ANÁLISIS HISTÓRICO URBANO DEL JARDÍN JUÁREZ

(1)

ESTUDIAR PARA PREVER Y PREVER PARA ACTUAR

Secretaría de Educación Pública

Instituto Tecnológico de Colima

VILLA DE ÁLVAREZ, COL., ENERO DE 2012 QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE

ARQUITECTO

PRESENTA:

MARGARITA LIZETH MOLINERO HERNÁNDEZ

DRA. ARQ. GABRIELA EUGENIA ABDALÁ VÁZQUEZ ASESOR:

DRA. ARQ. DORA ANGÉLICA CORREA FUENTES ARQ. NORA EVELIA RÍOS SILVA

REVISORES: OPCIÓN III

PROYECTO DE INVESTIGACIÓN

R

SEP

(2)

(3)

INSTITUTO TECNOLOGICO DE COLIMA

|

2

INDICE

INTRODUCCIÓN ... 4

CAPITULO1.CONSIDERACIONESPREVIASA LAINVESTIGACIÓN. ... 6

1.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ... 7

1.2 HIPÓTESIS ... 8

1.3 JUSTIFICACIÓN ... 8

1.4 OBJETIVOS ... 10

1.5 DELIMITACIÓN FISICA DEL JARDIN “JUÁREZ” ... 10

1.6 DELIMITACIÓN DEL TEMA CRONOLÓGICAMENTE ... 11

1.7 IMPACTOS ... 12

1.8 METODOLOGÍA ... 12

CAPITULO2. MARCOHISTÓRICO/TEÓRICO/CONCEPTUAL ... 17

2.1 ANTECEDENTES HISTÓRICOS DEL JARDÍN EN MÉXICO. ... 18

2.2 MARCO TEORICO ... 30

2.3 MARCO CONCEPTUAL ... 35

CAPITULO 3. HISTORIADELJARDÍNJUÁREZYSUSCOMPONENTES ... 38

3.1 EVOLUCIÓN DEL JARDIN JUÁREZ ... 39

3.2 EVOLUCIÓN DE LA TRAZA URBANA ENTORNO AL JARDÍN JUÁREZ ... 45

3.3 EVOLUCIÓN DEL EDIFICIO QUE ALBERGA EL ARCHIVO HISTÓRICO DEL ESTADO DE COLIMA ... 51

3.4 EVENTOS SOCIALES / POLITICOS Y CIVICOS, QUE ACONTECIERON EN EL JARDÍN JUÁREZ. ... 56

3.5 DATOS DE LA PLAZA DE TOROS EN EL JARDÍN JUÁREZ ... 63

3.6 IMPORTANCIA DEL AGUA EN EL JARDÍN JUÁREZ ... 71

3.7 DATOS DEL MONUMENTO A JUÁREZ UBICADO EN EL JARDÍN ... 73

3.8 TIPOS DE ESPECIES BOTANICAS EN LA EVOLUCIÓN DEL JARDÍN JUÁREZ ... 77

3.9 ESTADO ACTUAL DEL JARDIN JUÁREZ ... 78

CAPITULO4. RESULTADOSHISTÓRICOSDELJARDÍN... 91

4.1TABLA CRONOLOGICA ... 92

4.2 DESCRIPCIÓN DE LA FICHA NACIONAL DE CATALOGO DE MONUMENTOS HISTÓRICOS ... 95

CONCLUSIONES ... 107

FUENTESDEINFORMACIÓN ... 111

BIBLIOGRAFIA ... 112

DOCUMENTOS DEL ARCHIVO HISTORICO DEL MUNICIPIO DE COLIMA (AHMC) ... 113

DOCUMENTOS DEL ARCHIVO HISTORICO DEL ESTADO DE COLIMA (AHEC) ... 114

HEMEROTECA DE LA UNIVERSIDAD DE COLIMA ... 114

SITIOS WEB ... 114

TESTIMONIOS ORALES* ... 114

ÍNDICE DE FOTOGRAFÍAS. ... 115

ÍNDICE DE IMÁGENES. ... 115

ANEXOS ... 117

REGISTRO DE FICHAS DE CATALOGO NACIONAL DE MONUMENTOS HISTORICOS INMUEBLES DE COLIMA ... 118

(4)

|

3

“ANALISIS HISTORICO-URBANO DEL JARDIN JUÁREZ (LA

CONCORDIA) EN EL ESTADO DE COLIMA”

“LA BUSQUEDA DE LA MODERNIDAD NOS LLEVÓ A DESCUBRIR NUESTRA ANTIGÜEDAD, EL ROSTRO OCULTO DE LA NACIÓN INESPERADA, LECCIÓN HISTÓRICA QUE NO SÉ SI TODOS HAN APRENDIDO QUE ENTRE: TRADICIÓN Y

MODERNIDAD HAY UN PUENTE. AISLADAS, LAS TRADICIONES SE PETRIFICAN Y LAS

MODERNIDADES SE VOLATIZAN; EN CONJUCIÓN, UNA ANIMA A LA OTRA Y LA OTRA LE RESPONDE DÁNDOLE PESO Y GRAVEDAD”

(5)

|

4

INTRODUCCIÓN

La intención de esta investigación es la de ponderar la importancia del Jardín Juárez a través de sus datos históricos, artísticos y ambientales.

Contiene datos históricos concernientes al Jardín, al edificio que alberga el Archivo Histórico del Estado de Colima, el monumento; que, se encuentran dentro del mismo espacio público. Dichos datos fueron organizados por tema, analizados y estructurados, en este documento.

Durante la investigación en las fuentes primarias, hubo grandes sorpresas y hallazgos, pues se encontraron documentos del siglo XIX que mencionaban al Jardín de la Concordia (Juárez), en eventos públicos que se realizaban ahí; estos eventos fueron muy variados, pues iban desde fiestas, corridas de toros, juegos infantiles, pláticas vecinales, conmemoraciones cívicas, visitas de estado, hasta fusilamientos.

Se reunieron algunas fotografías del Jardín de principios del siglo XX, que no han tenido mucha difusión; incluso se localizó un croquis de una construcción “endeble” que hubo en el Jardín, pero que fue de gran importancia en esa época. Mediante interpretaciones de fotografías, y fuentes secundarias se redescubre el callejón de la Camelias que atravesaba transversalmente al Jardín.

Se presentan algunos documentos que son del principios del siglo XIX y XX.

En las citas históricas se respetó la ortografía, que es en ocasiones confusa debido, a lo antiguo de los documentos; no se distinguen bien y en otros, el documento se presenta de ese modo. Algunas citas históricas presentan vacíos debido a lo ilegible que estaban los documentos originales.

(6)

|

5

La hipótesis anterior se fundamentó en el método cuantitativo el cual, se basa en la recolección de datos, siguiendo la metodología propuesta que consiste; en realizar una investigación documental en fuentes primarias y secundarias así como una investigación de campo.

Finalmente con la información obtenida se hizo un análisis del estado actual del jardín Juárez, y de las intervenciones ejecutadas en el jardín, y los datos obtenidos sirvieron para realizar una tabla cronológica que contiene el hecho histórico sucedido en el jardín Juárez, personaje involucrado y año, los resultados también sirvieron para el registro de la ficha que lo incluye dentro del Inventario Nacional de Paisajes Culturales y Jardines Históricos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).

(7)

|

6

(8)

|

7 1.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Encontrar los hechos históricos que sucedieron en el jardín Juárez y a los personajes importantes que estuvieron en este lugar y que han sido olvidados en el tiempo, con el fin de dar a conocer la información obtenida a las autoridades y sociedad en general, para que el jardín Juárez sea reconocido, como uno más de los jardines colimenses con historia y pueda ser valorado por la sociedad y autoridades.

El jardín Juárez constituye un patrimonio histórico donde confluyen los ciudadanos y parte de la historia de Colima por lo que se hace necesario protegerlo de cualquier intervención de restauración o conservación sin alguna metodología adecuada; pero también se hace imperiosa la necesidad de dejar testimonio para conservarlo y restaurarlo en el futuro. Como uno de los primeros pasos se hace necesario para el INAH, realizar un inventario que comprenda todos los elementos arquitectónicos del jardín, así como un estudio histórico.

