HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (HDS)
1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa
*** Esta hoja de datos de seguridad solo está autorizada para su uso por HP para productos HP originales. Cualquier uso no autorizado de esta hoja de datos de seguridad está estrictamente prohibido y puede dar lugar a acciones legales por parte de HP. ***
Información importante
V1R10Series Identificador de producto
Otros medios de identificación
HP 3D HR PA12 polvo Sinónimos
Uso recomendado del producto químico y restricciones
Estos materiales deben procesarse únicamente en equipos HP 3D MJF.
Uso recomendado
No disponible (ND).
Restricciones de uso
Información sobre el fabricante/importador/proveedor/distribuidor HP Inc Argentina S.R.L.
Montaneses 2150, Piso 2 Buenos Aires
Argentina1428 +54 11 4787-7100 Teléfono
HP Inc. Línea de efectos para la salud
1-800-457-4209 (Llamada gratuita en
EE.UU.)
1-760-710-0048 (Directo)
HP Inc. Línea de atención al cliente
1-800-474-6836 (Llamada gratuita en
EE.UU.)
1-208-323-2551 (Directo)
[email protected] Correo electrónico:
2. Identificación de peligros
No clasificado.
Peligros físicos
No clasificado.
Peligros para la salud
No clasificado.
Peligros para el medio ambiente
Elementos de la etiqueta
Ninguno.
Símbolo de peligro
Palabra de advertencia Ninguno.
Indicación de peligro No disponible (ND).
Consejos de prudencia
Prevención No disponible (ND).
Respuesta No disponible (ND).
Almacenamiento No disponible (ND).
Eliminación No disponible (ND).
Otros peligros que no
contribuyen en la clasificación
Puede formar concentraciones de polvo combustible en el aire.
Riesgo de quemaduras de piel causada por fusión en caliente.
Información suplementaria Ninguno.
3. Composición/información sobre los componentes
Mezclas
Componentes no peligrosos
Número CAS %
Nombre químico Nombre común y sinónimos
Propietario
poliamida 90-100
4. Primeros auxilios
Si se inhala polvo del material, trasladar a la persona afectada inmediatamente al aire fresco.
Desplace al aire fresco en caso de inhalación accidental de los vapores o productos de
descomposición. Si la respiración es dificultosa, dar oxígeno. Oxígeno o respiración artificial si es preciso. Consultar al médico sobre recomendación específica.
Inhalación
Lavar la piel inmediatamente con jabón y agua. En caso de contacto con el producto fundido, enfríe rápidamente con agua y busque atención médica inmediata. No intente retirar el producto fundido de la piel ya que ésta se desgarra con facilidad.
Contacto con la cutánea
Polvo: Con los ojos bien abiertos, lave de inmediato con abundante agua y de forma minuciosa.
Retire las partículas restantes debajo de los párpados. Si la irritación persiste, consulte a un médico.
Al contacto con el producto en caliente: Enfríe los ojos rápidamente con agua fría luego del contacto con el polímero derretido. Continuar enjuagando durante al menos 15 minutos.
Conseguir atención médica inmediatamente.
Contacto con los ocular
Si se ingiere, NO provoque el vómito. Busque atención médica. Nunca dé nada por la boca a una persona inconsciente.
Ingestión
Aún no se han realizado experiencias de daños agudos o crónicos en humanos.
Síntomas/efectos más importantes, agudos o retardados
Riesgo de quemaduras cutáneas por fundido en caliente.
No deje a la víctima desatendida.
Alejar a la víctima inmediatamente de la fuente de exposición.
Coloque al paciente tendido en posición horizontal, cúbralo y manténgalo caliente.
Información general
5. Medidas de lucha contra incendios
Neblina de agua, espuma, polvo seco o CO2.
Medios de extinción apropiados
No utilizar agua a presión, puede extender el incendio.
