MUTUALIDAD DE CARABINEROS SEGUROS GENERALES
Estados financieros por los años terminados al 31 de diciembre de 2020 y 2019
e informe del auditor independiente
INFORME DEL AUDITOR INDEPENDIENTE
Al Presidente y Miembros del Consejo de Administración de Mutualidad de Carabineros Seguros Generales
Hemos efectuado una auditoría a los estados financieros de Mutualidad de Carabineros Seguros Generales (en adelante “Mutualidad”), que comprenden los estados de situación financiera al 31 de diciembre de 2020 y 2019 y los correspondientes estados de resultados integrales, de cambios en el patrimonio y de flujos de efectivo por los ejercicios terminados en esas fechas, y las correspondientes notas a los estados financieros al 31 de diciembre de 2020. La Nota 6.2 a los estados financieros, no ha sido auditada por nosotros y por lo tanto este informe no se extiende a la misma.
Responsabilidad de la Administración por los estados financieros
La Administración de Mutualidad de Carabineros Seguros Generales es responsable por la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de acuerdo con Normas e Instrucciones
Contables impartidas por la Comisión para el Mercado Financieros (CMF) descritas en Nota 2. Esta responsabilidad incluye el diseño, implementación y mantención de un control interno pertinente para la preparación y presentación razonable de estados financieros para que estos estén exentos de representaciones incorrectas significativas, ya sea debido a fraude o error.
Responsabilidad del Auditor
Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre estos estados financieros a base de nuestras auditorías. Efectuamos nuestras auditorías de acuerdo con las normas de auditoría
generalmente aceptadas en Chile. Tales normas requieren que planifiquemos y realicemos nuestro trabajo con el objeto de lograr un razonable grado de seguridad de que los estados financieros están exentos de representaciones incorrectas significativas.
Una auditoría comprende efectuar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluyendo la evaluación de los riesgos de representaciones incorrectas significativas de los estados financieros, ya sea debido a fraude o error. Al efectuar estas evaluaciones de los riesgos, el auditor considera el control interno pertinente para la preparación y presentación razonable de los estados financieros de la entidad con el objeto de diseñar procedimientos de auditoría que sean
apropiados en las circunstancias, pero sin el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la entidad. En consecuencia, no expresamos tal opinión. Una auditoría incluye, también, evaluar lo apropiadas que son las políticas contables utilizadas y la razonabilidad de las estimaciones significativas efectuadas por la Administración, así como una evaluación de la presentación general de los estados financieros.
Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionarnos una base para nuestra opinión de auditoría con salvedades.
Deloitte
Auditores y Consultores Limitada Rosario Norte 407
Rut: 80.276.200-3 Las Condes, Santiago Chile
Fono: (56) 227 297 000 Fax: (56) 223 749 177 [email protected] www.deloitte.cl
Deloitte® se refiere a Deloitte Touche Tohmatsu Limited una compañía privada limitada por garantía, de Reino Unido, y a su red de firmas miembro, cada una de las cuales es una entidad legal separada e independiente. Por favor, vea en www.deloitte.com/cl/acercade la descripción detallada de la estructura legal de Deloitte Touche Tohmatsu Limited y sus firmas miembro.
Deloitte Touche Tohmatsu Limited es una compañía privada limitada por garantía constituida en Inglaterra & Gales bajo el número 07271800, y su domicilio registrado: Hill House, 1 Little New Street, London, EC4A 3TR, Reino Unido.
Bases para la opinión con salvedades
Al 31 de diciembre de 2020 y 2019, la Mutualidad confeccionó los libros de producción para
determinar los ingresos por prima directa de Seguro de responsabilidad civil y Seguro de protección de especies, considerando solo el archivo de cargos del ejercicio 2020 y 2019, además la documentación de respaldo por asegurado presenta algunas inconsistencias, por lo tanto, no hemos obtenido la
suficiente y apropiada evidencia respecto a la integridad de la data de los libros de producción. Debido a lo anterior, no pudimos determinar si algún ajuste podría ser necesario en relación con la integridad de la información.
Al 31 de diciembre de 2020, en nuestro proceso de confirmación de saldos por cobrar y pagar no se obtuvo respuestas de ciertas Instituciones, y algunas recibidas presentan diferencias respecto a los saldos de Mutualidad. Al 31 de diciembre de 2019, las respuestas recibidas en nuestro proceso de confirmación de saldos por cobrar y pagar a ciertas Instituciones presentan diferencias respecto a los saldos de Mutualidad y algunas no confirman los saldos de primas por cobrar asociados a los
funcionarios de cada Institución. No pudimos determinar si algún ajuste podría haber sido necesario en relación con estos saldos.