El INAH tiene como objetivo realizar un inventario de parques y jardines del estado, y se requiere la fundamentación histórica de los sitios propuestos para la elaboración de las fichas históricas, que sustenten el valor histórico de los parques y jardines. Por tal razón se tiene el riesgo de perderlos, ya que si no están registrados, la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos no puede ser aplicada a estos inmuebles y por tal las diferentes administraciones gubernamentales pueden tomar decisiones sin fundamento y hacer remodelaciones o cambios de uso de suelo sin un amplio conocimiento del lugar, y sobre todo sin consultarlo con alguna otra institución que posea los lineamientos y conocimientos.

(9)

|

8 1.2 HIPÓTESIS

El jardín “Juárez” de la ciudad de Colima, ha sido escenario de hechos históricos relevantes y, por lo tanto, es producto de estos mismos acontecimientos. A lo largo del tiempo ha sido objeto de transformaciones respondiendo a las necesidades de las diferentes épocas, siendo considerado patrimonio histórico y por tanto susceptible de integrarse en el Inventario Nacional de Paisajes Culturales y Jardines Históricos.

1.3 JUSTIFICACIÓN

El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) investiga los antecedentes para su registro en la ficha del Inventario Nacional de Paisajes Culturales y Jardines Históricos siendo este el caso del Jardín “Juárez”, con la intención de tener un sustento legal que permita la protección del jardín.

Dado que en dicho jardín ocurrieron hechos relevantes para la historia de Colima y México es de vital importancia redescubrirlos para que la población en general tenga conocimiento, no solo por cultura general para sentirse orgullosos de este espacio público, también para que sea más visitado y los mismos ciudadano contribuyan al cuidado del jardín.

A solicitud del INAH se lleva a cabo esta investigación cuya aportación es la de asesorar, guiar e informar al investigador a lo largo del proceso de investigación, análisis y redacción.

El Instituto Tecnológico de Colima contribuye con el trabajo académico a través de los grupos del Taller de Investigación I, II y III, así como sus miembros académicos.

(10)

|

9

asesor externo al Instituto Tecnológico de Colima, que posee vastos conocimientos sobre el tema de investigación.

El grupo de Taller de Investigación III, realiza la investigación siguiendo los lineamientos de la metodología desarrollada en Taller de Investigación II. Esta materia tiene un académico encargado de la materia que valora y asesora el trabajo realizado durante el transcurso de la materia; y cada alumno tiene a un asesor, miembro del cuerpo académico del Instituto Tecnológico de Colima que es experto en el tema de investigación, y en algunas ocasiones a un asesor externo al Instituto Tecnológico de Colima, que posee vastos conocimientos sobre el tema de investigación.

Los hechos históricos que rodean e implican a los jardines no son por todos conocidos y mucho menos difundidos por lo que se realiza una investigación particularmente en el jardín “Juárez” que devele la importancia histórica social y cultural para revalorar nuestro patrimonio histórico.

La información obtenida sirvió para elaborar un inventario del INAH, para que sea parte del Inventario Nacional de Paisajes Culturales y Jardines Históricos, y la ley1 lo proteja de intervenciones fallidas que pongan en peligro la autenticidad de dicho jardín.

La investigación otorgará las bases para que se cree una metodología que permita registrar, promover y proteger el jardín.

El acopio de información se realizó en el Archivo Histórico del Municipio de Colima, Archivo Histórico del Estado de Colima, Hemeroteca de la Universidad de Colima, tesis de maestría y doctorado, libros, entrevistas y visitas de campo.

1

(11)

|

10 1.4 OBJETIVOS

Objetivo General.

Contribuir con la fundamentación histórica del jardín “Juárez” para su registro en el Inventario Nacional de Paisajes Culturales y Jardines Históricos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), para sentar las bases históricas en las cuales se proteja, mejore, promueva y conserve el jardín Juárez.

Objetivos Específicos.

Compilar y analizar la información histórica documental y de campo de los siglos XIX, XX y XXI.

Identificar personajes o eventos de interés históricos en los años de estudio.

Establecer como testigos de su época: materiales, actividades sociales, modificaciones en el equipamiento urbano, cambios de nomenclatura y sus diferentes usos de suelo.

Determinar los distintos usos arquitectónicos y su relación con la traza urbana.

Hacer partícipe a la sociedad de estos redescubrimientos, que demuestran nuestra diversidad y autenticidad lo que nos proporciona una identidad como pueblo; y que como tal debemos atesorar.

Destacar información histórica del Jardín Juárez que ayudará a valorarlo, preservarlo, e incluso restaurarlo, de una manera consciente.

1.5 DELIMITACIÓN FISICA DEL JARDIN “JUÁREZ”

(12)

|

11

Al noreste se encuentra la calle Victoria con sentido vial de oeste a este y en ella desemboca la calle Benito Juárez con sentido vial de noreste a sureste. Al sureste del jardín esta la calle R. Corona con sentido vial al suroeste.

Del lado noroeste esta la calle J. Jesús Carranza con sentido vial de suroeste a noreste. En la parte suroeste, está la calle Díaz Mirón con sentido vial de sureste al noroeste, y en ella continúa la calle Juárez con sentido vial de noreste al suroeste.

1.6 DELIMITACIÓN DEL TEMA CRONOLÓGICAMENTE

El periodo de investigación es de 1830, tiempo en el cual el Jardín “Juárez”

(13)

|

12 1.7 IMPACTOS

Ético.

Con fundamento en la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos, y el Reglamento de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos; el INAH tendrá una herramienta como documento técnico que ayude a la protección de los jardines considerados patrimonio histórico; de cualquier decisión errónea que las autoridades gubernamentales o sociedades civiles quisieran tomar.

Social.

La sociedad entera tendrá información sobre el jardín lo que ayudará a tomar conciencia de su importancia, y contribuirán a su cuidado del sitio.

Las instituciones educativas y culturales como la Universidad de Colima, el Instituto Tecnológico de Colima o la Secretaria de Cultura, así como asociaciones civiles, pueden usar el jardín como foro para actividades dirigidas al público en general, ya que en el presente no es aprovechado en su totalidad.

Económico.

La inclusión del jardín como patrimonio histórico podría llegar a ser la plataforma para ser lanzado como atractivo turístico, lo que será un detonante para la economía de los alrededores.

Ambiental.

La velocidad con la que está creciendo la ciudad hace que, por momentos, nos olvidemos que la naturaleza es parte imprescindible del ser humano, y este jardín forma parte de las áreas verdes que este clima cálido reclama para mayor confort del ciudadano.

1.8 METODOLOGÍA

(14)

|

13

basa en la investigación de hechos históricos que sucedieron en el jardín “Juárez”

La investigación se realizó en tres fases:

Fase 1.

Recopilación de información.

La fase 1 se dividió en dos partes que son: Investigación documental y de campo. Las fuentes documentales2 se dividen en fuentes primarias y fuentes secundarias

A) Fuentes documentales constituyen la evidencia escrita de los hechos y acontecimientos que fueron asentados en actas y expedientes, y fueron revisadas exhaustivamente.

A.1) Fuentes primarias:

Esta información se obtuvo de documentos del Archivo Histórico Municipal de Colima (AHMC)

 Se consultaron los inventarios, qué están divididos por años, la cantidad varia por años.

 Se leyeron los inventarios y si se encontraba con alguna palabra

como: Concordia, B. Juárez, calle Abasto, Delicias, Sangre de Cristo, Díaz Mirón, G. Victoria, Jesús Carranza, R. Corona, se tomaba nota del año, caja, y expediente.

 Se solicitaron las cajas con los expedientes enlistados antes, y se solicitaron las fojas a la encargada del Archivo Histórico del Municipio de Colima (AHMC), las cuales se debían leer y digitalizar; haciendo referencia al expediente y foja.

