0A5ETA—
MUNICIPAI
Núm. 8-AnyLXXI
DE EARŒLONA
20 demarçde 1984
Espublica
cada
10 dies
Dipòsit legal B. 1.824 - 1958PREU DESUBSCRIPCIÓ ADMINISTRACIÓ1SUBSCRIPCIÓ
Barcelona, anual 500 pessetes
Número corrent 15 "
GASETA MUNICIPAL
Plaça Sant Jaume, 3a. planta
SUMARI
Pàgines
Comissió Municipal Permanent
Actasessió 21-11-1984 189
Acords sessió 9-111-1984 193
Disposicions Generals
Ordenances de Galeries i Centres Privatsd'Alimentació . 197
Decrets de l'Alcaldia: Inclusió de la societat "Informació
Cartogràfica i de Base" en la relació d'Empreses,
Institucions i Òrgans especials de gestió i Data de
vigència de lanova divisió delterme municipal
de Barcelona endeu Districtes 203
Cartipàs: Designació membres del
Consell d'Administració de
"F. C. Metropolitano de Barcelona, S. A."
i de "Transports de Barcelona, S. A." 203
Juntes i Comissions
Comissió informativa de Pressupostos i Regulació
d'Exaccions: Acta sessió 10-11-1984 204
Disposicions d'interès per a l'Ajuntament
Febrer 1984 206
Personal
Circulars de Secretaria General: Nomenaments . . 208
Anuncis
Llicències d'obres gener i febrer 1984 209
COMISSIO MUNICIPAL PERMANENT
Actade la sessió de 21 de febrer de 1984, apro¬ vada el9 de marçde 1984.
Al Saló del Consolat de Mar de la Casa Consistorial
delaCiutat de Barcelona, el vint-i-ú de febrer de mil
nou-centsvuitanta-quatre, es reuneix la ComissióMunicipal
Permanent, en sessió ordinària de primera convocatò¬ ria, sota la presidència de la ll·lma. Sra. Primer Tinent
d'Alcalde,Mercè Sala i Schnorkowski, enfuncions d'Al¬
calde accidental, hi concorren els ll·lms. Srs. Tinents d'Alcalde, Joaquim de Nadal i Caparài Raimon Martí¬
neziFraile,els ll·lms. Srs. Regidors amb rangde Tinent
d'Alcalde,Jordi Borja i Sebastià, Pau Cernuda i Barrios
i Ramon Trias i Fargas, i els ll·lms. Srs. Regidors, Josep Maria Serra i Martí, Joan Torres i Carol, Francesc Bor¬
rell iMas, Antoni Comas i Balldellou, Josep Miró i Ardè-vol i Alexandre Pedrós i Abelló, assistits per l'Il·lm. Sr.
Secretarigeneral, Jordi Baulies iCortal,que certifica. Hi éspresent l'Interventor municipal, Sr. Martí Pago-nabarraga i Garro.
Excusen laseva assistència, els ll·lms. Srs. Guerau
Ruiz i Pena i Jordi Fernández i Díaz.
Oberta la sessió perla Presidència, alesonzehores
ivint minuts, és llegida i aprovada, incorporant-hi una observació del Sr. Pedrós, l'actade la sessió anterior,
celebrada el 10 de febrer de 1984.
En eldespatx d'ofici la Comissió Municipal Perma¬
nentacorda:
Quedarassabentada,enquant sigui de competència municipal i als efectes assenyalatsper l'art. 38 del Re¬ glamentnacional dels serveis urbans i interurbans de
transports en automòbils lleugers i l'art. 22 del Regla¬
ment municipal, de les noves tarifes del servei de llo¬
gueren automòbilsde turisme (classe C) i dels horaris
mínims de prestació, comunicats per l'Associació de
Cotxes, amb Xofer, de Lloguer (CHOFER-CAR) i l'As¬
sociació Provincial d'Automòbils de Luxe(APAL).
Quedarassabentada del decret de l'Alcaldia, de 19
de generde 1984, quedisposa l'obertura d'un compte
corrent a les institucions bancàries "Bank ofAmerica,
SAE" i "Manufacturers Hanover Trust Company", per
agilitarlesoperacionsde la tresoreria municipal.
Quedarassabentada i ratificar lapòlissa de crèdit de
tresoreriasignadaamb el "Banco de Progreso", el 16 de
desembrede1983,per500 milions de pessetes al 17,25 %
d'interèsanuali amb venciment el1r.dejuny de 1984. El Sr. Comas manifesta que, annexe a la pòlissa, hi
haunaclàusula addicional,
en virtut de la qual el Banc
pot elevat fins un 1,5 % més, l'interès anual, i el Sr. de
Nadal indicaqueestracta d'una clàusula desalvaguar¬
da per al cas que es modifiqués el tipus d'interès per
part del Bancd'Espanya, raóperla qual
proposa d'afe-9¡ral redactat la referènciaa l'esmentada clàusula.
Conseqüentment
s'acorda addicionar a l'anterior punt lasegüent frase, després del motanual: ",que po¬ dràincrementar-se en un
1,5 % anual més, conforme
alaclàusula addicional,".
Donatcomptede les propostes inclosesal'ordre del
dia, s'acorda:
PRIMERATINÈNCIA D'ALCALDIA
Negociat de Planejament
Aprovar inicialment l'Estudi de detall, rectificat, l'or¬
denació volumètrica dels edificis H i G de l'illa núm. 5
polígon A, de la zona d'aplicació del Decret de 6 de juny de 1949, previstos en el carrer del Dr. Fleming
núms. 4-6, formulat pel Sr. Antoni Font i Arellano; sot¬
metre'la informació pública pel termini de quinze dies; i en el supòsitque no esformulin al·legacions, tenir-lo
per aprovat provisionalment i acordar l'aprovació defi¬
nitiva de conformitat amb la Llei de 9 de generde 1984,
de mesures d'adequació de l'ordenament urbanístic
de Catalunya.
Negociat d'Expropiacions i Desnonaments
Requerir a la Comunitat de Propietaris de la finca núm. 100 de l'Avgda. de la República Argentina i núm. 97 del'Avgda. de l'Hospital Militar perquè, de conformi¬
tat amb l'establerten l'art. 83 de la Llei del Sòl cedeixi
gratuïtament la porció vial de 99 m2 de superfície,
afectada perl'eixamplament de l'esmentada Avinguda
del'Hospital Militar, ienelcasde nofer-hoenel termini de 15 dies, procedir a la immediata ocupació de l'es¬
mentatterreny vial tal i com disposa l'art. 54 de la Llei
Especial del Municipi de Barcelona i concordants del Reglament d'Organització i Administració del Municipi
de Barcelona.
Unitat deProjectes Urbans
Declarar vàlid el concurs-subhasta per a la contrac¬
tació de les obres de condicionament del parcde l'Es¬
corxador (2a. fase), adjudicar definitivament el con¬
tracte a l'empresa "Ginés Navarro y Construcciones,
S. A." (CIF A-28-019958; CNAE 501), pel preu de 135.764.044 ptes.;cancelar i retornar als licitadors, lle¬
vatdel'adjudicatari ales garanties provisionals consti¬
tuïdesafi departiciparal'esmentat concurs-subhasta; aplicar la despesa de 135.764.044 ptes. amb càrreca la part. 611.062, act. 1,
Àrea
06.2 del Pressupost d'In¬ versions de 1983,segonsacord de laComissió Munici¬ pal Permanent de 14 d'octubre de 1983; i requerir l'ad¬ judicatària perquè, enel termini dels deu dies següentsal de la dataen què rebi la notificació d'aquestacord,
presenti el documentque acrediti haver constituït laga¬ rantia definitiva d'1.607.640ptes. i la complementària de 5.656.835 i perquè comparegui el seu legal repre¬
sentant.el dia i hora que seli indiqui, per a laformalitza¬
SEGONATINÈNCIA D'ALCALDIA
Negociat de Classes Passives
Declarar jubilat voluntari, l'Auxiliar d'administració
general, Sr. Alexandre Lorca i Sánchez, per haver-ho
sol·licitat i reunir les condicionsexigides perl'art. 45 C)
dels Estatuts de la Mutualitat Nacional de Previsió de
l'Administració Local, revisats per Ordre del Ministeri
de la Governació de 9 de desembre de 1975, amb els
efectes que determinal'art. 66 del Reglament de Fun¬
cionarisd'Administració Local.
