Medi- das: aprox. 36,5 x 41,3 mm. Swiss made. B6 695 2443
3 Reloj de pulseRa «ClassIC GlaMouR», señoRa Caja de acero inoxidable. esfera negra con CRYS- TALLiZed™ – Swarovski Elements superpuestos. Cristal mineral. Correa negra de cuero auténtico estructu- rado. Sumergible hasta 5 ATM. diá- metro: 34 mm. Mecanismo de cuarzo Miyota Gn10. B6 604 1433
4 Reloj de pulseRa
«busIness In sTyle», señoRa Caja de acero inoxidable, recubri- miento dorado. Bisel de cerámica blanca. esfera blanca con zona nacarada. Manillas e índices chapa- dos en oro. Correa de acero inoxi- dable chapada en oro con eslabones cerámicos blancos. Sumergible hasta 5 ATM. diámetro: 34 mm.
Mecanismo de cuarzo Ronda 785.
Swiss made. B6 695 2445 5 CRonÓGRaFo «spoRT FashIon», señoRa Blanco/rosa.
Acero inoxidable/silicona. Índices horarios con CRYSTALLiZed™ – Swarovski Elements. Función de cro- nómetro y calendario. Sumergible hasta 5 ATM. diámetro: 42 mm.
Mecanismo de cuarzo Ronda 5030.
Swiss made. B6 695 1331
derecha:
ReLOJ de PULSeRA «BUSineSS in STYLe», SeÑORA Página 10 Ι eSMALTe de UÑAS Página 116
COMPLeMenTOS | 13
A menudo merece la pena mirar detenidamente.
Un mensaje discreto pero claro suele ser lo que deja más huella. Una razón más para ijarse en los detalles.
seT de esMalTe paRa uñas, 3 unIdades Página 85 bolÍGRaFo laMy «loGo» Página 17
pulseRa «baRCelona» Página 15
1 2
3
5+6
4
14 | COMPLeMenTOS
5 hebIlla de CInTuRÓn
«áGuIla», TRuCkeR Plata antigua.
Fundición a presión de cinc. Hebilla para el cinturón B6 787 0173 con anchura de 4 cm. edición limitada a 999 unidades. B6 787 0170 6 CInTuRÓn de pIel «TRuCkeR», CaballeRo Marrón. Piel de toro italiana. Longitud ajustable. Apto para la hebilla B6 787 0170, no viene incluida. Made in italy. Medidas aprox. 130 x 4 cm. B6 787 0173
1 pIn
Latón, rodiado y pulido a alto brillo.
Cierre de mariposa. diámetro:
aprox. 1 cm. B6 695 7534 2 jueGo de 6 pIns de esTRellas hIsTÓRICas Latón plateado. Con la forma de los logo- tipos Mercedes-Benz entre 1909 y 1989. diámetros: aprox. 1,5 cm.
B6 604 3065
3 pulseRa, TRuCkeR Color plata antigua. Acero inoxi- dable. Cadena de eslabones gruesos con eslabón prolongador extraíble, aprox. 1,5 cm. Longitud total: aprox.
23 cm. B6 787 0528 4 enCendedoR ZIppo, TRuCkeR Color plata. Metal. Mo- tivo en fundición a presión con efecto plata antigua. de Zippo para Mercedes-Benz. Medidas: aprox.
3,5 x 5,5 x 1 cm B6 787 0523
7 8
11 13
9
10
12 12
13 11
10
COMPLeMenTOS | 15
11+12 GeMelos «esTRella»
Acero inoxidable con esmalte. Con mecanismo de estribo basculante.
negro B6 695 2599.
Blanco B6 695 0488 13 GeMelos «poMo de palanCa del CaMbIo» ClassIC Beige crema. Acero inoxidable/
acetato. Con la forma del pomo del cambio del 300 SL. Cierre clásico de palanca. diámetro: aprox. 1,5 cm.
B6 604 1472
7 pulseRa de señoRa negro. Piel vacuna con colgantes de acero inoxidable, uno con CRYSTA- LLiZed™ – Swarovski Elements.
Longitud: aprox. 19 cm. B6 695 1174 8 pulseRa «baRCelona»
Acero inoxidable. Colgantes ador–
nados con CRYSTALLiZed™ – Swarovski Elements. Longitud ajus- table. Longitud total: aprox. 20 cm.
B6 695 3831
9 CInTuRÓn, CaballeRo negro. Piel de becerro italiana.
diámetro ajustable. Longitud: aprox.
125 cm, ancho: aprox. 3,5 cm.
B6 695 1350
10 CInTuRÓn Con esTRellas, señoRa Color antracita con bordes en rosa. Piel de becerro italiana.
Remaches de cinc en forma de estre- lla. Made in italy. Longitud: aprox.
120 cm, ancho: aprox. 3,5 cm.
B6 695 1683
Un icono del diseño que se ha ganado la estrella.
La «LAMY 2000» fue en 1966 todo un símbolo de la tradicional marca LAMY y hoy es conside- rada un clásico. Fabricada artesanalmente en Alemania con acero inoxidable de gran calidad en acabado mate aterciopelado y con un plumín de oro de 14 quilates bañado en platino en una edición limitada de 1.000 unidades: éstas son las características que distinguen a la LAMY 2000 M dentro de nuestra colección, por lo que com- bina perfectamente con el mundo de la marca Mercedes-benz.
Un diseño que marca las pautas y un estilo in- confundible siempre han sido los criterios que marcan los productos que llevan nuestra estrella.
Todos los productos de esta doble página:
fabricados por LAMY para Mercedes-Benz.
1-3
4-6
7
COMPLeMenTOS | 17
1–3 bolÍGRaFo laMy «sTudIo»
Acero inoxidable. Cuerpo en el color de pintura Mercedes-Benz. Clip con forma de hélice. estrella grabada sobre el capuchón. Fabricada por LAMY para Mercedes-Benz. Made in Germany.
Azul canvasita B6 695 3666.
Plata paladio B6 695 3667.
Plata iridio B6 695 3668
4–6 bolÍGRaFo laMy «loGo»
Plástico/metal. Cuerpo en el color de pintura Mercedes-Benz. Logotipo estampado en la caña. Fabricado por LAMY para Mercedes-Benz. Made in Germany.
Azul Mar del Sur B6 695 3651.
Gris montaña B6 695 3652.
Rojo Júpiter B6 695 3653 7 esTIloGRáFICa de éMbolo laMy 2000 M, seT de ReGalo de acero inoxidable mate aterciope- lado. Con plumín de oro de 14 qui- lates ennoblecido con platino y rectificado a mano, punta fina (F).
estrella sobre el capuchón. incluye tintero Mercedes-Benz y papel secante. Made in Germany. edición limitada a 1.000 unidades.
B6 695 3779
el plumín de oro de 14 quilates, pulido a mano y bañado en platino convence por sus detalles y por- que es apto para un uso cotidiano.
edición limitada.
1
2 3
6
4 5
18 | COMPLeMenTOS
1 bolÍGRaFo «esTRellas»
Blanco/oro. Cuerpo de metal. Parte superior y punta con detalles chapa- dos en oro (22 quilates). Mecanismo giratorio. estrella 3d sobre el capu- chón. Made in Germany.
