Castellón Guia Comercial de la Provincia 1921

Texto completo

(1)~95.

(2)

(3)

(4)

(5) FABIUCACIÓN DE MUEBLES MODERNOS Especialidad en mesas de comedor automáticas. .;1. Exportación a provincias. ,;1.. •. \. •••. ",. '.. "C ayetanoBign é Roig Despachos- Mayor, 120 .:1- CASTELLON. ••••••••••• R R _ Almacenes CAZADOR CillPI s. A.. _. SALAZONES. R :. R •. ~ •. •. Harinas, Azúcares Jabones, Cereales, POR. 111. Salvados, Petróleo Sal, Carburo calcio ,. MAVOR. LECHE CONDENSADA SUIZA -. Marca LA LECHERA. R R' :. •. ~ •. •. ~.• Depósito de la. esencia. AUTO-LUZ para automóviles ~.'•. @i@. . R~ ·.. M ,OL.INO DE: SAL. ALMACÉN: P. del Obelisco, 16 Dasnxcno: Colón, 71 Teléfono 114 , : :'. e aste11 ón. @i@. R:'.. ~~~~~~~~~~. @!@)@!@)@!@)@!@)@Y@@!@)@Y@@Y@@Y@@Y@.

(6) . · Nf 80 r \y QOMfZ i• ..... ..... ..... ..... ..... ..... .. ,. • •. 6. e~! rm á, 11 : .. :. eA51~ LLoR:. T.mj" IDOS ~ NOV .mOA DES • Com!,k lo surtido en lodos • los artículo s del ramo :: PRE CIO S ECO NÓ:M :ICO S :. !. •..... ..... ..... ..... ..... ..... ..•. 0°°00 °00. o Almac én de Coloniales o ~. ~. :: HARINAS , ARROCE S :: SALVAD OS Y CEREALES. ~. J os t. 2. Zaragoza, 19 :: Castellón. &. o o 0 °00. V A. LLET.

(7) ~ot e[. 0{e staa ran t. e5uizo ' 6stabfecimiento de prime r orden, situa» do.en e[ centro de [a (3apita[ ~. GEREN TE:. j. Agut Hernández [Q][Q ][Q][Q ][Q][Q ]. ....... ............ .................. ......... .................. .................. .................. .................. .................. .................. ......... .. .......... GUERIA CATALANA .. DRO BLA NC H H ..e H. DE JAIME ería y bisutería perfum. i!:e. il. . Grand es existencias en. :.. :1:. Prociuctos químicos : y farmacéuticos :: :. : Ortopedia e instru: mentes de Cirugía. ·: .......... .......... ......-....·.. .................... .......... ". .:. ..: ..... Gramo' i.:. .:i. :. . . ...................... ......... :: U ::. ... H :: ::. :c. ('. fon os. 72 Y Alloza, 1O1 Y 103 - CasteI,lón ~. H :: ::. ... ::. - ..... alema.nes de perfección'absoluta, con diafragma EXIBITION. Discos Gramófono y célebres marcas alemanas. Acoesorios'1 reparaciones. Ventas a plazos. :e......._Colón, 7Oy. .. .. ¡¡:: .. H ... ii..:: :: :: :: ::. :: :: ... ...

(8) al11llil""" ,. 1.1lt.:lm.~nllllll lllii\~llIIiIIm l ,"1 1iI1II1:';'1III1III~ ~IIIDIIIi". ",, !I81f.:r'li1lll~. !I!mJmll". SOLIDEZ. EC ON OMfA. ALMACEN DE MUEBLES DE TODAS CLASES. 1: i~ ~. VICENTE YERVES. g. CASA ACREDITADA. 1). G. Cherrn é, 65. - CASTELLü N. ~. ~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~. I~~~. 1:111: 1:111: 1:111:. ~. LAJYIPISTERIA. Pedro Feced Co mpleto surtido en material para instalaciones. 1:111: ~ '111' Aparatos para salón y comedor :: Planchas 1: : eléctricas :: Estufas y cazos eléctricos :: 1.111, Materia l para timbres 1:111: L'amparas de 5 a 3000 bUl.,1as ~ 1:111: . . ,. 1'111' 1:111: González Cherm é, 78.~ CASTELLüN. ~III]. :111:1 :1":1 :111:1. ~I~ :111:1 ~ '111 '1 : : ,111.1 :111:1 :111:1 'III~. :111:1. ~::::::::::::::::::::::: :::::::::::::~~. Alquiler de Automóviles. ~ 8AtTA~AR tAVAtt Garage: 4, Asensi, 4.-Castellón.

(9) : ·CAST ELLON. ••. GUIA COMERCIAL DE LA PROVINCIA. -----------ALMANAQUE PARA ¡Cm.-DIVISION ADMINISTRATIV A y DESCRIPCION COMERCIAL DE - CASTELLON y GENERAL DE LA PROVINCIA. - ITINERARIOS. NOTICI~S UTILES. -ANUNCIOS.. ---~-------I. -. CASTELLÓN 111)08 DE. J.. AIl~IENCOT . G . C HE Il ~I Á .. 51.. 19 20. :...._-~-----------_--.I.

(10) Arzt':t,tlJrzt':t,tlJrzt':t'ltlJrzt':t'ltlJrzt':t,tlJ=~. a~. .. .AVISO ~. it. (ti. t:I. 11 it. ~I. '1 h. Durante todo el año se admiten rectificaciones y datos nuevos para publicar gratuitamente en la próxima edición, dando anticipadas gracias por las observeciones que se nos hagan sobre errores u omisiones que involuntariamente se hayan podido sufrir.. = ~. rl. l.. ¡. t.. ~~. r.51 ít. Poi. ,-. d. ~'ICI'''''·l.tr.'\':t,tlJrzA,tlJrzt'li.Jrz.v.;J''.

(11) PROLOOO Ofecemos al público nuestra nueva publicación. Castellón.-Ouía Comercial de la provincia en la convicción de que será bien acogida como útil en muchas ocasiones para los menesteres del día y necesidades comerciales. No hemos escaseado gastos ni molestias para crear este Guía y creemos haber logrado, en parte, nuestro propósito. El tamaño ha sido elegido como ~l más práctico para poder itevar sin estorbo este utilísimo libro de consulta. las direcciones de los Comercios, Centros industriales y Sociedades existentes en Casiellán y su pro" uincia, serán como suponemos de gran provecho para todos. Si quedara sin incluir en su sección correspondiente la dirección de alguna Casa, o bien saliera equivocada en la presente edición, suplicamos a los interesados se sirvan mandarnos la consiguiente rectificación o nota de la omisián para que salga conforme c;;n las ediciones sucesivas. ltgradeceremos igualmente, se. nos dé aviso de los cambios que sufran las citadas, asi por traslados como por alteraciones del título, ra3ón social, etc ., para poder publicar siempre, tan completa como sea posible, la lista de todos los éstablecimientos comerciales de la provincia.. HIJOS DE J. ARMENGOT li:IlI'I'OIlli:O. -. ,.

(12) ENERO 1 ffi La Clrcunseisión del Señor. 2 El Stmo, Nombre de Jesús. 5 S. Antero, P. y Mr. y Santa Genoveva, . V. 4 S. Rtgoberto, Ob., S. Aquilino, Mr. 5 S. Telesforo, Papa y Mr., Carmelita . 6 ffi La Epifanía del Señor. 7 S. Julián, Mr., S. Teedoro, 8 S. Ludano, S. Máximo, Mrs. 9 SIs. Julián y Basllisa, Mrs . 10 S. Nicanor, Mr. S. Agatón, Papa. lIS. HIglnlo P. y Mr. 12 Sta. T aciana, Mr. 15 S. Gumerslndo, S. Leoncío, 14 S. Hilarlo, Ob. V Dr. 15 S. Pablo, primer Ermitaño, 16 S. Fulgencio, os, y Dr. 17 S. Antonio Abad. 18 La Cátedra de S. Pedro en Roma, Sta. Prisea, V. Mr .. 19 La Sgda. Familia, S. Mario. 20 Stos, Fablán, P. y Sebastlán, Mrs. 21 Sta. Inés, V. y Mr., S. Fructuoso. 22 Stos, Anastasto, Carmelita y Vlcente:Mrs. 25 Los Desposorios de la Vir gen, S. IIdefonso 24 Sts, Timoteo Ob. y Tirso Mrs. 25 La Conversión de S. Pablo. Sta. Elvlra. 26 S. Pollcarpo, os, V Mr., Sta. Paula, vda, 27 S.Juan Crisóstomo, Ob, vDr. 28 S. Pedro Tomás, os, y Mr. Carmelita. 29 S. Francisco de Sales, Ob, y Dr. 50 Sta. MarlilJa, V. y Mártir, S. Hípóllto, 51 S. Pedro Nolasco, Fundador..

(13) · Enero, 1921. NOTAS.

(14) FEBRERO 1 S. Ignacio oe., Sta. Brígida. 2 La Purificación de Ntra Sra . 3 S. Bias. Ob. Mr., S. Telesforo Mr., Carmelita. 4 S. Andrés Corsino, Ob., Carmelita. 5 Sta. Agueda, S. Albino. 6 S. Tito, os, Sta. Dorotea, V. 7 S. Romualdo, Ab., S. Ricardo, Rey. 8 S. Juan de Mata, S. Lucio. 9 S. Clrllo os, y Dr. Carmelita. 10 Sta. Escolástica, S. Irineo. 11 Ntra . Sra. de Lourdes. 12 Los Siete Stos. Fundadore s de los Servttas, 13 La Beata Arcángela, V . Carmelita. 14 S. Valentín, Presb. y Mr. 15 Stos. Faustino y Jovlta, Mrs 16 Stos. Onésimo, Sameel y Daniel.. , 17 S. FausUno y Comps. Mrs. 18 S. Simeón, os. y Mr. 19 Stos, Gablno y Marcelo, Mrs. 20 S. Eleulerio, S. Silvano Mr. 21 S. Severiano, os, y Mr. 22 La Cátedra de S. Pedro en Antioquia. 23 S. Pedro Damíano, os, y Dr. 24 S. Matías: Aposto!. 25 S. Avertano, cs., Carmelita. 26 Stos, Neslor,Ob. y Víctor, Martites. 27 S. Leandro, Arzobtspo de Sevilla. 28 S. Macarío y Comps, Mrs.. NOTA Miércoles de ceniza el 9. AyunO lJ, 11, 12,1 6,1 8,1 9, 23y 25 Abstinencia 11,1 8 Y 25. Témporas 16,1 8 Y 19..

(15) Febrero, 1921. ............ NOTAS.