Al 31 de diciembre de 2020 y 2019, la Mutualidad posee una cuenta corriente bancaria propia, sin embargo, no todos los flujos de efectivo de ambos ejercicios fueron realizados utilizando la
mencionada cuenta corriente; especialmente aquellos relacionados a recaudaciones por primas, pago de siniestros, arriendos, rescates y tomas de inversiones, se efectuaron a través de la cuenta corriente bancaria de Mutualidad de Carabineros Seguros de Vida, lo que afectó los saldos de los rubros
“Deudores relacionados” y “Deudas con relacionados” y la preparación del “Estado de Flujos de Efectivo”, el cual fue confeccionado manualmente extrayendo los flujos mencionados desde el Estado de Flujos de Efectivo de Mutualidad de Carabineros Seguros de Vida. No pudimos determinar si algún ajuste podría haber sido necesario en relación con estos flujos.
Al 31 de diciembre de 2020 y 2019, los distintos ítems del rubro “Patrimonio” están compuestos en parte por saldos y/o transacciones efectuados con anterioridad al 01 de enero de 2018 y por una serie de ajustes y reclasificaciones realizadas en el año 2018 registrados a contar de información histórica que, en algunos casos, dada la antigüedad y diversidad de la información utilizada no nos fue posible validar toda la respectiva documentación de soporte.
Al 31 de diciembre de 2020 y 2019, el rubro “Propiedades de inversión” incluye un bien para el cual la Mutualidad definió asignar como costo del bien raíz lo estipulado en la escritura de compra respectiva, sin embargo, la escritura contiene el valor completo del conjunto (terreno y vivienda), no siendo posible separar el costo del terreno y el de la vivienda, lo que afecta la determinación de la depreciación del bien correspondiente.
Al 31 de diciembre de 2019, los auxiliares de primas por cobrar por “Seguros de responsabilidad civil”
y “Seguro de protección de especies” (“Protes”), fueron constituidos en forma manual a partir de los archivos de cargos y abonos de los siguientes periodos; “Seguros de responsabilidad civil” desde octubre 2016 (fecha de creación de este producto seguro), y en el caso de “Seguro de protección de especies” (“Protes”) desde enero 2017, debido a que el sistema AS400 no posee el módulo de
producción para estos tipos de seguros. Dado lo anterior, no pudimos determinar si algún ajuste podría
ser necesario en relación con este registro en el rubro “Cuentas por cobrar Asegurados”.
Opinión con salvedades
En nuestra opinión, excepto por los efectos de los asuntos descritos en los párrafos anteriores “bases para la opinión con salvedades”, los mencionados estados financieros presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación financiera de Mutualidad de Carabineros Seguros Generales al 31 de diciembre de 2020 y 2019 y los resultados de sus operaciones y los flujos de efectivo por los años terminados en esas fechas, de acuerdo con Normas e Instrucciones Contables impartidas por la Comisión para el Mercado Financiero descritas en Nota 2.
Enfasis en un asunto – Suspensión de seguros y continuidad operacional
Como se indica en nota 2 letra f), la Comisión para el Mercado Financiero mediante Resolución Exenta N°6.779 de 26 de septiembre de 2019, comunicó la suspensión de los seguros de Mutualidad a contar del 02 de octubre de 2019, con excepción de la Resolución Exenta N°7.517 del 5 de noviembre de 2019 donde la Comisión para el Mercado Financiero dejó sin efecto por 120 días la suspensión de los seguros de responsabilidad civil, sin embargo, dada la situación financiera y de solvencia patrimonial al 31 de diciembre 2020, las acciones efectuadas por la Mutualidad con el fin de dar cumplimiento a los requerimientos de la Comisión para el Mercado Financiero y así revertir la mencionada suspensión, los estados financieros adjuntos han sido preparados suponiendo que la Mutualidad continuará como una empresa en marcha. Los estados financieros no incluyen ningún ajuste que pudiera resultar de la resolución de esta incertidumbre.
Énfasis en un asunto – Cambio de clasificación de riesgo
Como se indica en nota 1 “entidad que reporta”, debido principalmente al atraso en la publicación de los presentes estados financieros, la Mutualidad ha sido clasificada por sus clasificadoras de riesgo en categoría E1.
Otros asuntos - Información comparativa
Los estados financieros adjuntos al 31 de diciembre de 2020 no incluyen información comparativa en
las notas a los estados financieros y cuadros técnicos, de acuerdo con instrucciones específicas
recibidas por la Comisión para el Mercado Financiero. No se modifica nuestra opinión con respecto a
este asunto.