Declarar jubilat voluntari, el Tècnic d'administració
general, Sr. Miquel Roura i Salo, perhaver-ho sol·licitat
i reunir les condicions exigidesperl'art. 45C) dels Es¬
tatutsde la Mutualitat Nacional de Previsió de l'Admi¬ nistració Local, revisats per Ordre del Ministeri de la
Governació de 9 de desembre de 1975,amb els efec¬
tesquedetermina l'art. 66 del Reglament de Funciona¬
risd'Administració Local.
Declarar jubilat voluntari, l'Administratiu d'adminis¬ traciógeneral, Sra. ElenaSchmidt i Segura, per haver-ho sol·licitat i reunir lescondicionsexigides perl'art. 45 C) dels Estatuts de la Mutualitat Nacional de Previsió
de l'Administració Local, revisats per Ordre del Minis¬ teri de laGovernació de 9 de desembre de 1975, amb
els efectes que determina l'art. 66 del Reglament de
Funcionaris d'Administració Local.
Declarar jubilat voluntari, el Tècnic d'administració
general, Sr. Josep M. Castellar i Orra, per haver-ho
sol·licitat i reunir lescondicionsexigides perl'art. 45C)
dels Estatuts de la Mutualitat Nacional de Previsió de l'Administració Local, revisats per Ordre del Ministeri
de la Governació de 9 de desembre de 1975, amb els
efectes quedetermina l'art. 66 del Reglamentde Fun¬
cionarisd'Administració Local.
Declararjubilat voluntari, el Tècnic mitjàd'arquitec¬
turai enginyeria, Sr. Andreu Nogueras i Pera, per ha¬ ver-ho sol·licitat i reunir les condicionsexigidesperl'art.
45 C) dels Estatuts de la Mutualitat Nacional de Previ¬ sió de l'Administració Local, revisats perOrdre del Mi¬
nisteri de la Governació de 9 de desembre de 1975,
amb els efectes que determina l'art. 66 del Reglament
de Funcionaris d'Administració Local.
Declararjubilat voluntari, el Conductor, Sr. Juli Gar¬ cia i Aznar,perhaver-ho sol·licitat i reunir les condicions
exigides per l'art. 45 C) dels Estatuts de la Mutualitat
Nacional de Previsió de l'Administració Local, revisats
perOrdre del Ministeri de la Governació de9de desem¬
bre de 1975, amb els efectesquedetermina l'art. 66 del
Reglament de Funcionaris d'Administració Local.
Declarar jubilat voluntari, l'Administratiu d'adminis¬ traciógeneral, Sr. Bienvenido de la Villa i de la Morena, per haver-ho sol·licitat i reunir les condicions exigides
per l'art. 45 C) dels Estatuts de la Mutualitat Nacional de Previsió de l'AdministracióLocal, revisatsperOrdre del Ministeri de la Governació de 9 de desembre de
1975, amb els efectesque determina l'art. 66 del Re¬ glament de Funcionaris d'Administració Local.
Declarar jubilat voluntari, el Tècnic d'administració
general, Sr. Joan de Pablo i Monedero, per haver-ho
sol·licitat i reunir les condicionsexigides perl'art. 45 C) dels Estatuts de la Mutualitat Nacional de Previsió de l'Administració Local, revisats per Ordre del Ministeri de la Governació de 9 de desembre de 1975, amb els
efectes quedetermina l'art. 66 del Reglament de Fun¬
cionaris d'Administració Local.
Declararjubilat perinvalidesa, conforme autoritzala Mutualitat Nacional de Previsió de l'Administració Lo¬
cal, el Tècnic d'administració general, Sra. ElenaSa¬
bater i Pi, amb els efectes que determina l'art. 66del
Reglamentde Funcionaris d'Administració Local.
Declararjubilat perinvalidesa, conforme autoritzala Mutualitat Nacional de Previsió de l'Administració Lo¬
cal, l'Administratiu d'administració general, Sra. M. Mercè Sierra i Ochoa, amb els efectes que determina
l'art. 66 del Reglament de Funcionaris d'Administració Local.
Declararjubilat perinvalidesa, conformeautoritzala
Mutualitat Nacional de Previsió de l'Administració Lo¬
cal, elTècnic auxiliar d'educació, Sr. Màrius Escolano
i Moreno, amb els efectes que determina l'art. 66 del
Reglament de Funcionaris d'Adminiètració Local.
Declararjubilat perinvalidesa, conforme autoritzala
Mutualitat Nacional de Previsió de l'Administració Lo¬
cal, l'Oficiald'oficis, Sr. Fèlix Sánchez i Pacheco,amb
els efectes que determina l'art. 66 del Reglament de
Funcionaris d'Administració Local.
Declarar jubilat per invalidesa, conforme autoritza la Mutualitat Nacional de Previsió de l'Administració
Local, l'Administratiu d'administració general, Sr. Ma¬
nuel Díaz i Victòria, amb els efectes que determina
l'art. 66 del Reglament de Funcionaris d'Administració Local.
Negociat de Radicació i Llicència d'Obertura
Reconèixer a favor d'ADHACA, Societat Coopera¬
tiva Limitada (CIF núm. 08776106), deconformitat amb allò que preveul'art. 11-e) i 7è. de l'Ordenances
fiscals
núms. 11 i 18, l'exempció dels arbitris de llicència d'oberturad'establiments i el de radicació, ambefectesde 1r.de marçde 1983, per raó del local situatal'Avin¬
guda Diagonal, núm. 322.
Reconèixerafavor del Sr. Pere Cardona i Ruiz(DNI
núm. 37.762.396), de conformitat amb allò que preveu l'art. 11-d) de l'Ordenança fiscal núm. 11,
l'exempció
de l'arbitri de llicència d'obertura d'establiments pelslocals situats en el Passeig de Fabra i Puig, núms.
93-95, entressol 2a. i Plaça Virrei Amat, núm. 11, boti¬
ga 1a.
Reconèixer a favor de l'"Autoescuela Cooperativa
Galgo, S. L." (CIF núm.08796211), deconformitat
amb
allò que preveu l'art. 11-e) de l'Ordenança fiscal
núm.
11, l'exempció de l'arbitri de llicència d'oberturad'esta¬
bliments pel local situat al carrer Alfons V, el
Magnà¬
nim, núm. 17.
El Sr. Pedrós fa observar que enmatèriade
fiscalitat
de lesCooperatives, l'Estat desplegauna novapolítica
tributària per la qual les exempcions i beneficisfiscals
queden notòriament restringits:creu, doncs, queen
les
Ordenances fiscals de 1985, cal revisarel tractament
impositiu de tals entitats. Contesta el Sr. de
Nadal
que aquestaqüestió serà tingudaen compte,puixs'hande¬
tectat alguns abusos; i que en lesOrdenances
fiscals
de l'any vinent les Cooperatives esconsideraran
amb
unscriteris mésajustats.
Reconèixer a favor de la Sra. Maria Rosa Bricollei
Lluch (DNI núm. 38.011.531), deconformitat
amb
allò
que preveu l'art. 11-d) de l'Ordenança fiscalnúm.
11,
l'exempció de l'arbitri de llicència d'obertura
d'establi¬
ments pel local situat al carrer del Comte
Borrell,
NÍJM. 8 20-111-1984 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 191
NegociatdeTaxes sobre
la Propietat
Urbana
Reconèixerafavorde les persones
relacionades
enaquest
expedient,
conforme
disposen el paràgraf 2 del
núm. 1 de l'art. 10
de
l'Ordenança Fiscal núm. 12 i
l'art.438dela Llei de
Règim Local,
l'exempció total de
laTaxaderecollida
obligatòria de brossa; i rectificare Is
càrrecs i documentscobratoris lliurats als propietaris
de les finquestambé expressades,
com asubjectes
passius
substituts.
