Llantas de CLASE MUNDIAL World Class Tyres

(1)

Llantas de CLASE MUNDIAL

World Class Tyres

Sta. lucia 311

Col. Sta. Cruz Acayucan

Azcapotzalco

C.P. 02770

Tel. 53.54.02.00

[email protected]

www.tornel.com.mx

www.jktyre.com

(2)

JK Tyre es uno de los principales fabricantes de llantas de la India. Su proeza tecnológica y su

implacable búsqueda por la excelencia han logrado cimentar los caminos para conformar una base

de clientes a nivel mundial en más de 80 países en los seis continentes del mundo.

En 2008 JK Tyre amplía su marca global con la adquisición de una llanta mexicana, Tornel, con la

firme decisión de intensificar su presencia en el TLC (Tratado de Libre Comercio de Norteamérica),

así como con economías emergentes de América Central y Sudamérica. Por más de veinte años se

han exportando grandes volúmenes de llantas a todas estas regiones desde la India.

Los productos tecnológicamente superiores que se desarrollan en el Centro de Investigación y

Desarrollo vanguardista en la India se producen en las modernas instalaciones de las tres plantas de

Tornel que se encuentran en la ciudad de México y en Tultitlán, Estado de México.

Tornel ofrece una amplia gama de productos que satisfacen las necesidades del cliente en diferentes

aplicaciones. Su calidad sin precedentes y su gran desempeño le han ayudado a conquistar un gran

número de clientes alrededor del mundo.

JK Tyre is one of the largest tyre manufactures from India. Technological prowess and relentless

pursuit for excellence have paved road to establish a worldwide customer base in over 80 countries

across all 6 continents.

JK Tyre has enhanced its global foot print with the acquisition of a major mexican tyre manufacturer –

Tornel in 2008, with a resolve to increase presence in the NAFTA trade bloc and emerging economies

of Central and South America. It has been exporting tyres to these regions, from India in large volumes

for over twenty years.

Technologically superior products developed in the state of the art Research and Development Centre

in India are produced at the most modern manufacturing facilities in the 3 tyre plants of Tornel in

Mexico City and Tultitlan Estado de Mexico.

Tornel offers a wide range of products exacting customer requirements for varied applications.

Unmatched quality and superior performance has won loyal customers in all parts of the world.

INTRODUCCIÓN:

(3)

REAL

Canales direccionales más anchos y profundos.

Wider and deeper directional Grooves. Huella más ancha.

Wider footprint.

Dibujo de piso con secuencia de modulación optimizada.

Optimized tread pattern pitch sequence. Estructura reforzada.

Reinforced casing.

Excelente manejo y tracción a altas velocidades.

Excellent handling and traction at higher speed.

Alto kilometraje. Mejor estabilidad en curvas.

High mileage. Better cornering stability. Reducción de ruido.

Noise reduction.

Integridad estructural mejorada. Improved structural integrity. Bloques más anchos en el hombro.

Wider shoulder blocks.

Mayor seguridad.

Menor distancia de frenado. Improved safety.

Reduced braking distance.

P205/55R16 580 240 2.45 35 Normal 8.2 89 V P215/65R16 710 240 2.45 35 Normal 7.8 96 H P195/65R15 580 240 2.45 35 Normal 7.7 89 V P185/65R14 10A54230 510 240 2.45 35 Normal 7.8 85 H P175/65R14 10A54160 462 240 2.45 35 Normal 7.8 92 H P225/75R15 10A55530 10A56410 10A55300 10A56440 850 240 2.45 35 Normal 8.0 102 H P205/65R15 10A55370 635 240 2.45 35 Normal 7.8 92 V 635 635 202 211 278 283 152.4 165.1 595 685 192 221 261.8 307 139.7 585 179 266 127 714 224 318 152.4 185.1 646 212 291 152.4 ANCHO

Automóvil.

Passenger.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(4)

REAL

Canales direccionales más anchos y profundos.

Wider and deeper directional Grooves. Huella más ancha.

Wider footprint.

Optimized tread pattern pitch sequence. Estructura reforzada.

Reinforced casing.

Excelente manejo y tracción a altas velocidades.

Excellent handling and traction at higher speed.

Alto kilometraje. Mejor estabilidad en curvas.

High mileage. Better cornering stability. Reducción de ruido.

Noise reduction.

Integridad estructural mejorada. Improved structural integrity. Bloques más anchos en el hombro.

Wider shoulder blocks.

Mayor seguridad.

Menor distancia de frenado. Improved safety.

Reduced braking distance.

P205/55R16 580 240 2.45 35 Normal 8.2 89 V P215/65R16 710 240 2.45 35 Normal 7.8 96 H P195/65R15 580 240 2.45 35 Normal 7.7 89 V P185/65R14 10A54233 510 240 2.45 35 Normal 7.8 85 H P175/65R14 10A54163 462 240 2.45 35 Normal 7.8 92 H P225/75R15 10A55503 10A56413 10A55303 10A56443 850 240 2.45 35 Normal 8.0 102 H P205/65R15 10A55373 635 240 2.45 35 Normal 7.8 92 V 635 635 202 211 278 283 152.4 165.1 595 685 192 221 261.8 307 139.7 585 179 266 127 714 224 318 152.4 185.1 646 212 291 152.4 ANCHO

Letras blancas delineadas. Outlined letters. Próximamente/: P165/70R13 Coming Soon P175/70R14 P185/65R15 P205/70R15

Automóvil.

Passenger.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(5)

ASTRAL

Compuesto de nueva generación en el piso.

New generation tread compound.

Aumenta el kilometraje. Increased mileage.

Minimiza el ruido de la llanta. Minimized tire noise.

