DE VALENCIA Y MURCIA
Julio Vives Chillida
Julio Vives Chillida, Fundació Caixa Vinaròs, [email protected]
RESUMEN
ABSTRACT
El objetivo de la comunicación es presentar visualmente un conjunto representativo de mecedoras de madera curvada que pueden cali- ficarse de estilo modernista fabricadas en Valencia y Murcia alrededor del 1900-1936. Para ello se incluirán imágenes de ejemplares de dichas mecedoras así como de catálogos y anuncios de los distintos fabricantes. Estos, inspirándose en los modelos de Hermanos Thonet y de otras empresas vienesas de madera curvada, diseñaron mecedoras con toques de originalidad y que pueden calificarse aproximati- vamente como modernistas por su estructura y/o su decoración.
Palabras clave: Thonet, Mecedora, Modernismo, Art nouveau, Valencia, Murcia
The purpose of this communication is to show visually a representative group of bentwood rocking chairs that may be qualified as art nouveau style, made in Valencia and Murcia around 1900-1936. To this purpose we include images of rocking chairs and also images of catalogues and advertisements of different makers. Taking inspiration in the models of Thonet Brothers and other vienese bentwood makers, the enterprises of Valencia and Murcia designed rocking chairs with a touch of originality and they may be qualified approximatively as art nouveau for its structure and/or its decoration.
Keywords: Thonet, Rocking chair, Art nouveau, Valencia, Murcia.
L a mecedora de madera curvada es un mueble peculiar porque sus formas evocan la función de movi- miento para la que ha sido diseña- da. Hermanos Thonet, fabricantes de mue- bles de madera curvada de Viena, hicieron su primera mecedora –la nº 1- en 1860. En 1862 la exhibieron en la Exposición univer- sal de Londres y a partir de entonces Tho- net comenzó a diversificar las formas de las mecedoras, que se hicieron muy populares.
Otros fabricantes de Austria-Hungría como Jacob & Josef Kohn (Moravia) y D.G. Fischel
Hijos (Bohemia) reprodujeron en sus catá- logos las mecedoras de Thonet e innovaron ofreciendo sus propios modelos. Los fabri- cantes de Valencia y Murcia se inspiraron en ellos para diseñar sus variadas mecedoras.
En Valencia destacaron Salvador Albacar y Gil, Luis Suay Bonora, Ventura Feliu e Hijos, Joaquín Lleó e Hijos y Julio Benedito Verdel.
En Murcia, con sede central en Cartagena, tenía su fábrica Alejandro Delgado y Cª, su- cedido en los años veinte por Fernando Del- más y Cª.
ART NOUVEAU ROCKING CHAIRS FROM VALENCIA AND MURCIA
<< Mecedoras modernistas de Valencia y Murcia>> | Julio Vives Chillida.
En la época del modernismo se hicieron ejemplares de este mueble que seguían dicho estilo por su estructura y /o su decoración. Por su estructura, particular- mente cuando por la continuidad lineal de la madera o por sus curvas se asemejan a las formas del art nouveau. Por su decora- ción pueden presentar motivos art nouveau o más geométricos y abstractos, tipo Seces- sion vienesa. En esta comunicación reprodu- cimos en imágenes mecedoras modernistas originarias de Valencia y Murcia, elabora- das entre 1900 y 1936 aproximadamente, indicando su fabricante. En conjunto una muestra representativa de las penetración de las formas modernistas, incluso de forma tardía, en el mobiliario de uso corriente en el arco mediterráneo en aquella época.
La catalogación por lo que hace re- ferencia a la identificación de las mecedoras se ha hecho a partir de imágenes de catálo- gos comerciales o de fábrica, de anuncios, carteles y patentes consultables en el Bole- tín Oficial de la Propiedad Industrial. Esta es la única metodología disponible porque los fabricantes de Valencia o Murcia no marca- ban sus productos como hacían frecuente- mente los fabricantes de Viena. Excepcio- nalmente en las mecedoras de Ventura Feliu se pueden leer las palabras grabadas “pa- tente Feliu” o se puede encontrar una placa en una mecedora indicando que es de Luis Suay (Valencia). En algunos casos las placas metálicas corresponden al vendedor y no al fabricante. También se muestran mecedo- ras de fabricante desconocido. En principio cuando la mecedora en cuestión solamente era producida por un fabricante el catálogo es un elemento suficiente para determinar la autoría y este es el caso de la mayoría de las mecedoras expuestas en estas páginas.