TERCERA
TINÈNCIA
D'ALCALDIASubunitatde Planificació Educativa
Concedir a "Cubiertas y Mzov., S. A." (CIF
A-08001851; CNAE 50), adjudicatària de les obres de
construcció del centre d'EGB "El Segrer", la pròrroga
detres mesosperfinalitzar les obres del projecte origi¬
nal, entenent-se com data límit d'aquestes, el 9 de
maig de 1983; i entendre que
el
terminid'execució de
lesobres inclosesenelpressupostaddicional, d'import5.998.944 ptes., aprovatperdecret de l'Alcaldia de 12 d'agost de 1983, és detresmesos, tenintperdata límit
el 29 denovembre de 1983.
Es dóna compte dels següents assumptes per al Consell Plenari:
Aprovar el Programa d'Inversions de 1984.
Aprovar operacions de crèdit per anodrir, en part,el Pressupost d'Inversions de 1984.
AprovaréI Pressupost d'Inversions de 1984.
Els anteriorspuntsde l'ordre del diaesconcreten en lessegüents propostes:
Aprovar el Programa d'Inversions de 1984 i els cor¬
responents projectes tècnics d'obres i de serveis rela¬
cionats, aincloure en el Pressupost d'Inversions d'en¬
guany.
Imposar contribucions especials per les obreso ser¬ veisarealitzar, d'acord amb els projectes aprovats.
1r. Aprovar el concert d'unes operacions de crèdit
pera nodrir, en part, el Pressupost d'Inversions 1984,
d'acord amb elsimports i condicions màximes de col·lo¬ cació que figuren en la documentació annexa, sense
perjudici d'ésser variades de conformitat amb les fluc¬
tuacions queel mercat de capitals aconselli.
2n. Exposar al públic l'acord anterior per un termini
dequinze dies;i, denoformular-se reclamacions, tenir-lo peraprovatenforma definitiva.
3r. Facultar l'Excm. Sr. Alcaldei, en el seu cas, el
membre de la Corporació que en dret el substitueixi, peratorgartotaladocumentacióquecalgui per al'ope¬
ració i laseva formalització.
1r. Aprovar, de conformitat amb la Llei 40/1981, de
28 d'octubre, el Pressupost d'Inversions 1984, per
un import, anivellat
en ingressos i despeses, de 14.358.632.907 ptes., així com lesseves Bases d'exe¬ cució, segonsla documentacióadjunta.
2n. Exposar-lo al públic per un
termini de quinze dies; i de no formular-se reclamacions, tenir-lo per aprovatenforma definitiva.
La Sra. Sala dóna comptede les esmenes informa¬ desa la darrera reunió conjunta de les Comissions de
PlanificacióiOrdenació de laCiutat, i de Pressupostos i
Regulació d'Exaccions. Explicaque, no obstant això, hi
haalguna qüestió
a resoldrecom l'increment en parti¬
desd'obres al'Estació del Nord i al Parc de Joan Miró.
Manifesta el Sr. Trias que, al seu entendre, cal po¬ tenciar laprimera de les obres esmentades, donatque
no hi ha infrastructures de lleure, d'esports ni de parc,
pràcticamentsense cap realització, mentre que l'antic
Escorxadorja ésen fase d'execució. També creucon¬ venient de dotar la previsió per al Poliesportiu de les
Planes, el sector més mancat d'instal·lacions del Dis¬
tricte III.
La Sra. Sala contesta que el cas de l'Estació del
Nord està molt lligat amb les negociacions amb la
Ren-fe, encara no resoltes definitivament però es pot in¬
cloure una dotació per a les actuacions més urgents
malgrat que signifiquin incrementar el total del Pressu¬
post; que quanta la instal·lació esportiva ales Planes,
l'obra és possible mitjançant el traspàs de les consig¬ nacions al Districte.
El Sr. Martínez i Fraile proposa la modificació de l'enunciat de la partida del Museu Militar de Montjuïc, i el Sr. Torres, un afegiten el corresponent a la partida
del Centre de Control de Trànsit. El Sr. Interventores¬
tima convenient de reestructurar el Pressupost d'In¬ gressosamb l'adeqüació de tres capítols i també d'in¬
corporar una qüestió d'ordre a les Bases d'execució
del Pressupost. El Sr. Trias anuncia l'abstenció del seu
Grup municipal i el Sr. Pedrós manifesta que es re¬
servaper al Ple, per la qual cosatambé s'abstén.
S'informen favorablement els tres assumptes per al
Consell Plenari, amb les abstencions dels Srs. Trias,
Borrell, Comas, Miró i Pedrós, fixant l'import total del Pressupost en 14.397.922.907 ptes., com a conse¬
qüència de les següents modificacions:
a) Pel que fa al Programa: incloure la construcció
d'unapista polisportivaales Planes i el Parc de l'Esta¬
ció del Nord.
b) Pel que fa al Pressupost:
1. Modificació de les basesd'execució del Pressu¬
post, quant a la dotació i disponibilitat de les subven¬
cions.
2. Increments en l'estatd'ingressos de : 8.290.000 ptes.en elcapítol III; 24.985.638 de ptes.enel cap.VI;
i 6.014.362ptes. en el cap. VII.
3. Baixes en l'estat de despeses: 20.000.000 de ptes. a la partida 631.644.001, que queda fixada en
14.000.000 de ptes.; 7.500.000 ptes. a la partida
652.71730-002, quequeda fixadaen 2.500.000 ptes.
4. Altesenel Pressupost de despeses: 40.000.000 de ptes. a la partida de nova creació, 632.71710-00, Estació del Nord; 7.500.000 de ptes. a la partida de
novacreació, 632.71730-0017, pista polisportiva de les
Planes.
5. Modificacions d'enunciats en les partides de l'estat de despeses: substituir el de la partida
641.71300-001, "remodelació del Museu Militar", per "obres derivades dels convenis de l'Ajuntament amb els estaments militars"; afegir en el de la partida
661.14500-001, "renovació i ampliació del Centre de
Control de Trànsit", la frase "1a. anualitat".
Finalment, el Sr. Cernuda planteja la possibilitat de
celebrar una sessió extraordinària de la Comissió Mu¬
nicipal Permanent immediatament abans de la del
Consell Plenari, en atenció al fet que alguns Consells de Districte encara no han informat, com és preceptiu,
el Programa i el Pressupost d'Inversions, i per tal d'examinar possibles modificacions abansde la sessió
plenària. La Sra. Sala és favorablea llargar el termini
de presentació dels informes dels Districtes i a la cele¬
Mu-nicipal Permanent, criteri que
també
comparteix el
Sr. de Nadal. El Sr. Comas manifestaquealguns Con¬
sells de Districte han d'examinar la documentacióes¬
mentadaen sessions convocadesper avui iperdemà,
però, malgrat tot, noconsidera
procedimentalment
cor¬recta lacelebració de lasessió extraordinàriaimmedia¬
tamentabans de la del Consell Plenari,raó per la qual la Presidència manifesta que, en casde plantejar-se al¬
guna modificació, seria
presentada directament
perl'Alcaldia.
Justificada la urgència tal com determina l'art. 40,3
del Reglament
d'Organització
iadministració munici¬
pal, esdebaten les següents
mocions:
Primera. De la Sra. Sala:Declarar complida la condició imposada en l'acord del dia 11 de febrer de 1982; i determinarl'eficàcia de
l'esmentat acord de suspensió -pel termini d'un any-de l'atorgament de llicències
d'edificació
iusosrelatius
a l'activitat comercial alimentària per als establiments
de vintomésparadeso de 400o mésmetresquadrats
de superfície, a l'empara de l'art. 117 del
Reglament
de Planejament, en la totalitat del termemunicipal.