B6 695 3827
2 esTIloGRáFICa, ClassIC Color beige crema/plata. Metal.
Capuchón enroscable con ondas grabadas imitando el interior del MB 300 SL. Logotipo Classic en el capuchón. Plumín de acero, grosor del plumín F (fino). Made in Germany. B6 604 19201 3 bolÍGRaFo ClassIC Color beige crema/plata. Metal.
Parte superior con ondas grabadas imitando el interior del MB 300 SL.
Logotipo Classic en el capuchón.
Made in Germany. B6 604 19211
4 RolleR «slIM»
negro mate/cromado. Cuerpo de metal. Cierre tipo clic. estrella grabada sobre el capuchón. Made in Germany. B6 695 0827 5 bolÍGRaFo «slIM»
negro mate/cromado. Cuerpo de metal. estrella grabada en el capuchón. Made in Germany.
B6 695 0826
6 bolÍGRaFo ClassIC, señoRa Azul oscuro metalizado. Cuerpo de metal. CRYSTALLiZed™ – Swarovski Elements en el broche de presión.
B6 604 1477
1 disponible a partir de abril 2014.
derecha:
GAFAS de SOL «cLASSY PUnK», SeÑORA Página 20 Ι FUndA PARA iPad® «CLASSY PUnK», SeÑORA Página 45
1
2
3
20 | COMPLeMenTOS
1 GaFas de sol «Classy punk», señoRa Montura negra de acetato italiano, cara interna en azul Mares del Sur metalizada. Cristales en gris-verde de la casa Zeiss.
B6 695 1632
2 GaFas de sol «esTRellas», señoRa Montura de acetato, lado externo en negro y lado interno en gris con estrellas rosas y negras.
Cristales grises degradados de la casa Zeiss. Filtro 3. B6 695 1378 3 GaFas de sol ClassIC Montura de acetato en marrón os- curo. Cristales de plástico tintados en verde de la casa Zeiss. Filtro 3.
Hojas de laurel en los extremos de ambas patillas. Handmade in italy.
B6 604 1478
4
6
7 5
8
COMPLeMenTOS | 21
4 GaFas de sol
Montura metálica en negro estilo piloto. Cristales tintados en azul.
Filtro 3. de Rodenstock para Mercedes-Benz. B6 695 5152 5 GaFas de sol
Montura negra de metal. Cristales grises de la casa Zeiss. Filtro 3.
B6 695 0775
6 GaFas de sol, MoToRspoRT Montura negra de poliamida. Cris- tales de policarbonato tintados en gris. Filtro UV-400. Filtro 3. Made in italy. de Rodenstock para Mercedes-Benz. B6 799 5983 7 GaFas de sol, CaballeRo Montura de plástico negro. Cristales especiales para conductor tintados en naranja, de Zeiss. Filtro 2. Apro- piados para luz crepuscular y lluvia.
B6 787 0174
8 GaFas de sol, neGRo Montura de acetato. Cristales en gris oscuro de la casa Zeiss. UV 400, filtro 3. B6 695 1377
MOdA | 23
Las modas cambian, el estilo evoluciona.
Sólo encontramos nuestro propio estilo si tene- mos ojo para los detalles. Porque incluso lo más grande depende de pequeños detalles.
ChaqueTa «busIness», CaballeRo Página 24 CaMIsa a CuadRos, CaballeRo Página 30 CInTuRÓn, CaballeRo Página 15
CRonÓGRaFo «hIGh Class», ClassIC Página 8 CoRbaTa bIColoR Página 30
1
3
4
2
24 | MOdA
1 ChaqueTa de FoRRo polaR, CaballeRo Antracita. 100% po- liéster con tratamiento antipilling.
Cuello alto y cerrado. dos bolsillos laterales con cremallera. Aplica- ciones de nailon mate. Talla S–XXL.
B6 695 1130–1134
2 ChaqueTa «busIness», CaballeRo negro. Material exte- rior: 100% poliéster, perfecta para viajes porque no se arruga, forro dividido: 100% poliéster y 55% po- liéster/45% nailon. Se puede llevar con y sin americana por su cintura ajustable. Mangas preformadas para un mayor confort. diversos bolsillos.
Talla S–XXL. B6 695 3646–3650
3 ChaqueTa soFTshell, CaballeRo negro. exterior y forro de punto: 100% poliéster. Trans- pirable, cortavientos e hidrófugo.
Cordón de goma para regular el ancho de la prenda. Talla S–XXL.
B6 695 1110–1114
4 ChaqueTa IMpeRMeable, CaballeRo negro. 100% poliéster.
Transpirable, cortavientos e hidró- fugo. Costuras termoselladas en los hombros. Capucha escamoteable en el cuello, la chaqueta se guarda en el bolsillo con cremallera de la espalda. Talla S–XXL.
B6 695 1140-1144
5
6
7
MOdA | 25
5 ChaqueTa de InvIeRno, CaballeRo Azul. Material exterior:
100% poliéster, forro: 100% poli- amida, relleno: 100% poliéster. Hidró- fugo. Cuello alto y cerrado, capucha extraíble. Bolsillo para móvil con protección frente a las ondas electro- magnéticas, bolsillo en el brazo para el forfait, otros bolsillos. Bajo de anchura regulable. Fabricado por Schöffel para Mercedes-Benz. Talla S–XXL. B6 695 2647–2651 6 ChaleCo, CaballeRo Azul con detalles en rojo. Material exterior: 100% poliéster, forro: 100%
poliamida, relleno: 100% poliéster.
Hidrófugo. Cuello alto y cerrado.
Bolsillo para móvil con protección frente a las ondas electromagné- ticas, otros bolsillos. Fabricado por Schöffel para Mercedes-Benz.
Talla S–XXL. B6 695 2725–2729 7 ChaqueTa paRa CabRIo 2 en 1, CaballeRo Marrón. exte- rior 100% algodón, forro de tafetán 100% poliéster. Recubrimiento hidró- fugo y cortavientos. Chaleco y cuello de piel sintética extraíbles. Crema- llera de doble cursor. Talla S–XXL.
B6 604 1498–1502
Gran fiabilidad que salta a la vista.
Para responder a las exigencias de Mercedes- benz, la marca Schöfel Professional Wear utiliza materiales de altísima calidad y se esmera en conseguir acabados excelentes. en su taller de costura se diseña, desarrolla y comprueba con gran pasión y mediante novedosos conoci- mientos: hasta que la funcionalidad y las medidas resultan tan perfectas como en la chaqueta cortavientos Mercedes-Benz.
Su acabado extraordinario con costuras enco- ladas garantiza protección 100% frente al viento y al agua. Funciones especiales como transpi ra- bilidad, ventilación lateral y forros cálidos contri- buyen a una óptima sensación corporal a la vez que máxima comodidad, mientras el gran número de bolsillos interiores y exteriores o la capucha desmontable con cremallera aportan soluciones prácticas.
Todos los productos de esta doble página:
fabricados por Schöfel para Mercedes-Benz.