(16) ". MARZO. 2 3 4 5 6 7 8 9 10. S. Albino Ob., Sta. Antoni na, Mr. Stos. Jovino y Basileo, Mr~. El Beato Jacobino Carmelita . El Beato Romeo, Carmelita . S. Juan José de la Cruz. S , Cirilo, Conf. y Dr., Carmelita . Sto.' Tomás Qe Aquino, Conf. y Dr. S. Juan de Dios, Fundadoe, Sta. Francisca Romana . Los Cuarenta . Mártlres de Sebaste . :. 11 S. Eutlmio, Ob. y Mr ., 12 S. Gregorlo, Magno, Papa. 13 Sta. Eufrasia, V. Carmelita. 14 Sta. Matilde, Reina. 15 S . Longinos, soldado Mr . 16 S . Agaplto, Ob. 17 S. Patricio, os. 18 Los Dolores de la Stma. Virgen.. 19 ffi S . José Esposo de la Santisima Virgen. 20 El Bto. J. Bautista Mantuano, Carmelita . 21 S . Brnlto, Abad. 22 S. Deogracias, S. Bienvenido , 23 S. Victoriano, Proconsul mr . 24 S. Gabriel Arcangel. 25 La Anunciación de la Stma. Virgen. 26 S. Cástulo, Sta. Trc1a. 27 S. Juan Damasceno, Conf. 28 S. Juan Capistrano. 29 S. Bertoldo.Coní, Carmelita. 30 S. Quirino, Mr. 31 La Beata Juana de To!osa, V., Carmelita. NOTA Ayuno: 2, 4 ,5,9, I t. 12, 16. 18.. 23,25 Y 26. Abstinencia: 4, 11,1 8 Y25. Semana Santa: dfl 20 8126. Pascua Resurrección: el 27..

(17) Marzo, 1921. NOTAS.

(18) ABRIL 1 S. Venanclo, Sta. 'Teodora, 2 S. Francisco de Paula, Fundador. 3 S. Pancracio, Ob. y Mr. 4 S. Isidoro. Ob. Dr. :; S :Vlcente Ferrer, Con!. 6 S . Sido, Papa y Mr . 7 S. Epifanio, Ob. yMr. 8 S. Amanclo,Ob. 9 S. Demetrío y Compañeros Mrs. 10 S. Ezequiel, Profeta . 11 S. León Magno Papa y Dr . . 12 S . Zenón,Ob., S. Damián. 13 El PatrocinIo de S . José. 14 Stos. Justino y Ti~Jrclo. 15 Stas. Basllisa y Anastasia, Mrs. 16 Sta. Engracla S . OptatoMr.. 17 S. Aníceto, Papa y Mr . 18 La Beata María de la Encarnación, Carmelita. 19 S. Crescencio, S. Timón, Diac. y Mr. 20 Stos. Sulpiclo y Serviliano, 21 S. Anselmo, Ob. y Dr. 22 Stos. Sotero y Cayo,' Papas, Mrs . . 23 S. Jorge, Mr. 24 S. Fidel d~ Sigmaria"ga. 25 S . Marcos, Evangelísta. 26 Stos, Cleto y Marcellno, Papas, Mr. 27 Sto. Torlbio,Ob. 28 S. Pablo de la Cruz S. Prudenclo,. 29 S . Pedro de Verona, Mr . 30 Sta. Catalina de Sena, V ,.

(19) Abril, 1921. •. NOTAS.

(20) MAYO Sts. Felipey Santiago, Apóstoles. ~ S . Atanasio,Ob. y Dr . 3 La Invención de la Sta. Cru z. -l Sta. Mónica, Viuda . ~l ffi La Ascensión del S eñor, S. Angelo, Mr. Carmelita. 6 S. Juan ante Portam Latinam 7 S. Estanislao, os. y Mr . 8 La Aparición de S. Miguel Are. 9 S. Gregario Nacianceno os. 10 S. Antonino, Ob. 11 El Bto. Luis .R ébata, Carmelila. 12 Sls. Nereo, Aquilea y Compañeros Mrs. 13 S. Pedro Regalado. 14 S. Bonífacío, Mr . 15 Pentecostés o Pascua del Espiritu Santo . 16 S. Simón Stok, Conf., Carmelita.. 17 S. Pascual Bailón, Conf. 18 S. Venando, Mr. 19 S . Pedro Celestino, Papa, :"'>0 S. Beraardlno de Sena. ~ 1 S . Secundino, S. Sinesio. 2'2 La Santísima Trinidad. :n S. Desiderio Ob. y Mr. 2} S. Vicente de Lerín, Pbro. ~ Sta. María Magdalena de Paezls, Carmeftta. 26 ffi El Stmo. Corpus Cbristi, S. Felipe Neri. ~ S . Beda Venerable, S . Zacarías. 28 S. Agustín Ob. Cantuariense . 29 S. Restituto, Mr, ~O ·S . Félix, Papa y Mr. 31 Sta. Angela de Merici .. NOTA Ayuno: 14 . Abstinencia: 14 y 20. Rogativas: 3, 4 Y 5. Témporas: 18,20 y.21 Pentecostés: 15.. Ilastroría IIIM'A ~:r~: ;a~:rc:~~:~;o~n ! 4~H~H~H~H~H~H~H~~~H~~H~H~H~4~~H~H~H~H~H~~H~H~H~i. gé-. ~ CALLE COLÓN, 11 1 T <OIIIH.......H~H~H.-..cH~ ....... 4~~H~H~ 4~~H ........H ........H~...... H~H ........H ........H.....-.cH~~.4.-..H~<OIIIH~H~ i. %.

(21)

(22)

(23) NOTA S. Mayo, 1921. ..

(24) JUNIO 1 S. Iñlgo, Abad. . 2 Stas. Marcellno, Pbro . y Pedro Exorcista, Mrs. 3 El Sagdo. Corazón de Jesús, S. Ceclllo. 4 S. Francisco Caracciolo. 5 S. Bonifacio, Sta. Valeria. 6 S. Norberto, Ob. 7 La Bta. Ana de S. Bartolorné, Carmelita . 8 S. Maximlno, S. Salustiano. 9 Sts. Primo y Feliciano, Mrs. 10 Sta. Margarita, Reina. 11 S. Bernabé, Aposto!. 12 S. Juan de Sahagun. 13 S. Antonio de Padua . 14 S. Elíseo, Profeta, Carmelita . 15 S. Vito, S. Modesto, Mrs.. 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30. Sta. Lulgarda, V.,Sta . Julita. S. Raynero, S. Félix, Mr . Sls. Marco y Marcelino, Mu. Sta. Juliana de Falconeri. Sta. Florentina, S. SlIvetio. S. Luis Gonzaga. S. Paulíno, os. S. Juan, Pbro., Mr., Sta. Agripina . La Natividad de S. Juan Bautista. S. Guillermo , ConE. Sts, Juan y Pablo, hermanos Mrs . S. Crescencio, S. Ladislao. S. León n, Papa . S. Pedro, Aposto!. S. Pablo, Apostol,.

(25) NOTAS. ]unio,lnl. ...... J. ..

(26) JULIO 1 La Preclosíslma Saogre de N . S. Jesucristo . 2 La Visitación de la Stma. Virgen. 3 Stos. Anatolio y Heliodoro, 4 Stos, Oseas y Ageo, Profetas. 5 S. Antonío María, Coní? 6 S. Isaías, Profeta, S. Díodoro. 7 Sts. Fermín, Círílo 8 Sta. Isabel, Reina de Portutugal. 9 Beata Juana Scopelll, V. 10 Sts, Januarlo, Félíx y hermanos Mr. 11 S. Pío, 1, Papa y Mr. 12 S. Juan Gualberto, Abad. 13 S. Anacleto, Papa y Mr. 14 S. Buenaventura, os. y Cardenal. 15 S. Enríque, Emperador. . 16 La Stma, V . María del Carmen o 17 S. Alejo, Confesor. 18 ·S. Camilo de Lel ís, F. 19 S. Vícente de Paul. 20 S. Elías, Profeta, Fundador de la Orden del Carmen. 2 1 S. Daniel, Profeta, Sta. Práxedes. 2'2 Sta. María Magdalena, Penitente. 23 Sts, Bernardo. María y Gracia. 24 Btas. Teresa y Comp. Mrs., Carmelitas Descalzas. 25 ffi S. Jaime Apóstol, Patrón de'España, 26 Sta . Ana, Madre de la Virgen. 27 Stos, Pantale ón, Aerello, 2S Stos. Victor, P . y Mr. Inocencío, P. y Conf. 29 Sta. Marta, V . S. Faustíno. 30 Bto. Juan Soreth, Carmelíta. 3 1 S. Ignacio de Loyola,. " ... H ....... H~H .........H ....... H ....... H ....... H ..........H.-...H ....... H ....... H .................H ....... H ....... H ....... H~ ....... H ....... H ....... ~ ........ H~ J.. !i &. Exclusiva de 'los célebres Gabanes "English Stile;. ::: p -. ~a' ~trBrl'a ~O'IYA 1:. ~ ~ ~ IJ 1. CAL..L..E COL..ÓN, 11 ::: T............H .....t4 ........H .........H .......H ....... H ....... H .........H ........H.......JH......H ....... H ....... H ......H ........H ....... H ........H ....... H.,..:.....H... ~.T.

(27) Julio, .92.. NOTAS.

(28) AGOSTO 1 S. Pedro ad Vincula. 2 S. Alfonso M.· de Ligorío, Ob. y Dr . 3 La Invención del Cuerpo de S. Esteban. 4 Sto. Domingo, Fundador. 5 Ntra, Señora de las Nieves. 6 La Transfiguración de N. S. Jesucristo. 7 S. Alberto, Conf., Carmelita. 8 Sts, Ciriaco, Largo y ' Esmaragdo. 9 S. Román, Mr. 10 S. Lorenzo, Diácono y Mr. 11 Sts. Tiburcio y Susana, Mrs. 12 Sta. Clara, V., S. Aniceto. 13 Sts. Hípólito y Casiano, Mrs. 14 S. Eusebio, Pbro., ConL 15 ffi La Asunción de la Stma. V. María . . 16 S. Joaquín, Padre de la Stma. Virgen. 17 S. Jacinto, S. Líberato.. 18 Bto. Angelo Agustín, Coní., Carmelita. 19 S. Julio, Senador y Mr. 20 S. Bernardo, Abád y Dr. 21 Sta. Juana Francisca, V¡u~a. 22 SIs. Tímoteo, Hipólito y Sinforiano, Mr. 23 S. Felipe Benicio. 24 S. Bartolomé, Apóstol. 25 S. Luis, Rey de Francia. 26 S. Ceferino, P., Mr . 27 La Transverberación del Corazón de Sta . Teresa, S. José de Calasanz. . 28 S. Agustín, os, y D. 29 La Degollación de S. Juan, Sta . Sabina. 30 Sta. Rosa de' Lima, V. 31 S. Ramón Nonnato.. NOTA Ayuno y Abstinencia: 13..

(29) Agosto, 1921. NOTAS. ".