La madera empleada para la cons- trucción de las mecedoras es el haya en todos los casos y la sección de las barras de madera es redonda u ovalada no rec- tangular. La sección rectangular se impuso paulatinamente en las mecedoras fabri- cadas despues de la Guerra Civil. La unión
Fig. 1. Mecedora nº 6 de Salvador Albacar.
Fig. 2. Fotografia de Darblade. Torrevieja. Archivo del autor.
Fig. 4. Anuncio de mecedora de Ventura Feliu.
de las piezas de madera es con tornillos no con cola y los asientos y respaldos son de rejilla tejida a mano a la manera tradicio- nal en seis hiladas. Este era un trabajo que realizaban normalmente las mujeres en las fábricas o en sus casas como puede verse en la película sobre la fábrica de Ventura Feliu de 1929. Las mecedoras hechas en Valencia (y también en Murcia) tienen, entre otras peculiaridades respecto a las mecedoras vienesas, la de presentar una pieza de re- fuerzo en forma de U (la forma de un arco invertido) en la parte inferior del asiento y que nosotros hemos llamado “estabilizador valenciano”. Esta pieza no se encuentra en ninguno de los otros fabricantes europeos de mueble curvado.
A continuación se exponen las mecedoras indicando su fabricante. Las fotografías de las mecedoras se han tomado en el Espai Corbat de la Fundació Caixa Vinaròs.
1.- SALVADOR ALBACAR y GIL (VALENCIA).
Con fábrica en el Camino del Grao nº 31 y tienda en la Plaza Emilio Castelar nº 8, de Valencia fue uno de los más importantes fabricantes de muebles curvados del país.
También tuvo tienda en el nº 10 de la ca-
Fig. 3. Mecedora nº 7 de Ventura Feliu e Hijos.
Fig. 5. Mecedora nº 2 de Ventura Feliu e Hijos.
Fig. 7. Mecedora de Joaquin Lleó e Hijos.
Fig. 6. Mujer leyendo. Interior de una casa de Barcelona (1900 ca.).
<< Mecedoras modernistas de Valencia y Murcia>> | Julio Vives Chillida.
2.- VENTURA FELIU E HIJOS (VALENCIA).
Con fábrica en la calle San Vicente nº 302 de Valencia, Ventura Feliu Rocafort fue Vicepresidente segundo de la Exposición Regional Valenciana de 1909 y sus hijos, desde 1916, siguieron al mando de su gran fábrica. En 1926 murió uno de los hi- jos y desde ese año la empresa se llamó
“Hijo de Ventura Feliu”. Las mecedoras que se muestran son la nº 7 con la llama- lle Balmes de Barcelona entre 1911 y 1917
aproximadamente. Su fábrica de Valencia fue visitada por Alfonso XIII en 1905 y Alba- car le regaló al Rey una mecedora especial tapizada en cuero. Entre sus mecedoras pue- de considerarse modernista este modelo –nº 6 del catálogo- [Fig. 1] por la pieza lateral en espiral que termina en un lazo. Se encuentra en el catálogo de Albacar de 1911. Hay una conocida fotografía del historiador del arte Feliu Elias en su estudio de Barcelona repo- sando en una mecedora de este modelo to- mada por el fotógrafo Frederic Ballell.
Figura 8. Cartel publicitario de Hijos de Joaquín Lleó, sd.
Fig. 9. Mecedora de Luis Suay.
Fig. 10. Trabajador montando una mecedora. Fábrica de Luis Suay, 1911.
Fig. 11. Mecedora de Luis Suay.
3.- JOAQUÍN LLEÓ E HIJOS (VALENCIA).
Calle Isabel la Católica nº 9 y 11. Se trata de un modelo patentado en el que la espiral de los laterales continúa por detrás del respaldo para formar el apoyabrazos [fig. 7]. Se ha po- dido identificar a partir de un cartel publici- tario [fig. 8] dado que no se conoce todavía catálogo alguno de Joaquín Lleó. Puede verse este ejemplar de mecedora en una postal del vestíbulo del Hotel Palace de Valencia.
da “curva de anguila” (patente de 1906) que se asemeja al coup de fouet modernista y que conserva los rizos al final de los mon- tantes del respaldo [figs. 3 y 4] y la nº 2 de particular interés debido a su continuidad li- neal en los laterales, formados por una sola pieza de madera curvada lo que le da una especial agilidad estética [figs. 5 y 6]. Am- bas piezas se encuentran en las páginas del catálogo de Hijos de Ventura Feliu de 1924.