Otros asuntos - Información adicional
Nuestra auditoría fue efectuada con el propósito de formarnos una opinión sobre los estados
financieros al 31 de diciembre de 2020 tomados como un todo. Las notas a los estados financieros 44
“Moneda extranjera” y los cuadros técnicos; 6.01 “Cuadro margen de contribución”, 6.02 “Cuadro costo de siniestros”, 6.03 “Cuadro de reservas” y 6.04 “Cuadro de datos”, se presentan con el propósito de efectuar un análisis adicional al que se desprende de la información normalmente proporcionada en los estados financieros. Tal información adicional es responsabilidad de la Administración y fue derivada de, y se relaciona directamente con, los registros contables y otros registros subyacentes utilizados para preparar los estados financieros. La mencionada información adicional ha estado sujeta a los procedimientos de auditoría aplicados en la auditoría de los estados financieros al 31 de diciembre de 2020 y a ciertos procedimientos selectivos adicionales, incluyendo la comparación y conciliación de tal información adicional directamente con los registros contables y otros registros subyacentes
utilizados para preparar los estados financieros o directamente con los mismos estados financieros y los otros procedimientos adicionales, de acuerdo con normas de auditoría generalmente aceptadas en Chile. En nuestra opinión, la mencionada información adicional por el ejercicio terminado al 31 de diciembre de 2020 se presenta razonablemente en todos los aspectos significativos en relación con los estados financieros tomados como un todo.
Septiembre 3, 2021 Santiago, Chile
Yessica Pérez Pavez
RUT: 12.251.778-0
MUTUALIDAD DE CARABINEROS SEGUROS GENERALES ESTADOS FINANCIEROS
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2020 Y 2019
(Y EL INFORME DEL AUDITOR INDEPENDIENTE)
INDICE
ESTADOS DE SITUACIÓN FINANCIERA ... 3
ESTADOS DE RESULTADOS INTEGRALES ... 5
ESTADOS DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO ... 6
ESTADOS DE FLUJOS DE EFECTIVO ... 8
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2020 ... 10
NOTA 1 ENTIDAD QUE REPORTA ... 10
NOTA 2 BASES DE PREPARACIÓN ... 12
NOTA 3 POLÍTICAS CONTABLES ... 16
NOTA 4 POLÍTICAS CONTABLES SIGNIFICATIVAS ... 26
NOTA 5 PRIMERA ADOPCIÓN ... 26
NOTA 6 ADMINISTRACIÓN DE RIESGOS ... 26
NOTA 7 EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE ... 43
NOTA 8 ACTIVOS FINANCIEROS A VALOR RAZONABLE ... 44
NOTA 9 ACTIVOS FINANCIEROS A COSTO AMORTIZADO ... 46
NOTA 10 PRÉSTAMOS ... 46
NOTA 11 INVERSIONES SEGUROS CON CUENTA ÚNICA DE INVERSIÓN (CUI) ... 46
NOTA 12 PARTICIPACIONES EN ENTIDADES DEL GRUPO ... 46
NOTA 13 OTRAS NOTAS DE INVERSIONES FINANCIERAS ... 47
NOTA 14 INVERSIONES INMOBILIARIAS ... 49
NOTA 15 ACTIVOS NO CORRIENTES MANTENIDOS PARA LA VENTA (VER NIIF 5) ... 50
NOTA 17 DEUDORES POR OPERACIONES DE REASEGURO ... 52
NOTA 18 DEUDORES POR OPERACIONES DE COASEGURO ... 56
NOTA 19 PARTICIPACIÓN DEL REASEGURO EN LAS RESERVAS TÉCNICAS (ACTIVO) Y RESERVAS TÉCNICAS (PASIVO) ... 56
NOTA 20 INTANGIBLES ... 57
NOTA 21 IMPUESTOS POR COBRAR ... 57
NOTA 22 OTROS ACTIVOS ... 57
NOTA 23 PASIVOS FINANCIEROS ... 58
NOTA 24 PASIVOS NO CORRIENTES MANTENIDOS PARA LA VENTA ... 58
NOTA 25 RESERVAS TÉCNICAS ... 58
NOTA 26 DEUDAS POR OPERACIONES DE SEGURO ... 60
NOTA 27 PROVISIONES ... 61
NOTA 28 OTROS PASIVOS ... 61
NOTA 29 PATRIMONIO ... 62
NOTA 30 REASEGURADORES Y CORREDORES DE REASEGUROS VIGENTES ... 63
NOTA 31 VARIACIÓN DE RESERVAS TÉCNICAS ... 64
NOTA 32 COSTO DE SINIESTROS ... 64
NOTA 33 COSTOS DE ADMINISTRACIÓN ... 65
NOTA 34 DETERIORO DE SEGUROS ... 65
NOTA 35 RESULTADO DE INVERSIONES ... 66
NOTA 36 OTROS INGRESOS ... 67
NOTA 37 OTROS EGRESOS ... 67
NOTA 38 DIFERENCIA DE CAMBIO Y UNIDADES REAJUSTABLES ... 68
NOTA 39 UTILIDAD / PÉRDIDA POR OPERACIONES DISCONTINUAS Y DISPONIBLES PARA LA VENTA ... 70
NOTA 40 IMPUESTO A LA RENTA ... 70