Medios no adecuados de extinción
En caso de incendio, pueden liberarse: monóxido de carbono, dióxido de carbono, óxidos nítricos, productos orgánicos de descomposición. Bajo ciertas condiciones de incendio, pueden ocurrir trazas de otros productos tóxicos.
Peligros específicos del producto químico
Como en cualquier incendio, use un aparato respiratorio autónomo con oxígeno a demanda aprobado por MSHA y NIOSH (Administración de Salud y Seguridad Minera e Instituto Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional) (o equivalente) y equipo de protección comp
Equipo especial de protección y medias de precaución para los bomberos
No utilice un flujo sólido de agua. Un flujo sólido de agua puede causar una explosión de polvo.
Se debe descontaminar minuciosamente el equipo contra incendios luego de su uso.
Equipos/instrucciones para la lucha contra incendios
Las nubes de polvo generadas durante el manejo o almacenamiento pueden formar mezclas explosivas con el aire. Revise que todo el equipo tenga conexión a tierra y esté instalado de acuerdo a los requisitos de clasificación eléctrica. Como ocurre con cualquier sustancia seca, verter esta sustancia, dejarla caer o transportarla a través de tolvas o tuberías puede generar y producir acumulación de chispas electrostáticas, lo cual podría provocar la ignición de la propia sustancia o de cualquier otra sustancia inflamable que pueda entrar en contacto con ella o con su contenedor.
Riesgos generales de incendio
6. Medidas que deben tomarse en caso de vertido accidental
En caso de que se libere polvo del producto: Máscara para polvo Precauciones personales,
equipo protector y
procedimiento de emergencia
Recoja mecánicamente y coloque en un recipiente apropiado para la eliminación. Si se utiliza un aspirador, el motor debe ser resistente a las explosiones de polvo. Eliminar según las normativas locales, estatales y federales.
Métodos y materiales para la contención y limpieza de vertidos
Impida nuevos escapes o derrames. No permita que el producto entre al sistema de alcantarillado.
No lo vierta en el agua superficial o el sistema de alcantarillado sanitario.
Precauciones relativas al medio ambiente
7. Manipulación y almacenamiento
Evite el contacto con la piel y ojos. Evitar respirar polvos. Evitar la acumulación de polvo para minimizar el peligro de explosión. Deben limpiarse tanto el interior como el exterior del equipo con regularidad utilizando una aspiradora con protección contra explosiones para evitar la
acumulación de polvo. No barra el polvo ni trate de quitarlo con una pistola de aire comprimido.
Quítese la ropa contaminada y lávese bien la piel con agua y jabón al terminar el trabajo.
Precauciones que se deben tomar para garantizar un manejo seguro
Almacene el producto en un lugar alejado de la humedad y el calor para mantener las propiedades técnicas del producto. Eliminar las fuentes de ignición. No exponga al calor ni almacene a más de 60C.
Condiciones de
almacenamiento seguro, incluida cualquier incompatibilidad
Tipo de material: V1R10Series SDS ARGENTINA
8. Controles de exposición/protección personal
Límite(s) de exposición ocupacional ACGIH
Forma Valor
Material Tipo
TWA 10 mg/m3 Partículas inhalables
(ACGIH) V1R10Series
Comentarios: Partículas inhalables
No se indican límites de exposición biológica para los componentes.
Valores límites biológicos
HP recomienda el uso de accesorios HP para desempaquetar las piezas 3D y rellenar la cámara de construcción. Si se utilizan otros métodos, lea lo siguiente: Las nubes de polvo generadas durante la manipulación y/o el almacenamiento pueden formar mezclas explosivas con el aire. Las características de la explosión de polvo varían con el tamaño de la partícula, la forma de la partícula, el contenido de humedad, los contaminantes y demás variables. Revise que todo el equipo tenga conexión a tierra y esté instalado de acuerdo a los requisitos de clasificación eléctrica. Al igual que con cualquier otro material seco, volcar este material o permitirle una caída libre o transportarlo a través de canaletas o tuberías puede causar una acumulación y generar chispas electrostáticas, con la posible causa de ignición del material mismo o de otros materiales inflamables que pudieran entrar en contacto con el material o su recipiente.