Segona. De la Sra. Sala:
1. Autoritzar expressamentla cessió dels contrac¬
tesd'obres de construcciód'un centred'Ensenyament
General Bàsic, parvulari i pati de jocenel mateix Cen¬
tre Meridiana, i el corresponent a l'ordenació de la plaça de les Palmeres, que efectua l'empresa adjudi¬ catària "Famadas, S. A." com a cedent, a favor de
"Obras yServicios Hispania,S. A.",com a
cessionària,
quedant aquesta darrerasubrogada en tots els drets i
obligacions que corresponien a "Famadas,
S.
A.", enrelació als esmentats contractes.
2. Rebreprovisionalmentles obres executadesper
"Famadas, S. A.", en relació acadascun dels contrac¬
tes,fins la data de lacessió; i practicar la corresponent liquidació resultantdeterminant els terminisper a
la
re¬presa i per a la finalització de les obres per part
de la
nova adjudicatària.
3. Formalitzar lapresentcessióenescripturapúbli¬
ca, prèvia constitució de l'oportuna fiança. S'aproven les dues mocions precedents.
Tercera. Del Sr. de Nadal:
Modificar, amb efectes des de primer de gener de
1984, les retribucions del personal funcionari i contrac¬
tat de la Corporació, en el sentit d'incrementar en un
6,5 % les retribucions bàsiques, d'acord amb l'esta¬
blerten la Llei dePressupostos Generals de l'Estatper l'exercici de 1984, i d'absorbir la mateixaquantitat de
les retribucionscomplementàries, amb independència de les negociacions actualment en curs amb el per¬ sonal.
El Sr. de Nadalexplica el contingut d'aquesta moció, que amb independència de les negociacions amb els
Comitès de Personal id'Empresa, ésunprimerpas per
a la fixació de les retribucions de1984, però amb la fi¬ nalitat deregularitzar l'assistència sanitàriaque apartir delprimer degenerd'enguany ésacàrrec de la Mutua¬
litat Nacional de l'Administració Local, proposade mo¬ dificar lamoció incial enel següent sentit:
1. Aplicar els increments previstos en la Llei 44/
1983, de 28 de desembre, a les retribucions bàsiques
queperceben els funcionaris d'aquesta Corporació, re¬ duint proporcionalment, amb caràcter provisional fins que nos'hagi acordat elquecalguienaplicació de l'art.
5, 1, b) de la Llei 24/1983, de 21 de desembre, llursre¬
tribucionscomplementàriesen la mateixa quantia.
2. Deduir, amb efectesapartir del 1r. de generde
1984, de la quotaglobal a càrrecde la Corporacióper les cotitzacions quesatisfàa la Mutualitat Nacionalde Previsió Local, el percentatge corresponent a l'assis¬
tència sanitària, d'acord les previsions contingudesals
arts. 2, a) i 4, 1, b) del Reial Decret 3241/1983, de14 dedesembre.
3. Deixarsense efecte, apartir del 1r. degenerde
1984, ladeducció de la quota per aassistènciasanità¬
ria queels funcionarisvenen satisfental PatronatMuni¬ cipal d'Assistència Mèdica als Empleats Municipals,
per haver estat inclosos els esmentats serveis en la quotaque satisfan a la Mutualitat Nacional de Previsió
de l'Administració Local, d'acord amb allò que espre¬
veu a la disposició transitòria 1a. del citatReial Decret
3241/1983, de 14 de desembre. S'aprovaper unanimitat.
Quarta. Dels Srs. Fernández, Pujadas i Rial:
Quel'Ajuntament de Barcelonainiciïimmediatament lesgestions pertinentsperinstar alGovern de la Nació, la modificació de la legislació penal actual en el sentit
detornar al'anteriornormativa, queafavoriria la dismi¬
nució considerable de la comissió de delictes, i que també redundaria de forma notableen l'actual situació
d'inseguretat ciutadana que es detecta en la nostra
Ciutat, i en especial encaminats a la modificació dels
arts.503 i 504 de la Llei d'EnjudiciamentCriminal.
La Sra. Sala creuque, d'acord amb la Junta de Por¬
taveus, aquesta moció cal incorporar-la al Plenari del
proper mesdemarç, on estractarà la qüestió de lase¬
guretat ciutadana. Indica el Sr. Pedrós que està con¬
forme amb l'ajornament i que, enconseqüència, retira
la mociótotdemanant que aprimers demes eslliurials
Regidors l'informe de la Comissió de Seguretat Ciuta¬
dana.
El Sr. Trias faunscomentaris a les declaracionsdel
Sr. Alcaldeen undiari local, on es deiaque, en lacam¬ panya ciutadanasobre la mancadeseguretat, hi
havia
electoralisme i diners, afirmacions amb les quals elCap de l'oposició municipal està disconforme, per
quanthom pot interpretarquetal electoralisme
està fo¬
namentat pels partits que no són el govern
municipal
quan la realitat i l'opinió pública evidència i no
ignora
l'increment de la delinqüència i lacomissió de delictes greus. LaSra. Salacontestaqueel Sr. Alcaldeesreferí
a fets de caràcter general i no ala ciutatde Barcelona en concret,i que, pertant, els partits que poden
sentir-se al·luditsno són elsGrups municipals sinó els
partits
en general,en la seva més àmplia estructurapuix
l'Al¬
calde expressà una preocupació ciutadana però no
té
competènciaen matèriade seguretat, que correspona
altres nivells de l'Administració.
El Sr. Pedrós indica que el seu Grup es
considera
al·ludit i per això rectifica el seu propòsit de retirarla
moció i en demanal'aprovacióper laComissió
Munici¬
pal Permanent.
El Sr. de Nadal diu que les interpretacions
electora-listes no solament poden venir dels Partits i de lama¬ teixa Ciutat sinó d'altres interessos i grups de
pressió
que s'aprofiten de lescircumstàncies.
La Sra. President afirma queestem davantd'un pro¬ blema decompetènciaque noés municipal jaque
afec¬
taa moltes ciutats del País i que correspon als
parla¬
mentaris, com a poder legislatiu, resoldre la
qüestió
tot
raonantque la seguretat ciutadana no
consisteix
enla
derogació de dos articles de la Lleid'Enjudiciament
Cri¬
34 NIJM. 8 20-111-1984 GASETA MUNICIPAL DEBARCELONA 193
El Sr. Trias està parcialment d'acord amb la moció,
noenla
modificació dels
arts.503 i 504 de la Llei
d'En-judiciament
Criminal
sinó
en
la
seva
suspensió
transi¬
tòria que
considera
quecal acompanyar-la amb
ac¬cionsde govern
conjuntes
entots els
campsi
atacarels
fonamentsde ladelinqüènciaentotalasevaextensió.
Posada avotació la moció, queda desestimada per cincvots afavor-dels Srs. Pedrós, Trias, Borrell, Co¬
masiMiró- i setencontra-dela Presidènciai dels Srs. de Nadal, Martínez i Fraile, Cernuda, Serra, Torres i Borja-.