Fig. 12. Mecedora nº 159 de Julio Benedito.
Fig. 13. Mecedora nº 150 de Julio Benedito.
Fig. 14. Anuncio de Alejandro Delgado. Revista Mercurio 1907.
Fig. 16. Anuncio de mecedoras de Alejandro Delgado, Re- vista Mercurio, 1911.
Fig. 15. Mecedora de Alejandro Delgado.
<< Mecedoras modernistas de Valencia y Murcia>> | Julio Vives Chillida.
4.- LUIS SUAY (VALENCIA). Arrancapinos 27.
La empresa paso en un momento determi- nado a manos de José Jimeno Lassala como sucesor de Luis Suay, propietario del edificio neogótico que el arquitecto Francisco Mora (1873-1961) hizo en la Plaza Emilio Castelar de Valencia. Las mecedoras que se muestran son la nº 26 [fig. 9 y 10] y nº 42 [fig. 11] de su catálogo de 1910. Es característica de ambas la continuidad lineal de la pieza que forma el
Fig. 17. Mecedora de Alejandro Delgado.
Fig. 18. Detalle decorativo de la mecedora de la Fig. 17.
Fig. 19. Mecedora de fabricante desconocido.
Fig. 20. Mecedora de fabricante desconocido.
Fig. 21. Mecedora de fabricante desconocido.
ras, incluyendo la modalidad de mecedoras streamline que presentan una línea aerodi- námica, evocando con la intención explícita de sus formas la función de movimiento para la que han sido diseñadas. Las mecedoras de este apartado pueden clasificarse también en este sentido.
BIBLIOGRAFÍA
ALBACAR, Salvador, (1911) Fábrica de muebles de made- ra curvada, Catálogo de 1911.
BENEDITO VERDEL, Julio, (1932) Muebles curvados, Catálogo de 1932.
CANDILIS, George (1980); Muebles Thonet. Historia de los muebles de madera curvada, Barcelona: Gustavo Gili.
“Cómo se hace una mecedora”, Por esos mundos, Diciem- bre de 1911. [fábrica de Luis Suay].
Espai corbat, Fundació Caixa Vinaròs: http://www.funda- ciocaixavinaros.com/ca/home/espai-corbat.html.
GARCÍA MIRALLES, Vicente (1931), Manufactura de muebles curvados, Valencia, catálogo de octubre de 1931.
“Gran Fábrica de muebles de madera curvada de don Salvador Albacar. Valencia”, Revista Ilustrada de Banca, Ferrocarriles, Industria y Seguros, 1905, pp.
423-425.
HIJOS DE VENTURA FELIU (1924), Fábrica de muebles en- corvados, Valencia, Catálogo de junio de 1924.
LECUONA, Manuel, MARTÍNEZ TORÁN, Manuel, (1998)
“Encant i procés modernitzador del moble corbat”, a: Manuel Muñoz, El modernisme a la Comunitat Valenciana, València: Diputació de València, Centre Cultural La Beneficiència, 1998, pp. 155-181.
MARTÍNEZ FERRANDO, E. (1933), “El Mueble Curvado”, en: Cuatro Industrias Valencianas de abolengo, Valen- cia: Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Valencia, 1953 (Reedición del libro de 1933).
MARTÍNEZ TORÁN, Manuel, (s.d). Diseño y mueble en Valencia (1881-1936), Valencia: Sendemà Editorial, ebook/Libro electrónico.
OTTILINGER, Eva, (HG.) (2003), Gebrüder Thonet. Möbel aus gebogenem Holz, Wien: Bohlau.
RENZI, Chiara Carafa; RENZI, Giovanni; THILLMANN, Wolfgang (2006); Sedie a dondolo Thonet, Milano:
Silvana Editoriale.
STEVENS, W.C.; TURNER, N.; (1972), Manual del curvado de la madera, Madrid: Publicaciones de A.I.T.I.M.,
lateral, al estilo de las mecedoras modernis- tas de la casa Kohn de Viena diseñadas por el arquitecto Gustav Siegel pero la nº 42 desta- ca por su modernidad de diseño en el estilo de las mecedoras llamadas “huevo” por sus formas.
5.- JULIO BENEDITO VERDEL (VALENCIA).