Investigue técnicas de ingeniería para reducir las exposiciones por debajo de los límites de exposición aerotransportada o para reducir exposiciones en general. De ser necesario,
proporcione ventilación para minimizar las exposiciones o controlar los niveles de exposición por debajo de los límites de exposición en el aire. Si resulta práctico, utilice una ventilación local con escape mecánico en fuentes de contaminación del aire como equipos de proceso abierto.
Garantizar que los sistemas para la manipulación de polvos (como conductos de aspiración, colectores de polvo, tanques y equipos de procesamiento) estén diseñados de manera que eviten el escape del polvo a las áreas de trabajo (o sea, que los equipos no tengan fugas).
Controles técnicos apropiados
Medidas de protección individual, como equipos de protección personal recomendados Use gafas de seguridad con protección lateral.
Protección para los ojos/la cara
Protección de la piel
Utilice guantes impermeables. Se deben utilizar guantes protectores contra el calor durante el procesamiento térmico. Cualquier zona de la piel cubierta con el polvo debe lavarse
inmediatamente con agua y jabón, ya que el polvo absorbe la humedad natural de la piel. Utilice crema protectora regularmente.
Protección para las manos
El procesamiento de este producto libera vapores o humos que pueden causar irritación cutánea.
Es buena práctica de higiene industrial reducir al mínimo el contacto con la piel. Lavarse cuidadosamente después de la manipulación.
Otros
Evitar respirar polvos. Evite inhalar los humos y vapores de proceso. Ante la posibilidad de exposición aerotransportada o el exceso de los límites de exposición aerotransportada, utilice protección respiratoria aprobada por NIOSH adecuada para el material y sus componentes y sustancias liberadas durante el procesamiento.
Protección respiratoria
Durante el procesamiento térmico: Riesgo de quemaduras cutáneas. Llevar ropa adecuada de protección térmica, cuando sea necesario.
Peligros térmicos
Seguir siempre buenas medidas de higiene personal, como lavarse después de manejar el material y antes de comer, beber y/o fumar. Rutinariamente lave la ropa de trabajo y el equipo de protección para eliminar los contaminantes.
Consideraciones generales sobre higiene
9. Propiedades físicas y químicas
Polvo.
Sólido.
Apariencia
No disponible (ND).
Estado físico
Polvo.
Forma
Blanco.
Color
No disponible (ND).
Olor
Umbral olfativo No disponible (ND).
pH No disponible (ND).
Punto de fusión/punto de congelación
184 - 187 °C (363.2 - 368.6 °F)
Punto inicial e intervalo de ebullición
No disponible (ND).
Punto de inflamación No disponible (ND).
Tasa de evaporación No disponible (ND).
No disponible (ND).
Inflamabilidad (sólido, gas)
Límites superior/inferior de inflamabilidad o explosividad Límite inferior de
inflamabilidad (%)
No disponible (ND).
Límite superior de inflamabilidad (%)
No disponible (ND).
Límite inferior de explosividad (%)
No disponible (ND).
Límite superior de explosividad (%)
No disponible (ND).
Presión de vapor No disponible (ND).
Densidad de vapor No disponible (ND).
Solubilidad(es)
Solubilidad (agua) insoluble Coeficiente de reparto:
n-octanol/agua
No disponible (ND).
Temperatura de auto-inflamación
> 400 °C (> 752 °F)
Temperatura de descomposición
> 350 °C (> 662 °F)
Viscosidad No disponible (ND).
Otras informaciones
El polvo puede formar mezclas explosivas con el aire.
Información de explosividad del polvo:
Energía mínima de ignición (EMI) “nube de polvo” con inductancia >10mJ.
Temperatura de ignición de capa (TIC) “capa de polvo” >400ºC.
Temperatura de ignición mínima (TIM) “nube de polvo” >360ºC.