 Se leyó el diario oficial en los años en que los expedientes marcan hechos importantes.

 Se revisó el acervo fotográfico buscando todo tipo de imágenes

relacionadas con el jardín “Juárez” y su entorno.

 Se analizó el acervo de planos y mapas del Archivo Histórico del

Municipio de Colima buscando todo documento relacionado con el jardín “Juárez”

La manera de acceder a los periódicos Oficiales del Archivo Histórico del Estado de Colima (AHEC) fue la siguiente:

2

(15)

|

14

 Se consultó la base de datos por palabra clave y el programa arrojaba una lista de periódicos que contenían la palabra clave.

 Se apuntaba el día, mes, año, tomo y numero para solicitarlo al encargado.

 Se leyó cada periódico hasta encontrar algún tema de interés a la

investigación.

En la Hemeroteca de la Universidad de Colima se buscaron hechos con las fechas que se habían obtenido en el Archivo Histórico del Municipio de Colima y el Archivo Histórico del Estado de Colima. Los periódicos del año de 1929 a 1992 aún no están digitalizados por lo que la búsqueda debe realizarse físicamente de la siguiente manera:

 Se solicitó al encargado el periódico del mes y año deseado.

 Se buscó en los encabezados la mención del Jardín Juárez.

 Cuando se encontraba algún dato, se transcribía, y se anotaba el

nombre del periódico con día, mes y año, para el registro.

Del año 1993 a 2011 los periódicos se consultan en línea. La página web es: www1.ucol.mx/hemeroteca y la búsqueda de información es la siguiente:

 se teclea la palabra de búsqueda y el sistema arroja los periódicos que contienen la palabra o las palabras, cada periódico que tiene la palabra escrita, contiene un contexto de lo que se menciona y de este modo se puede descartar el periódico no deseado.

 Cuando se hallaba el periódico, que contenía la in formación referente al jardín Juárez se guardaba en el equipo con fecha, y página donde se hallaba la información.

A.2) Fuentes secundarias. Las fuentes secundarias son todos

aquellos documentos que contienen reseñas de las fuentes primarias como:

 Libros

 Artículos de Revistas

(16)

|

15

B) Campo. La investigación de campo es toda aquella que se realizó relacionada directamente en el lugar de los hechos.

 Con la cooperación de Obras Públicas del Municipio de Colima se obtuvo el plano del jardín con la ubicación de bancas, fuentes, edificio y árboles de importancia

 Se realizaron entrevistas abiertas con algunos habitantes de Colima que vivieron cerca del jardín y tenían la disposición de transmitir sus recuerdos. Toda la información referente al jardín se transcribió textualmente en este documento.

 Se acudió a la Dirección de Parques y Jardines para realizar una

entrevista con el C. Federico Rodríguez Fuentes.

 En alumbrado Público del Municipio de Colima se entrevistó a el

Ing. José Humberto López Chávez

 Se visitó constantemente el jardín y el edificio para realizar el levantamiento topográfico y fotográfico.

Fase 2.

Análisis e interpretación de la información.

 La información se organizó por tipo (escrito, iconográfico), por año, evento y tipo. Se redactó la historia de cada tema del capítulo 3 la cual fundamentó el registro en el Inventario Nacional de Paisajes Culturales y Jardines Históricos, este capítulo ha sido dividido en 8 subtemas:

Evolución del jardín Juárez

Evolución de la traza urbana entorno al jardín Juárez

Evolución del edificio que alberga el Archivo Histórico del Estado de Colima

Eventos sociales/políticos que acontecieron en el jardín Juárez De la plaza de toros en el jardín Juárez

Importancia del agua en el jardín Juárez Del monumento a Juárez ubicado en el jardín

Tipos de especies botánicas en la evolución del jardín Estado actual del jardín

(17)

|

16

y así ordenarla cronológicamente. Se revisó nuevamente para después realizar la redacción.

Fase 3.

Resultados.

 En esta fase se realizó una tabla cronológica con los hechos históricos que acontecieron en el jardín Juárez, personajes históricos y fechas,

(18)

|

17

(19)

|

18 2.1 ANTECEDENTES HISTÓRICOS DEL JARDÍN EN MÉXICO.

El jardín prehispánico de México.

En la etapa prehispánica de México los jardines gozaban de gran auge, desafortunadamente se tienen pocos datos.

Mediante los cronistas, códices, y murales del siglo XVI, se ha tratado de rescatar un poco de estas magnificas obras.

Se sabe que los jardines prehispánicos tenían fines lúdicos, prácticos y simbólicos.

Los europeos que conquistaron y evangelizaron el México prehispánico se maravillaron ante la gran variedad de jardines, y su excepcionalidad; sin embargo, fueron destruidos casi en su totalidad en la etapa de la conquista, debido a los cambios sociopolíticos, quedando en el abandono. Paulatinamente fueron sustituidos por los jardines europeos.

Mientras, con base en recuerdos, en 1568 Bernal Díaz del Castillo escribió en la

Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva España (1902):

“Pues desde que llegamos cerca de Estapalapa, ver la grandeza de otros caciques que nos salieron a recibir, que fue el señor de aquel pueblo, que se decía Coadlabaca, y el señor de Culucán [...] los palacios donde nos aposentaron, de cuan grandes y bien labrados eran, de cantería muy prima, y la madera de cedros y de otros buenos árboles olorosos, con grandes patios y cuartos, cosas de muy buen ver, y entoldados con parámetros de algodón. Después de bien visto todo aquello fuimos a la huerta y jardín, que fue cosa muy admirable verlo y pasearlo, que no me hartaba de mirar la diversidad de árboles y los olores que cada uno tenía y andenes llenos de rosas y flores, y muchos frutales y rosales de la tierra, y un estanque de agua dulce, y otra cosa de ver; que podían entrar en el vergel grandes canoas desde la laguna [...] Digo otra vez lo que estuve mirando, que creí que el mundo hubiese otras tierras descubiertas como estas, porque en aquel tiempo no había Perú ni memoria de él. Ahora todo está por el suelo, perdido que no hay cosa”.

(20)

|

19

 El jardín místico

Estaba inspirado en el Tlalocan que era el paraíso terrenal, gobernado por Tláloc, dios de la lluvia.

Tlalocan era un lugar de exuberante vegetación, en el que existía un bosque, en el centro del cual había un gran árbol. Este jardín místico consistía en bosquecillos plantados en los patios de los templos, donde había un gran árbol en el centro y otros y otros cuatro a su alrededor unidos con sogas. Esta imagen de cinco puntos insertados en un cuadrilátero es un símbolo cósmico.

Los jardines del México prehispánico seguían dos modelos, el del paraíso celestial, donde iban las almas de los guerreros difuntos. Este lugar estaba lleno de bosques y arboledas en donde las almas de los difuntos se convertían en aves de pluma rica y colorida que se alimentaban del néctar de las flores.

Y el Tlalocan donde hay mucho bienestar y riqueza, donde nunca se sufre, ni falta comida; allí van los sacerdotes, los ofrendadores de fuego, los que han sido golpeados por un rayo y los ahogados.

 Jardines reales

El jardín prehispánico pertenecía a la monarquía y aristocracia, pues representaba el prestigio y poderío.

Los constructores de estos jardines tenían trato directo con los altos jerarcas pues él mismo monarca se ocupaba de la conservación y desarrollo del jardín. El jardín con su variado colorido de flores y aromas de plantas y árboles, era signo de grandeza y su finalidad principalmente era lúdica.

Uno de los principales propósitos del acueducto de Chapultepec era el de llevar agua potable a la ciudad de México para consumo humano, pero también para el riego de los jardines de Moctezuma.

Moctezuma no aceptaba que en sus jardines hubiera huertas, decía que eran para los esclavos y mercaderes, y ciertamente las tenía; pero lejos.

(21)

|

20

Cuitláhuac, hermano de Moctezuma, plantó su jardín en el borde que separaba Xochimilco y Texcoco; además que esté llevo a Cortés, sus capitanes y soldados a visitar sus jardines de los cuales se sentía orgulloso.