(30) I. SEPTIEMBRE 1 2 5 4 5 6 7 8. 9 10. JI 12 15 14 15 16 17 18 19. Sts. Gil y Egldio, Abades. S. Brocardo, Conl. Carmelita. S. Slmeón, Stilita el joven, S. Moisés, Legislador y P. S. Lorenzo Justiciano, Ob. S. Zacarías, P., S. Germán. Sta. Regina, V. y MI". La Natividad de Ntra. Sra. Sts. Doroteo y Gorgonlo Mrs. S. Nicolás de Tolentino, Conf. Sts. Proto y Jacinto, Mrs. El Stmo. Nombre de María. S . Eulogio, S. Amadeo, Obs. La Exaltación de la Sta. Cruz Los Dolores gloriosos de la Stma. Virgen. Sts, Cornelio, Cipriapo, Pps. La Impresión de las Llagas de S. F rancísco. S. José de Curpentino. S. Jenaro y Comp. Mrs.. 20 S. Eustaquio, Mr. Sta. Cándida. 21 S. Mateo, Apóstol. 22 Sto. Tomás de Villanueva, Ob. 25 S. Lino, P. V Mr., Sta. Tecla, V. y M r. 24 Ntra. Sra. de las Mercedes. 25 S. Alberto, Conf, V Legislador, Carmelita. 26 S. Gerardo, os, V Mr., Carmelita. 27 Sts, Cosme V Damlán, hermanos Mrs. 28 S. Venceslae, Duque de Bo· hernia, Mr. 29 S. Miguel Arcángel, 50 S. Gerónimo, Pbr., Coní,. NOTA Abstinencia: 23. Témporas: 21, 23 Y 24. !~t~H~H~H~H~H~H~H~H~H~H~H~H~H~H~H~H~H~H~H~H~!. ,. :~I~ ~a"tr8rl'a ~O'IVA ~ ~ ~ ~. Prontitud en los encargos !I: y confección esmerada. •. x. P-. .. CAL.L.E COL.6N, 11. x. '~~~H~H~H~H~H~H~~~H~H~H~H~~H~H~~4~~~~~~H~'.

(31) Septiembre, 1921. ,. NOTAS.

(32) OCTUBRE 1 S. Remigio, Ob ., Sta. Julia, Mr. 2 Los Ste. Angeles Custodios. 5 S. Cándido, Mr., S . Fausto, Mr . 4 S. Franclsco de Asís, Conf. Fundador. 5 Sts. Pl ácído y Compañeros Mrs. , 6 S. Bruno, Conf., S. Marcelo, M.r. 7 Nuestra Señora del Rosario. 8 Sta, Bríglda, Sta. Reparada . 9 S. Dlonlsio Areopagita. , 10 S. Franclsco de Borja. lIS. Germán, Ob . y Mr. 12 Nuestra Señora del Pilar. 15 S. Eduardo, Rey. 14 S . Catlxto, P . y Mr. 15 Sta. Teresa de Jesús, Reformadora del Carmen.. 16 17 18 19 20 21. 22 25 24 25 26 27. 28. S. Galo, Sta . Adelaida . Sla. Eduvigis, Viuda. S. Lucas , Evangelista. S. Pedro de Alcántara, S. Juan Canelo. S. Hilarión, Abad, Carmelita Sta. María Salomé. Sts, Servando y Germán, Mrs. S. Rafael Arcangel. SIs. Crisanlo y Darla, Mrs. S. Evaristo , P . 'y Mr., S. Rústico. SIs. Vicenle, Sabina y Cris-teta, Mrs. S. Simón y S. Judas, Apóstoles,. 29 S. Narciso, os., Sta . Eusebia. V . y Mr . 50 S. Serapión, Ob., Carmelita. 51 S. Nemesio, Sta. Lucía, V .. A~~H~H~H~H~H~H~H~H~H~H~H~H~~H~H~H~~~H~H~H~H~!. calidades ¡: ~odelo~, C\OS variados. 1 x. po-. y pre-. CAL.L.E COL.ÓN. 11. ~a~tr8rl'a ~O'IVA ~ l) ~ IJ ¡~. 1 x. , ... H ....... H ....... t4 ....... H ........H ........H ........H ................... H ........H ....... H ........H ....... H ....... H ........H~H ........H ........H ........H ........H .......T.

(33) Octubre, 1 9 21. NOTAS.

(34) o. ~!ENT 121. .,'. 18I. SERVICIO A LA CARTA ESPA CIOSA S Y VENTI LA DA S H A BITA CIONES CO N BA LCO NES A LAS CALLES DE PASCUAL Y GENrS y SAGAST A ~. §. ' A'. ILr,Rr,. Pascual y Genís, 7 y Sagasta, 1 Telegram as : Or ient al-Valenc ia. Teléfon o: 560. (. ...'IUlI....IIIIIUIUllHIllIlIlIlllIIlIlIlIIlIlIlIlJlllllllllllllllllllllnDIIIIIIIIIIIIIII1UmmIllUI11111111111111111'8. e. 5. ALMACEN DE TEJIDOS. MIGUEL PlENA. I I. -,. 6spedafidad en géneros de punto, de af¡¡odón 9 rana. AL POR MAYOR Y MENOR. e .S. '. ' ~.. LÓ'. González Ghermá, 88 y Mercadillo, 4 - - . . . . - . - - . .....IIIIIUIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.,IIIIIIII1.

(35) MAPA DE:. I. ,." " ". ,. +. LA. PROVINCIADE CA5TELlÓN. lf \. Ed,~ado. 4-. I 11. po r. H'Jo's. DE J . ARMENGOT. ~. I. •,+. CASTELLÓN. I. ,+ f.. .-+,. ' \. J +. 1. ~. ,./. t ZU~~á"'-"'\l' Pobl~ta11 ''' - • • Co14char .,+11. pa-'.!I nqLl ,1. .". Oloc'a x. ~. Ort. lI.. .. ....... ... , .Vlllore s. ~. \. l. e. C. I'II .... !. C~5trll d, •. L. ~IaT.d.I" ~forea ll • •• •. •. ·-~:~;:ctom. I. BOlar. •. ~OR\EUA. .. R. Ares del Maestre-. .. ....... . . ". r> ' ... ...•~. ¡ + I. F u.n ~t. 1la Rema .. /1¿ ...... . , Mo. ti.. ! pi. 4-. • / ¿l. M. ntl~ed. .. _" _. Ar.ñu.l ·. na. I r. ... ... ~. ,. 6. t ena rr. CID\ ---. .'. Ierre En omeneeh ' ....- -/1 • JI- - _ Torrebll nct. B.nIlOCh1VIIJ~nueva. .. U'// -:. .// 1. Avodar. .. ..... ... ..,. ~. .. ....... - - - - aban... \ Useras. dlatamp.. o. •. V. ~at • •. •. Su• ...,. B'. T. • a l~. ....... _ Onda. VIUd malur tntlandus. • ~ Alcud,a d. v.o •• Veo Arl.s. V, Uarea l. Be~hi. SEGORBE \. Altura. ~. A I ~las +. ~ I. ... . . .. ",' .... .....o.. o~í;"j i'~ ... .... Alco~a. . Ludlt nte. . Novalich.. . AI~l mi . • Jmquer N•• ,as M v. .... _Vall,1fAI . aiet \ ~¡fia Iva mO lla C'1. Canal... ' ..._..._ .. 1". éi, ..(/, :.. Ar~. hta. To rraloa • Ayodar " die! Fue.te, d. .. ,,1. ". ~-. 1/. Fantara Higu.ras Pav'<1$ To~. . . , R' · • • • ta padlila ,besalb. s. El Toro. J.. .., ~ ".' I. Si.... f'3"cml_. _. •. C..al . Torrach.ua •. { S.I saoell.. Co.tur. Tormo. Plndltl e .. ' • P,na. •. - ; Sarratellt. Zucaina. ,.....M .' entanejcs. Vdl. nu.va d. l.. ea" f ~~as. LUCENA DEl •. TiciS. A LBOCACER V , . 111 4 ' Torre Emb" ora ,u.v..~nroma .v. v~ ~t ~. ~. Chodo .. Cali!. 1/. /'. • '-. .. dzan.to. Pu.bl. d. )\r.!.noso. "' -. " T,.¿Il~utra. ,./C~l~ Mf~EO L::::.. / Vil/ar dt ta nu. B. n¡f ,SOs. .. ~ C.mposd. Arr.oso. /. Cuila •. ~. V.llahrr mll.$a. c;:t~noso. (. Vist.b.lI.. . . . .'. ... oO ' ... oO... ... B.nas.1. '-. SAN. //. ,. :. ' I. /-·-·:' ' ' ''.'-''~l -, . \. ~ + ..... +-+-....,. ~ast'" f ort. ho", ( '. ~,...,.. .. ::-0. os.1I. 'Sl, slad. I' Cid. I. --. f~" ¿ia c;.. 1. vall:: n:·. •. ~ J. ,IIC. ~. J. , •. ~. ~. .., -.. .~ . Pu. bl. d. 8.n 'f•••" . Ballul " . '+. Cabr u. Porl",1. lr. c:(. • • f~J;;" '.,. '!l-;d • ts. .. -. -"" Ga ova. .~.. Casinos. •. S IGNOS CONVENCIONALES Cap otd l Cab e z a de Po r-bido P v eblo Fe rr o co r r-ire s Corr e r e r e s d e , ,.,. o r d e n ,d I d 2~ ,d ,d id J " rd. Ca m in o s vecinales. ~. @. •.

(36) Provincia de Castell ón. ••• Indicaciones generales La provincia de Castellón es la más septentrional de las tre ~ que forman el Reino de Valencia, hallándose situada entre los 39° 58' Y 40° 47' de latitud y 2· 43' Y 1° 17' de longitud E . del meridiano de Madrid. Confina por el N. con las provincias de Tarragona y , Teruel; por el E. con el Medirerráneo, por el S. con la de Valencia y por el O. con la de Teruel. Tiene 6:465 kilrns." y 310.828 habitantes. Comprende 140 .ay uruarnienros diatribuídos en 9 partidos judiciales que son: Albo cácer, Castellón, Lucena, Morella, Nules, San Mateo, Segorbe, Vi naroz y Viver que corresponden a la Audiencia 'provincial de Castellón y Territorial de Valencia de cuyo distrito universitario depende. En "lo marítimo pertenece al departamento de Cartagena , pero la parte meridional es de la provincia marítima de Valencia y el lado Norte de Vinaroz con el distrito de Benicarló y el de San . Carlos de la Rápita, en la provincia de Tarragona, este úllimo. En . lo militar pertenece a la quinta Región cuya capital es Zaragoza. En lo eclesiástico se halla repartida entre las diócesis de Tortosa, Segorbe, Teruel, Valencia y Zaragoza. La costa desde la desembocadura del Cenia al cebo Caner ofrecula 3.