Temperatura de autoignición (TAI) >400ºC.
Propiedades explosivas
Inflamabilidad (retorno de la llama)
Este material no es inflamable.
No comburente.
Propiedades comburentes
Gravedad específica 0.42 g/cm3
10. Estabilidad y reactividad
Bajo condiciones normales: estable.
Reactividad
El producto es estable en condiciones normales de manipulación y almacenamiento.
Estabilidad química
No sucederá.
Posibilidad de reacciones peligrosas
Tome medidas para mitigar el derrame de material y evite las posibles fuentes de ignición como descargas electroestáticas, llamas y chispas. No fume cerca del material. Evite entornos mojados/húmedos. Humedad de trabajo recomendada: 50-70 %. Evite la formación de polvo.
Condiciones que deben evitarse
Materiales oxidantes, ácidos, bases fuertes, agua y alta humedad.
Materiales incompatibles
Productos de descomposición en descomposición termal, monóxido de carbono, dióxido de carbono, óxidos de nitrógeno (NOx), productos orgánicos de descomposición.
Productos de descomposición peligrosos
11. Información toxicológica
Información sobre las posibles vías de exposición
Inhalación A temperaturas altas, los productos de descomposición térmica pueden irritar el sistema respiratorio.
Contacto con la cutánea Puede considerarse comparable a un producto similar cuyos resultados experimentales sean: Sin irritación cutánea.
Contacto con los ocular Puede considerarse comparable a un producto similar cuyos resultados experimentales sean: Sin irritación ocular.
Ingestión Puede considerarse comparable a un producto similar cuyos resultados experimentales sean:
Levemente nocivo en caso de ingestión.
Síntomas relacionados con las características físicas,
químicas y toxicológicas
No disponible (ND).
Información sobre los efectos toxicológicos
Toxicidad aguda A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Tipo de material: V1R10Series SDS ARGENTINA
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Corrosión/irritación cutáneas
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Lesiones oculares graves/irritación ocular
Sensibilidad respiratoria o cutánea Sensibilización
respiratoria
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Sensibilización cutánea
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Mutagenicidad en células germinales
Carcinogenicidad A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Toxicidad para la reproducción Toxicidad sistémica específica de órganos diana - Exposición única
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Toxicidad sistémica específica de órganos diana -
Exposiciones repetidas
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Peligro por aspiración A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Información adicional No se dispone de datos completos de toxicidad para esta formulación específica
12. Información ecotoxicológica
No se indican datos de ecotoxicidad para (el)los ingrediente(s).
Ecotoxicidad
No disponible (ND).
Persistencia y degradabilidad
No disponible (ND).
Potencial de bioacumulación
No disponible (ND).
Movilidad en el suelo
Otros efectos adversos No disponible (ND).
13. Información relativa a la eliminación de los productos
No deje que el material entre en el drenaje o en el suministro de agua.
Deseche el material residual de conformidad con los reglamentos medioambientales locales, estatales, federales y provinciales.
Instrucciones para la eliminación
No disponible (ND).
Residuos/producto no utilizado
No disponible (ND).
Envases contaminados
14. Información relativa al transporte
DOT
No está regulado como producto peligroso.
IATA
No está regulado como producto peligroso.
IMDG
No está regulado como producto peligroso.
ADR
No está regulado como producto peligroso.
No se considera una mercaderia peligrosa para DOT, IATA, ADR, IMDG o RID.
Información adicional
15. Información reguladora
Disposiciones específicas sobre seguridad, salud y medio ambiente para el producto de que se trate
Principios activos no permitidos en insecticidas domésticos (Disposición 7292/1998, Anexo VII, modificado por la Disposición ANMAT 2659/2008, mayo de 2008)
No listado.
Precursores químicos. Decreto 1095/96, Anexo 1, Listas I, II y III (modificado por el Decreto 1161/00 de 11 de diciembre de 2000)
No listado.