De igual manera los tlatoani de Oaxtepec y Texcoco tenían sus jardines en los que flores olorosas y árboles frutales se mezclaban; así como también había hortalizas por lo que no sólo eran lúdicos, sino también prácticos. Cortés y sus tropas también tuvieron el privilegio de visitar estos jardines.

Hernán Cortés, en sus Cartas de Relación (1979), registra sus primeras impresiones sobre México (1519 y 1526) de la siguiente manera:

Tendrá esta ciudad de lztapalapa doce o quince mil vecinos [...] Tiene en muchos cuartos altos y bajos jardines muy frescos, de muchos árboles y flores olorosos; asimismo albercas de agua dulce, muy bien labradas, con sus escaleras hasta lo fondo. Tiene una muy grande huerta junto a la casa, y sobre ella un mirador de muy hermosos corredores y salas, y dentro de la huerta una muy grande alberca de agua dulce, muy cuadrada, y las paredes de gentil cantería, e alrededor un andén de muy buen suelo ladrillado, tan ancho, que pueden ir por él cuatro paseándose, y tiene de cuadra cuatro cientos pasos, que son en torno mil y seiscientos. De la otra parte del andén, hacia la pared de la huerta, va todo labrado de cañas con unas verjas, y detrás de ella todo de arboladas y yerbas olorosas, y dentro de la alberca hay mucho pescado, y muchas aves, así como lavancos y cerectas y otros géneros de aves de

agua; y tantas, que muchas veces casi cubren el aguas.3

 Jardín religioso.

Ligado a la arquitectura religiosa era el bosque que artificiosamente se había construido en el edificio religioso, el cual consistía en un patio pequeño cerrado por cuatro paredes, en el cual se había erigido un pequeño bosquecillo, con montañas, riscos y quebradas. Este jardín imitaba la naturaleza salvaje dentro de una ciudad.

Existen cinco tipos de jardines: lúdicos, botánicos, huertas, chinampas y bosques.

3_{Hernán Cortés, en sus Cartas de Relación, citado por Andrew P. Vovides. Jardines botánicos de México: historia y}

(22)

|

21

Uno de los elementos más importantes es el agua representada en fuentes, ríos, lagunas, transportada por medio de acueductos y canales.

 Jardín lúdico.

Este jardín fue exclusivo de los reyes, donde no había especies destinadas al consumo humano; eran solo hierbas medicinales y olorosas, flores, rosas, árboles de olor. No se permitían hortalizas, ni frutos, destacaban las fragancias de plantas y flores. Eran complejos de gran equipamiento, complemento de casas, palacios, miradores y cenadores.

 Jardín botánico.

Las flores y árboles estaban ordenados por cuadras y calles, conformadas por andenes, hechos con paredes de caña entretejidas de carrizo y cubiertas de hierbas olorosas. Lo que llamo la atención de los cronistas de Indias, debido a su grandeza, verdor y olor, fue la variedad de árboles tales como: cedros, cipreses, sauces y ahuehuetes.

Las flores olorosas, ornamentales y medicinales, estaban ubicadas de manera ordenada y clasificada con respecto a la concepción que se tenía del mundo y de la naturaleza. Esta clasificación relaciona a los jardines prehispánicos con tipo botánico de Europa. Después de la destrucción no volvió a aparecer hasta el siglo XVIII con la creación del Jardín Botánico de México.

La marquesa Calderón de la Barca (1959), que llegó a México en 1839, se refiere al jardín:

(23)

|

22

exuberancia de las flores, pero es un ejemplo melancólico del menoscabo de la

ciencia en México.4

En estos jardines había plantas medicinales, cultivadas para combatir enfermedades y dolores. Incluso lo médicos podían experimentar con estas plantas.

 Huertas.

Aparte de la producción de frutas y hortalizas servían para la recreación de los tlatoanis dueños de estas huertas, también estaban conformadas por jardines con flores y plantas olorosas. La huerta de Oaxtepec tenía planta cuadrangular, y en centro había un rio entorno al cual había plantaciones frutales y aposentos adornados con jardines de flores y hierbas, dispuestos en cuadros diferentes. Había una fuente de caños encalados que se consideró como una de las mejores del mundo. En la roca se realizaron escaleras, cenadores, oratorios y miradores. La huerta de Oaxtepec incluía tres tipologías que eran, el lúdico, botánico y huerta.

 Chinampas

El lago de Xochimilco poseía una particularidad, pues las aguas dulces permitían las plantaciones hortofrutícolas. Las chinampas parcelas flotantes construidas por el hombre que se podían trasladar de un lado a otro con canoas.

 Bosques

Representantes de un alto grado de complejidad y refinamiento, rodeaban la ciudad, los cuales fueron ampliados y cuidados por los monarcas aztecas. Particularmente en las crónicas de Indias se menciona a Chapultepec, y el Cerro de Tetzcotzinco. El bosque de Chapultepec, es hoy una zona verde del Distrito Federal, debido a que los virreyes novohispanos lo siguieron utilizando después de los reyes aztecas. Una obra que destaca es el acueducto que iba desde Chapultepec a México y Texcoco, la cual ha sido atribuida a

Nezahualcóyotl. Algunos restos arqueológicos se ha conservado;

4_{La marquesa de Calderón de la Barca, citado por Andrew P. Vovides. Jardines botánicos de México: historia y perspectiva.}

(24)

|

23

principalmente estanques labrados en piedra, esculturas del saltamontes o chapulín, que se refiere al nombre de Chapultepec, que significa “cerro del chapulín”.

Para los reyes mexicas Chapultepec era un lugar de diversión y un espacio sagrado, donde vivía Tláloc y Chalchiuhtlicue.

El cerro de Tetzcotzinco, está ubicado a unos siete kilómetros al este de la población de Texcoco. En la colina hay restos arqueológicos de estanques excavados en la misma roca, conocidos como Baño del Rey, el Baño de la Reina y el baño de la Concubinas. El lugar era preferido por Nezahualcóyotl. Se componía de escaleras, plataformas a cielo abierto, diversas construcciones, esculturas fuentes y un acueducto. En este cerro había un jardín dispuesto en terrazas y un gran conjunto arbóreo que rodeaba el lugar.

El jardín Novohispano de México

Los jardines de la Nueva España se fincaron en los orígenes medievales, renacentistas, árabes y de los antiguos mexicanos.

La grandeza y esplendor de los jardines indígenas traspaso el tiempo, es el caso de Chapultepec, Tetzcotzinco y Oaxtepec

Hernán Cortés peleó para obtener el dominio de Chapultepec, pero finalmente fue cedido al Ayuntamiento de la ciudad de México; para que sus manantiales abastecieran de agua a la ciudad y el bosque fuera disfrutado por los capitalinos.

El primer virrey de la Nueva España don Antonio de Mendoza y el octavo virrey don Luis de Velasco trataron de imitar a Moctezuma, el primero levantando una muralla entorno a Chapultepec pretextando el cuidado de las fuentes de agua potable, pero realmente deseaba convertirlo en un coto privado de caza, el segundo construyendo una Alameda.

Chapultepec

(25)

|

24

mandado a construir el virrey don Luis de Velasco en las faldas del cerro del chapulín estuvo abandonada hasta 1766.

En 1784 una explosión de una fábrica de pólvora cercana destruyo lo que quedaba del inmueble.

El nuevo virrey don Matías de Gálvez decidió construir un edificio, y por consejo de los arquitectos lo hizo en la cumbre del cerro del chapulín, en el plano de la época que está en el Archivo de Indias de Sevilla, se aprecia la planta del edificio y un jardín estilo neoclásico, cuyos prados y arbustos dicen “yo solo D. Bernardo de Gálvez”. La obra quedo inconclusa pues Carlos IV la suspendió quedando a merced del abandono y saqueo.

La Alameda.

Es el paseo más antiguo de la ciudad de México, creado en 1592, para embellecer y dar a los habitantes un lugar recreativo.