(37) 34. GUíA COMERCIAL. ce como eccidentes notables la Torre de Sois de Riu , punta de Vi naroz, Peñíscola, Torre de Abadum , Alcosebre, Capicorps y Torreblanca , Torre de la ~al y el cabo de Oropesa.. Montes Las montañas de mayor consideración que se levantan en el territorio de la provincia son: la de Pe ñagolosa de 1.812 metros de altura; Sierra de Espadán y derivaciones de Espina al NO . con 1.392 metros; Muela de Ares 1.319 metros y al N. la Peña del Real de 1 .2~1 metros. Como región montañosa se distingue el Maestrazgo de Montesa en cuyos l ímites se levanta Peñagolosa; hacia mediodía Sierra de Espadan y en sus estribaciones hay algunas meseras y f értiles valles entre éstos Alcalá de Chivert, Morella, San Mateo, Benasal , Villehermosa, Forcall, Onda . Segorbe, Alcora , El Toro, etc. La región inferior se extiende desde las últimas estribaciones que separan La Plana cuyo centro ocupa Castellón, y hacia el N. el bajo Maestrazgo que es separado de aquella comarca por los montes de Irta y Estoper, por último el Desierto de las Palmas con el monte «Bartolo» de 900 metros que se extiende paralelamente a la costa entre Torreblanca y Castellón.. R[os Los ríos de la provincia son de escasa importancia , figurando en primer término el Miiares, procedente de la provincia de Teruel que recibe al Mauleon entre los principales anuentes, siguiendo después el Palencia, Bergantés y el Cenia.. Producción Cultívense en las regiones bajas toda clase de hortalizas, cerea les. textiles, legumbres, aceite, vino, naranjas, algarrobas . Se 'fabr ican aceites, eguardientes, harina , tejidos, papel, efectos de esparto y loza , esta ultima en -Alcore, Ribesalbes, Onda y Cestellón . Exporta frutas, especialmente naranjas, aceite, vino; importando objetos manufacturados y coloniales. -.

(38) PROVINCIA DE CA1;TELLÓN. 35. Son de poca importancia los minerales que en distintas locali dades se encuentran , figurando el cobre, cobalto, cinabrio, lignito, hierro, plomo , zinc y azogue. Las aguas minerales son las de Mon ranelos (suIratadas caldeas) y las' de Villavieja (sulfatadas ferruginoses).. Medios de comunicación Ferrocarriles Cruzan la provincia el ferrocarril de Tarragona a Valencia (Norte), el de Calatayud a Teruel (Central Aragón) y el de vía estrecha de Villarreal a Burriana, más el Tranvía a vapor de Onda al Grao de Castellón. Tienen estación de ferrocarril: Almazora (N.), Benicasim (N.) , Castellón (N.), Oropesa (N.), Torreblanca (N.), Villarreal (N), Almenara (N), Bechí (Tranvía), Burriana (N.) , Chilches (N.), ules (N.), Onda (Tranvía), Villavieja (N.), Alcalá de Chivert (N). Navajas (Central Aragón), Segorbe (Central Aragón), Soneja (Central Aragón) , Benicarló (N.) , Santa Magdalena de Pulpis (N.) , Vinaroz (N.), Barracas (Central Aragón), Begís (Central Aragón), Caudiel (Central Aragón), Tor és (Central Aragón), Viver (Central Aragón).. Carreteras Las carreteras que cruzan la provincia son las siguientes: De primer orden.-De Madrid a Castellón por Almenara, La Llosa, Chilches, Nules y Villarreal. De segundo orden. -De Castellón a Tarragona por Benicasim, , Oropesa, Torreblanca , Alcalá de Chivert, Santa Magdalena de Pul pis, Benicarló y Vinaroz. . De Zaragoza a Castellón, por Borriol, Puebla Tornesa, Cebanes, Torre Endoménech, Cuevas de Vinromá. Salsadella, Chert y Morella. De Teruel a Sagunto por Sone]a, Geldo, Segorbe, lérica, Viver y Barracas..

(39) 38. GUiA COMERCIAL. Servicio de coches diligencias Hay servicio de esta clase de Castellón a, Alcora, Nules, Vall de Uxó, Barrial, Villafamés, Cebanes, Albocácer y Burriana. De Nules a Villaviela y Eslida. De Morella a Forcall y Zorita. De Albocácer a San Mateo por Tirig. De Villafrenca a Cantevleia. De Vlneroz a Peñíscola. De Segorbe (estación del ferrocarril) a Gátova y Altura .. 'Telég ra fo y Teléfono con indicación de servicio perrnanente. , completo o limitado. Esllda (limitado). Castellón (permanente). Forcall (limitado). Albocácer (limitado). lérlca (limitado). Alcalá de Chivert (Iimitado). Alcora (limitado). Lucena (limitado). Alfondeguilla (limitado). Morella (limitado). Algimia de Almonacid (limitado). Navajas (limitado). Almazara (limitado). Nules (completo). Almedílar (limitado). Onda (limitado). Altur,! (limitado). Puebla Tornesa (limitado). Artana (limitado). Peñíscola (limitado). Azuébar (limitado). San Mateo (limitado). Sagorbe (completo).. Bechí (limitado). Sonela (limitado). Begfs (lirnllado). Benicarló (limitado). Sot de Ferrer (limitado). Benicasfm (limitado). Tales (limitado). Borriol (limitado). Torás (limitado). Burriana (completo). Torrebldnca (limitado). Vall de Alrnonecid (limitado). Cabanes (limitado). Vall de Uxó (limitado). Cálig (limitado). Villafamés (limitado). Caudiel (limitado). Villarreal (completo). Castelnovo (limitado). Castillo de Villamalefa(limitado) Vlllavieia (limitado). Vinaroz (completo). Cervera del Maestre (limitado), Viver (limitado). Cortes de Arenoso (limitado). Zucaina (limitado). Cuevas de Vinromá (limitado). Chovar (limitado). Cestellón, Vinaroz, Burriana y Villarreal tienen además Télefono interurbano..

(40) PROVINCIA DE CAS'rELLON. Servicio postal Par a el servicio de correos tiene la provincia una Administración principal que radica en la capilal y once estafetas que son: Albocácer, Alcalá de Chivert , Benicarló, Burriana, Morella, Nules, San Mateo , 'Segorbe, Villarreal, Vinaroz y Viver, de las cuales dependen las carterías de la provincia convenientemente agrupadas. Están autorizadas para recibir valores, además de laA drninistración principal y las eetefetas reseñadas , las carterías de Alcora, Barracas , Caudiel, Lucena , Onda , Torreblanca , Vall da Uxó y Vi llalranca del Cid .. Puertos Vinaroz, Castellón (En construcción), Peñíscola (En proyecto). Burriana (En proyecto). Aduanas Las hay en Castellón , Vinaroz y Burriana y están habilitadas pera la exportación las playas de Benicarló, Torreblanca y Nules.. Far,os Columbretes, de primer orden. Luz blanca con ocullaciones en grupos de tres cada 20". I Peñíscola, de tercer orden. Luz blanca con destellos rojos cada minuto. Oropesa. de tercer orden . Luz fija blanca con destellos cada 2,5 minutos. Vinaroz, de quinto orden. Luz blanca con grupos de dos ocultaciones de ·1" G/ lO separadas por intérvalos de luz a l t e r n.ad os de 1" 8/ 10 y 5". Benicarló, de sexto orden. Luz blanca con ocultaciones en gru pos de 4 cada 60" ..

(41) 40 ,. GUíA COMERCIAL. Castellon. de sexto orden. Luz blanca con ocultaciones en grupos de dos y una. ' Burriana , de sexto orden. Luz blanca con ocultaciones en grupos de tres y una.. Manantiales No está desprovista la provincia de Casrellón de manantiales minerales con virtud medicinal. Los más importantes son los de Villaviela que nacen en el mismo pueblo y son explotados por once Casas-balnearios con hospedería, que funcionan con todas las Iormalidedes legales durante todo el año y muy principalmente en primavera y otoño. Las aguas de estos manantiales y muy singularmente las de la Fuente Calda están indicadas para los reumas artrüicos y muscula res y para la impotencia o debilidad vi di y las enfermedades intes tineles y de vía urinaria. Las de Montaneios que nacen a dos kilómetros del pueblo (Partido de Viver). Los efectos curativos de estas aguas son contra los infartos del hígado y bazo , catarros vesicales y en general con Ira las afecciones del estómago. I Las de Benasal (Partido de Albocácer) que forman un total de más de veinte fuentes perennes; de ellas la más importante, la de Segura o En-Segures. Por las disoluciones químicas que arrastran obran admirables curaciones en los cálculos de la vejiga. Hay casa balneario. Las de Toga (Partido de Lucena). Estas aguas son muy celebradas en toda la provincia y están indicadas para las enfermedades del estómago e intestinos. . Las de Navajas (Partido de Segorbe). Alrededor de este pintoresco pueblo se reunen lodos los veranos una numerosa y distinguida colonia valenciana. Las aguas están indicadas para las enfermedades del intestino y bajo vientre y contra las detenciones de orina , afecciones uterinas. gastrilis crónica, reumatismo muscular y perlesles. En su uso externo producen buenos efeCIOS en las enfermedades cutáneas corno la sarna ..herpes y oltalrnias por rebeldes que sean. Las del Avellá (Partido de Albocácer). Estas aguas gozan de merecida fama y obran curas admirables en las enfermedades de la piel principalmente en las afecciones herpéticas ..

(42) PROVINCIA DE CASTELLÓN. 41. Turismo La provincia de Castellón no está huérfana de bellezas artísticas y bellezas naturales para que el turista deje de visitarla. Aparte los encantos que muchos de sus parages ofrecen, puede ser incentiva a un agradable viaje de recreo las cuevas de San José de Vall de Uxó; la Cueva Santa, curioso y sorprendente templo subterráneo existente en término de Altura adonde acuden todos los años por Septiembre muchos romeros de la provincia y de fuera de ella; el bufador del Papa Luna en Peñíscola; la Cueva de las Maravillas en Castellón; el Desierto de las Palmas en Benicasim ; el arco romano en Cabanes; la Cartuja de ~Va ll d ec ri sto ; las famosas pinturas rupestres de las cuevas de Tírig recientemente descubiertas; los cuadros del inmortal pintor Ribalta existentes en Castellón; la magnífica y sorprendente tabla antigua que posee el Ayuntamiento de la capital de valor incalculable; las iglesias de Morella, San Mateo y Segorbe que contienen bellezas artísticas de primer orden.. Registros de la Propiedad En la provincia de Castellón existen diez Registros de la Pro piedad correspondiendo uno a cada Partido judicial y además uno en Villarreal. Este último ri ge para dicha ciudad y para Onda y Bechí .. Notadas Las hay en: Albocécer, una de 5.· clase : , Benasal, una de iderh. Cuevas de Vinromá, una idem . Castellón, cuatro de l ." clase. Almazora, una de 5." clase. Villafamés, una ídem. Villarreal , tres de 2.· clase .. Lucena , una de 5." clas e. Alcora, una de idem . Adzaneta , una de idem . Morella, dos de idem. Forcall, una de id , Villafranca del Cid , una de idem .. Sanidad marftima Tienen Sanidad marítima Castellón, Vinaroz, Benicarló y Bu rriana..