Soberbias características de manejo y conducción.

Superb handling and ride characteristics. Mejor control en curvas y resistencia al patinaje.

Improved cornering and skid resistance.

Estructura de poliéster. Polyester casing.

Costado especialmente diseñado. Specially designed sidewall.

Integridad estructural mejorada. Improved structural integrity. Manejo suave aún en carreteras accidentadas. Smooth ride even on rough roads.

P215/70HR1510085450 735 2.45 35 640 310 45 Normal 97 P195/60HR1410084290 515 2.45 35 445 310 45 Normal 85 P205/60HR1510085360 590 2.45 35 510 310 45 Normal 90 P175/70HR1310083170 470 2.45 35 405 310 45 Normal 82 P195/70HR1410084310 595 2.45 35 515 310 45 Normal 90 P225/60HR1610086500 730 2.45 3.20 3.20 3.20 3.20 3.20 3.20 9.0 8.5 8.0 8.1 8.1 8.3 240 240 240 240 240 240 35 625 310 97 H H H H H H 45 Normal 216 201 201 677 590 630 301 262 280 152.4 152.4 152.4 175 573 258 127 206 229 626 672 279 297 152.4 165 mm

2* Para velocidades superiores a 180 km/h, incrementar la presión de inflado a 45 lbs y reducir la carga a un 85%

1* Para velocidades hasta 210 kms/h

Para velocidades superiores a 180 km/h, incrementar la presión de inflado a 45 lbs

y reducir la carga a un 85%

Canales más profundos. Deeper grooves.

Secuencia de modulación optimizada por computadora.

Computer optimized pitch sequence. Bloques más anchos en el hombro. Wider shoulder blocks.

Automóvil.

Passenger.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(6)

DIRECCIONAL

P255/60R15 855 240 2.45 35 Normal 10.5 102 S 165/R13 475 240 2.45 35 Normal 8.1 82 S P185/60R15 500 240 2.45 35 Normal 8.5 84 S P205/60R13 10063360 535 240 2.45 35 Normal 9.0 86 S P155/80R15 10065050 485 240 2.45 35 Normal 8.5 83 S P215/70R14 10064450 10065730 10065220 10063130 705 240 2.45 35 Normal 9.5 96 S 575 203 257 139.7 596 164 268 114 626 157 288 114.3 657 216 294 152.4 P205/70R14 650 240 2.45 35 Normal 9.0 93 S P185/60R13 450 240 2.45 35 Normal 8.0 80 S P195/70R13 565 240 2.45 35 Normal 9.0 88 S P175/70R13 10063170 470 240 2.45 35 Normal 8.5 82 S P155/80R13 10063050 435 240 2.45 35 Normal 8.0 79 S 10064380 10063310 10063220 575 177 260 114.3 577 172 265 114.3 DIRECCIONAL 684 255 306 177.8 602 182 278 127 640 203 282 139 603 196 272 139.7 550 184 250 139.7

Automóvil.

Passenger.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Robustos bloques en el hombro. Sturdy Shoulder Blocks. Estructura de diseño especial. Specially designed Casing. Dibujo de piso con secuencia de modulación optimizada.

Optimized tread pattern pitch sequence. Costado extra flexible.

Extra Supple Sidewall.

Realza el confort al tomar curvas. Enhanced comfort during cornering. Baja histéresis y más kilometraje. Low hysteresis and more mileage. Reduce el ruido de la llanta. Reduced tire noise. Conducción suave. Smooth Ride.

Perfil de cavidad optimizado.

Optimized cavity profile. Mejora la vida de la llanta.Improved Tire Life.

Características.

(7)

TORNADO

Piso con capas gemelas de

agarre extendido.

Twin Layer Extended Grip Tread. Técnicas avanzadas en diseño de llantas.

Advanced Tire Design techniques. Dibujo de piso con secuencia de modula-ción optimizada.

Optimized Tread pattern pitch sequence. Bloques del piso especialmente diseñados. Specially designed tread blocks.

Mejor tracción y estabilidad durante los cambios de dirección.

Better traction and stability during cornering. Reducción de ruido. Noise reduction. P185/60R14 82T 1OY54229 475 -- 240 2.45 35 -- -- -- Normal _8.3 --/-- _T _{189.4 579} ₂₆₂ _139.7

TORNADO

Automóvil.

Passenger.

Agarre en piso mojado, más baja resistencia al rodamiento. Wet Grip, Lower Rolling resistence.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

Features Beneficios.Benefits

Improved hydroplaning in deep water and wet grip.

Mejora el acuaplaneo en encharcamien-tos y agarre en piso mojado.

(8)

DEPORTIVA

Compuesto de alto rendimiento de función binaria.

High performance binary function compound.

Técnicas avanzadas en diseño de llantas.

Advanced Tire Design techniques. Secuencia de modulación optimizada.

Optimized pitch sequence. Reducción de ruido.Noise reduction.

Mayor resistencia a la abrasión. Mejor agarre y características de desgaste. High abrasion resistance .

Better grip and wear characteristics. Buena estabilidad y mejor control en curvas.

Good stability and better cornering.

P235/60R14 710 240 2.45 35 Normal 9.0 96 S P205/60R13 535 240 2.45 35 Normal 9.0 86 S P215/60R14 610 240 2.45 35 Normal 9.0 91 S P215/70R14 10074450 705 240 2.45 35 Normal 9.5 96 S P185/70R14 10074240 545 240 2.45 35 Normal 8.5 87 S P175/70R13 10073170 10074570 10074430 10073360 470 240 2.45 35 Normal 8.5 82 S 575 610 175 203 216 177 257 272 260 139.7 657 216 294 152.4 152.4 636 235 286 165.1 612 184 280 127 127

Automóvil.