Convención sobre Armas Químicas. Ley 26.247 Implementación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción (21 de mayo de 2007)
No regulado
Control de la exportación de sustancias químicas (2012) No regulado
Sustancias Químicas Prohibidas No regulado
Sustancias químicas restringidas No regulado
Pequeños operadores de sustancias químicas controladas, Anexo I, Listas I y II (Resolución 1227/2010 de 29 de setiembre de 2010)
No regulado
Todas las sustancias químicas de este producto HP se han notificado o están exentas de
notificación en virtud de las leyes de notificación de sustancias químicas en los siguientes países:
EE.UU.(TSCA), UE (EINECS/ELINCS), Suiza, Canadá (DSL/NDSL), Australia, Japón, Filipinas, Corea del Sur, Nueva Zelanda y China.
Reglamentación internacional
Convención de Estocolmo No aplicable (NA).
Rotterdam Convention No aplicable (NA).
Protocolo de Montreal No aplicable (NA).
Protocolo de Kyoto No aplicable (NA).
Convenio de Basilea No aplicable (NA).
16. Otras informaciones
03-15-2018 La fecha de emisión
10-27-2020 La fecha de revisión
Indicación de la versión 09
Se suministra esta hoja de datos de seguridad sin cargo alguno a los clientes de HP. Los datos incluidos son los más actualizados hasta donde llega el conocimiento de HP en el momento de la elaboración del presente documento y son considerados como fiables. No se debe considerar como garantía de las propiedades específicas de los productos descritas, ni como garantía de su idoneidad para un uso determinado. Se ha elaborado este documento conforme a los requisitos de las leyes anteriormente indicadas en la Sección 1 y podría incumplir los requisitos normativos de otros países.
Esta hoja de datos de seguridad está diseñada para proporcionar información acerca de las tintas (tóneres) de HP proporcionadas con los suministros de tinta (tóner) originales de HP. Si le han proporcionado nuestra hoja de datos de seguridad con un suministro rellenado, refabricado, compatible o de cualquier otro tipo que no sea de HP, tenga en cuenta que la información contenida en este documento no pretende ofrecer información sobre dichos productos y podrían existir diferencias considerables entre la información contenida en este documento y la
información de seguridad para el producto que ha adquirido. Contacte al vendedor del suministro rellenado, refabricado o compatible para obtener la información aplicable, incluyendo información sobre el equipo de protección personal, los riesgos de exposición y la guía de manejo seguro. En HP no aceptamos suministros rellenados, refabricados o compatibles en nuestros programas de reciclaje.
Cláusula de exención de responsabilidad
1. Identificación del Producto y de la Compañía : Alternate Trade Names Fecha de revisión
Tipo de material: V1R10Series SDS ARGENTINA
Explicación de abreviaturas
ACGIH
CAS (siglas de Chemical Abstracts Service)
DOT EPCRA CERCLA CFR COC
IARC NIOSH NTP OSHA
Límite de Exposición Permisible (LEP) RCRA
REC REL SARA STEL
TCLP: <valor>
TLV TSCA COV
Congreso Americano de Higienistas Industriales Gubernamentales Servicio de extractos químicos
Ley de compensación y responsabilidad ambiental de EE.UU.
Código de normativas federales Taza abierta de Cleveland Departamento de transportes
Ley sobre Planificación de Emergencias y Derechos de la Comunidad de la Información de EE.UU., EPCRA (también conocida como SARA)
Agencia Internacional de Investigación del Cáncer Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Laboral Programa nacional de toxicología
Administración de Seguridad y Salud Laboral Límite de exposición permisible
Ley de Conservación y Recuperación de Recursos Recomendado
Límite de exposición recomendado
Ley de Reautorización y Enmiendas de Superfund del 1986 (en Inglés, SARA) Límite de exposición a corto plazo
Procedimiento de lixiviación para la definición de toxicidad (TCLP) Valor del límite del umbral
Acto de control de sustancias tóxicas Compuestos orgánicos volátiles