(43) 42. GUiA COMERCIAL. Películas y Cmematógralos Instalacione s de alquiler : Cinema... tógrafo al aire libre : Empresa de espectáculos Cinema...popular : Al... quiler de Programas económicos EN STOK LAS 'SERIES DE MAYOR EXITO. An~ró! mmono. CALLE RUIZ lDRILLA, 28 Teléfonos 7'; ·103. CAST ELLON. Loterías Hay administraciones de loterías en Castell ón, Villarreal, Burriana, Nules, Morella y Vinaroz.. Tabacos y timbre Para la venta de tabacos y timbre existe un Representan·te de la Compañía Arrendataria en Caslellón y subalternos en Morella, Segorbe y Vinaroz.. Diócesis En la provincia de Castellón , tienen termino cinco obispados: Segorbe, Valencia, -Tortos a, Zaragoza y Terue!. A Zaragoza pertenece tan sólo Olocau (Partido de Morella) y a Teruel, Bechí (partido de Nules), Ambos pueblos forman dos puntos aislados dentro de la extensa diócesis de Tortose. La diócesis de Valencia tiene en esta provincia un arciprestazgo con 18 pueblos. La de Segorbe tres arciprestazgos con 29 pueblos y la de Tortosa ocho arciprestazgos con 94 pueblos : En la provincia hay ocho conventos de frailes y sobre unos cuarenta de monjas..

(44) PROVINCIA DE CASTELLÓN. 43. Centros de Enseñanza Además del Instituto General y Ténico que corresponde a esta provincia, existen en la misma una Escuela de Artes y Oficios, u,na Escuela Normal de Maestres, Biblioleca y Museo provincial que radican en la 'ca pite l: y en la misma y varias poblaciones de importancia, colegios particulares de primera y segunda enseñanza y preparación para carreras especiales que están a cargo de seglares y religiosos de ambos sexos sin contar las escuelas públicas que por ministerio de la ley existen.. Comunidades de Labradores Hay Comunidades de Labradores y Sindicatos de Policía Rural en Castell ón, Vall de Uxó, Alcalá de Chivert , Burriana, Almazora , Villarreal , Benicarló , Onda , Alcora y Vinaroz.. Sindicatos de Riegos Los hay en Castellón, Villarreal , Nules y Burriane.. Establecimientos de servicio público y general Gobierno Civil Mayor. Gobierno Militar Cardona Vives Mayor y Plaza del Hospital Diputación provincial Casa Capitular P. Constitución Delegación de Hacienda Mayor Consejo provincial de fomento En la Diputación En la idem Inspección de 1.. Enseñanza Sección Administrativa de 1.• EnseEn la idern ñanza Obras públicas G. Chermá, 109 Obras del Puerto ~ayor, 126 Ayudantía de Marina Mayor, 27 Pósitos Gracia , 4 Arrendataria de Contribuciones Avenida de P. Galdós, 1 Zona de Reclutamiento Asensi,8 Registro de la Propiedad G . Chermá, 17 Audiencia Gasset,3 Juzgado de 1.· Instancia Herrero, 11.

(45) 44. GUíA COMERCIAL. Juzgado Municipal Cuartel de Infantería Cuartel de la Guardia Civil Cuartel de Carabineros Aduana Banco de España Tabacalera Correos Talégrafos , Teléfonos interurbanos Hospital Servicio Agronómico Montes Junta provincial de Subsistencias Oficinas Catrastro urbana Servicio agronómico catastral de Rústica. Casa Capitular Pí y Margall Félix Breva 1;>. RibaIta Paseo Buenavista (Grao) P . Paz, 2 Faleó ,2 Cervantes, 30 Mayor, 97 Mayor, 6 Lucena C . Vives, 15 Mayor, 79 En el Gobierno civrt En Delegación Haci enda A. Pérez Galdó s. Partidos judiciales ALBOCACER Habitantes. Habitaates. 1 Alboc ácer.:. . 3 .614. 2 3 4 5 6 7. . . . . . .. 643 8 Sarratella . . . . . . . . . . . . 9 Sierra Engarcerán. : . . 2.688 10 Tirig , 1.f>45 516 11 Torre-Embesora . . . . . . 5f>3 12 Torre-Endoménech . . . 13 Villanueva de Aleolea . 2.001 14 Villar de Canes. . . . . . . 606. Benafigos Benasal Benlloch Calí Cuevas de Vinromá Cuila. 919 2.819 1.774 2.440 4.594 3.079. CASTELLÓN Habitantes. Habitaates. 1 2 3 4 5. Almazara 7.641 Benicasim . . . . . . . . . . . 1.333 Borriol . . . . . . . . . . . . . . 3.477 Cabanes 3.957 Castellón de la Plana. 32.309. 6 7 8 9 10. Oro pesa . . . . . . . . . . . . . 950 Puebla Tornesa.. . . . . . 892 Torreblanca . . . . . . . . .. 3.639 Villafamés . . . . . . . . . . . 7.314 Villarrea\ 17.554.

(46) PROVINCIA DE CASTELLÓN. LUCENA Hahitantes. 1 Adza nela . 2 Alcora ' . 3 Argelila . 4 Ayódar . 5 Castillo de Villamalefa : 6 Cortes de Arenoso . 7 Costur 8 Chodos. 9 10 11 12. . .. Espadilla Fanza ra Figueroles Fuentes de Ayódar. . . . .. 3:221 4.880 378 883 1.455 1.509 987 954 279 687 662 326. Hahilanles. 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23. Lucena Ludie nle . . . . . . . . . . . .. Ribesalbes .. .. .. S ueras ... . .. .. Toga. ............... Torrech íva . . . . . . . . . . .. 4.446 1.220 1.103 1.206 338. 429. Llseras . . . . . . . . . . . . .. 3.464. Vallal.. ... .. .. ... .... 117 Villaherrnosa 2.741 Vislabella... . . . . . . . . . 2:541 Zucaina.. . .. . .. . .. ... 1.153. MORELLA IHahilanles. Hahilanles. 1 Ares de l Maestre 2 Balleslar.. .... ... .... 3 Be!. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bojar.... . . ... . ... .. . 5 Castell de Cabres. . . . . 6 C as tell ío rt . . . . . . . . . . . 7 Cinctorres . . . . . . . . . .. 8 Coracha r. . . . . . . . . . . . 9 C hiva de Morella... .. 10 Fo rcall 11 Fredes............... 12 Hertiés .. .. .. .. .. . .. ... 2.132 389 166 526 434 1.295 1.534 248 614 2.241 189 628. 13 La' Mata :.. ... .. 14 Morella 15 Ol oca u . 16 O rtells . 17 Palenques . 18 Porlell . 19 Puebla de Benifesar . . 20 Todolella . 21 Vallibona . 22 Villafranca deI'Cid . ~3 Villores . 24 Zurita .. 659 6.722 518 565 225 1.086 748 743 1.702 3.101 484 1.270. ................................................................................................ oaquin Vilar Breva n ..H .. :: ~ASTRE :: :: Antig uo dependiente de l maestro D. FR ANCISCO MARTi :: .. ... ::. ii. __ Esmerado corte y confección para Caballeros y Señoras :: MAYOR, 26 • CA'STELLÓN ... ¡¡. .... .................................................................................... .......................................................................................

(47) 4!1. PROVINCIA DE CASTELLÓN. l érica.. Puebla de Arenoso. Ribesalbes. Sacañet.. Lucena. Ludienle . Montán.. Teresa. Toga .. Gaibiel. Higueras .. Sueras.. Tor és. Torralbe. Torrechlve.. Montaneios.. Pavías. P ina.. Useras. Vallat. Villahermosa . Villamalur. Villanueva la Reina. Vistabelle. Viver. Zucai na . .. DISTRITO DE N U LES- S~ G O R B E Ahín. Burriana. Alcudia de Veo. Caetelnovo. Alfondeguilla. Chilches. Algimia de Almonacid.Chóvar. Almedíjar. Eslida. Almenara. Gátova. Altura . Geldo . . La Llosa . Ar lana. Azuébar. Matet. Moncófar. Bechí.. Navajas . Nules. Onda . Segorbe. Soneia. Sol de Ferrer. Tales. Vall de Almonacid. Vall de Uxó . Villavieja .. DISTR ITO DE VINAROZ-SAN MATEO. . Alcalá de Chivert.. Chert.. Benicarló .. La lana. Peñíscola. Rosell. Salsadella .. Cálig. Cenet lo Roig.. Cervera.. ¡. San Jorge. San Maleo. Santa Magdalena. Traiguera . Vinaroz.. WI~~~~~E:A:.9~~~exs~~GY.C>I.. BI. e~ F. CAZADOR CARDI e 114 e. B fÁBRICA DE TOQUILLAS. B B. B. DESPACHO: COLÓN, 71 :: TELÉfONO. ..,,@'". Castell ón de la Diana. .er. e. .1GY.C>GY.C>GX'elGY.C>GY.C>GY.C>GY.C>GY.C>GY.C>GY.C>GY.C>GY.C>GY.C>IJi Gu ia 4.

(48) ·l8. GUíA COMERCIAL. División electoral para Diputados provinciales o. O O. DISTRITO DE ALBOCACER-MORELLA Albocácer. Ares del Maestre. Ballestar. BeI. Benafigos. Benasal. Benlloch. Bojar. Castell de Cabres. Castellfort. Catí.. Cuevas de Vinromá. " Cuila. Chiva de Morella. ForcalI. Fredes. Herbés. La Mala. \ Morella. Olocau. Ortells.. Cincrorres,. PortelI. Puebla de Benifasar.. Corachar.. Palenques.. Sarratella. Sierra Engarcer én. Tirig. Todolella. Torre-Embesora. Torre-Endorn énech,. Vallibona. Villafranca del Cid. Villanueva Alcolea. Villar de Canes. Villores. Zurita.. DISTRITO DE CASTELLÓN Almazora. Benicasim. Borriol. Cabanes.. Castellón. Oropesa. Puebla Tornesa.. Torreblanca .. Villafamés. VillarreaI.. DISTRITO DE LUCENA-VIVER Adzaneta.. Alcora. ArañueI. Argelita. Ayódar. Barracas. Begts,. Benarer. Chodos. Campos. El Toro. Castillo VilIarnalefa. Espadilla. CaudieI. - Fanzara. Ciral. Figueroles. Cortes de Arenoso . Fuente la Reina. Costur. Fuentes de Ayódar..

(49) 50. GUíA COMERC IAL. División electoral para Diputados a Cortes o o o DISTRI TO DE ALBoc AcER Elltlores. Eletlores. .. I Adzeneta 2 3 4 5. . . . .. Albocác er Benaflg os Benasal Benlloc h. 736 910 241 688 489. . 1.040. 6 Cabane s 7 Catí 8 Cuevas de Vinrom á 9 Cuila 10 Chodos II Puebla Tornesa. 608 . . 1.241 766 . 278 . 239 .. 12 Serratel la 13 Sierra Engarce rán 14 Tirig. . . .. 15 Torrebl ance 16 Torre-E rnbesor a. . .. 162. 664. 421 902 104 146 17 Torre-E ndornén ech . . 2.182 18 Villaíernés 605 . 19 Villaher mosa 548 20 Villa nueva de Alcolea . 163 . 21 Villar de Canes 691 . , 22 Vistabe lla. DISTRI TO DE CASTE LLÓN Elettorll. 1 Almazo ra ... . .. ... . .. 1. 946 2 Benicas im . " . . . . . . . . 3 Borriol . . . . . . . . . . . . . .. 407 993. ,-EJedores. 4 Castelló n de la Plana. 7.408 257 5 Oropese . . . . . . . . . . . . . 4.687 . ...... eaI..... 6 Villarr. DISTRI TO DE LUCEN A Eletlorfs. 1 • 2 3 4 5 6 7. . 8 Cirat . 1.014 Alcora: . Arenoso de Cortes 9 211 . Veo Alcudia de . " 198 . 10 Costur . Arañuel .. . la Espadil .11 87 . Argelita . Fenzara 12 259 . Ay6dar . 150 13 Figuero les . Campo s .. .. . . Reina la Fuente 14 350 Castillo de Villama lefa.. Electores. 447 365 268 57 197 170 134.