Passenger.

Avanzada optimización mecánica. Advanced mechanics optimization. Canales más profundos con hule extra. Extra rubber and deeper grooves. Refuerzo super especial en el costado. Super Special Sidewall Reinforcement.

Llanta ruda para aplicación multi propósitos.

Rugged tire for multi purpose application. Mejor manejo en piso seco o mojado. Improved dry and wet handling.

Alto kilometraje. High mileage.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(9)

ELANZO SR

P175/70R13 470 240 2.45 35 Normal 8.0 82 S P205/70R14 650 240 2.45 35 Normal 7.9 93 S P185/70R13 435 240 2.45 35 Normal 8.4 85 S 17J53171 10Y53246 17J54381 640 576.0 207 175.25 284 261.0 150.6 127 555.4 190.4 264 139.7

Perfil de piso diseñado por computadora. Computer aided tread profile

Bloques de piso y canales de hombro optimizados. Optimized tread block and shoulder grooves.

Dibujo de piso con secuencia de modula-ción optimizada.

Optimized tread pattern pitch sequence. Compuesto de nueva generación en el piso.

New generation tread compound .

Mejor agarre en piso mojado, más baja resistencia al rodamiento.

Improved wet grip and lower rolling resistance.

Mejor estabilidad térmica. Mejor control a alta velocidad. Improved thermal stability. Better control at high speed.

Eficiente drenado del agua y resistencia al patinaje.

Efficient water drainage and skid resistance. Reducción de ruido. Noise reduction.

Automóvil.

Passenger.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(10)

Innovador compuesto de piso. Innovative tread compound. Mayor área de contacto. Wider contact patch.

Extra supple sidewall.

Mejor confort de conducción. Better riding comfort.

Baja resistencia al rodamiento y excelente tracción.

Low rolling resistance and excellent traction.

Excelente kilometraje y agarre. Excellent mileage and grip. Reducíón de ruido de la llanta. Reduced tire noise.

AMÉRICA

SELECTA

P165/80R13 485 245 2.45 35 Normal 7.9 83 S P175/70R13 470 240 2.45 35 Normal 7.9 82 S P155/80R13 435 240 2.45 35 Normal 7.9 79 S P155/80R15 10055050 485 240 2.45 35 Normal 8.0 83 S P185/70R14 10054240 545 240 2.45 35 Normal 8.0 87 S P205/70R14 10054380 10053120 10053050 10053170 650 240 2.45 35 Normal 8.0 93 S P195/70R14 10054310 595 240 2.45 35 Normal 8.0 90 S P205/60R13 10053360 535 240 2.45 35 B 8.3 86 S 576 573 624 644 173 156 155 202 258 255 280 286 127 114.3 595 163 264 114.3 127 152.4 630 194 280 152.8 575 203 259 152.4 616 183 276 139.7

Cinturones de acero más anchos. Wider steel belts.

Mejor respuesta al frenado en todos los climas.

Better braking response in all weather conditions.

Automóvil.

Passenger.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(11)

América

AT-909

Passenger.

Automóvil.

P155/80R13 435 240 2.45 35 Normal -- 7.9 79 S P155/80R15 485 240 2.45 35 Normal -- 8.0 83 S P175/70R13 470 240 2.45 35 Normal -- 7.9 82 S P185/70R14 10094240 545 240 2.45 35 Normal -- 8.0 87 S P205/70R14 10094380 650 240 2.45 35 Normal -- 8.0 93 S P195/70R14 10094310 10093050 10093170 10095050 595 240 2.45 35 Normal -- 8.0 90 S P165/80R13 10093120 485 240 2.45 35 Normal -- 7.9 83 S P205/60R13 10093360 535 240 2.45 35 B -- 8.3 86 S 624 576 616 644 630 575 155 173 183 202 194 203 280 258 276 285 280 259 127 127 573 155 235 114.3 595 163 266 114.3 139.7 152.4 152.4 152.4

Innovador compuesto de piso. Innovative tread compound. Mayor área de contacto. Wider contact patch.

Extra supple sidewall.

Mejor confort de conducción. Better riding comfort.

Baja resistencia al rodamiento y excelente tracción.

Low rolling resistance and excellent traction.

Excelente kilometraje y agarre. Excellent mileage and grip. Reducíón de ruido de la llanta. Reduced tire noise.

Cinturones de acero más anchos. Wider steel belts.

Múltiples ranuras finas en el piso. Multiple deep tread sipes.

Mejor respuesta al frenado en todos los climas.

Better braking response in all weather conditions.

Mejor agarre en piso mojado y menor distancia de frenado.

Better wet grip and reduced braking distance.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(12)

Corona

P/23575R15 10C5600 920 240 2.45 35 Normal --- 8.5 85 S 134 732 320 165.1

Automóvil.

Passenger.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Costillas anchas y piso central continuo. Wide ribs and continuous central tread. Diseño de piso de modulación variable optimizado por computadora. Computer optimized Variable-pitch tread design.

Exclusivo dibujo de bloques en el piso. Exclusive tread block pattern. Compuesto de nueva generación en el piso.

New generation tread compound. Costados de rigidéz estabilizada. Stabilized sidewall stiffness.

Excelente tracción, larga vida de la llanta y excelente agarre.

Excellent traction ,long tire life with excellent grip.

Agarre mejorado en cualquier época del año.

Improved grip and all-season capabilities.

Aumenta la estabilidad, tracción y mejora el frenado.

Increased stability, traction and enhan-ced braking.

Reducción de ruido. Noise reduction.

Combina tracción todo terreno con un silencioso manejo en carretera. Combines all-terrain traction with a quiet highway ride.

