INFORME OFICIAL. Chimenea Unidad 3 Guacolda Energía S.A. Huasco

(1)

INFORME OFICIAL

Medición isocinética de la emisión

de Material Particulado Total

(MPT) y Metales Pesados (Hg, Ni,

V y As).

Chimenea Unidad 3

Guacolda Energía S.A.

Huasco

29 de Febrero de 2016

Inf01E1.M-16-012

(2)

INFORME OFICIAL

01E1.M-16-012

Proyecto

:

Medición isocinética de la emisión de

Material Particulado Total (MPT) y Metales

Pesados (Hg, Ni, V y As).

Fuente

:

Chimenea Unidad 3

Empresa

:

Guacolda Energía S.A.

Huasco

Combustibles

:

Carbón Bituminoso, Carbón Sub-Bituminoso

Petcoke

Encargado

Proyecto

:

Mauricio Mera Araya

Fecha medición

:

29 de Diciembre de 2015

Fecha entrega

(3)

Índice

Página

1.- Datos de la Medición: ... 4

2.- Datos de la Fuente: ... 5

3.- Resumen de Resultados: ... 6

4.- Ubicación de los Puertos de Muestreo: ... 7

5.- Comentarios: ... 8

(4)

1.- Datos de la Medición:

Realizado en : Guacolda Energía S.A.

Termoeléctrica Guacolda - Huasco Fuente medida : Chimenea Unidad 3

Contaminante medido : Partículas y Metales Pesados. Realizado por : Proterm S.A.

Revisado por : Fernando Castillo Seguel Aprobado por : Mauricio Mera Araya Fecha del informe : 29 de Febrero de 2016 Supervisor del muestreo: Luis Fernández Fernández Operador caja medidora: Néstor Correa Toledo

Operador sonda : Miguel Sánchez Toro

Boris Correa Hernández Análisis Laboratorio : Scarlett Riffo Sánchez

Digitador : Karen Mardones Valdebenito

Responsable medición : Fernando Castillo Seguel Nº interno equipos medición: ESC 5100 N°1993-D Fecha última calibración: 27 de Julio de 2015

Nº corridas : 3

Método(s) utilizados(s) : CH 5 y EPA Nº 29

(5)

2.- Datos de la Fuente:

Propietario/razón Social de fuente : Empresa Eléctrica Guacolda S.A. Representante legal : Osvaldo Ledezma Ayarza.

RUT : 96.635.700-2

Dirección : Isla Guacolda s/n Huasco

Comuna : Huasco

Teléfono/Fax : 051 – 2564100 / 051 - 2564200

Tipo de equipo muestreado : Caldera

Fecha y hora de la medición : 29.12.2015; 11:45 - 17:15 hrs.

Nº Registro S.S. : S/R Nº de fábrica : S/R Nº interno : 3 Año de fabricación : 2009 Modelo : Acoutubular Fabricante : Mitsubishi

Sistema de control de emisiones : Precipitador electrostático y Desulfurizador

Tipo de combustibles : Carbón Bituminoso/Sub- Bituminoso/Petcoke Horas/Día de funcionamiento : 24

Días/Año de funcionamiento : 365

(6)

3.- Resumen de Resultados:

Parámetro Unidad C1 C2 C3 Promedio Des.están.

Material particulado mg/m3N 22,1 23,3 20,5 22,0 1,43 corregido 6 % O2 mg/m3N 21,9 23,1 20,3 21,7 1,43 Emisión Horaria kg/h 15,2 15,9 15,2 15,4 0,44 Emisión Diaria kg/día 364 383 365 370 10,5 Caudal de Gases m3N/h 686.670 682.879 741.153 703.568 32.605 Exceso de Aire % 38,1 37,7 37,6 37,8 0,23 Concentración de CO2 % 13,6 13,3 13,7 13,5 0,21 Concentración de O2 % 5,86 5,85 5,81 5,84 0,02 Concentración de CO % 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Isocinetismo % 97,2 103,1 97,4 99,2 3,31 Humedad de gases % 14,6 14,5 13,7 14,3 0,48 Velocidad de gases m/s 15,7 15,6 16,8 16,1 0,68 Termperatura de gases °C 56 56 56 56 0,40 C promedio = 22,0 mg/m3N Desviación estándar = 1,43 mg/m3N % de desv.estándar = 6,48 %