(50) 51. PROVINCIA DE CASTELLÓN. Elldans. 94 15 Fuentes de Ayodar . 16 Higueras ,. 88 17 Lucena . 1.156 18 Ludiente ' . 308 19 Montán . . 314 20 Montanejosl . 223 21 Pevías. . 68 49522 Puebla de Arenoso . 23 Ribesalbes . 252. E1ltfares. 24 Sueres '" . 25 Toga . . 26 Torralba 27 Torrechiva , . 28 Llseras . 29 Valla!. . 30 Villamalur. . . . .. . . 31 Villanueva de Id Reina. 32' Zucaina .. 329 71 79 105 789 33. 140 251. DISTRITO DE MORELLA Elldares. I Alcalá de Chiven. 2 3 4 5. . 1.561. Ares del Maestre . Ballestar , . Bel., ' . Bojar . 6 Canet lo Roig , .. '. . 7 Castell de Cabres . 8 Cestellíort . 9 Cinctorres , . 10 Coracha•.. .. .. , . 11 Chiva 'de Morella . 12 ,Forcall .. : . 13 Fredes . 14 Herbés " '". 670 109 45 152 776 110 302 429 59 171 438 45 163. ElltflllS. 15 La Mala . 174 . 1.473 16 f'r1orella. , 17 Olocau , . 136 18 Ortells : . 131 19 Palanques .. 84 20 Porlell . 271 218 21 Puebla de Benifasar . . 475 22 Salsadella . 23 San Mateo , . 1.042 ' 179 24 Todo ella . 25 Vallibona '. . 463 26 Villafranca del Cid . 827 2{ Villores . 121 28 Zorita . 295. DISTRITO DE NULES ElldarlS •. I Almenara 2 Artana. 3 4 5 6. Bechf Burriana Chilches Eslida 7 La Llosa. ". . 448 . 837 . 569 . 4.569 . 296 ,. 437 , .. 81. EIldarrs. 8 Moncófar 9 Nules , 10 Onda 11 Tales , 12 Vall de Uxó 13 Villavieja. . 544 . 1.637 . 1.804 . 317 . 1.982 .. 701.

(51) 52. GUiA COMERC IAL. DISTRI TO DE SEOORBE Electores. Electores. 1 Ahín. 173. 2 Alfonde g uille , . . . . . . . .. 266. 3 Algimia de Almonacid. 4 Almedíja r...... ...... 5 Allura . . . . . . . . . . . . . . . 6 Azuéba r 7 Barraca s ....... .... . 8 Begís 9 Benare r... .. ... .. . ... : 10 Casteln ovo _ 11 Ceudiel . :.. 12 Chóvar 13 El Toro . ... . . . ... ... 14 Gaibiel .... .... . ...... 331 221 770. 244 114. 336 98 336 432 221 · 317 319. 15 Ocítova ... ... ...... . . 343 216 16 Geldo. . . .. ...... .... 887 17 Jérica ......... ..... .. 175 18 Meter 257 19 Navaj as...... ....... 178 20 Pina.. .... ........ ... 141 . .. .. .... . .... Sacañel 21 '2 .065 22 Segorbe 510 23 Soneja ...... ........ 233 . . . . . . . Ferrer.. de Sol 24 254 25 Teresa. . . . . . . . . . . . . . . 188 26 Torás ....... .. 00.... 213 . . . . d ci Almona de 27 Val! 741 28 Viver.. . . .. .. . . ....... DISTRITO DE VINAROZ fletlores. Electores. . 1.827 957 . 718 : 721 605 . 740 .. 1 BenicarJó. .. 2 C álig. 3 Cerve ra 4 Chert . 00 ,00 5 La le na. 6 Peñísco la. 7 Rosell 8 San Jor ge 9 Santa Magdalena 10 Traigue ra 11 Vina roz. -. •• •• •• :: •• •• ••: ••. Rf16, fABRf6AI YRODRi6UfZ. ... O. •• •• ••'••. $. $. TEJIDOS. $. $. Géneros del País y Extranjero. . 619 . 424 . 417 . 885 . 1.884. ... •• •• :: • ••• •• •• I. O ... Cuatro Esqu inas : Castellón. ... •• :: •• ••. '-.

(52) Castell ón de la DIana Ciudad. capital de la provincia y cabeza de partido y de arciprestazgo. Está emplazado en la parte Septen trional de la fértil llanura de la Plane al N. del Miia, I res y S . de Ía sierra del Desierto de les Palmas a 557 Km. de Madrid, 69 de Valencia, 125 de Torrosa , (capital de su diócesis) y 41Km. del mar. En lo militar pertenece a la Capitanía general de Zaragoza, es gobierno militar de la provincia con residencia en' ella de la Autoridad , oficinas y guarnición . Hay comandancia de Carabineros al mando de un Teniente Coronel. En lo marítimo es distrito de 2," clase dependiente del departemento de' Cartagena y de la provincia marítima de 1.· clase de Valenclaestando a cargo de un Teniente de navío graduado. En lo administrativo es capital de 5." clase y en ella se halla establecido el Gobierno civil, Diputación provincial, Audiencia provincial, Delegación de Hacienda, Juntas provinciales de Beneficencia , Sanidad, Censo electoral , y de 1." Enseñanza. Instituto General y Técnico, Escuela Normal de Maestras. Obras públicas, Consejo provincial de Fomento, Servicio Agronómico, Forestal y de Estadística. Es residencia del Teniente Coronel de la Guardia civil, jefe de toda la provincia, cuya fuerza pertenece al 5.° tercio con el personal y oficinas correspondientes. En lo judicial depende de la Territorial de Valencia. Tiene Administración de aduanas de 2.· clase y General de loterías. Puerto en construcción de segunda categoría, en el cual existe un embarcadero de frutas y un faro de 6.° orden.. •.

(53) tASTELLÓJII. •. En lo religioso cuenta con una Arciprestal. diez Iglesias, ocho ermitas, tres conventos y varias comunidades de frailes y monjas. Castellón tiene el aspecto de una ciudad moderna. Sus calles son rectas, espaciosas y de piso llano. Entre los edificios públicos merecen especial mención la Casa Capitular, la iglesia de Santa María, -I,a torre o campanario (de 50 metros de altura) separado/de la iglesia; el Teatro Principal, el Instituto General y Técnico, el Gobierno civil , la plaza de toros. Posee un hermoso paseo y varios monu mentos. Su clima es benigno y su suelo produce toda clase de cereales, aceite, vinos, algarrobas y frutas, especialmente la naranja que es muy apreciada en los mercados ingleses; la cosecha de cáñamo por su consistencia y buena calidad es la que mejores resultados da a los habitantes del pais . . Exporta naranjas y vinos en gran cantidad. La principal industria es la de alpargatas y la de los azulejos, desarrollándose en la actualidad otras muchas, que son fuente de riqueza para la población. Carretera a Vinaroz por Benicasim, Oropesa. Torreblanca, Al calá y Santa Magdalena . A San Mateo por Borriol, Puebla Torne- , se y Salsadella. A Albocácer por Cuevas de Vlnrorn é. A Lucooa por Alcora y Figueroles. A Sagunto por Villarreal y Nules. A Burriana por Alrnazora. A Onda por Villarreal. Tiene el Tranvía a vapor de Onda al Grao y el ferrocarril del Norte que la pone en comu nicación con Valencia y Terragona . Celebra ferias el tercer domingo de Cuaresma y el T.? de No viembre , Mercado todos los lunes, y flestas en Julio . Posee administraciones principales de Correos y telé~rafos y Estación de teléfonos interurbanos. En la actualidad se está montando una estación de radio-telefonía que radica en el caserío de" Grao. DIVISiÓN ADMINISTRATIVA El término de Castellón se divide en distritos y barrios, en la forma siguiente:. Distrito l.o-Centro Comprende los barrios de Santa María y San Juan.. Distrito 2.0 '-Nuevo Instituto Comprendre los barrios de San Pedro y San Nicolás.. Distrito 3.o-Este Comprende los barrios de San Agustín, Santo Tomás y Teatro ..

(54) CAStELLÓN. Distrito 4.o-Sur Comprende los barrios de Escuela. Iglesia y Hospital.. Distrito 5.o-Norte. .. Comprende los barrios de San Roque y San Félix.. Distrito e.° Comprende el caserío del ' Grao. DIVISiÓN ELECTORAL.. .Distrito LO-Centro Tiene tres Secciones denominadas Casa Capitular, Sogueros y Centro Obrero con colegio electoral en el Juzgado Municipal, Casa Social de Sogueros (P . Rey) y en el Centro Obrero (R ..Mijares 16).. Distrito 2.o-Nuevo Instituto. ,. Tiene tres Secciones denominadas Enseñanza, Párvulos y Cruces, con colegio electoral en la Escuela de la Enseñanza, en la escuela de niñas de la calle de Alloza y en la Escuela Normal de Maestras.. Distrito 3.o·-Este Tiene tres Secciones denominadas Alhóndiga, Huérfanos y Tea tro con colegio electoral en la Alhóndiga (C. Vives), en la escuela de Párvulos de la calle Mayor y en la escuela de ni'ñas de la calle de Herrero.. Distrito 4.o-Sur Tiene cinco Secciones denominadas Niñas del Centro, Real. li bertad , Conde Noroña y Hospital con colegio electoral en la casa núm. 1 de la calle de Ruiz Zorilla, en la escuela de niños de Sixto Cámara, en la escuela de niños de la calle de Pi y Margall, en el almacén de azulejos de la calle del C. Noroña yen el núm. 18 de la calle de Mendizábal.. Distrito 5.o-Norte Tiene cuatro Secciones denominadas Cárcel, Balsas, Pestagua y Travesía de Lidón con colegio electoral en la casa núm. 17 de la calle de la Cárcel Modelo, en las Balsas (P. de Sta. Bárbara) en la escuela de Pestagua yen el núm. :; de la calle de Sto . Tomás .. Distrito e.o-Grao Sección única , Escuela de ni ñas..