Primero fue cuadrado rodeado de una acequia, con una entrada, una fuente central rematada por un globo metálico y cuatro fuentes secundarias. A principios del siglo XVIII, se colocaron cinco fuentes, y después tres más, se ensancharon las puertas de entrada para que pasaran los carruajes.

En 1769 la Alameda se amplió hacia las plazas de Santa Isabel y San Diego, donde estaba el quemadero de la inquisición, tomando las dimensiones que tiene en la actualidad.

(26)

|

25

Figura 1. Fotografía tomada por Mario Antonio Pacheco. Revista Arqueología Mexicana. Antiguos jardines mexicanos. Vol. X – Núm. 57 Sep-Oct. 2002

En 1775 se continuaron los arreglos de la Alameda, aumentando una puerta de cada lado para peatones. Este jardín sirvió de antesala para el paseo de Bucarelli; pues en él también se plantaron árboles prados con flores y fuentes.

Los conventos y monasterios también contaron con jardines y huertas, conformados por oratorios, capillas, cisternas, glorietas, fuentes, bancas y veredas, los jardines y huertas se convertían en motivo de orgullo.

Las casas de campo predominaron en la Nueva España, sus jardines y huertas resultaban atractivos por el uso del agua así como de las flores.

(27)

|

26

Manuel Marco de Ibarra. Sus graciosas portadas que daban acceso a la huerta conformada por dos arcos y rematada con el escudo de armas, hoy mutilado. Los remates de su fuente poseen características mudéjares.

El jardín de Borda en Cuernavaca, se edificó en los años de 1783 cuyo autor pudo haber sido José Manuel Arrieta. Se construyeron diversas terrazas, rampas y escalinatas, aprovechando el terreno desnivelado.

Con muchas fuentes y estanques, las fuentes de formas caprichosas con templetes y juegos de agua, del tipo francés, pero sin duda el principal atractivo es el estanque grande, motivo de orgullo del propietario.

Los novohispanos fueron arduos promotores de jardines, huertas, y jardines botánicos, desafortunadamente pocos son los ejemplos que han sobrevivido hasta nuestro días.

Los jardines mexicanos del siglo XIX.

El emperador Maximiliano de Habsburgo devolvió a Chapultepec su grandeza; entre 1864 y 1867 los jardines artificiales se engalanaron. El presupuesto no fue problema.

Jardineros y arquitectos de Austria y de Trieste fueron traídos para embellecer los jardines imperiales. Al término de los trabajos en el jardín, se continuó con la planta baja de Alcázar y el patio de honor del castillo.

Dámaso Sotomayor así describió los jardines:

“Hacia el interior se deja ver el patio, materialmente tapizado de flores. Los jardines ahí, ala sola altura del país, compónense generalmente de un fondo de luciente césped y una orla de flores, pero en tan bello composición y buen orden, que vistos desde las alturas del Alcázar, se presentan a la vista como deslumbrantes tapetes orientales de caprichosas y elegantes

formas, cruzadas por callejuelas que dan hacia los cuatro vientos“.5

De este modo se engalano Chapultepec durante el segundo imperio, para luego quedar en el olvido nuevamente.

5

(28)

|

27

Figura 2. Casimiro Castro. El valle de México tomado desde las alturas de Chapultepec 1855-1856. http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=595779&page=293

Otro lugar que también resulto favorecido por el segundo imperio fue la Alameda, pues la emperatriz Carlota se encargó, disponiendo plantaran árboles y rosas y césped inglés, lo que le dio un gran lucimiento. En 1868 la acequia fue cegada, la barda demolida. En 1872 los 36 faroles de trementina y aguardiente fueron sustituidos por 100 mecheros de gas y fueron colocadas las banquetas.

Los jardines Porfirianos.

En 1886 el general Porfirio Díaz traslado su residencia a Chapultepec, lo que favoreció la recuperación del inmueble y sus jardines, para imitar al bosque de Bolonia en Paris, se trajeron jardineros belgas.

Se arreglaron las calzadas. Chapultepec conto con todos los adelantos de la época.

(29)

|

28

de la casa del Lago. Se construyeron varios quiscos para venderles alimentos a los paseantes.

La Alameda también resulto beneficiada de la época del porfiriato, pues se le hicieron varios arreglos. En 1892 Porfirio Díaz estreno la luz eléctrica en la Alameda. En 1910 el general inauguró el Hemiciclo a Juárez.

Entre 1854-1935 la junta para embellecer Chapultepec adquirió terrenos particulares para ampliar el bosque. Se sembraron árboles, prados, se trazaron calzadas, se colocaros estatuas traídas de Francia, Bélgica y Suiza el Zoológico se moderniza, se levantó un jardín botánico, la intención de imitar al bosque parisino de Bolonia era innegable, sin embargo los problemas para abastecer de agua cada vez se recrudecían y las críticas a Limantour por haber intervenido en los destrozos sobre los relieves mexicas, que en ese momento se observaban al pie del cerro, no se hicieron esperar.

Los jardines mexicanos del siglo XX

Los parques parisinos sirvieron de modelo para el rescate de Chapultepec y la planeación del bosque de Balbuena, la influencia se hizo evidente en el embellecimiento de los parques y jardines de la cd de México.

Miguel Ángel de Quevedo admiro parques y jardines parisinos y lo inspiro para que fundara la Sociedad Forestal Mexicana. En el Congreso Científico sobre los problemas del Urbanismo e Higiene Urbana, Quevedo fue invitado a participar en el movimiento internacional para la creación y adecuación de espacios verdes y elevar a 15% áreas verdes en las grandes ciudades. En 1901 Quevedo inicio una campaña en pro de los jardines de la ciudad, también crea el vivero de Coyoacán con el fin de proveerse de árboles nuevos para reponer los secos y viejos de Chapultepec.

(30)

|

29

Los diseños afrancesados como: plazas, bulevares, parques y jardín se multiplicaron influenciados por el nuevo hito urbanístico, los monumentos de héroes nacionales se multiplicaron lo que reforzó la identidad nacional y el nacionalismo.

El Modernismo

Este movimiento surgido en Europa pero cultivado febrilmente en Latinoamérica se enfocaba principalmente en el funcionalismo y la pureza que buscaba satisfacer las necesidades del hombre.

Con este movimiento surgió el jardín cuyas características son: el regionalismo que se inspiró en la arquitectura tradicional y uso de plantas nativas, lo que fortaleció la identidad nacional.

Los jardines modernos estaban enfocados en lo didáctico, para enseñar al pueblo a valorar las plantas además de integrarlo con las artes plásticas.

Uno de los principales paisajistas contemporáneos más destacados del mundo es: Luis Barragán (1909-1994), arquitecto mexicano, que viajo a Europa por tres años y a su regreso comenzó a diseñar en Guadalajara, inspirándose principalmente n las haciendas y monasterios de su tierra natal. Se mudó a la cd. de México donde creo sus obras más importantes, destacándose los Jardines del Pedregal, con 300 hectáreas de lava solidificada, creando jardines, terrazas y casa de patio que en conjunto con el entorno, simulaban un sentimiento nostálgico , inspirado en los monumentos aztecas. La principal inspiración de este arquitecto era la arquitectura tradicional, la cultura y ambientes mexicanos.

(31)

|

30 2.2 MARCO TEORICO

Los jardines históricos eran considerados objeto de estudio retrógrado y fuera de tiempo, no obstante un comité de los jardines y de los sitios históricos fue fundado durante la Asamblea General de la IFLA6 en Cerdeña de 1968 y la responsabilidad fue confiada a René Pechére.

Como primera encuesta prepararon una lista de los jardines históricos del mundo y observaron que sólo había 2000 y comparado con los monumentos históricos era poco. Se dieron a la tarea de ampliar esa fuente de información y formaron un equipo para realizar esta tarea el equipo incluía historiadores del arte, arquitectos de jardines, arquitectos, botánicos y arqueólogos.