1
2
MOdA | 27
1 ChaqueTa CoRTavIenTos, CaballeRo negro. 100% poliéster.
Transpirable e hidrófugo (columna de agua: 10.000 mm). Forro de malla ligero. Capucha extraíble y escamo- teable en el cuello. La chaqueta se guarda en una bolsa aparte. Fabricado por Schöffel para Mercedes-Benz.
Talla S–XXL. B6 695 2981–2985 2 ChaqueTa CoRTavIenTos, CaballeRo negro/gris. Material exterior: 96% poliamida, 4% elas- tano, reconfortante forro de malla de poliéster. Cortavientos e hidró- fugo (columna de agua: 10.000 mm), costuras termoselladas. Cuello alto que se puede cerrar. Capucha ex- traíble y forrada. Ventilación lateral.
Bolsillo para móvil con protección frente a las ondas electromagnéti- cas, varios bolsillos. Fabricada por Schöffel para Mercedes-Benz.
Talla S–XXL. B6 695 2976–2980
1
2
4 3
28 | MOdA
estampado «TRuCkeR dIsTRICT»
en la espalda de la sudadera.
1 sudadeRa «TRuCkeR», CaballeRo Antracita. 66% algodón, 34% poliéster, capucha: 100% algo- dón. Aplicación «TRUCKeR diSTRiCT»
en la espalda. Cremallera frontal.
Ribetes reflectantes delante y detrás.
Talla S–XXXL. B6 787 1099–1104 2 CaZadoRa, CaballeRo Antracita. Material exterior y forro:
100% nailon, relleno: 100% poliéster en ambas chaquetas. diversos bol- sillos. Orificios de ventilación en la zona de las axilas. Ribetes reflectan- tes delante y detrás. Talla S–XXXL.
B6 787 1087–1092
3 ChaqueTa 2 en 1, CaballeRo Antracita. Chaqueta exterior: corta- vientos de nailon 100% con revesti- miento, forro: 100% poliéster. diver- sos bolsillos interiores y exteriores.
Bajo y puños de anchura ajustable.
Pliegues en la espalda. Chaqueta interior: chaqueta de forro polar, 100% poliéster. Las chaquetas pue- den llevarse por separado. Ribetes reflectantes en ambas chaquetas.
Talla S–XXXL. B6 787 1081–1086 4 ChaleCo de ConduCToR, CaballeRo Antracita. Material exterior: 100% nailon, forro polar interior: 100% poliéster. diversos bolsillos. Ribetes reflectantes delante y detrás. Talla S–XXXL.
B6 787 1093–1098
5 6
8
7
MOdA | 29
5 CaMIsa «TRuCkeR», CaballeRo A cuadros azules/
blancos. Franela de algodón 100%.
Manga larga. Broches de presión color plata mate. «TRUCKeR diS- TRiCT» bordado sobre la espalda en dos colores. Talla S–XXXL.
B6 787 0137–0142 6 CaMIseTa «TRuCkeR», CaballeRo negro. Algodón 100%.
«TRUCKeR diSTRiCT» impreso en dos colores sobre la espalda. Talla S–XXXL. B6 787 0500–0505 7+8 CaMIseTa «basIC», CaballeRo 100% algodón pima.
Talla XS - XXL.
Blanco con detalles en gris B6 695 3540–3545.
negro con detalles en gris B6 695 3387-3392
6
7
3 4 5
1 2
30 | MOdA
1 CoRbaTa lIla
Color lila. 100% seda. efecto ligera- mente tornasolado. Made in italy.
Anchura: aprox. 8 cm. B6 695 1521 2 CoRbaTa de lunaRes Azul marino con lunares marrones.
100% seda. Made in italy. Anchura:
aprox. 8,5 cm. B6 695 0846 3 CoRbaTa Con pIn
elegante estampado a cuadros color plata. 100% microfibra fácil de cuidar.
Made in italy. Anchura: aprox. 7,5 cm.
B6 695 1664
4 CoRbaTa bIColoR
Antracita/azul oscuro. 100% seda.
Made in italy. Anchura: aprox. 7,5 cm.
B6 695 1663
5 CoRbaTa GlenCheCk A cuadros en color gris/antracita/
negro. 100% seda. Made in italy.
Anchura: aprox. 7,5 cm. B6 695 1662
6 CaMIsa a CuadRos, CaballeRo Gris/blanco. 100%
algodón LUXOR. no requiere plan- chado. Corte moderno. Manga larga con puños de 2 botones.
Cuello italiano. Fabricado por Olymp para Mercedes Benz. Talla S–XXL.
B6 695 2642–2646 7 ChaqueTa de punTo, CaballeRo Antracita. 85% lana merina mercerizada, 15% seda.
Fabricado por Olymp para Mercedes-Benz. Talla S–XXL.
B6 695 3546–3550
derecha:
CHAQUeTA de PUnTO, CABALLeRO Página 30 Ι CAMiSA A CUAdROS, CABALLeRO Página 30 CinTURÓn, CABALLeRO Página 15 i CORBATA BiCOLOR Página 30 Ι CHROnÓGRAFO «CeRAMiC», CABALLeRO Página 4
1
2
3
MOdA | 33
1 polo de CaballeRo negro. 100% piqué de algodón.
impreso en toda la superficie, delante y detrás. Bordados de hilo brillante en la parte delantera y en las mangas. Bajo con efecto de doble capa en verde Petronas.
Talla S–XXL. B6 799 5162–5166 2 polo basIC, CaballeRo negro. 100% algodón mercerizado.
Tira de botones oculta. Talla S–XXL.
B6 695 3403–3407 3 polo de CaballeRo Grafito. 100% piqué de algodón.
impreso en toda la superficie, delante y detrás. Bordados de hilo brillante en la parte delantera y en las mangas. Bajo con efecto de doble capa en verde Petronas.
Talla S–XXL. B6 799 5157–5161
Izquierda:
POLO, CABALLeRO Página 33 Ι CHROnÓGRAFO «HeRiTAGe», CABALLeRO Página 9
1
3 4
2
34 | MOdA
1 CaMIseTa de RuGby ClassIC, CaballeRo Azul marino con bandas en rojo y marrón oscuro. 100% algo- dón. Talla S–XXL. B6 695 1674-1678 2 polo «ClassIC», CaballeRo Azul oscuro. Piqué de algodón 100%.
Talla S–XXL. B6 695 7637–7641 3 polo, CaballeRo Piqué de algodón 100%. Ribetes sobre los hombros, en anverso y reverso con estampado a cuadros blancos. Talla S–XXL.
B6 695 1150-1154 4 polo, CaballeRo
negro con rayas en rosa/blanco/
antracita. Piqué de algodón 100%.
Talla S–XXL. B6 695 1689–1693
5
6
8
7
MOdA | 35
5–7 polo, CaballeRo 100% piqué de algodón.
Talla S–XXL.
Blanco B6 695 1733-1737.
negro B6 695 1750-1754.
Azul navy B6 695 1935–1939 8 ChaqueTa, CaballeRo negro con contrastes en blanco y azul. Material exterior: 87%
poliéster, 13% algodón, forro de malla: 100% poliéster. dos bolsillos laterales con cremallera.