(55) CASTEL~ÓN. !'i0. OFICINAS Y CORPORACIONES GOBERNACIÓN. Gobierno Civil Gobernador , D. Ricado Terrades. e-Secreterio, D. Ant onio Escartín Gev ín.s--Iere de Nego ciado, D. Lui ~ Camacho Pazos. -Oficial 'l.o, D. Antonio Arbiol Benedito. -Olicial de Fom ento, D. Juan Lloret Algarra.- Jefe de la Secci ón de cuentas , D. José Salvado Lluis.. Delegacl én deHacienda Delegado, D. Francisco Zarnbalamberrl Barrera. - Tesorero, D. Antonio Nadal Bosch . - Interventor, Joaquín Aymamí Torres, -Admor. de Contr. D. José Marfil Aparici Ximénez.-Admor. de Propiedades, D. Gregorio Ort íz, - Admor . de Rentas, D. Vicente Falornír. »- Inepector de Hacienda, D. Francisco Leal Garijo .Abogado del Est. D. José Giner.. Obras Públicas Ingeniero Jefe, D. Ingenieros subalternos: D. 'José Codera Fuentes ; D. Luis Oliveros Gasso: D. Fernando" de Le6n Yáñez. - Ayudantes, D. Alvaro R. Mateu; D. lulién' Benedito Vid6; D. Juan Ribera Gonel; D. Manuel Luna Leyva: don José Chillida Bellido; D. Francisco Barcel6 Marco.-Secretario, D. Eduardo Codina Balles-. ter. -Pagador. D. Eduardo Marco Salvador. .. Aduana Administrador Pral., D. Daniel Fernández de los Muros.-Se gundo Jefe, D. Manuel Cuadrillero Conforro.i --Vista. D. Adolfo Pellúz Bemal. v-Auxilier Administrativo, D. Joaquín López Abente.. Ayudantia de Marina . Ayudante, D. Guillermo Col menares. i--Contramaestre. D.Jo sé Acosta .-Prá·cticos· del Puerto, D. Emilio Darniá ; D. Agustín Zaragozá.. Correos Admor. Jefe, D. Patricio Sevila pipoll~ -2.o Jefe, D. Eduardo E . Llopis Miralles. -Oficiales, don Manuel Lozano Maña; D. Cipriano Sabiron Polo; D. Enrique Pérez Miranda; D. Vicente Bayarri Cervera; D. Francisco de Llrtazun Francia; D. Elías Roca Cruz; D. Ricardo Sánchez Gozalbo; D. Inocencio Abad Cascajares; D. Francisco Peris Seder; don Antonio Rodríguez Bellver, don Antonio Fernández de los Muros; D. Eugenio Pons lulve: don Francisco Quintana; D. Enrique Meseguer Almela , Telégrafos Primer Jefe, D. Nicolás Gil y Dolz.-Segundo Jefe, D. Andrés.

(56) CASTELLÓN. Abelino Pellicer.-Jefe de Línea, D. Virgilio O ñare y Sánchez .Habilitado, D. José Ripollés y Gil. -Oficiales: D. Miguel González y Pitarch; D. José Miguel Garete Bort; D. Iulio Torres Fola; D. Enrique Sánchez de la Orden; D. Rafael Gasset y Ozcariz; D. Daniel Prades Ripollés; D. Joaquín Giner Morelló; doña Elena Arquimbau y Flores; doña María del Milagro Ferrer. Gobierno Militar General Gobernador, Excelen tísimo Sr. D. Juan García Tre]o , - A yudante de S . E., D. José Forniés del Campo .s-Comenmante de E. M., Secretario, don Adrián de Salinas Gaztambide. -Oficial de Oficinas , D. Salvador Peláez Edo , Carabineros Teniente Coronel, D. Vicente Pérez de Villar y Tejeda .-Comandante , D. Pablo Hurtado Pé~ rez.- Capitán Ayudante, don Claudio Borrás Parés.-Capitán Cajero, D. Enrique Cabezas. DIPUTACIÓN PROVINCIAL Presidente, D. Manuel , Giménez Royo .-Vicepresidente, don Benjamín González Monzonís.Diputados-Secretarios, D. José Tárrega Berenguer y D. Miguel Llansola Rodríguez. -Secretario de la Diputación, D. Telmo Vega Olmedo.. Comisión provincial Turno de 1920-21 Vicepresidente, D. Manuel brer. - -Vocales: D. Joaquín cent, D.. José Gil Soriano, D. món Salvador, D. Norberto. FeViRaFe-. rrer, ComisIones permanentes. Gobernación: D. Juan Aragon és, Presidente; D. Benjamín. González, D. Manuel Febrer, D. Manuel Mingarro, D. Manuel Breva, Secretario, Hacienda: D. Manuel Girnénez, Presidente, D. Norberto Ferrer, D. José Tárrega, D. Joaquín Vicent, D. Francisco Segarra, Secretario. Fomento: D. Luis Febra, Presidente, D. José M. a Gil Soriano. D. Francisco Gómez, D. Domingo Esteller, D. Miguel Llansola, Secretario. Beneficencia y Sanidad: Don Joaquín Gómez, Presidente, don Francisco Fenollosa, D. Sigifredo Lah óz, D. Ramón Salvador, D. José Castelló, Secretario. Comisiones especiales. Vocales de la Junta de Obras del Puerto: D. José Térrega, D. José Castelló.. Vocal de la Junta provincial de Espectáculos: D. Joaquín Gó- , mezo. Vocal del Patronato de la Escuela de Artes y Oficios: Don José Térrega..

(57) 58. CASTELLÓN. Vocal de la Junta provincial del Censo de población: D. Si -. Febrer Cherta (D. Manuel) Benicarló .. gifredo Lahóz.. Fenollosa Prior (D. Francisco) . VilIarreal. Ferrer Calduch (D . Norberto). Gasser.B. '. Presidente de la Junta pro vincial de la compra de trigo s: D. José Casrello.. Diputados provinciales por distritos. Albocécer-Norelle: Don Luis Fabra Sanz, D . Norberto Ferrer, D. José Térrega , D . Francisco Segarra, Castellón: D . Joaquín Vicenr, D . Francisco Fenolloea, D . Mi guel Llensola , D. Manuel Breva. Lucene- Viver: D. Joaquín Gómez, D. Ramón Salvador, don Francisco Gómez, D. Sigifredo Lahóz. Nules-Segorbe: D. Manuel Gíménez, D . José Gil Soriano. don Benlejn ín Gonzalez, D. Manuel Mingarro. Vlneroz-San Mateo: D. José Castello, D. Domingo Esteller, D. Juan Aragonés. D . Manuel. Febrer, Lista de los Sres. Diputados con expresl ón de sus domicilios Aragonés Champín (D . Juan), Mayor, 23. Breva Perales (D. Manuel). Cervantes, 15. Castelló y Tárrega (D. José), Mayor, 85. Esteller Vallés (D. Domingo), Vinaroz. Fabra Sanz (D . Luis). Falc ó, 4.. Gil Soriano (D . José M .o Do mingo), Sonela . Giménez Royo (D. Manuel).. Segorbe , Gómez Aparici (D .' Joaquín). G. Chermá, 152. Gómez Cortés (D. Francisco) . Vivero González Monzon ís (D. Ben jamín), Alcalde Tárrega , 38. Lahóz G ómezHr , Sigifredo}, Lucena . Llansola Rodríguez (D . Mi guel), San Luis, 39. Min garro Roca (D . Manuel). Colón , 69. Salvador Moníerrer (D. Ramón). Alcalde Tárrega. 17. , Segarra Garcfa (D. Francis co). G. Chermá , 85. Tárrega Berenguer (D. José). Enseñanza, 12. Vicent Giménez (D. Joaquín). G . Chermá, 10.. Comlsi6n Mixta de Reclutamiento Presidente. El M. 1. Sr. Go bernador civil.-Vocales propietarios, D. Manuel Febrer y don Domingo Esteller.-Vocales su plentes , D. Benjamín González y D . Manuel Breva ..

(58) CASTBLLÓN. Cense]o Provlocial de Fomento. Hospital Provloclal. Diputado Director: D. Fran cisco Segarra García, González Chermá,35. Secretario: D. José Ortells, Alloza. Médicos servicio diurno: Don Enrique Errando Marlínez, Mayor, 27; D. Juan B. Bellido Tirado, P. Independencia, 8; Don Francisco Badenes C h a m pe l , Gasset, 8,'2.°; D:Leandro Ureña Climent, Mayor, 42 y 44.. Médicos servicio nocturno: D. Rafael Ribés Gómez, Mayor, 49; D. Carlos Valmaña Vericat, G. Chermá, 87. Médico ocullsta: D. Ramiro "Herrero, Mayor, 1. Farmacéutico: D. Ernesto So ler Breva, G. Chermá, 132. . Capellán: Rdo. Sr. D. Salvador L1opis. Casa Provloclal de Beaeflcencía. Diputado .Director: D. Juan Aragonés, Mayor. 23. Secretario: D. Emilio Gastó Agost, Mayor. 154. Médico: D. Rafael Ribés Gó mezo Mayor. 49. Capellán: Rdo. D. Leandro Gonz élez, Casa de Beneficencia. Maestro de música: D. Luis Segerra, Mayor, 67. Imprenta provlnctal. Regente: D. Félix Fibla Agra munl, Asensi. 14, bajos.. J. Presidente nato, Ilmo. Sr. Go bernador Civil.-Presidenteefectivo, D. Ricardo Carreres.-YicePresidente . D. Leopoldo Ribelles - Vocales. Sr. Jefe de Obras Públicas; Sr. Jefe del Servicio Agronómico; Sr. Jefe del Distrito Forestal; Diputado provincial. D. Norberto Ferrer; Sr. Inspector de Higiene Pecuaria . Vocales efectivos: Por la Cámara de Comercio. D. Francisco Cazador; D. Emilio Martf; don José Simón; D. Enrique Gimeno; - Por la Cámara Agrícola , don Fernando Gasset y D. Vicente Climent. -Por la Cámara de la Propiedad Urbana. D. Francisco Tomás. - Por los Sindicatos y Asociaciones agrícolas. D. José Gil; D. Leopoldo Ribelles y don Miguel de los Santos Castel.Por la Federación de Sindicatos Agrícolas, D. Salvador Guino!. - Por las Sociedades Econórni ces del País, D. José Castelló y Tárrega.- Por la Asociación de Ganaderos del Reino. D. Euge nio Roig .-Por la Junta de Navegación, D. Juan Peris. Secretario: D. Pascual Galolre. AUDIENCIA Presidente. D. Eusebio Font.Magistrados: D. Juan Rodríguez Vargas y D. Alejandro de Paz.Fiscal: D. Salvador Guillén.-Teniente Fiscal , D. Emilio Viñals. - Secretario. D. Pedro Aliaga..