Después de meses de pensarlo, se convino en organizar un coloquio cada dos años y la constitución de un comité mixto con la IFLA, con ideas y fundamentos

del ICOMOS7. Se forma un equipo de expertos y en 1971 se dan los primeros

cimientos del nuevo Comité en el Castillo de Fontainebleau. En este primer coloquio surge la definición analizada y discutida por expertos ¿Qué es un jardín histórico? – “Una composición arquitectónica y vegetal que desde el punto de vista de la historia o del arte presenta un interés público”.8

Después de 10 años, la Carta de Florencia del 21 de mayo de 1981 retomó esta definición para constatar sus fundamentos y la completó con el siguiente concepto “Como tal es considerado como un monumento;” este concepto fue para lograr que los jardines históricos se beneficiaran con las mismas leyes de protección que los monumentos.

La Carta de Florencia fue firmada el 15 de diciembre de 1982 por el ICOMOS

determinando reglas precisas para preservar a un monumento “viviente”.

La Carta de Florencia estudia de una manera muy precisa la utilización de los

jardines históricos, sobre la formación de los profesionales que serán los responsables de sus mantenimientos y sobre la protección legal que debería de existir en cada país.

6_{IFLA International Federation of Landscape Architects} 7

ICOMOS International Council on Monuments and Sites

8

VAN Marcke de Lummen Annie. La memoria de la historia.

(32)

|

31

Del documento Parques Urbanos y Cementerios9 se ha resumido lo siguiente:

Los parques urbanos dentro de las áreas verdes de una urbe son considerados como componentes de la estructura interna de la ciudad de donde se pueden distinguir los siguientes enfoques

Primero. Enfoque ecológico En donde se estudia dentro de los jardines y zonas arboladas del parque las especies de flora y fauna a través de inventarios.

Además las áreas verdes influyen en el microclima y en la recarga de acuíferos, sus áreas arboladas contribuyen como cortinas rompe viento que aminora el polvo, el ruido y los aromas desagradables.

Segundo. Enfoque de la arquitectura del paisaje. Este contempla la estética y funcionamiento para mejorar el aspecto de un lugar para los usuarios.

Tercero. Enfoque turístico. Los parques son resultado de la actividad práctica del hombre contienen un componente natural (flora y fauna) y otro socio cultural que refleja la cosmovisión, costumbres y tradiciones de la sociedad.

En el Estudio de Paisajes Históricos como Recursos Potenciales para el

Equilibrio Ecológico de Ciudades Existentes10. Hace referencia a:

Los paisajes culturales de interés histórico son importantes evidencias de anteriores condiciones ambientales, a través de los cuales se puede entender las relaciones del hombre con su entorno.

Los paisajes históricos en el mundo están en creciente peligro de desaparición como recursos potenciales que proporcionan a la humanidad la posibilidad de explorar su historia y evolución. El patrimonio paisajístico significa una importante evidencia a través de la cual el hombre puede conjugar armónicamente el pasado con su presente.

La importancia de los paisajes históricos en México y América Latina no ha sido cabalmente comprendido; prueba de ello, es que la historia de los paisajes y jardines está aún por escribirse. La escasez de información y de instituciones dedicadas a la investigación de paisajes históricos tiene como consecuencia la falta de protección legal y por tanto el inminente peligro de desaparición de ricos patrimonios culturales en toda América Latina.

9

ANAYA. Parques urbanos y cementerios 2002.

http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/laec/barillas_g_al/capitulo2.pdf

10_{DR. ARQ. ALCÁNTARA Onofre Saúl. Estudio de paisajes históricos como recursos potenciales para el equilibrio ecológico}

(33)

|

32

La creencia que un jardín “viejo” debe ser modernizado, adecuarlo a los tiempos actuales, ha sido la causa, pero no la razón que elimina para siempre las raíces que nos afirman y nos impulsa en el devenir de la civilización y la cultura. Jardines históricos (declarados o no), son aquello portadores de un mensaje espiritual del pasado.

Del documento Consideraciones Sociales en el Diseño y Planificación de

Parques Urbanos11. Se extrae lo siguiente: En algunos países se entiende por jardín histórico a partir de los treinta años de existencia, en muchos son cincuenta lo que lo avalan y en todos un jardín de cien tiene carácter monumental.

Según la Comisión Mundial del Medio Ambiente y Desarrollo (CMMD 1991). Al inicio del siglo XXI prácticamente la mitad de la humanidad habitara en centros

urbanos, en el año 2030 más del 60% de la población mundial vivirá en

ciudades (United Nations citado en Bolund y Hunhammar 1993). Sin embargo las naciones emergentes tienen problemas históricos ligados a un crecimiento urbano no planificado que resulta en una dotación desigual de bienes y servicios urbanos restringiendo la calidad de vida de los habitantes.

Las ciudades actuales se caracterizan por problemas comunes, déficit de espacios verdes y desigualdad.

La CMMD (1998) sugirió programas y políticas públicas para el desarrollo y bienestar urbanos.

Un indicador propuesto por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y por el programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA 2003), es la superficie de áreas verdes urbanas por habitante. Al respecto la OMS recomienda un diseño de áreas verdes que permita a los citadinos no más de 15 minutos a pie a un espacio verde público.

De la tesis del Arquitecto Saúl Alcántara Onofre12, se expone lo siguiente. Un paisaje cultural enriquece a la humanidad y ofrece a las sociedades, pueblos con identidad, autenticidad y pluralidad. La cultura de un pueblo es un patrimonio intangible.

Pues bien la importancia de los jardines históricos, no sólo radica en que son testimonios culturales, sino también tienen en sí mismos, un valor económico y

11

FLORES-Xolocotzin Ramiro. Consideraciones sociales en el diseño y planificación de parques.

12_{DR. ARQ. ALCÁNTARA Onofre Saúl. Tesis: Conservación de paisajes culturales y jardines históricos en México. UAM}

(34)

|

33

recreativo. Los flujos turísticos se acentúan los jardines históricos debido a intereses de horticultura, arquitectónicos, históricos, etnográficos, etc.

Son una parte esencial de entorno urbano pues provocan convivencia, fortalecen la relación hombre-naturaleza.

Lo que determina que un jardín sea histórico- artístico son las características propias de la configuración actual, aún con las transformaciones propias del transcurso del tiempo, ya que son parte de su historicidad. Aun los jardines en pésimo estado de conservación pueden ser considerados históricos. En un jardín histórico se puede leer el gusto estético, las técnicas agrícolas, técnicas de jardinería, actividades productivas, formas de organización, instrumentos de

trabajo, acciones de mejora e imprevistos naturales; así como artistas famosos

o personas que tengan trabajos en el sitio, visitantes de renombre, personajes de la historia, hechos relevantes en el acontecer histórico. Conservar el jardín significa, transmitir al futuro lo más posible de lo que hoy es en la actualidad.

Los conocimientos históricos de un jardín son fundamentales para su conservación “tener un conocimiento profundo del sentido del sitio es decir descubrir las

razones formales y funcionales de la construcción y de las transformaciones del sitio

histórico”.13

Cada jardín histórico es un patrimonio cultural y, por lo tanto, es un documento viviente.

Justo ahora está de moda la preservación de los bienes naturales, ya que en el avance apresurado de la sociedad moderna se descuidó la inclusión de espacios naturales. De pronto, ante nosotros se levantan ciudades contemporáneas rompiendo con el paisaje natural. Por lo tanto, rescatar un jardín histórico, significa restituir la naturaleza a la ciudad.

El jardín histórico es un elemento importante para reordenar la ciudad; para la creación de un espacio con identidad que las personas puedan disfrutar.

Es de todos conocido, que en México muchos jardines históricos han sido intervenidos sin el conocimiento básico del lugar que se está interviniendo; y mucho menos, con una metodología que auxilie en su “restauración”. Estas actividades ponen más en peligro a los jardines históricos en México, ya que la mayoría de ellos permanece aún sin identificar y catalogar.