Talla S–XXL. B6 695 2594–2598
2
1
3
36 | MOdA
1 polo, señoRa
Rosa. 95% piqué de algodón, 5%
elastano. estrellitas blancas borda- das en el anverso y el reverso de la prenda. estrellitas estampadas en blanco-gris por debajo del cuello.
Talla XS–XL. B6 695 1657–1661 2 polo «ClassIC», señoRa Azul. 95% algodón, 5% elastano.
estrella histórica bordada y deco- rada con CRYSTALLiZed™ – Swarovski Elements. Talla XS–XL.
B6 695 7642-7646 3 polo de señoRa Blanco. 100% piqué de algodón.
impreso en toda la superficie, de- lante y detrás. Bordados de hilo brillante en la parte delantera y en las mangas. Bajo con efecto de doble capa en verde Petronas.
Talla XS–XL. B6 799 5167–5171
derecha:
FOULARd «eSTReLLA», SeÑORA Página 38
1 2
3 4
6 5
38 | MOdA
1 FoulaRd «esTRella», señoRa Taupe/marrón/gris. 50%
viscosa, 50% modal. estampado Jacquard con estrella Mercedes en el centro. Bordes abiertos. Medidas:
aprox. 140 x 140 cm. B6 695 1522 2 FoulaRd «Classy punk», señoRa Azul Mares de Sur/negro/
gris. 100% modal italiano. estam - pado digital con diseño exclusivo Mercedes-Benz, bordes abiertos.
Medidas: aprox. 140 x 140 cm.
B6 695 1639
3 pañuelo paRa el Cuello, señoRa Lila. 100% seda. Motivo estampado de cadenas con colgan- tes. Made in italy. Medidas: aprox.
50 x 50 cm. B6 695 1450 4 FoulaRd «esTRellITas», señoRa de color gris con motivo de estrellas en negro y rosa.
100% poliéster. Medidas: aprox.
190 x 55 cm. B6 695 1492 5 GoRRo de punTo, señoRa Blanco lana. 60% acrílico, 40% lana.
Pedrería brillante en el canalé trans- versal. Tamaño único. B6 695 2246 6 buFanda TIpo Tubo, señoRa Blanco lana. 70% acrílico, 30% lana.
Ancho: aprox. 35 cm, perímetro:
aprox. 144 cm. B6 695 2247
9
11 7
8
10 10
MOdA | 39
7 buFanda, CaballeRo Antracita/negro, tejido gofrado.
100% lana. Ambos extremos con flecos. Medidas: aprox. 180 x 40 cm.
B6 695 1400
8 GoRRo de punTo, CaballeRo Antracita. Lana 100%. Tamaño único.
B6 695 2248
9 buFanda, CaballeRo Gris. 90% acrílico, 10% lana. Tejido de punto. Medidas: aprox. 24 x 188 cm.
B6 695 2218
10 GoRRo de InvIeRno
«TRuCkeR» negro. Material exte- rior: nailon. Forro interior de piel sintética (poliacrílico) y forro polar (poliéster). Protector de barbilla con pasador y cierre de velcro. diá- metro: aprox. 64 cm. B6 787 0092 11 GoRRo de punTo y buFanda «TRuCkeR» 100%
poliacrílico. Medidas de la gorra:
aprox. 30 x 30 cm, bufanda:
164 cm x 20 cm. B6 787 0521
1
3 4
2
5
6
7
40 | MOdA
1 GoRRa
Gris jaspeado/negro. 40% algodón, 60% poliéster. Mallas superpuestas detrás. diámetro ajustable.
B6 695 2217 2 GoRRa spoRT
Blanco. Poliéster con estructura gruesa. Mallas negras superpuestas detrás. Secado rápido y absorción del sudor. Hebilla metálica para ajus- tar diámetro. B6 695 2245 3 GoRRa, señoRa
Gris con estrellas bordadas en rosa y en negro. 100% algodón. diámetro ajustable. B6 695 2219
4 GoRRa InGlesa
Beige/marrón. Poliéster. estampado de espiga. Talla única. B6 604 1503 5–7 GoRRa «basIC»
100% algodón. Hebilla metálica para ajustar el diámetro.
negro B6 695 2242. negro con bordado blanco B6 695 2243.
Azul oscuro B6 695 2244
10 11
12 13
8
9
MOdA | 41
8 GoRRa «heRITaGe», CaballeRo Gris con detalles en verde. 100% algodón. Lado inferior de la visera a cuadros, parte supe- rior con hojas de laurel bordadas.
Parte posterior con inscripción his- tórica «Mercedes» bordada. diá- metro ajustable. B6 799 5244 9 GoRRa «heRITaGe», señoRa Blanco con detalles en verde. 100%
algodón. Lado inferior de la visera a cuadros, parte superior con hojas de laurel bordadas y strass. Parte posterior con inscripción histórica «Mercedes» bordada. diámetro ajus- table. B6 799 5245
10 GoRRa «ClassIC», señoRa Azul. Algodón 100%. Forro interior a cuadros. Adornada con CRYSTALLi- Zed™ – Swarovski Elements. Hebilla metálica para ajustar diámetro.
B6 695 5284
11 GoRRa «ClassIC»
Azul. Algodón 100%. Forro interior a cuadros. Hebilla metálica para ajustar diámetro. B6 695 5283
12 GoRRa «TRuCkeR»
negro. 100% poliéster. Material de malla en la parte posterior. diseño clásico de gorra «Trucker». diámetro ajustable. B6 787 0182
13 GoRRa «desIGn»
negro. Algodón 100%. Llama bordada en dos colores. Hebilla metálica para ajustar diámetro. B6 787 0181
encontrará más gorras en las categorías Sport y AMG.
ViAJe | 43
Es importante poder fiarse de este acompañante.
Sea cual sea el destino del viaje, su equipaje releja su estilo.
Reloj de pulseRa «uRban ChIC», señoRa Página 10 FoulaRd «Classy punk», señoRa Página 38 bolso uRban ChIC, señoRa Página 45
Cuando algo tiene
que salir bien, lo mejor es hacerlo uno mismo.
Así fue como emma Brown creó su propia marca cuando buscaba el bolso perfecto. cuero de alta calidad, acabados de primera, una distribu- ción interior clara y espaciosa, y todo menos fabricación en grandes series. estas fueron las exigencias que se había impuesto emma Brown.
Y son precisamente las mismas que le van a la marca Mercedes-benz.
en la actualidad emma Brown diseña en Múnich en exclusiva y según las tendencias más actuales de Londres para la colección las dos líneas de artículos de piel para señora «classy Punk» y
«Urban chic». Por supuesto, con piel italiana y mucho esmero en cada detalle.
Todos los productos de esta doble página:
fabricados por emma Brown para Mercedes-Benz.
1
2
3
4
ViAJe | 45
1 bolso «Classy punk», señoRa negro. Piel de becerro decorada con remaches en bronce.
Amplia bolsa tipo shopper con bol- sillos interiores adicionales. Cierre con automático. Asas más largas.
Fabricada por emma Brown para Mercedes-Benz. Made in italy.
Medidas: aprox. 39 x 45 x 12 cm.