NOTA 41 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO ... 70
NOTA 42 CONTINGENCIAS Y COMPROMISOS ... 71
NOTA 43 HECHOS POSTERIORES ... 72
NOTA 44 MONEDA EXTRANJERA Y UNIDADES REAJUSTABLES ... 72
NOTA 45 CUADRO DE VENTAS POR REGIONES ... 74
NOTA 46 MARGEN DE SOLVENCIA ... 75
NOTA 47 CUMPLIMIENTO CIRCULAR 794 (SOLO SEGUROS GENERALES) ... 78
NOTA 48 SOLVENCIA ... 79
NOTA 49 SALDOS Y TRANSACCIONES CON RELACIONADOS ... 82
6.01 CUADRO MARGEN DE CONTRIBUCIÓN ... 84
6.02 CUADRO DE SINIESTROS ... 86
6.03 CUADRO DE RESERVAS TÉCNICAS ... 87
6.04 CUADRO DE DATOS VARIOS ... 88
3 MUTUALIDAD DE CARABINEROS SEGUROS GENERALES
ESTADOS DE SITUACIÓN FINANCIERA Al 31 de diciembre de 2020 y 2019 (Cifras en miles de pesos – M$)
Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros.
Cuenta Estados de Situación Financiera Nota 31-12-2020 31-12-2019
ACTIVOS N° M$ M$
5100000 Activo 19.227.557 20.073.917
5110000 Inversiones financieras 18.262.262 14.227.633
5111000 Efectivo y efectivo equivalente 7 823.169 302.494
5112000 Activos financieros a valor razonable 8 - 13 3.878.979 3.222.633
5113000 Activos financieros a costo amortizado 9 - 13 13.560.114 10.702.506
5114000 Préstamos - -
5114100 Avance tenedores de póliza - -
5114200 Préstamos otorgados - -
5115000 Inversiones seguros cuenta única de inversiones (cui) - - 5116000 Participaciones en entidades del grupo - - 5116100 Participaciones en empresas subsidiarias (filiales) - - 5116200 Participaciones en empresas asociadas (coligadas) - -
5120000 Inversiones inmobiliarias 648.522 649.644
5121000 Propiedades de inversión 14 - 35 648.522 649.644
5122000 Cuentas por cobrar leasing - -
5123000 Propiedades, muebles y equipos de uso propio - -
5123100 Propiedades de uso propio - -
5123200 Muebles y equipos de uso propio - -
5130000 Activos no corrientes mantenidos para la venta - -
5140000 Cuentas activos de seguros 99.695 858.554
5141000 Cuentas por cobrar de seguros 99.525 572.742
5141100 Cuentas por cobrar asegurados 16.1 - 420.500
5141200 Deudores por operaciones de reaseguro 17 99.525 152.242
5141210 Siniestros por cobrar a reaseguradores 17.1 - 17.3 99.525 152.242
5141220 Primas por cobrar reaseguro aceptado - -
5141230 Activo por reaseguro no proporcional - -
5141240 Otros deudores por operaciones de reaseguro - -
5141300 Deudores por operaciones de coaseguro - -
5141310 Primas por cobrar por operaciones de coaseguro - -
5141320 Siniestros por cobrar por operaciones de coaseguro - - 5142000 Participación del reaseguro en las reservas técnicas 170 285.812 5142100 Participación del reaseguro en la reserva riesgo en curso 17.5 - 19 8 257.419 5142200 Participación del reaseguro en las reservas seguros previsionales - - 5142210 Participación del reaseguro en la reserva rentas vitalicias - - 5142220 Participación del reaseguro en la reserva seguro invalidez y sobrevivencia - - 5142300 Participación del reaseguro en la reserva matemática - - 5142400 Participación del reaseguro en la reserva rentas privadas - - 5142500 Participación del reaseguro en la reserva de siniestros 19 162 28.393 5142600 Participación del reaseguro en las otras reservas técnicas - -
5150000 Otros activos 217.078 4.338.086
5151000 Intangibles - -
5151100 Goodwill - -
5151200 Activos intangibles distintos de goodwill - -
5152000 Impuestos por cobrar - -
5152100 Cuenta por cobrar por impuestos corrientes - -
5152200 Activo por impuestos diferidos - -
5153000 Otros activos 217.078 4.338.086
5153100 Deudas del personal - -
5153200 Cuentas por cobrar intermediarios - -
5153300 Deudores relacionados 49.1 213.478 4.337.575
5153400 Gastos anticipados - -
5153500 Otros activos 22.4 3.600 511
4 MUTUALIDAD DE CARABINEROS SEGUROS GENERALES
ESTADOS DE SITUACIÓN FINANCIERA Al 31 de diciembre de 2020 y 2019 (Cifras en miles de pesos – M$)
Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros.