Características.

(13)

Corona

P185/70R13 10C53240 515 240 2.45 35 Normal 8.8 85 S 189 594 260 139.7

Automóvil.

Passenger.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

Costillas anchas y piso central continuo. Wide ribs and continuous central tread. Diseño de piso de modulación variable optimizado por computadora. Computer optimized Variable-pitch tread design.

Exclusivo dibujo de bloques en el piso. Exclusive tread block pattern. Compuesto de nueva generación en el piso.

New generation tread compound. Costados de rigidéz estabilizada. Stabilized sidewall stiffness.

Agarre mejorado en cualquier época del año.

Improved grip and all-season capabilities.

Aumenta la estabilidad, tracción y mejora el frenado.

Increased stability, traction and enhan-ced braking.

Excelente tracción, larga vida de la llanta y excelente agarre. Excellent traction ,long tire life with excellent grip.

Combina tracción todo terreno con un silencioso manejo en carretera. Combines all-terrain traction with a quiet highway ride.

(14)

CLASSIC

Dibujo de piso diseñado especialmente con cinco costillas.

Specially designed 5 rib tread pattern. Bloques de alta tracción en el hombro. High traction Shoulder blocks. Dibujo de piso con secuencia de modulación optimizada.

New generation tread compound.

Llanta para todas las estaciones con excelente tracción y agarre. All season tire with excellent traction and grip.

Buena estabilidad en curvas. Good cornering stability. Reducción de ruido. Noise reduction.

Alto kilometraje y baja resistencia al rodamiento.

Higher mileage and low rolling resistance. Huella simulada por computadora.

Computer simulated foot print.

Desgaste uniforme del piso y mejor manejo del vehículo.

Uniform tread wear and better vehicle handling. Fleetking P155/80R13 79S 10M53050 435 -- 240 2.45 35 -- -- -- -- 6.8 --/-- S 114.3 578.8 258 114.3 P175/70R13 82S P185/70R14 87S 10M53170 470 -- 240 2.45 35 -- -- -- -- 6.8 --/-- _S 170.0 576.2 262.0 127 P185/75R14 89S 10M54250 555 -- 240 2.45 35 -- -- -- -- 6.8 --/-- _S 181 633.8 285 127 P215/75R15 100S 10M55460 790 -- 240 2.45 35 -- -- -- -- 7.0 --/-- _S 212.7 703.5 310 152.4 10M54240 545 -- 240 2.45 35 -- -- -- -- 6.8 --/-- S 185.8 616.2 276 139.7 P205/70R15 95S 10M55380 680 -- 240 2.45 35 -- -- -- -- 6.8 --/-- S 207 668.9 295.5 152.4 P235/75R15 105S 10M55600 920 -- 240 2.45 35 -- -- -- -- 7.0 --/-- S 231 734.1 325 165.1

Automóvil.

Passenger.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(15)

BRUTE

P275/60R15 10K55917 975 240 2.45 35 Normal 8.5 107 T 279 710 311 165.1

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Camioneta.

Light Truck.

Diseño especial de las costillas. Specially designed ribs.

Bloques del hombro optimizados. Optimized Shoulder blocks. Diseño optimizado del perfil de la llanta.

Optimized tire profile design. Secuencia de modulación optimizada. Optimized pitch sequence.

Compuesto de piso de nueva tecnología. New technology tread compound. Huella simulada por computadora. Computer simulated foot print.

Distribución uniforme de la presión-Desgaste uniforme.

Uniform pressure distribution-Even wear. Mejor resistencia y mejor vida. Better endurance and better life. Reducción de ruido.

Noise reduction.

Alta resistencia a la abrasión. Mejor vida de la llanta.

High Abrasion Resistance. Better tire life. Excelente estabilidad en curvas.

Excellent cornering stability. Excelente tracción. Excellent traction.

Características.

(16)

Compuesto de piso de nueva tecnología. New technology tread compound.

Huella simulada por computadora. Computer simulated foot print.

Noise reduction.

High Abrasion Resistance. Better tire life. Excelente estabilidad en curvas. Excellent cornering stability. Excelente tracción. Excellent traction.

BRUTE

Automóvil .

Passenger.

P205/70R14 10K54387 650 240 2.45 35 Normal 9.5 93 S 207 640 284 150.6

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(17)

BRUTE

P215/70R14 10K54457 705 240 2.45 35 Normal 8.5 96 S 219 654 287 165.1

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Automóvil.

Passenger.

Noise reduction.

Características.

(18)

BRUTE

P265/75R16 10K56857 1180 240 2.45 35 Normal 9.5 114 S 260 804.8 350 190.5 P245/75R16 10K56677 1030 240 2.45 35 Normal 9.5 105 S 240 774 345 177.8

Camioneta.

Light truck.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Noise reduction.

High Abrasion Resistance. Better tire life. Excelente estabilidad en curvas. Excellent cornering stability. Excelente tracción. Excellent traction.

Características.

(19)

BRUTE

P235/75R15 10K55607 920 240 2.45 35 Normal 8.5 105 S 234 732 320 165.1

Camioneta.

Light Truck.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Noise reduction.

Características.