Patraix (Hort de Pontons). Son los modelos nº 159 [fig. 12] y 154 [fig. 13] del catálogo de Ju- lio Benedito de 1932. Así como la primera me- cedora destaca por la decoración del respaldo en forma ovalada, con una hoja de palmera formando la pieza entre el asiento y el respal- do, la segunda, de decoración más geométri- ca, se caracteriza por la rosa al Glasgow Style que preside la parte alta del respaldo.
6.- ALEJANDRO DELGADO Y Cª (MURCIA).
Con casa central en Cartagena, [fig. 14] tenia mercado en toda España, particularmente en Barcelona y Madrid. Fernando Delmás fue el sucesor de Alejandro Delgado en la empresa en los años veinte. Los modelos que aquí se presentan de acusado carácter modernista y continuidad lineal se han identificado a partir de diversos anuncios de la Revista Mercurio (figs. 15, 16, 17 y 18]. No hemos podido dispo- ner de un catálogo de Alejandro Delgado cuya existencia se conoce.
7.- OTROS FABRICANTES. Con los fabrican-
tes de Valencia y Murcia mencionados no se
termina el elenco de productores de muebles
de madera curvada que hacían las populares
mecedoras. Hacian mecedoras Alejandro Pa-
rra, Vicente Crespo o Vicente García Miralles
en Valencia. Por otra parte, también pue-
den considerarse modernistas hasta cierto
punto las mecedoras de cualquier fabricante
que presentan círculos en los laterales, muy
extendidas en aquellos años. Se encuentran
también ejemplares cuyo fabricante es des-
conocido. Reflejamos aquí los modelos más
peculiares que pueden calificarse aproxima-
tivamente como modernistas por sus formas
curvadas [figs. 19, 20 y 21]. En otro lugar -en
el catálogo de mecedoras de la Fundación
Caixa Vinaròs- hemos hecho una clasificación
más amplia, no excluyente de las mecedo-
<< Mecedoras modernistas de Valencia y Murcia>> | Julio Vives Chillida.
(traducción del Dr. Ingeniero de montes Ricardo Velez Muñoz) .
TRILLA S.A. Editorial cinematográfica, Hijo de Ventura Feliu. Pelicula viviente sobre la fábrica de muebles curvados, Barcelona, abril de 1929. Filmoteca de Ca- talunya.
VEGESACK, Alexander von, (1997) Thonet. Classic Furniture in Bentwood and Tubular Steel, with text by Brigitta Pauley and Peter Ellenberg, London: Hazar.
VIVES CHILLIDA, Julio, (2006), Jacob & Josef Kohn: una mirada desde Barcelona. La casa de muebles Kohn en la Exposición Universal de Barcelona de 1888: made- ra curvada, historicismo y modernismo, Barcelona: La Plana, 154 pp. ISBN 84-934664-8-4.
--- “La imagen de la fábrica de muebles curvados hijo de Ventura Feliu (Valencia)”, comunicación en las “XII Jornadas Internacionales de Patrimonio Industrial”- Diseño, imagen y creatividad en el patrimonio indus- trial-, Gijón, 30 de septiembre-2 de octubre de 2010, 2011, pp. 337-349.
---“Technology and design in the evolution of industrial bentwood procedures”, poster presentado al 39th Congress del ICOHTEC (International Committee for the History of Technology), Barcelona (ETSEIB), 10-17 de julio de 2012.
--- (2013), Catàleg de la col.lecció de balancins, Vinaròs:
Fundació Caixa Vinaròs, ISBN: 978-84-941093-2-4.
---(2014) Mecedoras de Viena. Atlas visual, Editorial Lulu.
com (print on demand), ISBN: 978-1-291-78793-1 ---“Salvador Albacar: un mueblista valenciano en Barce-
lona”, Res Mobilis, Oviedo University Press, vol. 4, nú- mero 4, 2015, pp. 110-125.
---“El moble de fusta corbada i el modernisme a la Bar- celona del 1900”, II Coup de Fouet international Art Nouveau Congress, 25-28 de juny de 2015, en prensa.
WANDOSELL FERNÁNDEZ DE BOBADILLA, Gonzalo, “Un ejemplo de industrialización en Murcia en el Siglo XIX:
Alejandro Delgado y CÍA, Sociedad en Comandita”, MVRGETANA. ISSN: 0213-0939. Número 134, Año LX- VII, 2016. Pág. 119-132.
WEISS, Anton (Bearbeiter); WEISE, Peter (Betreuer), (1979); Der Schaukelstuhl. Seminar am Lehrstuhl für Entwerfen, Raumgestaltung und Sakralbau. Prof. F.
Kurrent.