Cinquena. De la
Sra. Sala:
1. Adreçar-se a l'Excm. Sr. Presidentde la Diputa¬
ció Provincial de Barcelona tot sol·licitant els següents ajuts,
d'acord
amb les "Normes reguladores
de les
subvencions per a l'execució d'obres referents a les
instal·lacions esportives":
a) Pera les fases d'obra de construcció de gimnàs
ivestidors,d'import de 16.268.131 ptes., englobat dins
el projecte de
construcció
de parvulari, gimnàs, vesti¬ dors i acabamentsdel pati del Col·legi Públic Font d'en Fargas, de pressupost total 38.791.130,84 ptes., i per elqual s'hasol·licitat també ajut, en la partque corres¬ pon a la construcció del parvulari, al Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya.b) Perala finalització de la construcció d'una pista,
amb vestidorssubterranis i a la corresponentil·lumina¬
ció, al Col·legi Públic Rius i Taulet, per un import de
8.000.000 de ptes., complementant l'adjudicació incial feta peraquestAjuntament, per un import de 1.360.000 ptes., endata 11 de febrer de 1983.
c) Per a la realització d'instal·lació d'il·luminació al
Col·legi Públic El Sagrer i al Col·legi Públic Sant Pere Nolasc, amb unimport total de 2.700.000 ptes.
d) Per a la construcció de vestidors als Col·legis
Públics Catalònia i Guineueta, per un import total de
7.500.000 ptes.
e) Peralaconstrucció depistes poliesportives amb
la il·luminació corresponent, als Col·legis Públics Mes¬ treMorera,Canigó, Muntanyeta, Manuel de Falla, Con¬
cepció Arenal i Diego de Velàzquez, així com a l'Es¬
cola Municipal de Formació Professional Manuel de
Zafra, perun import total de 23.4nn non ptes.
f) Perala construcciód'ungimnàs i vestidors enel
nou centre públic aconstruir amb Conveni amb el De¬
partamentd'Ensenyament de laGeneralitat de Catalu¬
nya alaconfluència dels carrers Aragó-Soler i
Roviro-sa, per import total de 27.267.000 ptes.
2. Comprometre's a procedir, una vegada notifi¬ cats aquets ajuts, a la realització de les esmentades
obres i a no alienar ni gravar les instal·lacions objecte
de talsajuts.
3. Facultar el Sr. Alcalde per a l'aprovació i signa¬ tura de la documentació tècnica i administrativa que
calgui aefectes de laconsecució delsajuts sol·licitats. S'aprova perunanimitat.
El Sr. Trias s'absenta amb la vènia de la Presidèn¬ cia.
La Presidència dóna compte d'una moció del Grup
convergentque demana una investigació en el Centre Geriàtric, tot manifestant que no considera que entre
les funcions del Consell Plenarifiguri la investigacióde les incidències de la activitat municipal essent més
apropiat, en lloc de la moció, plantejaruna pregunta o
unainterpel·lació per a informació dels Regidors. El Sr. Pedrós creu que cal formaruna comissió investigado¬
ra, sigui quin sigui l'òrgan municipal resolutiu; i el
Sr. Miró indica que cal donar un nivell d'imatge de
l'Ajuntamenten una qüestióque no considera petita ni anecdòtica.
El Sr. de Nadal assenyalaque l'Administració muni¬
cipal té els canals decontroladequatscomsón la fisca¬
lització i lainvestigació ordinària, i que si després d'es¬
gotades aquestes vies nos'obtenen resultats satisfac¬ toris, espot acudir ala Comissió Municipal Permanent
o al Consell Plenari;però referma el seuconvenciment
que les responsabilitats s'han d'exigir d'acord amb la
normativaestablerta, que és ben determinada.
El Sr. Comas exposa els fetsque han de donat lloc
a la propostad'acord i estimaque cal ferunseguiment dels moviments dels deposits dels internats pertal de
garantir que no es cometin irregularitats, atès que el
Centre Geriàtric té una mitjana de 60 defuncions per
any.
La Sra. Sala diu que el procediment a seguir és l'obertura d'unesdiligències prèvies i, si s'escau, d'un
expedient i, en últim terme, excepcionalment, una co¬
missió regidorial: per tant, la Presidència del Consell d'Administració de l'Institut Municipal d'Assistència
Sanitària, del qual depèn el Centre Geriàtric, obriràim¬
mediatament la investigació. El Sr. Comas accepta la
proposta de la Presidència i retira la moció.
La Presidència i el Sr. Comas acorden convertir en
interpel·lació la moció al Consell Plenari, presentada pels Srs. Trias, Comas i Segura,relativaala decisió del
Consell d'Administració de Mercabarna, de cedirunlo¬
cal a "Merca-Show", per asala d'espectacles.
En elcapítol deprecsi preguntes, el Sr. Miró reitera la sevapetició d'informació sobre l'expedient relatiu a
la segregació de les finques del sector de Collcerola-Vall Par.
No havent-hi altres assumptes per tractar, la Presi¬ dència aixeca la sessió a lestretze hores i
cinquanta-nou minuts.
Acords
Sessió ordinària de la Comissió
Municipal Per¬ manent, celebradael 9 de març de 1984.
Aprovacióde l'acta de la sessió anterior.
Despatx d'ofici
març de 1984, que posa en
vigor,
acomptar
des del 8
de marçde 1984, la nova
divisió del
termemunicipal de
Barcelona en 10 Districtes, aprovada per acords del Consell Plenaride 12 dedesembre de 1983 i de 18de
generde 1984, per
haver-se
aprovat
perOrdre del De¬
partament de
Governació
de la Generalitat
de Cata¬
lunya, de 29 de febrer
de 1984;
i facultar
l'Alcaldia
perrealitzar les actuacionsrelatives al desplegamentdels
esmentats acords.
Quedarassabentada del decret de l'Alcaldia, de 14
de febrer de 1984, que delega facultats en els
Presi¬
dents dels Consells Municipals de Districte i atribueixfuncions a les Unitatsexecutives delsesmentats Con¬
sells.
Quedarassabentada del decret del'Alcaldia, de 14
de febrerde1984, relatiu alsactesde gestió atribuïts a lesUnitats executivesdelsConsells Municipals de Dis¬
tricte.
Quedarassabentada del decret del'Alcaldia, de 15
de febrerde 1984,quedesigna representant
de
l'Ajun¬
tament enla Juntadel Patronatdel Conservatori Supe¬rior de Música del Liceu de Barcelona, el Coordinador
de Serveisd'Ensenyament, Sr. Josep Figueres i
Jaco-met.
Quedarassabentada del decretde l'Alcaldia, de 23
de generde 1984, que
designa els
Srs. Cristian
Cirici i
Alomar,Gabriel Moll i Blanes i Carme Huera i
Cabeza,
representants de l'Ajuntament en
la
Comissió
perma¬nentencarregada devetllar pel
desenvolupament
dels
treballs de l'exposició "Barcelona
1888-1937".
Quedarassabentada del conveni signata Madrid, el2 de desembre de 1983, entre l'Excm. Sr. Alcalde i
l'Il·lm. Sr. Director General de Salut Pública, del Minis¬
teri deSanitat i Consum, per acol·laborar dins el
Pla de
Prevenció de la Subnormalitat mitjançantla realitzaciód'un projecte sobre "Factors
mediadors de
la
morbi-mortalitatperinatal i lesseves seqüellesaBarcelona".
Quedarassabentada i ratificarel decret de l'Alcaldia,de 17 de febrer de1984,queaprovala previsió de des¬
pesesdelmes degenerde 1984,
del Pla
d'ocupació ju¬
venil per 1.040.000 ptes.Quedar assabentada, als efectes de l'art. 7è. de la
Llei sobre Règim especial, els decrets de
l'Alcaldia de
9i 10 defebrer i 5 de març de 1984,que disposen de
comparèixer, mitjançant procurador, en recursos
con-tencioso-administratius.
Ordre del dia
PRIMERATINÈNCIA D'ALCALDIA Unitat de Planejament
Aprovar provisionalment el "Pla especial d'alinea¬
cions i rasants del carrer de Navarro i Reverter, en el tram comprès entre el carrerdel Parc de la Budellera i
carrer amb escales" promogut pel Sr. Jordi Roig i
Reixach; desestimar les al·legacions formulades pel
Sr. Gabriel Nadal i Company, perquè no es fonamen¬
tenen raonsurbanístiquesqueaconsellinuna novaal¬
ternativa de planejament; estimar les al·legacions for¬
mulades perla Sra. Josepa Tayá i Vila, en el sentitde mantenir les rasants actualment existents procedint, únicament, a un repoliment de les desigualtats orogrଠfiques del sòl; aclarirque l'amplada delcarrer quedóna
continuïtat al de Navarro i Reverter, és de 8 metres;i
remetre l'expedient a la
Corporació Metropolitana
deBarcelona peral tràmit
d'aprovació definitiva.