B6 695 2290
2 MonedeRo «Classy punk», señoRa negro. Piel de becerro decorada con remaches en bronce.
detalles interiores en azul Mares del Sur. diversos compartimentos interiores. Fabricada por emma Brown para Mercedes-Benz. Made in italy. Medidas: aprox. 19 x 10 cm.
B6 695 2293
3 Funda paRa ipad® «Classy punk», señoRa Azul Mares del Sur metalizado. Piel de becerro decorada con remaches en bronce.
Apta para los modelos de iPad® 2 a 4. Fabricada por emma Brown para Mercedes-Benz. Made in italy.
Medidas: aprox. 22 x 27 x 3 cm.
B6 695 2292
4 bolso «uRban ChIC», señoRa Gris claro. Ante italiano, forro interior de satén negro. Con asas cortas y correa para colgar al hombro extraíble y regulable. di- versos compartimentos interiores.
Cremallera. Fabricada por emma Brown para Mercedes-Benz. Made in italy. Medidas: aprox. 35 x 27 x 19 cm. B6 695 2295
2
1
3
4
5
46 | ViAJe
1 bolso «busIness sTyle», señoRa Color camel con detalles dorados. Piel vacuna. Con comparti- mento para el ordenador portátil y pequeños bolsillos interiores. Pequeño candado para cerrar el bolso. Correa para colgar al hombro de longitud regu- lable. de Bree para Mercedes-Benz.
Medidas: aprox. 40 x 31 x 12 cm.
B6 695 2296
2 Funda paRa ipad® «busIness sTyle», señoRa Color camel con cremallera dorada. Piel vacuna. Apta para los modelos de iPad® 2 a 4. de Bree para Mercedes-Benz. Medidas:
aprox. 20 x 26 x 1,5 cm. B6 695 2299 3 MonedeRo «busIness sTyle», señoRa Color camel con cremallera dorada. Piel vacuna. Monedero y bille- tero, 14 apartados para tarjetas de crédito. de Bree para Mercedes-Benz.
Medidas: aprox. 19 x 10 x 1,5 cm.
B6 695 2298
4 bolso
Antracita. Canvas/cuero. Asa de cuero trenzado. Cierre automático.
Fabricada por emma Brown para Mercedes-Benz. Made in italy.
Medidas: aprox. 44 x 37 x 8 cm.
B6 695 9988
5 bolsa paRa oRdenadoR poRTáTIl, señoRa Antracita.
Canvas/cuero. Compartimento para portátiles de hasta 38 cm/15 pul- gadas, diversos apartados interiores.
Cremallera. Correa para colgar al hombro extraíble. Fabricada por emma Brown para Mercedes-Benz.
Made in italy. Medidas: aprox.
41 x 32 x 7,5 cm. B6 695 9989
derecha:
BOLSO «BUSineSS STYLe», SeÑORA Página 46 Ι ReLOJ de PULSeRA «BUSineSS in STYLe», SeÑORA Página 10 SeT de eSMALTeS PARA UÑAS, 3 UnidAdeS Página 85
4
5
6
1
3
2
48 | ViAJe
1 bolso
Gris. Piel sintética. Asas y correa extraíble en piel auténtica. Gran compartimento principal con crema- llera, diversos bolsillos interiores y dos grandes bolsillos exteriores con bolsita de maquillaje integrada.
Medidas: aprox. 44 x 31 x 17 cm.
B6 695 1564 2 CaRTeRa
Gris. Piel sintética. Forro interior rosado. Práctica compartimentación con diversos bolsillos interiores.
Medidas: aprox. 19,5 x 10 x 2,3 cm.
B6 695 1565
3 Funda paRa iphone® 4/4s Gris. Piel sintética. Forro interior ro- sado. Medidas: aprox. 7,7 x 12,5 cm.
B6 695 1566
4 Funda paRa iphone®, señoRa Rosa. Piel de becerro italiana. Aber- tura que permite retirar fácilmente el teléfono. Handmade in Germany.
Apta para iPhone® 4/4S. Medidas:
aprox. 8 x 13 cm. B6 695 1329 5 Funda paRa iphone® 5, señoRa Rosa. Piel de becerro ita- liana. Abertura que permite retirar fácilmente el teléfono. Handmade in Germany. Medidas: aprox. 7,4 x 13,4 x 0,5 cm. B6 695 1641 6 seT de ManICuRa, señoRa Rosa. Piel de becerro italiana. in- cluye tijeras de manicura, pinzas, lima de uñas, limpiauñas. instrumen- tos fabricados en Solingen (Ale- mania), estuche «handmade in Ger- many». Medidas: aprox. 7 x 12 cm.
B6 695 1328
7
8
9
ViAJe | 49
7 MaleTÍn de ejeCuTIvo negro. Piel de becerro italiana. Com- partimento principal con diversos bol- sillos interiores, apartado especial para portátiles de hasta 38,1 cm/15".
Bolsa exterior con correa para las varillas de la trolley. Correa extraíble para colgar al hombro en cuero.
Medidas: aprox. 42 x 28 x 12 cm.
B6 695 1524
8 bIlleTeRo-TaRjeTeRo, CaballeRo negro. Piel de becerro italiana. espacio para al menos 10 tarjetas de crédito. 2 billeteros adicio nales. Medidas: aprox.
11 x 12 x 0,5 cm. B6 695 1349 9 poRTadoCuMenTos
«busIness», CaballeRo negro.
Piel de becerro italiana. Práctica compartimentación con diversos apartados, portalápices y bloc formato din-A4. Cremallera. Medi- das: aprox. 26,5 x 34,5 x 4 cm.
B6 695 1620
1
2
4 3
ViAJe | 51
1 poRTadoCuMenTos de vIaje
«busIness» negro. Piel de becerro italiana. diversos compartimentos interiores, por ej. para tarjetas de crédito, billetes de avión y de tren.
Billetero extraíble. Medidas: aprox.
12 x 22 x 2 cm. B6 695 5146 2 Funda paRa ipad®
negro. Piel de becerro italiana. Para desplegar y colocar de pie. Apta para los modelos de iPad® 2 a 4.
Medidas: aprox. 20 x 25 x 2 cm.
B6 695 1529
3 MonedeRo-llaveRo
«busIness» negro. Piel de becerro italiana. 2 anillas sujetallaves. Medi- das: aprox. 12 cm x 7,5 cm x 1,5 cm.
B6 695 5148 4 pInZa bIlleTeRa Acero inoxidable. distintivo «Mercedes-Benz» en el reverso.
B6 695 0141
Izquierda:
CORBATA GLenCHeCK Página 30 Ι CHROnÓGRAFO «HiGH CLASS» CLASSiC Página 8 Ι FUndA PARA iPad® Página 51
1
2
3
52 | ViAJe
1 TaRjeTeRo «busIness», CaballeRo negro. Piel de becerro italiana. espacio para al menos 6 tarjetas. Medidas: aprox.
10 x 7,5 x 0,6 cm. B6 695 1619 2 CaRTeRa «busIness»
negro. Piel de becerro italiana. Prác- tica división del interior con diversos compartimentos. espacio para al menos 8 tarjetas de crédito. Medidas:
aprox. 12,5 x 10 x 2 cm. B6 695 5145 3 TaRjeTeRo «busIness»
negro. Piel de becerro italiana. Con pinza billetera de metal. espacio para al menos 4 tarjetas. Medidas: aprox.