Cuenta Estados de Situación Financiera Nota 31-12-2020 31-12-2019
PASIVOS N° M$ M$
5200000 Pasivo y patrimonio 19.227.557 20.073.917
5210000 Pasivo 2.234.359 3.904.611
5211000 Pasivos financieros - -
5212000 Pasivos no corrientes mantenidos para la venta - -
5213000 Cuentas pasivos de seguros 396.824 2.175.931
5213100 Reservas técnicas 281.160 1.597.260
5213110 Reserva riesgo en curso 19 - 25 60.070 757.011
5213120 Reservas seguros previsionales - -
5213121 Reserva rentas vitalicias - -
5213122 Reserva seguro invalidez y sobrevivencia - -
5213130 Reserva matemática - -
5213140 Reservas valor del fondo - -
5213150 Reserva rentas privadas - -
5213160 Reserva de siniestros 19 - 25 144.157 236.964
5213170 Reserva terremoto 19 - 25 76.933 472.151
5213180 Reserva insuficiencia de primas 19 - 131.134
5213190 Otras reservas técnicas - -
5213200 Deudas por operaciones de seguros 26 115.664 578.671
5213210 Deudas con asegurados 26.1 100.583 13.627
5213220 Deudas por operaciones reaseguro 26.2 15.062 476.070
5213230 Deudas por operaciones por coaseguro - -
5213231 Primas por pagar por operaciones de coaseguro - -
5213232 Siniestros por pagar por operaciones de coaseguro - -
5213240 Ingresos anticipados por operaciones de seguros 26.4 19 88.974
5214000 Otros pasivos 1.837.535 1.728.680
5214100 Provisiones - -
5214200 Otros pasivos 1.837.535 1.728.680
5214210 Impuestos por pagar 102 178
5214211 Cuenta por pagar por impuestos corrientes 28.1.1 102 178
5214212 Pasivos por impuestos diferidos - -
5214220 Deudas con relacionados 49.1 534.873 988.309
5214230 Deudas con intermediarios - -
5214240 Deudas con el personal 28.4 38.554 27.071
5214250 Ingresos anticipados - -
5214260 Otros pasivos no financieros 28.6 1.264.006 713.122
5220000 Patrimonio 29 16.993.198 16.169.306
5221000 Capital pagado - -
5222000 Reservas 29.3 15.382.244 14.379.990
5223000 Resultados acumulados 1.608.414 1.778.258
5223100 Resultados acumulados periodos anteriores 187.381 187.381
5223200 Resultado del ejercicio 1.421.033 1.590.877
5223300 Dividendos - -
5224000 Otros ajustes 2.540 11.058
5 MUTUALIDAD DE CARABINEROS SEGUROS GENERALES
ESTADOS DE RESULTADOS INTEGRALES Al 31 de diciembre de 2020 y 2019
(Cifras en miles de pesos – M$)
Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros.