Comparèixeren el tràmit
d'audiència conferit
per la Corporació Metropolitana deBarcelona,
en relacióamb l'aprovació inicial de la
modificació del Pla
espe¬ cial delNouCampus dePedralbes de la UniversitatPo¬litècnica; formularels suggeriments i observacionsex¬
pressats en l'informe de la
Unitat de
Planejament
del29 de febrer de 1984; ielevar-los a la Corporació Me¬ tropolitana de Barcelona per a
la
sevaconsideració
en el tràmitde l'aprovació provisional de ditPla
especial.Unitat de Gestió Urbanística
Modificar l'acord de la Comissió Municipal Perma¬
nentde 9 dejuliol de 1982, pel qual
s'acceptà
la cessiógratuïtaoferta pels
Srs. Joaquim,
Felip i Josefina Mes¬
tres i Armengol, Isabel Armengol i
Glòria i Montserrat
Masip i Armengol, del terreny vial de
la
sevapertinen¬
ça, de 195 m2 de superfície, corresponent ala
finca
núm. 1 del carrerde Sant Magí, inúm.15del carrerde
la Torre, afectada per l'eixamplament del carrerde la
Torre,en elsentitquel'actualpropietària és "Inmobilia¬ riaTisso, S. A.", la qual ha ratificat la cessió.
Acceptarlacessió gratuïta oferta
pel Sr. Ferran
Mon-diu i Ortiz i la Sra. MariaMontserrat Vicedoi Masot, dela porcióde terreny
afectada de
vial, de 12 m2 de
su¬perfície, provinent de la finca
núms. 16-18
del
passatge
de les Palmeres; declarar sobrant de via pública, deconformitat amb el projecte aprovat el 18 de
juny de
1948, laparcel·lade 8 m2 de
superfície,
provinent de la
finca assenyalada amb els núms. 6-8
del
carrerd'Es¬
piell i 16-18 del passatge
de les
Palmeres, de
forma
triangular i que confronta
al nord amb
finca propietat
delssol·licitants, al'est amb el passatgede les Palme¬resia l'oest amb elcarrerd'Espiell; totaixò als efectes
que procedeixin i a
l'especial
quepugui inscriure's al
Registre dela Propietatcom a
domini del
Municipi; i ad¬
judicarl'esmentada
parcel·la al Sr.
Ferran
Mondiu i Or¬
tiz iala Sra. Maria MontserratVicedo i Masot,propieta¬
ris confrontants, pel preu de 114.000 ptes.,
completa¬
ment lliure de despeses per a l'Ajuntament,
incloses
les de prèvia inscripció a favor seu,
i amb les
condi¬
cionsassenyalades a l'annex núm. 1.Aprovarinicialment, a l'empara
de l'art. 116
del Re¬
glament de Gestió
urbanística,
el projecte de
repar-cel·lació econòmica per adeterminar elrepartiment
de
la indemnització substitutiva corresponent a
l'adquisi-ciod'unazonaverda(6a.), de 1.329,27m2d'extensió,
propietat del Ministeri d'Obres
Públiques
i Urbanisme,
situada a l'illa núm. 5, del Polígon A del sector
de
l'Avinguda Diagonal, delimitat
pels
carrersde
Gandu-xer, de Bori i Fontestà i del DoctorFleming; isotmetre'l
a informació pública i audiència dels
interessats
amb
citació personal pel termini de quinze
dies.
Aprovar inicialmenta l'empara
dels
arts.38 i 116
del
Reglament de Gestió urbanística,
la
delimitació
d'una
unitat d'actuació i la seva subsegüent
reparcel·lació
a
l'illa compresa entre la ronda del
General
Mitre, la
Via
Augusta i el carrer Alt deGironella; sotmetre
l'expe¬
dient a informació pública pel termini de
quinze
dies,
amb citació personal dels propietaris
dels
terrenysin¬
clososen l'esmentadaunitat.
Iniciar, a l'empara d'allò quedisposen
els arts.
134i
NÚM. 8
20-111-1984
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 195urbana, els
tràmits
per al'adquisició, pel sistema d'ex¬
propiació,
dels
béns
i drets afectats
corresponents
a
lesfinques
afectades
de vial, i
enpart
de
zonaverda,
per
l'obertura
del
passeig de
Fabra i Puig,
entre
el
pas¬
seig
d'Urrutia i
el
carrerde
Vilalba dels Arcs; formular
relació depropietarisamb
descripció
dels
béns
i drets
afectats;sotmetre-laainformació
pública
pel termini de
quinze
dies;
i,
enel
cas queno es
presentin reclama¬
cions, tenir-laper
aprovada.
Negociatd'Obres Públiques
Aprovarla
novació de titularitat de la garantia defini¬
tivade 10.000.000de pessetes -constituïda el 10 de
juliol de
1970
per"Constructora Internacional, S. A."
comagestorade la
Societat Anònima
aconstituir amb
posterioritat per ala concessió de les obres i instal·la¬
cionsrelatives alsanejament d'aigües residuals mitjan¬ çanttractament
del
vessamenti subsegüent explotació
del servei-a favor de "Netaigua, S. A." (Cía. Depura¬doradeAguas Residuales, S. A.) com a titular defini¬
tiva de la dita novació, segons acord de la Comissió Municipal Executiva de 27 de generde 1971; irequerir aquestaúltima entitat perquè, en el termini de 10 dies
des de l'endemàde rebre la notificaciód'aquest acord,
constitueixi en la Dipositaria municipal la quantitat de 10.000.000 de pessetes, requisit al compliment del qual queda supeditada aquesta aprovació, aixícomla posterior devolució de la primitiva garantia constituïda
per"Constructora Internacional, S. A.".
SEGONATINÈNCIAD'ALCALDIA
Negociat de Classes Pasives
Declararjubilat voluntari, el Tècnic mitjà de sanitat, Sr. Lluís Olivé i Rovira, per haver-ho sol·licitat i reunir
les condicionsexigidesper l'art. 45 C) dels Estatuts de
la Mutualitat Nacional de Previsió de l'Administració
Local,revisats perOrdre del Ministeri de la Governació
de 9 de desembre de1975, amb elsefectesque deter¬
mina l'art. 66 delReglament de Funcionaris d'Adminis¬ tració Local.
Declararjubilat voluntari, el Tècnic mitjà de sanitat, Sra.Josepa Blanch i Vila,per haver-ho sol·licitat i reunir les condicionsexigidesper l'art. 45 C) dels Estatuts de
la Mutualitat Nacional de Previsió de l'Administració
Local,revisats perOrdre del Ministeri de la Governació
de9de desembre de 1975, amb els efectesque deter¬ mina l'art. 66 delReglament de Funcionaris d'Adminis¬ tració Local.
Declarar jubilat voluntari, l'Administratiu d'adminis¬
tració general, Sr. Miquel Mendoza i Castañeda, per
haver-ho sol·licitat i reunir les condicions exigides per
I art. 45C) dels Estatuts de la Mutualitat Nacional de
Previsiódel'AdministracióLocal, revisatsperOrdre del
Ministeride la Governació de 9 de desembre de1975,
amb els efectes quedetermina l'art. 66 del Reglament
deFuncionaris d'Administració Local.
Declararjubilat voluntari, el Subaltern d'administra¬
ciógeneral,Sr.Domènec Torrus i
Andrés,perhaver-ho
sol·licitati reunir les condicionsexigidesper l'art. 45 C)
dels Estatuts de la Mutualitat Nacional de Previsió de
IAdministració
Local, revisats per Ordre del Ministeri de laGovernació de 9de desembre de
1975, amb els
efectes quedetermina l'art. 66 del Reglament de Fun¬
cionaris d'Administració Local.