Material Particulado Total

Nota:

(7)

4.- Ubicación de los Puertos de Muestreo:

Esquema básico del ducto

Diámetro interno :4,465 metros Distancia “A” :31,25 metros

Distancia “B” :9,55 metros

Posición del ducto :Vertical

Singularidad aguas abajo :Expansión por término de la chimenea Singularidad aguas arriba :Codo por cambio de dirección

Sección ducto :Circular

Matriz Puntos :4 x 6

Largo de coplas :0,46 metros

Ubicación de los puntos de muestreo

Nº puntos Distancia pared interna centro de boquilla (cm)

Distancia entre boquilla y marca sonda con largo copla (cm)

1 9 55 2 30 76 3 53 99 4 79 125 5 112 158 6 ₁₅₉ ₂₀₅ Puertos de Muestreo Perturbación Aguas Abajo

Perturbación Aguas Arriba A

(8)

5.- Comentarios:

Respecto a condiciones de operación:

a) La operación de la Unidad 3 se mantuvo estable durante el proceso de medición. La generación eléctrica promedio registrada fue de 152 MW, lo que corresponde al 100% de su capacidad nominal de 152 MW.

Respecto a los resultados:

b) El flujo de gases medido en la Chimenea entregó un valor promedio de 703.568 m3_N/h-seco.

c) La medición de Material Particulado Total arrojó una concentración promedio de 22,0 mg/m3_{N. Al realizar corrección por oxígeno al 6% el}

resultado corresponde a 21,7 mg/m3_{N. Se calcula una tasa de emisión}

diaria de 370 kg/día de Material Particulado Total.

d) La medición de Metales Pesados Níquel, Mercurio, Arsénico y Vanadio no detectó la presencia de estos contaminantes. El análisis químico fue realizado por Laboratorio de Análisis Químico CESMEC S.A.

e) El límite de detección para Niquel (Ni) es de 0,01 mg/m3_{N, para}

Mercurio (Hg) es de 0,001 mg/m3_{N, Arsénico (As) es de 0,004 mg/m}3_N

y Vanadio (V) es de 0,02 mg/m3_N.

Mauricio Mera Araya Fernando Castillo Seguel

Ingeniero Civil Mecánico Ingeniero (E) Mecánico Subgerente de Mediciones Jefe de Proyectos

(9)

6.- Resumen de Datos, Cálculos y Antecedentes:

Listado de Anexos:

Anexo Nº1: Resultados mediciones de Material Particulado Total Anexo Nº2: Resultados mediciones de Metales Pesados

Anexo Nº3: Resultados Análisis Laboratorio Externo Anexo Nº4: Autorizaciones y Certificaciones Proterm S.A.

(10)

Anexo Nº1: Resultados mediciones de Material Particulado Total V.3.0 Empresa : Fuente : Lugar de medición : Ensayo Nº : Fecha : Metodología :

Condición Normalizada : Temperatura 25 °C Presión 760 mm Hg

Item Parámetro Fecha 29-dic 29-dic 29-dic Promedio Desviación Hora 11:45 - 13:23 13:56 - 15:30 15:37 - 17:15 estándar