Cuenta Estados de Resultados Integrales Nota 31-12-2020 31-12-2019
N° M$ M$
5311000 Margen de contribución 1.763.378 1.709.412
5311100 Prima retenida 576.678 1.858.941
5311110 Prima directa 45 577.534 2.534.553
5311120 Prima aceptada - -
5311130 Prima cedida 30 856 675.612
5311200 Variación de reserva técnica (965.882) (270.802)
5311210 Variación de reserva de riesgo en curso 31 (439.530) (216.954)
5311220 Variación reserva matemática - -
5311230 Variación reserva valor del fondo - -
5311240 Variación reservas catastróficas de terremoto 31 (395.218) (1.016)
5311250 Variación reservas insuficiencia de primas 31 (131.134) (52.832)
5311260 Variación otras reservas técnicas - -
5311300 Costo de siniestro del ejercicio 166.056 485.224
5311310 Siniestros directos 32 276.349 706.521
5311320 Siniestros cedidos 32 110.293 221.297
5311330 Siniestros aceptados - -
5311400 Costo de rentas del ejercicio -
5311410 Rentas directas - -
5311420 Rentas cedidas - -
5311430 Rentas aceptadas - -
5311500 Resultado de intermediación (89.296) (309.785)
5311510 Comisión agentes directos - -
5311520 Comisión corredores y retribución asesores previsionales - -
5311530 Comisiones de reaseguro aceptado - -
5311540 Comisiones de reaseguro cedido 89.296 309.785
5311600 Gastos por reaseguro no proporcional 30 69.774 84.419
5311700 Gastos médicos - -
5311800 Deterioro de seguros 34 (367.352) 160.473
5312000 Costos de administración 528.092 584.053
5312100 Remuneraciones 33 335.403 375.445
5312200 Otros 33 192.689 208.608
5313000 Resultado de inversiones 35 226.592 381.038
5313100 Resultado neto inversiones realizadas - -
5313110 Inversiones inmobiliarias - -
5313120 Inversiones financieras - -
5313200 Resultado neto inversiones no realizadas 16.535 -
5313210 Inversiones inmobiliarias - -
5313220 Inversiones financieras 35 16.535 -
5313300 Resultado neto inversiones devengadas 211.079 384.815
5313310 Inversiones inmobiliarias 35 75.707 73.573
5313320 Inversiones financieras 35 154.034 329.246
5313330 Depreciación 35 18.662 18.004
5313340 Gastos de gestión - -
5313400 Resultado neto inversiones por seguros con cuenta única de inversiones - -
5313500 Deterioro de inversiones 35 1.022 3.777
5314000 Resultado técnico de seguros 1.461.878 1.506.397
5315000 Otros ingresos y egresos (46.720) (8.810)
5315100 Otros ingresos 36 454 3.189
5315200 Otros egresos 37 47.174 11.999
5316100 Diferencia de cambio 38.1 (16.009) (3.045)
5316200 Utilidad (pérdida) por unidades reajustables 38.2 21.884 96.335
5317000 Resultado de operaciones continuas antes de impuesto renta 1.421.033 1.590.877
5318000 Utilidad (pérdida) por operaciones discontinuas para la venta (netas de impuestos) - -
5319000 Impuesto renta - -
5310000 Resultado del ejercicio 1.421.033 1.590.877
Estado otro resultado integral -
5321000 Resultado en la evaluación propiedades, muebles y equipos - -
5322000 Resultado en activos financieros 8.1 (8.518) (20.508)
5323000 Resultado en coberturas de flujo de caja - -
5324000 Otros resultados con ajuste en patrimonio -
5325000 Impuestos diferidos - -
5320000 Otro resultado integral (8.518) (20.508)
5300000 Resultado integral 1.412.515 1.570.369
6 MUTUALIDAD DE CARABINEROS SEGUROS GENERALES
ESTADOS DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO
Al 31 de diciembre de 2020 y 2019 (Cifras en miles de pesos – M$) Al 31 de diciembre de 2020
Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros.
Capital
Pagado Sobre
precio de acciones
Reserva ajuste por calce
Reserva descalce seguros CUI
Otras reservas
Resultados acumulados periodos anteriores
Resultado del ejercicio
Resultados en activos financieros
Resultado en coberturas de flujo de caja
Resultados con ajuste en
patrimonio Otros ajustes
Patrimonio previamente reportado - - - - 14.379.990 14.379.990 187.381 1.590.877 1.778.258 11.058 - - - 11.058 16.169.306 Ajustes patrimonio periodos anteriores - - - - - - - - - - - - - - - Ajuste por correcciones de errores o cambios contables - - - - - - - - - - - - Patrimonio - - - - 14.379.990 14.379.990 187.381 1.590.877 1.778.258 11.058 - - - 11.058 16.169.306 Resultado integral - - - - - - - 1.421.033 1.421.033 (8.518) - - - (8.518) 1.412.515 Resultado del periodo - - - - - - - 1.421.033 1.421.033 - - - - - 1.421.033 Ingresos (gastos) registrados con abono (cargo) a patrimonio - - - - - - - - - (8.518) - - - (8.518) (8.518) Resultado en la evaluación propiedades, muebles y equipos - - - - - - - - - - - - - - - Resultado en activos financieros - - - - - - - - - (8.518) - - - (8.518) (8.518) Resultado en coberturas de flujo de caja - - - - - - - - - - - - - - - Otros resultados con ajuste en patrimonio - - - - - - - - - - - - - - - Impuesto diferido - - - - - - - - - - - - Otro resultado integral - - - - - - - - - (8.518) - - - (8.518) (8.518) Transferencias a resultados acumulados - - - - - - - - - - - Operaciones con los accionistas - - - - - - - - - - - - - - - Aumento (disminución) de capital - - - - - - - - - - - - - - - Distribución de dividendos - - - - - - - - - - - - - - - Otras operaciones con los accionistas - - - - - - - - - - - - - - - Cambios en reservas - - - - 1.002.254 1.002.254 - (1.590.877) (1.590.877) - - - - - (588.623) Transferencia de patrimonio a resultado - - - - - - - - - - - - - - - Otros ajustes - - - - - - - - - - - - - - - Patrimonio - - - - 15.382.244 15.382.244 187.381 1.421.033 1.608.414 2.540 - - - 2.540 16.993.198
Estado de Cambio en el Patrimonio
Reservas Resultados acumulados Otros ajustes
Total
7 MUTUALIDAD DE CARABINEROS SEGUROS GENERALES
ESTADOS DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO
Al 31 de diciembre de 2020 y 2019 (Cifras en miles de pesos – M$) Al 31 de diciembre de 2019
Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros.