(20)

A/t-09 radial

acero

P-205/70R14 730 -- 280 2.90 41 -- -- -- Extra -- 11.0 Q 211 646 288 152.4 211 646 288 152.4 247 774 354 177.8 247 774 354 177.8 266 803 366 190.2 242 736 320 165 242 736 320 165 218 746 342 152.4 97/--LT235/75R15 900 825 350 3.50 50 -- -- -- C -- 11.0 104/101 Q 205/70R14 10034380 730 -- 280 2.90 41 -- -- -- Extra -- 11.O 97/-- Q LT245/75R16 LT245/75R16 10036670 1000 910 350 3.57 51 351 3.57 51 C 6 11.2 108/104 Q 10036672 110034380 10035604 1000 910 350 3.57 51 351 3.57 51 C 6 11.2 108/104 Q LT265/75R16 10036851 1120 1030 350 3.50 50 350 3.50 50 C 6 12.2 112/109 Q LT225/75R16 10036530 880 800 350 3.50 50 350 3.50 50 C -- 10.7 103/100 Q LT235/70R16 10036590 900 825 350 3.52 50 350 3.52 50 C 6 11 104/101 Q 31x10.50R15LT _10035860 ₁₀₃₀ _-- _{350 3.52 50} _-- _-- _-- _C ₆ _12.3 _109/-- _Q 1030 -- 350 3.52 50 -- -- -- C 6 12.3 109/-- Q 31x10.50R15LT 10035862 ** ** ** ** ** ** * * ** *

** Costados negros o letras blancas delineadas - Black Sidewall & ORWL * Costados negros - Black Sidewall

276 775 358 215.9

Dibujo de piso diseñado especialmente en bloques.

Specially designed Rib Block Pattern. Exclusivo compuesto del piso. Unique Tread Compound. Dibujo de piso con secuencia de modulación optimizada.

Optimized tread pattern pitch sequence. Huella incrementada.

Enhanced Footprint.

Costado con amplias letras blancas/ negras realzadas.

Broad raised white/black letters sidewall. Fuerte estructura de poliéster con banda textil adicional sobre los cinturones. Strong polyester casing with additional circumferencial textile band over belts.

Mejor integridad estructural en condicio-nes de alta carga.

Better structural integrity in higher load conditions.

Alta estabilidad vehicular. Higher vehicle stability. Para aplicación todo terreno. For all terrain application. Reducción de ruido. Noise reduction.

Mayor kilometraje y vida de llanta mejorada.

Higher mileage and Improved tire life. Mejor apariencia / estética del vehículo. Improved appearance / asthetics of vehicle.

Camioneta.

Light Truck.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(21)

DIRECCIONAL

RADIAL ACERO

P235/70R15 10065590 925 -- 280 2.90 41 -- -- -- Extra -- 10.5 105/-- S 235 706 314 165.1 DIRECCIONAL RADIAL ACERO

Camioneta.

Light Truck.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Robustos bloques en el hombro. Sturdy Shoulder Blocks. Estructura de diseño especial. Specially designed Casing. Dibujo de piso con secuencia de modulación optimizada.

Extra Supple Sidewall.

Realza el confort al tomar curvas. Enhanced comfort during cornering. Baja histéresis y más kilometraje. Low hysteresis and more mileage. Reduce el ruido de la llanta. Reduced tire noise. Conducción suave. Smooth Ride.

Perfil de cavidad optimizado.

Optimized cavity profile. Mejora la vida de la llanta.Improved Tire Life.

Características.

(22)

deportiva radial

31X10.50R15LT _10035850 ₁₀₂₀ _-- _{345 3.50 50} _-- _-- _-- _C ₆ _12.5 _106/-- _Q ₂₇₇ ₇₇₁ ₃₃₉ _215.9

31 X10.50 R15 LT

DEPORTIVA RADIAL

Compuesto de alto rendimiento de función binaria.

High performance binary function compound.

Técnicas avanzadas en diseño de llantas. Advanced tire design techniques. Dibujo de piso con secuencia de modulación optimizada.

Optimized tread pattern pitch sequence. Avanzada optimización mecánica.

Advanced mechanics optimization. Mejor manejo en piso seco o mojado. _{Improved dry and wet handling.} Mayor resistencia a la abrasión. Mejor agarre y características de desgaste. High abrasion resistance.Better grip and wear characteristics.

Buena estabilidad y mejor control en curvas.

Better traction and stability during cornering.

Canales más profundo con hule extra. Extra rubber and deeper grooves. Refuerzo super especial en el costado. Super Special Sidewall Reinforcement.

Alto kilometraje. High mileage.

Llanta ruda para aplicación multi propósitos.

Rugged tire for multi purpose application.

Camioneta.

Light Truck.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(23)

América CARGO

Sólidos bloques en hombro. Solid shoulder blocks.

Dibujo de piso con secuencia de modula-ción optimizada.

New generation tread compound. Estructura reforzada.

Reinforced Casing.

Canales laterales semi cerrados. Semi closed Lateral Grooves. Costado reforzado. Reinforced Sidewall.

Funcionamiento silencioso. Silent Running.

Mejor kilometraje y resistencia a cortes. Better mileage and cut resistance.

Integridad estructural mejorada. Improved structural integrity.

Reduce desgaste en hombro. Reduced shoulder wear.

Más resistencia a daños por impacto. More resistance to impact damage.

195R14 106/104P 10P34340 950 900 450 4.50 65 -- -- -- 8 8.8 --/-- _P 195 665 308 139.7 185R14 102/100N 10P34270 850 800 450 4.50 65 -- -- -- 8 9.4 --/-- N 193 651.7 299 139.7 195R15 107/105Q 10P35340 975 925 450 4.50 65 -- -- -- 8 9.4 --/-- _Q 200 696 320 139.7 27X8.50R14 101Q 10P34800 825 -- 450 4.50 65 -- -- -- 8 9.5 --/-- _Q 225.2 680.8 319 177.8 AMÉRICA CARGO

Desgaste regular mejorado. Improved regular wear.

Camioneta.

Light Truck.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(24)

AMÉRICA TRACCIÓN

7.00-15LT 10025140 775 690 310 3.17 45 310 3.17 45 C 6 15.0 99/95 M 202 756 354 139.7

Amplios canales laterales en los hombros.