(59) CASTEL LÓN. :...---. JoséMa sip Navarro ; D. José Cas teJIó Soler; D. Tomás Calalay ud Gómez; D. Salvado r Masip Navarro; D. Co~rado Marco Salvador; D. Manuel Peláe,z Edo; don José Pascual Cazado r. Personal. -D . Carlos Selma Roig; D. Francis co Fabregat Ca zador; D. Lu is BeJlés Ariño; don José Marcos Marti. Policía Rural.- D. Bautista Mut -Armeng ol; D. José Mas ip Navarro ; D. Tomás Calatay ud Gómez; D. Manuel Vilarroi g Nos; D..Salv ador Masip Navarro; D. Antonio Gozalbo Marlf-. .. nez. -D. Bautista Mut ArPaseos. I. mengol: D. Francis co Campos Causen illes, D. José Masip Navarro: D. Tomás Calatay ud óemes; D. Manuel Vilarroi g Nos; D. Contad o Merco Salvado r; ' D. Antonio Gozalbo Marlíne z; D. José Pascual Cazado r.. Servici os Municipalizados .D. Vicente Pitarch Reboll; D. Enrique Tárrega Dolz; D. Carlos Selma Roig; D. Enrique Ribés Sangüesa; D. José Marlínez Giménez; D. José Marcos Marfi; D. José Masip Navarro ; D. Conrado Marco Salvado r: D. Manuel Peláez Edo ; D. José Forceda Peris; D. Vicente Bellido Alba; don José Pascual Cazador. Subsist encies. s-Don Carlos Selrna Roig;' D. Juan Antonio Calduch Gaseó; D. José Marlí-. -. -. -. -. -. -. nez Giménez; D. José Marcos Marlí; D. José Masip Navarro ; D. José Forcada Peris; D. Vicen te Bellido Alba; D. Juan Avinenl Gimeno. Vigilancia.-D. Enrique Ribés Sangüesa: D. JoséAleón Marco; D. José Mar.cos Marlí. OfiCInas Municipales Oficial Mayor, D. Agouslín Betoret Piñol.-C ontado r, D. Antonio Soto Casado .-Depos itario . D. Francis co Viciano Pellicer .Admor. de Prop . e lrnp., D. Ernesto Vaquer Marlí. - Recaudador de arbitrio s. D. JoséPascual Masip. -Agent e Ejecutiv o, don Jaime Pastor.-Oficia les primeros: D. Juan Bta .'Cardo na y don Emilio 'Bou Segarra .-Oficia les segundos: D. Emilio Sabat: don Manuel Hervás; D. Juan Escudero y Dilosé Torres Boix.-I nspecror de Arbitrio s, D. Angel Yáñez. - Recaudador del Mata dero, D. Pascual Forcad a.-Director de la Central eléctrica , D. José Gómez Benavent; Sub director , D. José Sales. Ornato y Obras Arquitec to, D. Godofre do Ros de Ursinos .-Deline ante, D. Ber nardo Artola. Beneficencia MunIcipal Decano: D. José Cazado r .Médicos: D. Ernesto Pastor; don Pío Segura; D. José Marlí; don Joaquín Castelló ; DRamó n Penichet; D. Juan Marco; D. , Maximiliano Alloza; D. José Forcada..

(60) 63. CASTELLÓN. Compañía de Bomberos. Comandante, D. Luis Ros de Ursinos; Capitán , D. Tomás Vi cieno Prades; Brigada , D. Francisco Baynat Masip: Sargento , D. Francisco Doménech Sarnií: Cabo, Anlonio Salazer Castellano; Maquinista, Antonio Dolz Pallerés: Médico, D. José Forcadá Príncipe; Practicante, D. Ramón Lafuente Vilar. Escuelas Municipales. Para niños: Centro: calle Mayor, D. José Marco Cheza . Pestagua: calle de Pestagua, D. Juan Celarayud. Ronda de la Magdalena: Don Juan Bartual. Pí y Margall: D. Ricardo Vilar. Real: (dos) SixtoCámara , D. Francisco Soler y D. Ezequiel Tortaieda. Ros de Ursinos: D. Agustín Montoliu. Herrero: (cuatro) D. Luis Pérez, D. Emilio Monserrar, Don Francisco Roca y D. Benjamín Ballester (sustituído). Grao: D. Luis Estéban. Para niñas: Centro: Normal de Maestr~s , Doña Catalina Ferrer. Ronda Magdalena: (tres) Doña Carmen Caav, Doña Matilde Meliá y Doña Angeles Garcés. Herrero: Doña Ana Colomer. Aulas: (tres) calle de Caballe-. ros , Doña Ramona Fabregat, Doña María Valls y Doña Mag dalena Carbonell. Real: Síxto Cámara, Doña Ca rolina Ortega. Enseñanza: Doña Leocadia Gil Grao: Doña Emilia Lloret . Párvulos: Aulas: calle de Caballeros, Doña Angeles Piñón . Mayor: Doña Julia Andrés. Real: Sixto Cámara, Doña Rosa Llopis , Junta Municipal del Censo Electoral Presidente: D. Ramón Ripoll. - Vocales: D. Francisco Campos; D. José Barbería; D. Vicente Marlí; D. Félix Felip:' D, José Muñoz; D. Pedro Izquierdo. Secretario, D. Juan Calducho Juzgado Municipal. Juez, D. Vicente Forcada. -Su plente, D. Ricado de la Torre .vFiscal, D. Emilio Feltrer Torres . -Secretario, D. Juan Calduch .Oficiales: D. Joaquín " G aseo y D. Luis Mezquita Bonarrés.Alguacil, Vicente Beltrán. Colegio de Procuradores. Decano-Presidente, D. Vicente Be!. - Secretario, D. Joaquín Sanjuán . - Tesorero , D. Luis Serrano. Colegio de Corredores de Comercio. Síndico-Presidente, D. Emilio Santa Cruz Chordív--Secrerario D. Juan Antonio Adell..

(61) CASTEL LÓN. Colegio de Abogados Decano, D. Fernand o Gasset. 0 - D i putado 1. , D. Agustín Pas0 tor.-Dip utado 2. , D. Sebesri én Cerpi. s--Secrerario. D. José Mo-. relló. Colegio Farmacé utico Presidente, D. Ernesto Soler. - S ecretar io , D. José Bolinch es. - Tesorer o . D. Eduard o Serra no .-Conta dor, D. Vicente Calducho - Vocales . D. Cristób al Salvia, D. Antonio Santand reu. y D. Ioaqu ín Górnez. JUNTA OBRAS DEL PUERT O. Cámara de Comercio. -Don JoséSim ón, Presidente. -D. Juan Peris Masip: D. José Armeng ot Gimeno ; D. Francis co Cazado r , Cerpi.s -Vocal- lnrerven tor, don José Pascual Cazado r. Exme. Diputación. -D. José Castelló y Térrega : D. José Térrega Berengu er. Bxmo. Ayunta miento .-D. José Marcos Martf; D. Luis Belles . Ariño . Consejo de Agricultura y Oenadería .-D. Ricardo Cárrere s Balado; D. Francis co Ignacio Villalon ga Grange l.. Cfrculo Mercantil>- D. loa. qufn Vicent Giménez, Vicepre sidente. .Liga Marítima .-D. Vicente Navarro Pastor. Cámara Agríco la.-D. José Marzá Vicent.. Socieda d de Merineros. >D. Joaquin 'A r ru fat Compañ . Vocales natos.- Ingenie ro-Di rector, D. Angel Ochotor ena Trujillo .-Admo r. de Aduana s, D. Daniel Fernández Muros .Ayudan te de Marina, D. Guillermo Colmen ares Ort íz.v-Director de Sanidad , D. Lorenzo Garete Cifalo. Cámara Agrícola Presidente. D. Vicente Clí ment Boix; Vice, D. Ricardo Carreras Balado; Secreta rio, don Tomás Breva Claros; Contad or, D. Tomás Rubio Peris; Tesore ro, D . Vicente Martell Farcha; Vocales : D. Salvad or Pérez Lleó , D. Vicente Ferrand o Sidro, D. José Boix Causan illes , don Pascual Pardo Sales ; D. José Ra1110S Pech és, D. Antonio Albiol Cortés. D. Salvado r Guinot Cortés.. Colegio de médicos . P res idente, D. Vicente ! Gea:. Vice, D . Juan Bellido; Tesorer o. D. Ramiro Herrero ; Contad or . D. José Alegret; Secreta rio, don José Forcada .. Sindicato de Riegos Presidente. D. José Pascual Viciano : Vice. D. Carlos: 'Sanz Aparici; Jueces de aguas: don José Fabrega t Miralles , D. Vi cente Martell Farcha; Presidente del Jurado. D . Vicente Musero s Goterris ; Vice. D. Francis co Segarra Marco; Sfndico s: D. Domingo Climent Ferrand is, don.

(62) CASTBLLÓN. dor Masip Navarro; Vic e 2.°, don Bautista Viciano Enrich; Interventor D. Cristóbal Fabregat Mundo; Síndicos: ' D. Vicente Aparici Tirado, D. Miguel Vil arroig Marqués, D. José Pascual Viciano, D. José Fabregat Miralles , D. Vicente Felip Viciano, D. Félix Felip Reboll, D. Bautista Blasco Felip, D. José Masip Na varro; Secretario , D. Juan Bau tista Cruzado Martín .. Anto nio Dolz Aparici, D. Pascual Pardo Sales, D. Manuel Sos Miralles, D. Vicente Llopis Pachés, D. .Pas cual Quintana Fo rcada, D. Ba utista Mut Arrnengol .. Consulados Argentina, D. Eugenio Roig; Inglaterra, D. Augusto Stubbs: Francia, D. Damián Aleón; Noruega, D. Enrique Gimeno; Pe narné, D. José Simón.. Caja de Ahorros y Monte de Piedad. Consejo de Administración:. Cáma ra de Comercio e Industria Presidente, D. José Simón Hernández; Vice 1.°, D. Enrique Gimeno Tomás; Vice 2.°, don Juan Peris Masip; Contador, D. Francisco Cazador Carpi ; Tesorero, D. Emilio Marti L1iberós. - Vocales: Sección Comercio : D. En riq ue Tárrega Dolz, D. José Guaita Pérez, don José Pascual Cazador, D. Vicen te Navarro Pastor, D. José Sanchis Prats, D. Antonio Puig Rovira, D. Manuel Tortes Gómez, D. Joaquín Dolz Vicent y D. Tomás Viciano Prades: Sección Industria: D. Joaquín Sales Berengu er, D. José Armengot Gi meno, D. Vicente Almela Remolar , D. Sebastián Carpi Gil , don Francisco Fabregat Cazador y D. José Pascual Viciano ,. .,vOl-. I. Presidente, D. Ricardo Caialá Ab ad; Vicepresid ente, D. Fran cisco R~mbla Viñes; Vocales: D. Luis Giner de Vera , D. Iulién Benedito Vidó, D. Nicolás Forés Vilar, D. Luis Fabra Sanz, don Odón SqJvador Monferrer, .don José Blasco Oliver, D. Manuel .M o ntesi no s lb éñez, D. Luis Tena Carbo, D. Joaquín Sales Beren guer: Secretario, D. Mateo Asensi Iiménez, Junta de Gobierno : Presidente, D. Nicolás For és Rambla; Vocales: Dv .Iulién Benedito , don Manuel Montesinos, D . Luis Tena; D. Mateo Asensi, Secretario; D. José M. a Castell, Contador; D. Manuel Mozas, Tesorero; D. Tomás Ferrer, Depositario.. Instituto General y T écnico Sindicato de Policía R ural Presidente, D. Ricardo Carreras Balado; Vice 1.0, D. Salvaflu la 5. Indicación del cargo y asignaturas que corresponden a cada profesor:.