Capital
Pagado Sobre
precio de acciones
Reserva ajuste por calce
Reserva descalce seguros CUI
Otras reservas
Resultados acumulados periodos anteriores
Resultado del ejercicio
Resultados en activos financieros
Resultado en coberturas de flujo de caja
Resultados con ajuste en
patrimonio Otros ajustes
Patrimonio previamente reportado - - - - 13.486.653 13.486.653 255.966 1.565.245 1.821.211 (37.019) - - - (37.019) 15.270.845 Ajustes patrimonio periodos anteriores - - - - - - - - - - - - - - - Ajuste por correcciones de errores o cambios contables - - - - - - - - - - - - Patrimonio - - - - 13.486.653 13.486.653 255.966 1.565.245 1.821.211 (37.019) - - - (37.019) 15.270.845 Resultado integral - - - - - - - 1.590.877 1.590.877 (20.508) - - - (20.508) 1.570.369 Resultado del periodo - - - - - - - 1.590.877 1.590.877 - - - - - 1.590.877 Ingresos (gastos) registrados con abono (cargo) a patrimonio - - - - - - - - - (20.508) - - - (20.508) (20.508) Resultado en la evaluación propiedades, muebles y equipos - - - - - - - - - - - - - - - Resultado en activos financieros - - - - - - - - - (20.508) - - - (20.508) (20.508) Resultado en coberturas de flujo de caja - - - - - - - - - - - - - - - Otros resultados con ajuste en patrimonio - - - - - - - - - - - - - - - Impuesto diferido - - - - - - - - - - - - Otro resultado integral - - - - - - - - - (20.508) - - - (20.508) (20.508) Transferencias a resultados acumulados - - - - - - - - - - - - Operaciones con los accionistas - - - - - - - - - - - - - - - Aumento (disminución) de capital - - - - - - - - - - - - - - - Distribución de dividendos - - - - - - - - - - - - - - - Otras operaciones con los accionistas - - - - - - - - - - - - - - - Cambios en reservas - - - - 893.337 893.337 - (1.565.245) (1.565.245) - - - - - (671.908) Transferencia de patrimonio a resultado - - - - - - - - - - - - - - - Otros ajustes - - - - - - (68.585) - (68.585) 68.585 - - - 68.585 - Patrimonio - - - - 14.379.990 14.379.990 187.381 1.590.877 1.778.258 11.058 - - - 11.058 16.169.306
Estado de Cambio en el Patrimonio
Reservas Resultados acumulados Otros ajustes
Total
8 MUTUALIDAD DE CARABINEROS SEGUROS GENERALES
ESTADOS DE FLUJOS DE EFECTIVO Al 31 de diciembre de 2020 y 2019 (Cifras en miles de pesos – M$)
Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros.
