AGENDA DEL PARTICIPANTE
Instituto de Otoño para el Programa de los MarginadosDesatendidos
9 al 11 de octubre de 2018 Hyatt Regency, Chicago, IL
Organizado por la Oficina de Violencia contra la Mujer (OVW, por sus siglas en inglés) en colaboración con la Alianza de Organizaciones de Servicio
Local (ALSO, por sus siglas en inglés).
Día uno (día completo) 9 de octubre de 2018
Randolph 1AB __________________________________________________________________
8:30 – 9:00 Registro
9:00 - 9:30 Bienvenida y resumen de la agenda Melissa Schmisek, OVW
Kara Moller, OVW
Personal y consultores de ALSO
Contexto de Asistencia Técnica (TA, por sus siglas en inglés) de ALSO y repaso de las necesidades
actuales expresadas
9:30 – 10:30 Ejercicio interactivo de presentación de los participantes
Zarena Leblanc, ALSO
10:30 - 10:50 Pausa
10:50 - 11:50 Identificar las metas y encaminarse hacia ellas Lisa Gilmore, ALSO
Trabajaremos juntos, en un grupo grande, usando las metas, objetivos y planes de acción anteriores.
Trabajaremos en equipos más pequeños de
subvencionados para reflexionar sobre el progreso
logrado e identificar maneras de seguir adelante, según continuemos con los proyectos, hasta completarlos.
También ayudaremos a los invitados a expresar sus metas individuales relacionadas a su asistencia a este Instituto.
11:50 - 1:20 Almuerzo, por su cuenta
1:20 – 3:00 VinculaciónAlcance: Cómo desarrollar un plan de
vinculaciónAlcance
Avi Bowie, provee consultoría para ALSO
Esta sesión describe las mejores prácticas y estrategias para desarrollar planes de vinculaciónalcance, mientras se proveen ejemplos de éxitos alcanzados y retos
enfrentados en eventos de vinculaciones alcance anteriores.
3:00 - 3:20 Pausa
3:20 - 4:45 VinculaciónAlcance: Alcanzando a los más vulnerables en nuestras comunidades
Avi Bowie, provee consultoría de ALSO
Los subvencionados trabajarán para preparar planes de vinculación alcance para sus comunidades, incluyendo identificar una campaña potencial con miras a alcanzar a aquellos que son más vulnerables en sus comunidades marginadasdesatendidas.
4:45 - 5:00 Cierre y conclusión del día Cristina Damiani, ALSO
Día dos (día completo): 10 de octubre de 2018 Randolph 1AB
_________________________________________________________
9:00 - 9:15 Bienvenida y resumen de las labores del día Cristina Damiani, ALSO
9:15 - 10:30 Proveyendo servicios: Taller de mejoramiento de destrezas al llevar a cabo ingresos a los programas
Lisa Gilmore y Avi Bowie, proveen consultoría para ALSO
Durante este taller, los subvencionados aprenderán sobre estrategias y mejores prácticas para llevar a cabo ingresos a sus programas. También tendrán la
oportunidad de practicar cómo hacer preguntas de manera sensible a los sobrevivientes que buscan
servicios, utilizando métodos específicos para el trauma.
Se le pedirá a los subvencionados que traigan los formularios de ingreso/contacto de sus organizaciones para poder proveerle apoyo técnico en persona.
10:30 - 10:50 Pausa
10:50 - 12:00 Proveyendo servicios: Panel de pares sobre cómo desarrollar y mantener los acuerdos de colaboración
Facilitadoras:
Cristina Damiani y Zarena LeBlanc, ALSO Panelistas: Cheryl Atwood, OPTIONS Jennie Ostermiller, OPTIONS
Jill Anderson, CAPSA
Elisa Covarrubias y Hannah Holtzman, liveSAFE
Un panel entre pares discutirá sus experiencias a la hora de desarrollar y mantener los acuerdos de colaboración con entidades comunitarias y gubernamentales en cuanto a su trabajo en contra de la violencia sexual.
Luego del panel, los subvencionados se imaginarán qué será necesario para mantener estas colaboraciones en sus comunidades, luego de que termine la subvención para los marginados.
12:00 - 1:30 Almuerzo, por su cuenta
1:30 - 3:00 Proveyendo servicios: Cómo ayudar al personal y voluntarios a manejar el trauma
Lisa Gilmore, provee consultoría para ALSO
Esta sesión hará que los subvencionados exploren
cómo se le provee y puede proveer apoyo al personal de trabajo y voluntarios cuando el trabajo que hacemos esté saturado de experiencias de trauma. Con un enfoque particular en cómo ese apoyo es relevante en términos culturales a la organización y sus miembros, como individuos y como equipo. Esta sesión será sumamente interactiva e incorporará tanto trabajo en equipos de subvencionados como colaboración con los pares.
3:00 - 3:20 Pausa
3:20 - 4:45 Mapa de activos de las áreas de
contenido del adiestramiento en el Instituto Personal y consultores de ALSO y OVW
Una oportunidad de aprendizaje entre pares
en la que ALSO facilitará cuatro conversatorios, en mesas redondas, en cuanto a las experiencias de los subvencionados sobre proveer Vinculación y Servicios.
Luego habrá una discusión con todo el grupo para compartir lo aprendido de las conversaciones en las mesas. Los mapas creados se usarán durante el Día 3 para apoyar la Planificación de Acción.
4:45 - 5:00 Cierre y conclusión del día Lori Crowder, ALSO
Día tres (½ día): 11 de octubre de 2018 Randolph 1AB _________________________________________________________________
9:00 - 9:15 Bienvenida y resumen de las labores del día Lisa Gilmore, ALSO
9:15 - 10:10 Recorrido por la galería de mapas de activos Personal y consultores de ALSO y OVW
Los equipos de subvencionados usarán este tiempo para observar los mapas creados durante el día dos e identificarán maneras en las que pueden incorporar este
aprendizaje a la sesión de Planificación de Acción que le sigue.
10:10 - 10:40 Pausa para hacer check-out del hotel
10:40 - 11:40 Establecer prioridades y continuar hacia adelante Personal y consultores de ALSO y OVW
Se facilitará la conversación entre las mesas de los equipos de subvencionados para apoyar la integración de su aprendizaje de los días anteriores en la
Planificación de Acción de proyectos adicionales. Esta sesión terminará con un informe de todo el grupo.
11:40 - 11:50 El fin de la travesía y el comienzo Zarena Leblanc, ALSO
Cómo continuar con la solidaridad y unidad en el trabajo.
11:50 - 12:00 Conclusiones y evaluaciones OVW y ALSO
12:00 Termina la reunión