Wide lateral grooves at the shoulder. Atractivo dibujo con canales laterales y longitudinales.

Attractive tread pattern with lateral and longitudinal grooves.

Desarrollo especial del compuesto de piso .

Specially developed tread compound. Fuerte región de la ceja y compuesto es-pecialmente desarrollado para el sellante. Strong bead region with specially develo-ped inner liner compound.

Excelente retención de aire en la aplica-ción tipo sin cámara.

Excellent air retention in tubeless application.

Excelente tracción en todos los terrenos. Excellent traction on all terrains.

Buen control de dirección y tracción en una combinación optimizada. Good steer and traction in an optimized combination. Excelente resistencia a cortes y desgranamiento.

Excellent resistance to cuts and chipping.

Camioneta.

Light Truck.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(25)

MT

7.00-15MT 705 620 420 4.20 60 420 420 60 D 8 14.8 95/91 M 202 756 354 139.7 180 696 323 127 10024170 7.00-14MT 10024170 705 620 420 4.20 50 420 420 60 D 8 14.8 95/91 M

Rudo dibujo de barras cortas. Rugged Semi-lug pattern.

Amplios canales laterales en el hombro. Wide lateral grooves at the shoulder. Fuerte región de la ceja y compuesto es-pecialmente desarrollado para el sellante. Strong bead region with specially develo-ped inner liner compound.

Canales en zig-zag sobre la costilla central.

Zig-zag grooves on the center rib.

Muy buen control de dirección y tracción.

Very good steerability and traction. Para aplicación “Dentro y Fuera” de carretera.

Suitable for “On and Off” the road application.

Excelente tracción en todos los terrenos.

Excellent traction on all terrains. Excelente retención de aire en la aplica-ción tipo sin cámara.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Camioneta.

Light Truck.

Características.

(26)

10-15 DEPORTIVA

10-15 10025730 1010 -- 310 3.15 45 -- -- -- C 6 16.5 108/-- P 285 770 358 203.2

10-15

DEPORTIVA

10-15

DEPORTIVA

Camioneta.

Light Truck.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Rudo dibujo de barras cortas con piso extra ancho.

Rugged Semi-lug pattern with extra wide tread region.

Amplios canales laterales en los hombros. Wide lateral grooves at the shoulder. Fuerte región de la ceja y compuesto es-pecialmente desarrollado para el sellante. Strong bead region with specially develo-ped inner liner compound.

Excelente retención de aire en la aplica-ción tipo sin cámara.

Área de contacto extra ancha para apli-cación “Dentro y Fuera” de carretera. Extra Wide contact patch Suitable for “On and Off” the road application. Excelente tracción en todos los terrenos. Excellent traction on all terrains.

Canales en zig-zag sobre la costilla central.

Zig-zag grooves on the center rib.

Muy buen control de dirección y tracción. Very good steerability and traction.

Características.

(27)

América LT

7.00-15LT 10025131 775 690 310 3.17 45 310 3.17 45 C 6 15.0 99/95 M 202 756 354 139.7

Dos anchos canales con ranuras circunfe-renciales contínuas en la costilla central. Two wide grooves with continues cir-cumferential sipes on the center rib.

Disipadores grandes y anchos. Big and Wide buttress windows. Amplia costilla central con ranuras suave-mente unidas a los canales principales. Wide center rib with smoothly merged sipes with main grooves.

Fuerte estructura de nylon. Strong nylon casing.

Muy buena capacidad para transportar la carga.

Very good load carrying capability. Excelente kilometraje manteniendo facilidad de maniobra.

Excellent mileage while maintaining easy of maneuverability.

Baja generación de calor, corre más fría.

Low heat generation,cooler running. Apariencia uniforme al desgaste. Smooth part worn appearance.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Camioneta.

Light Truck.

Características.

(28)

Camioneta.

Light Truck.

TRAC 1700

7.50-17*** 10027321 1440 1260 620 6.30 90 550 5.60 80 E 10 17.0 121/116 L 7.50-16** 10026290 1105 970 415 4.20 60 415 4.20 60 D 8 14.5 112/107 M 7.00-15** 10025140 780 690 310 3.15 45 310 3.15 45 C 6 14.5 99/95 M 7.00-15LT*** 10025171 925 825 410 4.19 60 410 4.19 60 D 8 12.6 105/101 M 222 883 412 152.4 218 316 378 152.4 204 764 355 139.7 209 762 355 139.7

** Sin cámara Tube less *** Con cámara Tube type

Dimensiones más grandes y anchas con muy grande profundidad de piso. Big and broad dimensions with very high tread depth.

Ruda apariencia del dibujo de botón con canales laterales en la región del hombro. Rugged looking button pattern with open lateral grooves at shoulder region.

Espacio entre todas las barras. Window on all lugs.

Finas ranuras en todos los botones. Sipes on all buttons.

Excelente vida de la llanta. Very good tire life.

Excelente tracción y buen control en todos los terrenos.

Excellent traction and good control on all terrains.

Muy buena disipación del calor. Very good heat dissipation. Excelente apariencia al desgaste. Excellent part worn appearance.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(29)

Camión ligero.

Light Truck.

AMAZONAS

7.50-16 1105 970 415 4.20 60 415 4.20 60 D 8 15.5 112/107 M 7.50-16 1260 10026304 10026335 1105 515 5.30 75 515 5.30 75 E 10 15.5 116/112 L 224 822 382 152.4 224 822 382 152.4 AMAZONAS

Dibujo de barras cortas y anchas con tres costillas centrales.

Semi-lug pattern with broad lugs and three center ribs.