10,5 x 7 x 1,5 cm. B6 695 5147
4
5
6
7 9
8
ViAJe | 53
7 Funda paRa iphone® 5 basIC negro. Piel vacuna estructurada.
Lazo magnético para extraer el smart- phone y cerrar la funda. Medidas:
aprox. 7,5 x 14 x 0,5 cm.
B6 695 1679
8 Funda paRa sMaRTphone basIC negro. Piel vacuna estructu- rada. Lazo magnético para extraer el smartphone y cerrar la funda. Apta para los modelos Samsung Galaxy S3 y S4. Medidas: aprox. 8,5 x 15 x 0,5 cm. B6 695 1680
9 Funda paRa ipad®, basIC negro. Poliéster. Apta para los mode- los de iPad® 2 a 4. B6 695 9987
4 CaRTeRa basIC, CaballeRo negro. Piel vacuna estructurada.
diversos compartimentos interiores.
Medidas: aprox. 10 x 12 x 2 cm.
B6 695 1351
5 TaRjeTeRo basIC, CaballeRo negro. Piel vacuna estructurada.
diversos compartimentos interiores.
Medidas: aprox. 12 x 8,5 x 2 cm.
B6 695 1353
6 CaRTeRa MInI basIC, CaballeRo negro. Piel vacuna estructurada. diversos compartimen- tos interiores. Medidas: aprox.
8 x 10 x 1,5 cm. B6 695 1352
1
2
54 | ViAJe
1 MaleTa FIRelITe spInneR 55 Antracita. Material especialmente irrompible (Curv®). equipamiento inte- rior funcional con correas tensoras elásticas cruzadas en la carcasa infe- rior, así como separadores en la carcasa superior. Ruedas ligeras y silenciosas. Cerra dura TSA de 3 piezas. Apto como equipaje de mano1. Fabricada por Samsonite para Mercedes-Benz. Medidas: aprox.
40 x 55 x 20 cm, peso: aprox. 1,95 kg, capacidad: aprox. 35 l. B6 695 1616 MaleTa FIRelITe spInneR 69 (sin foto) no apto para equipaje de mano.
Medidas: aprox. 47 x 69 x 29 cm, peso: aprox. 2,65 kg, capacidad:
aprox. 77 l. B6 695 1617
2 MaleTa FIRelITe spInneR 55 Azul Mar del Sur. Material especial- mente irrompible (Curv®). equipa- miento interior funcional con correas tensoras elásticas cruzadas en la carcasa inferior, así como separado- res en la carcasa superior. Ruedas ligeras y silenciosas. Cerradura TSA de tres piezas. Apto como equipaje de mano1. Fabricada por Samsonite para Mercedes-Benz. Medidas:
aprox. 40 x 55 x 20 cm, peso: aprox.
1,95 kg, capacidad: aprox. 35 l.
B6 695 2177
MaleTa FIRelITe spInneR 69 (sin foto) no apto para equipaje de mano. Medidas: aprox. 47 x 69 x 29 cm, peso: aprox. 2,65 kg, capa- cidad: aprox. 77 l. B6 695 2178
1 no es válido para todas las compañías aéreas.
consultar la normativa sobre equipaje de mano de cada compañía.
Más ligera que nunca, tan robusta como siempre.
Para que su equipaje esté perfectamente protegido, incluso fuera del maletero de su Mercedes, apostamos por una empresa tradicional de más de 100 años que ha logrado llegar a la cumbre de la innovación igual que Mercedes-benz. en su generación de maletas más reciente, Samsonite apuesta por la tec no- logía curv
®diseñando las maletas más ligeras de la historia de la empresa y a la vez más robus- tas incluso a bajas temperaturas.
La maleta Firelite Spinner en el color azul Mar del sur se fabrica en europa en exclusiva para Mercedes-Benz. Se trata del color de la pintura de los modelos de la clase A de Mercedes-Benz, entre otros.
Todos los productos de esta doble página:
fabricados por Samsonite para Mercedes-Benz.
2 1
3
56 | ViAJe
1 MaleTÍn de pIloTo RollInG ToTe X-pRessIon negro. nailon. Ruedas Upright. Gran compartimento principal con apartado para ordenador portátil de hasta 41,7 cm/16,4 pulgadas. Apto como equipaje de mano1. Fabricado por Samsonite para Mercedes-Benz.
Medidas: aprox. 45 x 40 x 21 cm.
B6 695 1543
2 MaleTa X-pRessIon spInneR 66 negro. nailon. 4 ruedas robustas.
Cerradura TSA. Funda para ropa sepa- rada. expansible. Fabricada por Samsonite para Mercedes-Benz.
Medidas: aprox. 47 x 66 x 29/32 cm, capacidad: aprox. 75/82,5 l, peso: aprox. 4,6 kg. B6 695 1394 MaleTa X-pRessIon spInneR 77 (sin foto) Medidas: aprox.
52 x 76,5 x 31/34 cm, capacidad:
aprox. 114/125 l, peso: aprox.
5,5 kg. B6 695 1395
3 MaleTa X-pRessIon upRIGhT 50 busIness negro. nailon. Rue- das Upright. Compartimento para ordenador portátil hasta aprox.
43,9 cm/17,3 pulgadas. Cerradura TSA. Apto como equipaje de mano1. Fabricada por Samsonite para Mercedes-Benz. Medidas: aprox.
39,5 x 50,5 x 21,5 cm, capacidad:
aprox. 32 l, peso: aprox. 3,16 kg.
B6 695 1393
MaleTa X-pRessIon upRIGhT 55 (sin foto) negro. nailon. Ruedas Upright. Cerradura TSA. Funda para ropa separada. Apto como equipaje de mano1. Fabricada por Samsonite para Mercedes-Benz. Medidas:
aprox. 40 x 55 x 24/27 cm, capaci- dad: aprox. 45,5/51,5 l, peso: aprox.
3,2 kg. B6 695 1399
1 no es válido para todas las compañías aéreas.
consultar la normativa sobre equipaje de mano de cada compañía. Todos los productos de esta doble página: fabricados por Samsonite para Mercedes-Benz.
4
6
7
5
8
ViAJe | 57
4 bolsa de vIaje X-pRessIon negro. nailon. Gran compartimento principal. Correa acolchada.
Banda «smart sleeve». Fabricado por Samsonite para Mercedes-Benz.
Medidas: aprox. 55 x 30 x 32 cm, volumen: aprox. 53,5 l. B6 695 1396 5 neCeseR
negro. nailon. Compartimento prin- cipal con diversos bolsillos interio- res. 2 bolsillos laterales impermeabi- lizados. Con gancho para colgar.
Fabricado por Samsonite para Mercedes-Benz. Medidas: aprox.
29 x 21,5 x 14 cm. B6 695 1392
6 neCeseR
negro. nailon. Compartimento princi- pal con diversos bolsillos interiores.
Bolsita de maquillaje separada. Banda
«smart sleeve» para fijar en la maleta.
Fabricado por Samsonite para Mercedes-Benz. Medidas: aprox.