Corrida Nº 1 2 3

Filtro Nº 7.873 7.947 7.948

1.0

1.1 Diámetro chimenea m 4,465 4,465 4,465 1.2 Tipo combustible Carbón MineralCarbón MineralCarbón Mineral

2.0 2.1 Coeficiente @H mm Hg 44,485 44,485 44,485 2.2 Coeficiente Y 1,006 1,006 1,006 2.3 Coeficiente pitot 0,84 0,84 0,84 2.4 Diámetro boquilla mm 5,86 5,86 5,86 3.0 3.1 3.1.1 Temperatura °C 26 25 26 25,7 3.1.2 Humedad % 35 59 77 57 3.1.3 Presión mm Hg 761 761 760 760 3.2 3.2.1 Temperatura °C 56 56 56 56 3.2.2 Presión mm c.a. 13,0 13,0 13,0 13,0 3.2.3 CO2 % 13,6 13,3 13,7 13,5 3.2.4 O2 % 5,9 5,8 5,8 5,8 3.2.5 CO % 0,0 0,0 0,0 0,0 3.3 3.3.1 Temperatura DGM °C 22 21 20 3.3.2 Presión DGM mm c.a. 43 42 49 3.3.3 Volumen DGM m3 1,127 1,181 1,211 3.3.4 Tiempo muestreo min. 60 60 60 3.3.5 Delta p pitot mm c.a. 18,9 18,7 21,8

RESULTADOS MEDICIÓN ISOCINÉTICA MATERIAL PARTICULADO

PROTERM S.A.

Guacolda Energía S.A. Unidad 3 Salida Chimenea 2015-M-3889 29 de diciembre de 2015 CH-5 Datos de terreno Datos del equipo Datos de la fuente

Equipo Fuente Ambiente

(11)

4.0

4.1 Volumen condensado ml 135,0 135,8 135,2 4.2 Agua en sílica g 10,2 16,0 11,0 4.3 Peso material en filtro mg 19,3 22,6 19,2 4.4 Peso material en acetona mg 6,1 5,7 6,3

5.0

5.1 Peso material total mg 25,40 28,30 25,50 5.2 Humedad gases 5.2.1 Volumen agua ml 145 152 146 5.2.2 Volumen vapor m3N 0,20 0,21 0,20 5.2.3 Humedad real % 14,6 14,5 13,7 14,3 0,48 5.3 Volumen DGM m3N 1,15 1,21 1,24 5.4 Peso molecular 5.4.1 Seco g/g-mol 30,4 30,4 30,4 5.4.2 Húmedo g/g-mol 28,6 28,6 28,7 5.5 Velocidad gases m/s 15,7 15,6 16,8 16,1 5.6 Exceso de aire % 38,1 37,7 37,6 37,8 5.7 Isocinetismo % 97 103 97 6.0 6.1 6.1.1 Real húmedo m3/h 885.205 880.475 948.996 904.892 38.268 6.1.2 Normalizado húmedo m3N/h 804.250 798.837 859.287 820.791 33.448 6.1.3 Normalizado seco m3N/h 686.670 682.879 741.153 703.568 32.605 6.2 6.2.1 Normalizado seco mg/m3N 22,1 23,3 20,5 22,0 1,43 6.2.4 corregido 6 % O2 mg/m3N 21,9 23,1 20,3 21,7 1,43 6.3 6.3.1 Emisión horaria kg/h 15,2 15,9 15,2 15,4 0,44 6.3.2 Emisión diaria kg/día 364 383 365 370 10,5

Emisión material particulado Concentración partículas Flujo gases

Resultados finales Resultados intermedios Datos de Laboratorio

(12)

Anexo Nº2: Resultados mediciones de Metales Pesados

PROTERM S.A.

V.3.0

HOJA DE CÁLCULO EMISIÓN DE NÍQUEL (Ni)

Empresa : Guacolda Energía S.A.

Fuente : Unidad 3

Lugar de medición : Salida Chimenea Ensayo Nº : 2015-M-3889

Fecha :

Metodología : EPA Nº29

Item Parámetro Corrida Nº 1 2 3 Promedio

1.0 1.1 Volumen m3 1,127 1,181 1,211 1.2 Y-Medidor 1,006 1,006 1,006 1.3 Temperatura °C 22 21 20 1.4 Presión mm-H2O 13 13 13 1.5 Presión atmosférica mm-Hg 761 761 760 1.6 Volumen m3(25°C,760) 1,147 1,209 1,239 2.0 2.1 Flujo seco m3N/h 686.670 682.879 741.153 2.2 Oxígeno % 5,9 5,8 5,8 3.0 3.1 Cantidad Ni ug 4.0 4.1 Concentración Ni ug/m3N - - - -mg/m3N - - - -mg/m3N @ 10% O2 - - - -4.2 Tasa emisión g/h - - - -g/día - - - -- No detectado L.D.: 0,01 mg/m3N Resultados: Datos Laboratorio: Níquel (Ni) PM = 58,71 Muestra gas: 29 de diciembre de 2015

(13)

PROTERM S.A.