Diseño especialmente desarrollado para los disipadores.

Specially developed buttress design. Desarrollo especial del compuesto de piso.

Specially developed tread compound. Fuerte región de la ceja y compuesto es-pecialmente desarrollado para el sellante. Strong bead region with specially develo-ped inner liner compound.

Excelente llanta para aplicacion dentro y fuera de carretera.

Excellent tire for on and off road application.

Auto-limpieza de lodo y fango en el campo.

Self-cleaning of mud, slush in field. Excelente resistencia al desgranamiento. Excellent resistance to chipping. Excelente retención de aire en la aplica-ción tipo sin cámara.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(30)

T-305

7.50-16 1005 970 415 4.20 60 415 4.20 60 D 8 12.0 112/107 M 7.00-15 780 10026300 10025150 690 310 3.15 45 310 3.15 45 C 6 11.7 99/95 M 221 206 812 757 386 355 152.4 139.7

Perfil de la cavidad optimizado con un perfil de hombro redondeado. Optimized cavity profile with a rounded shoulder profile.

Dibujo en zig-zag más ancho. Widely placed zig-zag pattern. Atractivo diseño de los disipadores. Attractive looking buttress design. Fuerte estructura de nylon. Strong nylon casing.

Fácil maniobra. Excelente llanta para aplicación en eje delantero.

Maneuver with ease. Excellent tire for a steer application.

Mejor control de dirección aún en pen-dientes pronunciadas.

Improved steerability even in steep gradients.

Mejora la estética del vehículo. Improved asthetics of the vehicle. Muy buena capacidad para transportar la carga.

Very good load carrying capability.

Camioneta.

Light Truck.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(31)

T-1300

7.50-17** 1270 1115 515 5.30 75 450 4.55 65 D 8 12.0 117/112 M 7.50-17* 1440 1260 620 6.30 90 550 5.60 80 E 10 12.0 121/116 L 7.50-16** 10026310 11027-281 10027-315 1260 1105 515 5.30 75 515 5.30 75 E 10 12.0 116/112 L 7.50-16*** 10026311 1260 1105 515 5.30 75 515 5.30 75 E 10 12.0 116/112 L 7.00-16** 10026130 815 715 310 3.15 45 310 3.15 45 C 6 11.5 101/96 M 6.50-16** 10026010 730 645 310 3.15 45 310 3.15 45 C 6 10.5 97/93 M 7.00-14lt** 10024160 705 620 420 4.20 60 420 4.20 60 D 8 11.7 95/91 M 7.00-15** 10025130 780 690 310 3.15 45 310 3.15 45 C 6 11.5 99/95 M 7.00-16lt***

* Con cámara/ Sin cámara Tube type/Tube less

10026161 967 849 410 4.19 60 410 4.19 60 D 8 11.7 106/102 M 229 234 237 196 874 867 817 754 410 409 382 356 152.4 152.4 152.4 218 775 366 139.7 218 775 366 139.7 180 690 323 137 207 793 371 139.7 237 817 382 152.4 114.3

** Sin cámara Tube less *** Con cámara Tube type

Perfil de cavidad optimizado con periferia interna más grande.

Optimized cavity profile with extra large inner periphery.

Desarrollo especial del compuesto de piso. Specially developed tread compound.

Anchos disipadores de calor. Wide buttress window. Fuerte estructura de nylon. Strong nylon casing.

Distribución uniforme de la presión de contacto. Buena integridad estructural. Uniform contact pressure distribution Good structural integrity.

Corre más fría y prolonga la vida de la llanta con múltiples renivados.

Cooler running and prolonged tire life with multiple retreads.

Mayor capacidad para transportar la carga y excelente renovabilidad. Very good load carrying capability. More retreadability.

Baja generación de calor. Low heat generation.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Camioneta.

Light Truck.

Características.

(32)

T- 2100

9.00-20 10000561 2570 2255 760 7.75 110 690 7.05 100 G 14 17.0 141/136 K 277 1,036 484 177.8

Dibujo de piso en zig-zag con costilla más ancha al centro.

Zig – zag tread pattern with a wide center rib.

Mayor profundidad de piso. High tread depth.

Puentes de amarre en todos los canales.

Reinforcing tie-bars in all grooves. Anchos disipadores de calor. Wide buttress window. Fuerte estructura de nylon. Strong nylon casing.

Desgaste uniforme con excelente maniobrabilidad. Smooth wear with excellent maneuverability. Muy buena vida útil de la llanta. Very good tyre life.

Baja generación de calor. Low heat build up.

Mayor capacidad para transportar la carga y más renovados.

More load carrying capacity and more retreadability.

Más estabilidad del piso bajo condicio-nes severas de operación.

More tread stability under severe opera-ting conditions.

Carretera-

Camión,

Autobús.

Highway-

Truck,

Bus.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(33)

T-2900

_{Camión Servicio}

mIxto:

Dentro

y Fuera de

carretera.

Truck

Highway &

off-road

T-2900

11.00-20(16) 10000891 3350 2900 790 8.07 115 702 7.35 105 H 16 22.0 150/145 F 315 1,124 527 203

Atractivo dibujo de barras con barras más anchas.

Broad lugs in an attractive lug pattern. Dimensiones más grandes y anchas con profundidad de piso premium.

Big and broad dimensions with premium tread depth.

Finas ranuras en todas las barras. Sipes on the all lugs.

Fuerte estructura de nylon. Strong nylon casing.

Excelente area de contacto, muy buena tracción.

Excellent contact patch , very good traction.

Excelente kilometraje. Excellent mileage.

Buen agarre y desgaste uniforme aún bajo condiciones severas de operación. Good grip and smooth wear even under severe operating conditions.