Cuenta Estados de Flujo de Efectivo Nota 31-12-2020 31-12-2019
N° M$ M$
Flujo de efectivo de las actividades de la operación Ingresos de las actividades de la operación
7.31.11.00 Ingreso por prima de seguro y coaseguro 1.354.945 2.945.024
7.31.12.00 Ingreso por prima reaseguro aceptado - -
7.31.13.00 Devolución por rentas y siniestros 18.028 11.970
7.31.14.00 Ingreso por rentas y siniestros reasegurados 260.538 -
7.31.15.00 Ingreso por comisiones reaseguro cedido - -
7.31.16.00 Ingreso por activos financieros a valor razonable 3.467.635 11.355.656
7.31.17.00 Ingreso por activos financieros a costo amortizado 56.996.580 32.283.504
7.31.18.00 Ingreso por activos inmobiliarios 75.707 85.525
7.31.19.00 Intereses y dividendos recibidos - -
7.31.20.00 Préstamos y partidas por cobrar - -
7.31.21.00 Otros ingresos de la actividad aseguradora 41 21.273.610 703.688
7.31.00.00 Ingresos de efectivo de la actividad aseguradora 83.447.043 47.385.367
Egresos de las actividades de la operación
7.32.11.00 Egreso por prestaciones seguro directo y coaseguro 526.720 144.923
7.32.12.00 Pago de rentas y siniestros 379.740 813.458
7.32.13.00 Egreso por comisiones seguro directo - -
7.32.14.00 Egreso por comisiones reaseguro aceptado - -
7.32.15.00 Egreso por activos financieros a valor razonable 4.100.000 6.000.000
7.32.16.00 Egreso por activos financieros a costo amortizado 59.713.400 34.720.503
7.32.17.00 Egreso por activos inmobiliarios - -
7.32.18.00 Gasto por impuestos 18.279 9.512
7.32.19.00 Gasto de administración 566.389 573.934
7.32.20.00 Otros egresos de la actividad aseguradora 41 17.605.985 4.820.543
7.32.00.00 Egresos de efectivo de la actividad aseguradora 82.910.513 47.082.873
7.30.00.00 Flujo de efectivo neto de actividades de la operación 536.530 302.494 Flujo de efectivo de las actividades de inversión
Ingresos de actividades de inversión
7.41.11.00 Ingresos por propiedades, muebles y equipos - -
7.41.12.00 Ingresos por propiedades de inversión - -
7.41.13.00 Ingresos por activos intangibles - -
7.41.14.00 Ingresos por activos mantenidos para la venta - -
7.41.15.00 Ingresos por participaciones en entidades del grupo y filiales - -
7.41.16.00 Otros ingresos relacionados con actividades de inversión - -
7.41.00.00 Ingresos de efectivo de las actividades de inversión - - Egresos de actividades de inversión
7.42.11.00 Egresos por propiedades, muebles y equipos - -
7.42.12.00 Egresos por propiedades de inversión - -
7.42.13.00 Egresos por activos intangibles - -
7.42.14.00 Egresos por activos mantenidos para la venta - -
7.42.15.00 Egresos por participaciones en entidades del grupo y filiales - -
7.42.16.00 Otros egresos relacionados con actividades de inversión - -
7.42.00.00 Egresos de efectivo de las actividades de inversión - - 7.40.00.00 Flujo de efectivo neto de actividades de inversión - -
9 MUTUALIDAD DE CARABINEROS SEGUROS GENERALES
ESTADOS DE FLUJOS DE EFECTIVO Al 31 de diciembre de 2020 y 2019 (Cifras en miles de pesos – M$)
Las notas adjuntas forman parte integral de estos estados financieros.
Flujo de efectivo de las actividades de financiamiento Ingresos de actividades de financiamiento
7.51.11.00 Ingresos por emisión de instrumentos de patrimonio - -
7.51.12.00 Ingresos por préstamos a relacionados - -
7.51.13.00 Ingresos por préstamos bancarios - -
7.51.14.00 Aumentos de capital - -
7.51.15.00 Otros ingresos relacionados con actividades de financiamiento - - 7.51.00.00 Ingresos de efectivo de las actividades de financiamiento - -
Egresos de actividades de financiamiento
7.52.11.00 Dividendos a los accionistas - -
7.52.12.00 Intereses pagados - -
7.52.13.00 Disminución de capital - -
7.52.14.00 Egresos por préstamos con relacionados - -
7.52.15.00 Otros egresos relacionados con actividades de financiamiento - - 7.52.00.00 Egresos de efectivo de las actividades de financiamiento - - 7.50.00.00 Flujo de efectivo neto de actividades de financiamiento - -
7.60.00.00 Efecto de las variaciones de los tipo de cambio (15.854) -
7.70.00.00 Aumento (disminución) de efectivo y equivalentes 520.675 302.494
7.71.00.00 Efectivo y efectivo equivalente al inicio del ejercicio 302.494 -
7.72.00.00 Efectivo y efectivo equivalente al final del ejercicio 7 823.169 302.494
7.80.00.00 Componentes del efectivo y equivalentes al final del periodo - -
7.81.00.00 Efectivo en caja 870 870
7.82.00.00 Bancos 822.299 301.624
7.83.00.00 Equivalente al efectivo - -