Declarar jubilat voluntari, l'Administratiu d'adminis¬ traciógeneral, Sra. Maria Assumpció Quintana i Grau, per haver-ho sol·licitat i reunir les condicions exigides
per l'art. 45 C) dels Estatuts de la Mutualitat Nacional
de Previsió de l'AdministracióLocal, revisatsperOrdre del Ministeri de la Governació de 9 de desembre de
1975, amb els efectes que determina l'art. 66 del Re¬ glament de Funcionaris d'Administració Local.
Declararjubilat perinvalidesa, conforme autoritza la Mutualitat Nacional de Previsió de l'Administració Lo¬
cal, el Tècnic d'administraciógeneral, Sr. Emili Galan i
del Valle, amb els efectes que determina l'art. 66 del
Reglament de Funcionaris d'Administració Local.
Declararjubilat perinvalidesa, conforme autoritza la Mutualitat Nacional de Previsió de l'Administració Lo¬
cal, el Tècnic mitjà d'art i història, Sr. Josep-Oriol Valls
iSubirá, amb els efectesquedetermina l'art. 66 del Re¬ glament de Funcionaris d'Administració Local.
Declararjubilatperinvalidesa, conforme autoritza la Mutualitat Nacional de Previsió de l'Administració
Local, el Tècnic auxiliar d'arquitectura i enginyeria,
Sr. CàndidOrtega i Tomàs, amb els efectesque deter¬
mina l'art. 66 del Reglament de Funcionari d'Adminis¬ tració Local.
Declararjubilatperinvalidesa, conforme autoritza la Mutualitat Nacional de Previsió de l'Administració Lo¬
cal, el Subaltern d'administració general, Sr. Antoni
González i Estévez, amb els efectes que determina l'art. 66 del Reglament de Funcionaris d'Administració Local.
Declararjubilat perinvalidesa, conforme autoritza la Mutualitat Nacional de Previsió de l'Administració Lo¬
cal, el Guàrdia urbà, Sr. Emili Millan i Muñoz, ambels
efectes quedetermina l'art. 66 del Reglament de Fun¬
cionaris d'Administració Local.
Declararjubilat perinvalidesa, conforme autoritza la
Mutualitat Nacional de Previsió de l'Administració Lo¬
cal, el Subaltern d'administració general, Sra. Maria
Solé iSoler,amb elsefectesquedetermina l'art. 66 del Reglament de Funcionaris d'Administració Local.
Declararjubilat perinvalidesa, conforme autoritza la Mutualitat Nacional de Previsió de l'Administració Lo¬
cal, el Tècnic d'administració general, Sr. Donat Fer¬
nández de Bobadilla i Py, amb els efectesque deter¬ mina l'art. 66 delReglament de Funcionaris d'Adminis¬
tració Local.
Oficina de Pressupostos
Aprovar el Padró de contribuents de la Taxa obliga¬
tòria de recollida d'escombrariescorresponental'exer¬
cici de 1984; i donar-ll el tràmitprevist a l'art. 79,2 del
Reglament d'Hisenda municipal de Barcelona o, en el
seucas, el determinaten el 30,3 de l'Ordenança Fiscal
General.
TERCERA TINÈNCIA D'ALCALDIA
Subunitat de Planificació Educativa
Incrementar la contractade les obres d'instal·lacions dels edificis d'ensenyament (3a. contracta d'instal·la¬
Sivels,S.A!(NIF A-08-074569i CNAE 504.17),segons
l'a¬
cord dela ComissióMunicipal Permanent de 25 denovem¬ bre de 1983, en 15.600.000 ptes., quantitat no superior ai20 % de l'import inicial; aplicar dita despesa amb
càrrec
ala part. 222 644. 00 8,02 001 del
Pressupost
Ordinari de
1984;prorrogarfins ados mesosel
període d'urgència de
l'esmentada contracta; irequerirl'adjudicatari perquè dinsdels deu diessegüents al de la dataenquè rebi la
notifica¬
ciód'aquest acord,presenti el documentqueacrediti d'ha¬
verconstituït la garantia definitiva de 156.000 ptes. Incrementar la contracta de les obres de conservació
dels edificisd'ensenyament (3a. contractaobra civil) d'im¬
port màxim 78.150.000 ptes.,
adjudicades al Sr. Artur
Ló¬
pez i Morales (DNI 37.394.031 i
CNAE 501.1)
segonsl'a¬
cord dela ComissióMunicipal Permanent de 25 denovem¬ bre de 1983, en 15.600.000 ptes., quantitat no superior al
20 % del'import inicial;aplicar dita despesa amb
càrrec
ala part. 222 644. 00 8,02 001 del
Pressupost Ordinari de
1984; prorrogarfins ados mesosel període
d'urgència de
l'esmentada contracta; irequerir l'adjudicatari perquè dinsdels deu diessegüents al de la data enquè rebi la notifica¬ ciód'aquestacord, presenti eldocumentqueacrediti d'ha¬
verconstituït lagarantiadefinitiva de 156.000ptes.
Mocions
Acordarl'agermanament entreles ciutatsde Colònia
(República Federal Alemanya) i Barcelona
(Espanya),
amb la finalitat de fomentar els intercanvis culturals,
educatius, socials, turístics, tècnics, científics ieconò¬ mics entre ambduesciutat; i estendre a l'efecte el do¬
cument adjunt.
Designar membres del Consell d'Administració de
"F. C. Metropolitano deBarcelona, S.A.", l'Il·lm.Sr. Re¬
gidor Jordi Parpal i Marfà i el Sr. Joan Saura i La-porta.
Designar membres del Consell d'Administració de "Transports de Barcelona, S. A.", l'Il·lm. Sr. Regi¬
dor Jordi Parpal i Marfà i el Sr. Joan Saura i
La-porta.
Admetrea la segonafase delconcurs-subhastacon¬
vocat per a l'adjudicació del contracte relatiu a les
obres de condicionamentdel Parc del'Espanya Indus¬ trial (1a. fase), els licitadors: "Dragadosy Construccio¬
nes, S. A.", "EntrecanalesyTavora,S. A." i "Agromán
DISPOSICIONS GENERALS
Ordenança
de Galeries
i
Centres Privats d'Alimentació
Aprovadaperacords del Consell Plenari del 2de juliol i 27de setembre de 1983 i vigent des del 4 de
marçde 1984segonsanunci publicatalButlletí Ofi¬
cial dela Província núm.54, del diaanterior.
Capítol I
Conceptes
i classes
Establiments
no
compresos
Art. 1. Definició. A efectesd'aquesta Ordenança, s'entén per "Centres Privats d'Alimentació" (CPA) i "Galeries Privades d'Alimentació" (GPA), les agrupa¬
cions, promogudes i realitzades per la iniciativa priva¬ da,de llocsde vendaindependents delram d'alimenta¬
cióorelacionats ambell, instal·latsen unsol recinte,en
nombre variable, tal com es determina en l'article se¬
güent, disposatsenformadecompartiments separats, agrupats per especialitats, segons la seva activitat, peròconstituint una unitat funcional, amb serveis co¬
muns.
Art. 2. Tipologia
1. Les agrupacions aquè es refereix l'article ante¬
rior es denominaran Galeries Privades d'Alimentació
(GPA), sicomprenen entre 10 i 30 llocs de venda d'ali¬
mentació i Centres Privats d'Alimentació (CPA), si in¬ clouen més de30lloc's d'aquesta classe.
2. Les denominacions esmentades figuraran amb
caràcters destacatsen rètols col·locats damunt les por¬
tesd'accés.
Art. 3. Els locals amb menys de 10 llocs d'alimen¬ tació no esconsideraran inclososen ladefinició de l'ar¬
ticle 1 anterioriquedaransotmesos alrègim general de locals comercials i a l'especial de l'"Ordenança sobre
elsAlimentsiEsablimentsAlimentaris",com aautoser¬
veis, superserveis o supermercats, havent de tenir un
unietitular, unasola direcció comercial i
administrativa,
com caixa o caixes
centralitzades, i una sola llicència
d'obertura.