36 x 27 x 19 cm. B6 695 1391 7 Funda paRa oRdenadoR poRTáTIl negro. Poliamida. Para ordenadores portátiles hasta aprox.
39,6 cm/15,6 pulgadas. Fabricado por Samsonite para Mercedes-Benz.
B6 695 1398
8 MaleTÍn paRa oRdenadoR poRTáTIl negro. nailon. Comparti- mento principal acolchado para orde- nadores portátiles de hasta aprox.
39,6 cm/15,6 pulgadas. Bolsillos inte- riores adicionales. Fabricado por Samsonite para Mercedes-Benz.
B6 695 1397
Para marcar una época hay que ir por delante de los tiempos.
igual que Mercedes-benz, el fabricante de mochilas deuter también es pionero en su espe- cialidad. desde su fundación hasta la actualidad Mercedes-Benz les ofrece a sus clientes auto- móviles de gran calidad con tecnología innova- dora y un diseño inconfundible.
deuter muestra el mismo espíritu pionero desde hace más de cien años cuando se trata de com- binar funcionalidad y actualidad en el diseño de mochilas. Por supuesto, no pueden faltar ni los materiales de alta calidad ni el acabado esme- rado. Un socio perfecto para nuestra colección.
Todos los productos de esta doble página:
fabricados por deuter para Mercedes-Benz.
1
2
3
4 5
ViAJe | 59
3 MoChIla «basIC»
negro. Poliéster. Sistema de correas
«Airstripes» anatómicas y acolcha- das. Compartimento principal, apto para carpetas din A4. Fabricado por deuter para Mercedes-Benz.
Medidas: aprox. 28 x 46 x 16 cm.
B6 695 1121
4 bolso bandoleRa negro/gris. Poliéster. Práctica divi- sión con apartado para ordenador portátil (15,5"), gran compartimento principal, diversos bolsillos inte- riores y exteriores. Cierre de velcro.
Correas regulables para la cintura y para colgar al hombro. Cinta extraíble para llave. Fabricado por deuter para Mercedes-Benz. Medidas: aprox.
38 x 27 x 4 cm. B6 695 2463 5 bolso bandoleRa (pequeño) negro/gris. Poliéster. Práctica divi- sión con compartimento para tablet PC, bolsillos interiores y exteriores.
Cierre de velcro. Con correa bando- lera y cinta extraíble para las llaves.
Fabricado por deuter para Mercedes- Benz. Medidas: aprox. 19 x 24 x 2 cm.
B6 695 2464 1 bolsa de depoRTe y de vIaje
negro. Poliéster. Amplio comparti- mento principal con bolsillo interior para objetos de valor. Correa bando- lera extraíble y espejo. Vienen por separado: neceser y bolsa para ropa húmeda. Gancho para colgar. Fabri- cado por deuter para Mercedes-Benz.
Medidas: aprox. 70 x 30 x 33 cm, volumen: aprox. 60 l. B6 787 1226 2 neCeseR «basIC»
negro. Poliéster. Práctica comparti- mentación con diversos bolsillos interiores. espejo extraíble. Gancho para colgar. Fabricado por deuter para Mercedes-Benz. Medidas:
aprox. 26 x 10 x 8 cm. B6 695 1122
5 6 1
2 3 4
60 | ViAJe
5 MoChIla
Antracita/plateado/verde Petronas.
nailon/poliéster. Sistema AirStripes en la espalda. Gran compartimento principal, compartimento impermea- ble, apartado organizador. Correas anatómicas para los hombros. Correa abdominal extraíble. Fabricada por deuter para Mercedes-Benz. Medidas:
aprox. 27 x 50 x 22 cm, capacidad:
aprox. 28 l. B6 799 5247 6 bolsa neveRa
Antracita/plateado/verde Petronas.
Medidas: aprox. 20 x 35 x 20 cm.
B6 799 5251 1 bolsa de depoRTe
Antracita/plateado/verde Petronas.
nailon/poliéster. Amplio comparti- mento principal. diversos bolsillos exteriores. Compartimento interior impermeable. Correas para el hom- bro extraíbles y de longitud ajus- table. neceser individual. Fabricada por deuter para Mercedes-Benz.
Medidas: aprox. 72 x 35 x 30 cm.
Capacidad: aprox. 60 l. B6 799 5248 2 CaRTeRa
Antracita/plateado/verde Petronas.
nailon. Cremallera en todo el con- torno. Práctica división del interior con diversos compartimentos.
B6 799 5250
4 Funda RÍGIda «basIC» paRa iphone® 5 negro. Plástico.
B6 695 9986
3 Funda RÍGIda paRa iphone® 5/5s negro con detalles en color plata y en verde Petronas. Silicona que imita las huellas del neumático.
B6 799 5252
7
8
9
10
11 12
10
11 12
ViAJe | 61
7 bolsa shoppInG ClassIC Bolsa para la compra de color negro.
100% poliéster. Medidas:
aprox. 38 x 41 cm. B6 604 1446 8 bolsa paRa la CoMpRa Fieltro gris de poliéster. Correa ban- dolera de material de cinturón de seguridad color negro. Medidas:
aprox. 40 x 44 x 14 cm. B6 695 1743 9 poRTadoCuMenTos Gris. Poliéster. espacio interior para un bloc formato din-A4. diversos compartimentos para tarjetas de visita, tablet PC, bolígrafos, etc.
Medidas aprox. 26 x 35,5 x 4,5 cm.
B6 695 2465
10 poRTa-Cd «basIC»
negro. Poliéster. Para 20 Cd. diá- metro: aprox. 16 cm, profundidad:
aprox. 4 cm. B6 695 1123
11 bolso bandoleRa ClassIC Verde mango con detalles en amarillo mimosa. Cuero sintético. Cremallera.
Práctica división del interior.
Medidas: aprox. 40 x 30 x 13 cm.
B6 604 1495
12 Funda paRa ipad® ClassIC Verde mango con detalles en amarillo mimosa. Piel sintética. Cremallera.
Apta para los modelos de iPad® 2 a 4.
B6 604 1496
1
2
3 4
62 | ViAJe
1 paRaGuas de GolF negro. Revestimiento hidrófugo que repele la suciedad, con pro- tección UV. Bastón y varillaje de fibra de vidrio. Sin metales. A prueba de ráfagas de viento. diá- metro (abierto): aprox. 130 cm.
B6 695 2633 2 paRaGuas
negro. Revestimiento hidrófugo que repele la suciedad. Bastón de alu minio. A prueba de ráfagas de viento. Apertura automática. diá- metro (abierto): aprox. 105 cm.
B6 695 2629
3 paRaGuas ColeCTIvo Color plata. Tela de 100% poliéster revestida de Teflon® que repele el agua y la suciedad. Bastón de aluminio. Mango con aplicación en fibra de carbono. A prueba de ráfagas de viento. Apertura auto- mática. diámetro (abierto): aprox.
130 cm. B6 799 5079 4 paRaGuas ColeCTIvo negro. A prueba de ráfagas de viento con varillaje de fibra de vidrio. Apertura automática. diá- metro (abierto): aprox. 130 cm.
B6 604 1447
5
6
7 8
ViAJe | 63
5 paRaGuas ColeCTIvo eXClusIvo negro. Revestimiento hidrófugo que repele la suciedad.