Muy buena capacidad para transportar la carga.

Very good load carrying capability.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(34)

T- 2400

Carretera-

Camión,

Trailer, Autobús.

Highway-

Truck,

Trailer & Bus.

11.00-22 10002821 3175 2785 690 7.05 100 620 6.30 90 G 14 19.5 148/144 K 11.00-20 10000821 2990 2620 690 7.05 100 620 6.30 90 G 14 19.5 146/142 K 12.00-20 10000981 3725 3265 795 8.10 115 725 7.41 105 J 18 14.0 154/150 K 11.00-20 10000871 3260 2860 795 8.10 115 725 7.40 105 H 16 19.5 149/145 K 10.00-20 10000671 2740 2405 690 7.05 100 620 6.30 90 G 14 18.5 143/139 K 10.00-20 10000721 3000 2630 795 8.10 115 725 7.40 105 H 16 18.5 146/142 K 11-22.5 *

* Sin cámara / Tube less

1000Q670 2800 2430 690 7.05 100 620 6.30 90 G 14 K 314 314 1,155 542 203.2 317 1,126 528 216 310 1,115 522 203.2 298 287 1,105 1,64 1,084 518 503 508 203.2 190.5 279 1,057 495 190.2 209.5 18.8 144/139

Dimensiones más grandes y anchas con profundidad de piso premium.

Big and broad dimensions with premium tread depth.

Ancha costilla central en un atractivo dibujo dientes de sierra.

Wide center rib in an attractive saw tooth pattern.

Puentes de amarre en todos los canales. Reinforcing tie-bars in all grooves. Fuerte estructura de nylon. Strong nylon casing.

Excelente kilometraje. Excellent mileage.

Excelente maniobrabilidad y desgaste uniforme.

Very good maneuverability and smooth wear.

Más estabilidad del piso bajo condiciones severas de operación. More tread stability under severe operating conditions.

Mayor capacidad para transportar la carga y excelente renovabilidad. Very good load carrying capability and excellent retreadability.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(35)

AGRÍCOLA R1

MT

18.4-34(8)

10B89431

2300

140 1.41 20

D

40.5 Agrícola.

Farm.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Optima profundidad de piso y barras más anchas.

Optimum tread depth & broader lugs. Diseño de piso optimizado con simulación computarizada. Optimized pattern designed with computational simulations. Traslape óptimo al centro para incrementar el área contacto. Optimal overlap at center to increase contact patch.

Fuerte estructura de nylon. Strong Nylon casing.

Excelente tracción y mayor vida de la llanta.

Very good traction & increased tire life. Mejor aflojamiento de la tierra y mejor arado incluso en suelo duro. Better pull and ploughing even in hard soil.

Mejores propiedades de desgaste y excelente estabilidad. Mejora la eficiencia del combustible. Better wear properties and excellent stability. Improves fuel efficiency.

Mayor capacidad para transportar la car-ga. Más renovados. High load carrying capacity. More retreadability.

Características.

(36)

Características.

AGRÍCOLA R1

18.4-30(8)

10B89231

2180

140 1.41 20

D

40.5 MT

Agrícola.

Farm.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

(37)

AGRÍCOLA R-1

15.5-38(8) 10B85631 1900 180 1.81 26 D 33.0

MT

Agrícola.

Farm.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(38)

7.50-16(6) 10B86441 670 300 3.06 44 D 20.0 94/-- A8

mm

AGRÍCOLA

DELANTERA

Diseño especial del piso de 3 costillas. Special 3 rib tread design.

Costilla de hombro más fuerte. Strong shoulder rib.

Fuerte estructura de nylon. Strong Nylon casing. Piso más ancho con costillas más anchas.

Wider tread with wider ribs.

Mejor estabilidad en terracería y confort en el manejo.

Better stability in soil condition and comfort steering.

Buena resistencia al patinaje. Good skid resistance.

Más capacidad para transportar la carga. Excelente resistencia a daños. More load carrying capacity. Excellent resistance to damage.

Proporciona mejor estabilidad y más vida.

Provides better stability and more life.

Agrícola.

Farm.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(39)

Industrial King

3, 450 230 2.39 34 -- 12 27.5 -- --17JMM001

19.5 l 24(12) 497 1,311 261.0 406, 4

Optimum Tread depth & broader lugs.

Piso con puentes reforzantes al centro entre barras.

Tread reinforcing bar between lugs at center.

Exclusivos protectores de carcasa entre las barras.

Unique carcass protectors in between lugs.

Specially formulated tread compound & rugged Nylon casing.

Formulación especial del compuesto de piso y robusta estructura de nylon.

Dibujo direccional con robustos bloques centrales diseñados con avanzadas técnicas de simulación.

Directional pattern with rugged center block designed with advanced simulation techniques.

Very good traction & increased tire life.

Excelente tracción. Buena resistencia a deformeciones, arrancamientos y grietas. Excellent traction. Good resistance to buckling, tearing and cracking. Mejora la estabilidad del piso bajo condiciones severas de operación. Improve tread stability under severe operating conditions.

Protege la carcasa contra daños externos. Protect carcass against external damages.

Resistente a cortes, desgranamiento, impactos. Mayor capacidad para transportar la carga y mayor estabilidad.

Resistance to cuts, chips, bruises.High load carrying capacity & stability.

APLICACIÓN RECOMENDADA.

RECOMMENDED APPLICATION.

Características.

(40)

(41)

(42)

(43)

Sta. lucia 311

Col. Sta. Cruz Acayucan

Azcapotzalco

C.P. 02770

Tel. 53.54.02.00

[email protected]

www.tornel.com.mx

www.jktyre.com

(44)