Art. 4. Els locals comercialsannexos a lesesmen¬
tades GPA o CPA, instal·lats en el mateix immoble, però que siguin obertsa la façana exterior de la finca i
que notinguin comunicació interior amb ells, no es con¬
sideraran integrats en els referits Centreso Galeries i
esregiran atotsels efectes, perlesnormesde general
aplicació alscomerços independents.
Capítol II
Condicions
dels
edificis
on
hi
hagin
instal·lats
els CPA I GPA
Art. 5. Condicions especials del CPA.
Els CPA, incloses les seves zones d'accés, només podran instal·lar-seenedificis dedicatsexclusivamenta
ús comercial i als seus serveis complementaris i amb
façana al vial d'igual ampladaosuperiora12 metres.
Art. 6. Condicions generals dels CPA i GPA.
1. Els espais destinats ala venda al públic en els
CPA i en les GPA-o locals de venda- s'instal·laran a
la planta baixa dels edificis, si bé podran emplaçar-se
a més a més en d'altres plantes distintes, sempre que constitueixin amb ells una unitat funcional i arquitectò¬ nica. La instal·lació de llocs de vendaen els soterranis només s'autoritzarà quan el desnivell respecte de la planta sigui inferiora 4 metres.
2. Els accessos als CPA i GPA s'ajustaran a les normes següents:
a) Es faran precisament per les façanes exteriors dels edificis, sense que en cap cas pugui realitzar-se
per portals o vestíbuls d'accés avlvendes, oficines o altres usos, ni atravésde qualsevol altre local.
b) No obstant el que es disposa en l'apartat ante¬
rior, s'autoritzarà l'accés através d'unagaleriao pas¬
satge comercial, que s'ajusti a allò que disposa l'art.
79,3 de les Ordenances Metropolitanes d'Edificació,
sempre que disposi d'un altre accés independent per
alguna de les façanes de l'edifici.
c) El nombre d'accessos als locals de venda serà
protecció contra
incendis
enels
edificis
(NBE-CPI-82).
3. Quan unapartde lafincaesdestini
aaltres
usos,el recinte estarà incomunicat amb la resta de l'edifici,
àdhuc amb els patis de parcel·la,
propis i
d'altri
queexisteixin, dels quals solament
podrà
rebre la
claror,
peròen cap cas,ventilació natural.
4. Si laventilaciófos natural, les oberturescorres¬
ponents tindrancoma
mínim
unasuperfície
equivalent
a l'octavapart de la
superfície de la
planta del local de
vendes. Dites oberturesnomés podran practicar-se enfaçanes, en patis interiors
d'illa,
zenitalment
o enpatis
de parcel·la exclusius i
hauran
d'estar allunyats,
com a mínim 10 metresd'altres alienes.Capítol III
Dels
llocs de
venda
Art. 7. Definició. En els CPA i GPA, s'entén per llocde venda l'espai comercial limitat
físicament
al'in¬
terior del qualno hité
accés al públic.
Art.8. Condicionsdels llocs devenda.1. Els llocs de venda s'ajustaran a les condicions
següents:
a) La superfície
construïda del lloc
de venda,
limi¬
tada per paraments i
taulells,
serà
com amínim de
10 m2ambunesdimensions noinferiorsa3mde front
i 2,50m d'ample.
b) Els llocsde vendaserantancats,
amb accés
úni¬
cament per al personal empleat
i amb
taulell adequat
per a la vendaal públic.
c) Les paretsque han deseparar
els llocs
serande
fàbrica de0,10 m degruixcom a mínim.
d) El revestimentdels distints paraments
interiors i
exteriors, quedefineixen el lloc,
serà efectuat
amb
ma¬terials dedurabilitatgarantida,duresa,
impermeabilitat
ifàcil de netejar.
e) El sòl del lloc s'aixecarà a
0,20
mrespecte
al
nivell del pas públic; serà continu de
material im¬
permeable, fàcil de netejar, de
durabilitat i duresa
garantida i tindrà un pendent del 2
%
enel
puntmés
baix del qual es disposarà el pertinent
embornal i
una arqueta sifònica de connexió a la xarxageneral de
desaigües.
f) Sil'accésa l'interior del lloc de
personal empleat
ha de fer-se perla part frontal, s'efectuaràper sotadel
taulell i atalefecte, esrebaixarà el pavimentinteriorentota l'amplada precisa. El girament de la porta
serà
sempre cap a l'interior.
g) Cap element podrà sobrepassar la
línia
quede¬
limita els passos peral públic regulatsen l'art. 10fins
a l'altura de 2,20 m. Pel damunt d'aquesta altura es
permetràquesobresurti finsa0,20mels següents ele¬
ments: barra per a ganxos, lluminàries, caixa del
bombo de la persiana de tancament i rètols.
h) En cada lloc haurà d'existir una presa d'aigua
potable i un subministre elèctric de potència 2,2 Kw
com a mínim.
/') Els llocs serantancats perla sevapart superior,
a unaalturamínima de2,50 m sobre elpaviment inte¬
rior.
j) Estarà dotat d'un element detanca metàl·lic en-rotllable osimilar.
Capítol IV
Passos
i llocs
d'estança
per
al
públic
Art. 9. La relació entre la superfície ocupada pels
llocs de venda i la dels passos i llocs depermanència
per al públic en els
CPA i
GPA, serà
com amàxim
launitat, tal comes representaen l'expressió: Superfície dels llocs de
venda
<1
Superfíciedels passos per
al públic
Art. 10. Passos peral públic.
1. L'ampladadelspassos per
al públic amb llocs
devendaaambdós costats no serà inferiora3,50 mi en
elscasos restantsa 2,50m.
2. Els esmentats amples crítics no hauran d'estar
interromputs per cap tipus d'element,
estructural, de¬
coratiuod'instal·lacions. En elscasos enquè existís al¬gun elementdels
referits
enel
paràgraf anterior,
l'am-pla mínim útil del pas, a
cada
costatde l'obstacle serà
de2,50m.
3. Els CPA,sense perjudicid'allòque disposen els
paràgrafs anteriors,
hauran de
disposar de dos
passos principals peral públic,d'ample
noinferior
a4
m,amb
origen en accessosdiferents
i
ques'encreueran
enal¬
gun punt. Si elseu
inici
estroba
enfaçanes oposades,
els referits passos principals
podran trobar-se
un a continuació de l'altreformant unsolcarrercentral.4. No obstantel que es disposaen els númerosan¬
teóos d'aquest article, els passos per
al
públic,
quan constitueixipartde laxarxade viesd'evacuació del lo¬
cal, s'ajustaranen lesseves
característiques, llargada
i amplada a allòquedisposen
els
articles 6.6, 6.7
i 6.8
de la Norma Bàsica d'Edificació sobre Condicionsde
Protecció contra Incendisdels Edificis
(NBE-CPI-82) i
en l'annex A-8de la mateixa Norma.
5. Els paviments de la zona
de
pasdel públic tin¬
dran la duresa, porositat i resistència
necessaris
pergarantir la seva
durabilitat i
higiene i presentaran
els
pendents necessarisperal
seudesguàs.
Art. 11. Desnivells.Escales i rampes.
1. En el cas que elspassos
haguessin de
salvar
el
desnivell, aquest es podrà
resoldre mitjançant
unaes¬
cala i/o una rampa, l'amplada mínimade la
qual
cor¬
respondrà a la dels passos
regulats
enl'apartat
1
de
l'article anterior.
Les escalesmecàniques no escomputarana
efectes
d'aquestparàgraf.
2. Quan la solució per salvar desnivells
sigui
l'es¬
calà, cada tram tindrà un màxim de 18
esglaons
i
un
mínim de 3; la relació entre l'alçada, otabica
(t),
i
la
petjada (p) delsesglaons
seranconstants al
llarg
de
tota l'escala i complirà amb la següent
expressió:
60 <2t + p< 65
Ladimensió de la tabicaquedaràcompresa
entre
13
i 17cm i lapetjadatindrà 30cm com a
mínim.
Existirà a més a més una rampa
addicional
de
1,30 md'amplecom a mínim, i ambun