13_{DR. ARQ. ALCÁNTARA Onofre Saúl. Tesis: Conservación de paisajes culturales y jardines históricos en México. UAM}

(35)

|

34

La difusión de la importancia de los jardines históricos hará a la gente más consiente del bien natural que posee, pues la falta de respeto al bien colectivo da lugar a actos vandálicos tales como: pisar la vegetación, destruir la vegetación, dañar árboles y arbustos, dejar basura.

El jardín histórico es en sí solo por demás interesante e importante. Sin embargo para los escépticos que aun vean al jardín histórico como algo sin importancia, pueden verlo desde otros puntos de vista como el social, pues es un elemento importante para la convivencia, el ecológico pues preserva la flora y la fauna y crea microclimas. Mejora el paisaje urbano, atrae turismo, lo que significa empleos. Nos conecta con nuestras raíces.

El hecho de que apenas hace aproximadamente 10 años en México, se hayan dado los primeros pasos en este quehacer de catalogar, proteger, preservar e investigar los jardines denota una falta de interés de la sociedad en su conjunto.

(36)

|

35 2.3 MARCO CONCEPTUAL

Este apartado contiene una serie de conceptos con sus definiciones que se usan a lo largo de la investigación y que ayudarán a la compresión de la lectura.

Arbotantes.- Farol grande, generalmente compuesto de varios brazos, con sendas luces, propio para iluminar plazas y paseos públicos.

Barrio.- Subdivisión de una ciudad, pueblo o parroquia que posee identidad propia

Callejón.- Paso estrecho y largo entre paredes, casas o elevaciones del terreno.

Cantera.- Una cantera es una explotación minera, generalmente a cielo abierto, en la que se obtienen rocas industriales, ornamentales o áridos.

Cañería.- Conducto formado de caños por donde se distribuyen las aguas.

Clero.- Clase sacerdotal en la Iglesia católica.

Cultura.- Conjunto de modos de vida y costumbres, conocimientos y grado de desarrollo artístico, científico, industrial, en una época, grupo social, etc.

Eclesiales.- Perteneciente o relativo a la comunidad cristiana o Iglesia de todos los fieles.

Efemérides.- Sucesos notables ocurridos en la fecha en que se está o de la que se trata, pero en años anteriores.

Ejidos.- Campo común de un pueblo, lindante con él, que no se labra, y donde suelen reunirse los ganados o establecerse las eras.

Fuente.- Aparato o artificio con que se hace salir el agua en los jardines y en las casas, calles o plazas, para diferentes usos, trayéndola encañada desde los manantiales o desde los depósitos.

(37)

|

36 Iconográfico.- Tratado descriptivo, o colección de imágenes o retratos.

Identidad.- Conjunto de rasgos propios de un individuo o de una colectividad que los caracterizan frente a los demás.

Inventario.- Asiento de los bienes y demás cosas pertenecientes a una persona o comunidad, hecho con orden y precisión.

Documento que contiene la relación detallada, clasificada y valorada de todos los bienes.

Ixtle.- Fibra textil usada en México desde la época de prehispánica. Proviene del maguey. Se utiliza en la industria textil, alimenticia, medicinal y como estimulante.

Jardín.- Terreno donde se cultivan plantas con fines ornamentales.

Jaripeo.- Deporte que consiste en montar a pelo potros o reses

Luctuosa.- Triste, fúnebre y digno de llanto.

Monumento.- Obra pública y patente, como una estatua, una inscripción o un sepulcro, puesta en memoria de una acción heroica u otra cosa singular.

Naturaleza.- Hace referencia al dominio general de diversos tipos de seres vivos, como plantas y animales, y en algunos casos a los procesos asociados con objetos inanimados.

Nomenclatura.- Conjunto de normas convencionales que permiten, identificar y ubicar geográficamente los elementos constitutivos de un conglomerado urbano, tales como vías, edificaciones, lotes, etc.

Paja de agua.- Medida de agua.

Palco.- En los teatros y otros lugares de recreo, espacio con varios asientos y en forma de balcón.

(38)

|

37 Solar.- Terreno donde se ha construido o que se destina a construir en él.

Patricio.- Descendiente de los primeros senadores romanos establecidos por Rómulo, que formaban la clase social privilegiada, opuesta a los plebeyos.

Patrimonio.- Conjunto de los bienes propios adquiridos por cualquier título.

Pila.- Recipiente de piedra u otro material que contiene agua para uso público.

Plano.- Representación esquemática, en dos dimensiones y a determinada escala, de un terreno, una población, una máquina, una construcción, etc.

Plaza.- Una plaza es un espacio urbano público, amplio y descubierto, en el que se suelen realizar gran variedad de actividades.

Plazuela.- Plaza pequeña.

Prados.- Sitio ameno que sirve de paseo en algunas poblaciones.

Remozamiento.- Dar o comunicar un aspecto más lozano, nuevo o moderno a alguien o algo.

Sabino.- Árbol nacional de México conocido como ahuehuete

Solar.- Terreno donde se ha construido o que se destina a construir en él.

Tabachines.- Conjunto de árboles ornamentales.

Tablados.- Suelo de tablas formado en alto sobre una armazón.

V.O.T.- Venerable Orden Terciaria

(39)

|

38

(40)

|

39 3.1 EVOLUCIÓN DEL JARDIN JUÁREZ

En este apartado contiene los documentos que mencionan hechos importantes referentes al jardín, así como citas de libros y periódicos, ordenados cronológicamente.

En el AHMC se encontró el documento que menciona la apertura por parte del clero de una plazuela en esta ciudad y dice lo siguiente:

“Fr. Rafael Maximiano Michel a D. Antonio Ferrer

Señor ϑϥ. Antonio Ferrer Merced de Señor mío

Hasta hoy no he podido conseguir de D. Felipe Puente tenga algún convenio conmigo, sobre el sitio en ɠȩ deseamos poner una “plazuela” : si el muy ilustre Ayuntamiento se decide, usando de sus facultades a disponer de dicho sitio como me supongo será necesario poner en tabla su valor, aviso α ʋ que hasta ahora solo cuento para esto con su reconocimiento que la Parroquia tiene sobre dicho solar de cuatrocientos y tantos ƿϛ., con más los réditos vencidos que son muchos, sobre lo que lla tengo hablado al señor cura y con quien ƿϛ que en ʋ. sabe me ha ofrecido D. Isidro Ochoa que están en poder del Tesorero y cincuenta ƿϛ con que el Ayuntamiento ofreció ayudarme.

Esto es lo ocurrido sobre este asunto y lo que pongo en su conocimiento ƿϛ si se ratare “huide” hoy de el en la sesión.14

José Levy, en su libro, Los Antiguos Barrios de Colima15 refiere que a raíz de la conquista española el barrio adquiere un lugar importante en el aspecto religioso. Barrio es sinónimo de capilla, sin embargo, en el siglo XIX las capillas desparecieron debido a las leyes de Reforma.

Por otra parte, Juan Carlos Reyes Garza, en el libro El Estado de Colima16, dice que hasta mediados del siglo XIX los terrenos del Jardín Juárez fueron eclesiales y que en ellos se proyectaba un templo dedicado a San Francisco de Asís, pero que estos terrenos fueron incautados por el gobierno y convertidos en plaza pública, que llevó el nombre de Jardín de la Concordia.

14

AHMC. Sección D Caja 83-A Exp. 10 1f (17 de 1845)

15

LEVY José. Los antiguos barrios de Colima. 1996

16_{REYES Garza Juan Carlos. El estado de Colima. Secretaria de Cultura. Gobierno del Estado. Colima, México. PÁG. 40.}

(41)

|

40

Hay dos testimonios presentados en el libro Los barrios de mi Ciudad17, que mencionan también la existencia de una iglesia. El primero dice textualmente:

“Decía mi mamá que, en donde está el edificio del Jardín fue plaza de toros La Placita. La parte sur era cancha, ahí había una iglesia inconclusa que le decían las Torres de Babel. Con el gobierno de profesor Pablo Silva tumbaron todo”. (JAM)*18

El segundo testimonio.