V.2.0

HOJA DE CÁLCULO EMISIÓN DE MERCURIO (Hg)

Fuente : Unidad 3

Fecha :

1.0 1.1 Volumen m3 1,127 1,181 1,211 1.2 Y-Medidor 1,006 1,006 1,006 1.3 Temperatura °C 22 21 20 1.4 Presión mm-H2O 13 13 13 1.5 Presión atmosférica mm-Hg 761 761 760 1.6 Volumen m3(25°C,760) 1,147 1,209 1,239 2.0 2.1 Flujo seco m3N/h 686.670 682.879 741.153 2.2 Oxígeno % 5,9 5,8 5,8 3.0 3.1 Cantidad Hg ug 4.0 4.1 Concentración Hg ug/m3N - - - -mg/m3N - - - -mg/m3N @ 10% O2 - - - -4.2 Tasa emisión g/h - - - -g/día - - - -- No detectado L.D.: 0,001 mg/m3N Resultados: Datos Laboratorio: Mercurio (Hg) PM = 200,59 Muestra gas: 29 de diciembre de 2015

(14)

PROTERM S.A.

V.3.0

HOJA DE CÁLCULO EMISIÓN DE ARSÉNICO (As)

Fuente : Unidad 3

Fecha :

1.0 1.1 Volumen m3 1,127 1,181 1,211 1.2 Y-Medidor 1,006 1,006 1,006 1.3 Temperatura °C 22 21 20 1.4 Presión mm-H2O 13 13 13 1.5 Presión atmosférica mm-Hg 761 761 760 1.6 Volumen m3(25°C,760) 1,147 1,209 1,239 2.0 2.1 Flujo seco m3N/h 686.670 682.879 741.153 2.2 Oxígeno % 5,9 5,8 5,8 3.0 3.1 Cantidad As ug 4.0 4.1 Concentración As ug/m3N - - - -mg/m3N - - - -mg/m3N @ 10% O2 - - - -4.2 Tasa emisión g/h - - - -g/día - - - -- No detectado L.D.: 0,004 mg/m3N Resultados: Datos Laboratorio: Arsénico (As) PM = 74,99 Muestra gas: 29 de diciembre de 2015

(15)

PROTERM S.A.

V.3.0

HOJA DE CÁLCULO EMISIÓN DE VANADIO (V)

Fuente : Unidad 3

Fecha :

1.0 1.1 Volumen m3 1,127 1,181 1,211 1.2 Y-Medidor 1,006 1,006 1,006 1.3 Temperatura °C 22 21 20 1.4 Presión mm-H2O 13 13 13 1.5 Presión atmosférica mm-Hg 761 761 760 1.6 Volumen m3(25°C,760) 1,147 1,209 1,239 2.0 2.1 Flujo seco m3N/h 686.670 682.879 741.153 2.2 Oxígeno % 5,9 5,8 5,8 3.0 3.1 Cantidad V ug 4.0 4.1 Concentración V ug/m3N - - - -mg/m3N - - - -mg/m3N @ 10% O2 - - - -4.2 Tasa emisión g/h - - - -g/día - - - -- No detectado L.D.: 0,02 mg/m3N Resultados: Datos Laboratorio: Vanadio (V) PM = 50,94 Muestra gas: 29 de diciembre de 2015

(16)

(17)

(18)

(19)

(20)

(21)

(22)

(23)

(24)

(25)

(26)

(27)

(28)

(29)

(30)