Varillaje de fibra de vidrio, bastón de aluminio, puño con pieza central en cuero auténtico. A prueba de ráfagas de viento. Apertura automática.
diámetro (abierto): aprox. 120 cm.
B6 695 2632
6 paRaGuas ColeCTIvo negro. Revestimiento hidrófugo que repele la suciedad. Bastón de alu- minio. A prueba de ráfagas de viento.
Apertura automática. diámetro (abierto): aprox. 130 cm. B6 695 2630 7 paRaGuas pleGable negro. Revestimiento hidrófugo que repele la suciedad. Barra de acero cromado. A prueba de ráfagas de viento. Apertura y cierre automáticos.
Longitud: aprox. 30 cm, diámetro (abierto): aprox. 97 cm. B6 695 2631 8 paRaGuas pleGable
«esTRellITas» Antracita/negro/
rosa. Barra de acero cromado, vari- llaje de aluminio, metal y fibra de vidrio. A prueba de ráfagas de viento.
Apertura y cierre automáticos. Longi- tud: aprox. 21 cm, diámetro (abierto):
aprox. 95 cm. B6 695 1726
LLAVeROS | 65
Una gran pasión para mostrar al mundo.
el buen gusto también se puede mostrar en los pequeños detalles. Sobre todo cuando no hay por qué ocultarlo.
seT de esMalTe paRa uñas, 3 unIdades Página 85 polo, señoRa Página 36
llaveRo «pekInG», Rosa Página 66 pulseRa «baRCelona» Página 15
1
2 3
4 5 6
66 | LLAVeROS
4 llaveRo «Cannes»
Acero inoxidable con borla gris de cuero aterciopelado. Longitud:
aprox. 10,5 cm. B6 695 3830 5 llaveRo «baRCelona»
Acero inoxidable. Colgante adornado con CRYSTALLiZed™ – Swarovski Elements. Longitud: aprox. 15 cm.
B6 695 263
6 llaveRo «honkonG»
Color plata/rosa/antracita. Acero inoxidable. Made in Germany. Longi- tud: aprox. 12,5 cm. B6 695 2634
1 llaveRo «pekInG», Rosa Acero inoxidable con piel vacuna en rosa. Mecanismo de tracción y giro.
Longitud: aprox. 8 cm. B6 695 2638 2 llaveRo «pekInG», blanCo Acero inoxidable con piel vacuna en blanco. Mecanismo de tracción y giro.
Longitud: aprox. 8 cm. B6 695 2639 3 llaveRo «dublÍn»
Piel vacuna trenzada de color gris con elementos de acero inoxidable.
Longitud: aprox. 10 cm. B6 695 3811
11 12
13 7
8
9
10
12
13
10
LLAVeROS | 67
estrella de color plata en 3d en el reverso.
7 llaveRo «hÍpICa»
negro. Piel de becerro con aplicación de acero inoxidable en forma de bocado. estrella en 3d en el reverso.
Longitud: aprox. 8,5 cm. B6 695 0096 8 llaveRo «TenIs»
negro. Piel de becerro con aplicación de acero inoxidable en forma de dos raquetas. estrella en 3d en el reverso.
Longitud: aprox. 8,5 cm. B6 695 0097 9 llaveRo «GolF»
negro. Piel de becerro con aplicación de acero inoxidable en forma de dos palos de golf. estrella en 3d en el re- verso. Longitud: aprox. 8,5 cm.
B6 695 0098
10 llaveRo «FúTbol»
negro. Piel de becerro con aplicación de acero inoxidable en forma de balón de fútbol. estrella en 3d en el reverso. Longitud: aprox. 8,5 cm.
B6 695 0099
11 llaveRo «MonZa»
Llavero de caucho negro estilo neu- mático. Bandas de contraste en color plata y verde Petronas. B6 799 52431 12 llaveRo «valenCIa», Rosa Piel vacuna/cinta de reps (100% po- liéster). Lazo a rayas negras/grises/
rosas. B6 695 3833
13 llaveRo «valenCIa», aZul Piel vacuna/cinta de reps (100% po- liéster). Lazo a rayas negras/grises/
azules. B6 695 3832
1 disponible a partir de abril 2014.
1
2
3
6 5
4
68 | LLAVeROS
1 disponible a partir de mayo 2014.
2 disponible a partir de abril 2014.
1–3 llaveRo de la seRIe Piel vacuna en negro combinada con elementos de acero inoxidable.
Fiel reproducción de la tipografía del vehículo.
C B6 695 7942 a (sin foto) B6 695 7940 b (sin foto) B6 695 7941 e (sin foto) B6 695 7943 G (sin foto) B6 695 7944 R (sin foto) B6 695 7945 s (sin foto) B6 695 7946 v (sin foto) B6 695 7956 1 sl B6 695 7950 Cl (sin foto) B6 695 7947 Gl (sin foto) B6 695 7948 Ml (sin foto) B6 695 7949 Gla B6 695 7953 Cla (sin foto) B6 695 7951 Cls (sin foto) B6 695 7952 Glk (sin foto) B6 695 7954 slk (sin foto) B6 695 7955
4+5 llaveRo de la seRIe Símil de piel en negro combinado con elementos de acero inoxidable.
Fiel reproducción de la tipografía del vehículo.
aCTRos B6 787 2211 2 aTeGo B6 787 2213 2 anTos (sin foto) B6 787 2212 2 aRoCs (sin foto) B6 787 2214 2
6 llaveRo «seaTTle»
Acero inoxidable con lazo de piel vacuna en negro. Longitud: aprox.
10,3 cm. B6 695 2636
El buen diseño siempre evoluciona.
La búsqueda de la perfección se llama evolución.
Precisamente en el diseño. en Mercedes-benz se crean clásicos del diseño y formas para la eternidad. incluso es así en los detalles más pequeños, como por ejemplo en la tipografía carac terística en la parte trasera del vehículo por la que se reconoce de inmediato un Mercedes-Benz, incluso si ha cambiado ligera- mente.
con la nueva clase A se ha introducido una
escritura más moderna y más ina que ya se
aplica en todos los llaveros. Por supuesto, en
iel reproducción del original.
1 2
3
4
5
70 | LLAVeROS
1 llaveRo «peRTh»
Acero inoxidable pulido a alto brillo.
Longitud: aprox. 9,5 cm. B6 695 3834 2 llaveRo «bRuselas»
Color plata. de fundición a presión de cinc, pulido a alto brillo. estrella girato- ria, diámetro: aprox. 9 cm. B6 695 7516 3 llaveRo «kIew»
Acero inoxidable, adornado con CRYS- TALLiZed™ – Swarovski Elements.
Longitud: aprox. 9,5 cm. B6 695 2811
4 llaveRo Con Cadena Acero inoxidable cepillado. Placa con la estrella entre los eslabones.
Longitud: aprox. 50 cm.
B6 787 2210 1 5 llaveRo «aspen»
Marrón/verde. Acero inoxidable con lazo trenzado. Parte exterior con cinta de reps (100% poliéster), parte interior forrada de cuero.
B6 695 23291
1 disponible a partir de abril 2014.