“También en el Jardín, estaba un templo empezado que se llamaba Las

Torres de Babel después vino otro gobernador, desbarató eso y reconstruyo el jardín” (JFC)*

En el libro “El Obispado de Colima”19

dice:

“La calle Juárez atraviesa una plaza donde esta una escuela y una cancha deportiva. Donde está la cancha los hermanos terceros estaban construyendo un templo a San Francisco de Asís con el fin de que fuese el centro de la V.O.T. Lo estaban haciendo a base de cantera y en 1913 que lo visito el Excmo. Sr. Velasco ya había levantado sus muros hasta la altura de las ventanas. Pero el Gral. Juan José Ríos Gobernador del Estado lo mando a derribar en 1916 y con su cantera y demás materiales ahí reunidos levantó la mencionada escuela. En 1935 el Gobernador Miguel Santana mandó borrar los cimientos y acondicionar la cancha actual”20

.

Del libro “Un Edificio con Historia”21 se encontró la siguiente información que resulta crucial para la investigación.

“Escritura Pública N° 151 (Primera Fracción)

21 de Noviembre de 1916

Donación condicional revocable del solar y construcciones de tres viviendas adyacentes en mal estado que hace el presbítero J. Jesús Urzúa al Gobierno del Estado de Colima representado por el General de Brigada Juan José Ríos Gobernador Provisional.

17

LÓPEZ Rasgado Irma. Los barrios de mi ciudad. Coordinación General del Patrimonio Cultural Universitario. 1998 Año II Número 5 .PÁG. 21

18_{* Testimonio oral} 19

Pbro. C. Brambila. El obispado de Colima. Colima, Col. 1964 PÁG. 134.

20

Ibídem

21_{MUÑIZ Mercado Humberto. Un edificio con historia (conformación documental) antigua plazuela de la Concordia.}

(42)

|

41

Donación condicionada (Primera Fracción).

Hecha por el presbítero J. Jesús Urzúa, al Gobierno del Estado, de un solar y construcción de tres viviendas adyacentes en mal estado que perteneció a los ejidos del municipio de Colima (Lote N° 21), situado al sur de la antigua Plaza de la Concordia.

Fue cedido al Gobierno del Estado con la condición de que, si en un plazo de diez años no se construía un edificio dedicado a obras de beneficencia y educación, o si el inmueble referido pasara a manos de particulares, el donante tendría derecho a recuperar el inmueble”.

Escritura Pública N° 50 (Segunda Fracción) 15 de abril de 1916

Donación gratuita de un solar y construcciones contenidas en el mismo, efectuada por el profesor Gregorio Torres Quintero a través de su apoderado general don Luis Alcocer y de acuerdo con su esposa doña Matilde González de Torres Quintero a favor del gobierno del estado.

Ubicado al sur de la plazuela de la Concordia y que hoy lleva el nombre de Jardín Juárez”.

Obligaciones.

El gobierno se obliga a construir en el solar donado, un edificio público que se destinara a Escuela Modelo, habiéndose ya principiado.

(43)

|

42

Vista del Jardín Juárez, se observan dos individuos sentados en una banca, a sus espaldas al fondo se aprecia el campanario de la catedral y el volcán, varias construcciones con techo de teja a dos aguas y mujeres con la cabeza cubierta.

Un documento del Archivo Histórico del Municipio de Colima fechado en 1968 dice:

“En relación con el gimnasio de la cancha Juárez el C. Presidente Municipal informó que platicando con el C. Roberto Pizarro Saucedo Presidente de C.D.E del P.R.I le habría gustado la idea, que la presentaría el Comité Nacional, como proyecto del Partido, se contaría con la ayuda del Gobierno del Estado y del H. ayuntamiento, así como con las aportaciones de los miembros distinguidos de las organizaciones políticas, era deseable que el comité ejecutor Nacional completara la cantidad faltante.

Que el proyecto abarcara las modificaciones del edificio y del jardín. Al lugar

en conjunto se le denominará: Juárez”22

“En relación con el Gimnasio de la cancha Juárez el C. Presidente municipal expresa que el C. Presidente C.D.E de P.R.I Roberto Pizarro Saucedo se ha…….. la idea que……en la inauguración del campamento municipal de

basquetbol por las autoridades de ese deporte”23

“En relación con la necesidad de trasladar los juegos del parque recreativo infantil del Jardín Juárez al parque Hidalgo se aprobó que no se haga de inmediato sino al iniciarse la construcción del gimnasio del P.R.I”24

Informe de 1972

Obras Públicas Municipales en el Jardín Juárez de:

“Jardín Juárez. Este jardín se construyó sobre 1017957 m² de terreno. Consta de 4913.10 m² de piso de granito 5266.75 m² de prados con flores y arboles protegidos con 1378.90 m de arcos de fierro y 64 bancas de fierro fundido y solera.

La iluminación comprendió 13 arbotantes de fierro fundido con 5 lámparas de 160 w c/u y 16 arbotantes tubulares c/u y vapor de mercurio como detalle decorativo, se construyeron 32 jardineras de concreto armado y 5 fuentes de cantera dorada c/ circulación de agua por medio de moto bomba centrifuga de ¾” de caballos c/u e iluminación subacuática a base de reflectores especiales. Además se “revitalizo” y “pinto” el monumento al Lic. D. Benito Juárez ampliando la plataforma y circundándola c/cadena. Se colocó una

22

AHMC. Sección F Caja 265 Foja 22 (11 de Mayo de 1968)

23_{Ibídem Foja 28} 24

(44)

|

43

placa conmemorativa como complemento, se remozo la fachada del edificio del PRI, esta obra tuvo un costo de $581895.39

La calle D. Mirón se empedró, se instaló alumbrado mercurio, lámpara ou-25 de 250 y 4004, auto alastradas, con brazo metálico sobre poste de concreto propiedad de CFE

Jardín Juárez. Material y mano de obra de la instalación de las fuentes

$10425.7025

El viernes 24 de Marzo de 1972 sale una nota en el Diario de Colima que dice:

“Adelantados los trabajos del Jardín Juárez.

Con gran celeridad se viene efectuando por parte del Ayuntamiento capitalino los trabajos referentes, al remozamiento y ampliación del Jardín Juárez de esta ciudad, que como es sabido viene siendo objeto de una total transformación.

Las obras en cuestión quedaran concluidas, en un plazo que no excederá el próximo mes de mayo, según se informó en fuentes conectadas con el Ayuntamiento capitalino las que agregaron que actualmente se viene haciendo la colocación de la loseta del piso y se han instalado ya las

lámparas o arbotantes dragonéanos que irán al centro del jardín”26

.

El Diario de Colima cubrió la inauguración del Jardín Juárez:

“Fervoroso homenaje a Juárez se rindió en esta ciudad con motivo del primer Centenario de su muerte. Presidio los actos el gobernador del estado.

Concurrida y solemne resulto la ceremonia luctuosa que fuera organizada por las autoridades estatales y el comité pro-conmemoración del primer Centenario del fallecimiento del Lic. Don Benito Juárez, lo cual tuvo lugar a partir de las 10:30 hrs frente el monumento erigido a la memoria del patricio en el jardín que lleva su nombre, primeramente el Sr. Gobernador Pablo Silva García, tras haberse rendido los honores a nuestra enseña nacional, hizo la declaratoria oficial de la inauguración de las obras de ampliación y remozamiento de que fueron objeto el Jardín Juárez de esta ciudad, las cuales estuvieron a cargo del Ayuntamiento capitalino que preside el Sr. Arturo Noriega Pizano”.27

25

AHMC. Sección. F Foja 49 (19 de Diciembre de 1972)

26_{Hemeroteca de la Universidad de Colima. Diario de Colima (24 de Marzo de 1972)} 27

(45)

|

44

En 1994 el Municipio de Colima cambio las lámparas de mercurio por lámparas de vapor de sodio de 150 w, con el fin de ahorrar energía eléctrica. (JHLCH)*