LITE PAR. Sistema de puertas plegables Folding doors system Système de portes pliables Falttürsystem

(1)

LITE PAR

Interiorismo Madera Interior Design Wood Décoration d’Intérieur Bois Raumgestaltung Holz

(2)

LITE PAR

(3)

3 30-40 mm ₁3/6”-1 9 /1 6” 100 kg 220 lbs 30 mm 1 3/16” 36 mm 1 7/16” 1 3/16” - 1 9/16" 30 - 40 mm 30 mm 1 3/16” 54 mm - 2 1/8” 36 mm 1 7/16” LITE PAR ESP

LITE PAR es un sistema para puertas plegables interiores diseñado para dos paneles plegables, libres de perfiles en el suelo. Ofrece une máxima integración del perfil en el falso techo en su versión empotrada.

• Dos tipos de plegado: central y lateral, para cumplir con cualquier reto arquitectónico.

• Perfil Top empotrable para una instalación invisible. • Funcionamiento óptimo gracias al sistema de pivotación. • Instalaciones vistas y a falso techo.

• Sistema Retrac facilita el montaje del conjunto. • Perfil de aluminio anodizado Silver.

• Dos paneles, de 50 kg cada uno.

• Permite configuración de puertas enfrentadas 2+2. • Espesor de paneles: de 30 a 40 mm.

• Compatible con bisagras invisibles estándares. • Garantía KLEIN®_{5 años.}

FRA

LITE PAR est un système pour portes pliantes intérieures conçu pour deux panneaux pliants, sans rail au sol. Dans sa version encastrée, il offre une intégration maximale du profil dans le faux plafond.

• Deux types de pliage: central et latéral, pour répondre à tout défi architectural.

• Profil Top encastrable pour installations invisibles. • Fonctionnement optimal grâce au système de pivotement. • Pose apparente à plafond ou encastrée à faux plafond. • Système Retrac: facilite le montage de l’ensemble. • Profil en aluminium anodisé Silver.

• Deux panneaux, de 50 kg chacun.

• Permet une configuration de portes face-à-face : 2+2. • Épaisseur des panneaux : de 30 à 40 mm.

• Compatible avec des charnières invisibles standards. • Garantie KLEIN®_{5 ans.}

ENG

LITE PAR is an interior folding door system designed to fit in recessed openings through two folding panels, with no floor track. It allows maximum integration into the silhouette of false ceilings.

• Two types of folding: central and lateral, to meet any architectural challenge.

• Embeddable contoured track Top for invisible installations. • Optimum functionality through pivot system.

• Visible and false ceiling installations.

• Retrac system facilitates the installation of the set. • Anodized silver aluminum surface.

• 2 panels, maximum of 50 kg each. • Allows double-fronted 2 + 2 doors. • Panels between 30 and 40 mm thick. • Compatible with standard invisible hinges. • Five-year KLEIN®_warranty.

DEU

LITE PAR ist ein Falttür-System in Innenräumen, das für zwei Faltpaneele ohne Profile auf dem Boden entworfen wurde. In der Einbauausführung integriert sich das Profil maximal in die Zwischendecke.

• Twee soorten vouwen: centraal en opzij, om elke architecturale uitdaging aan te gaan.

• Einbaubares Profil Top für den unsichtbaren Einbau. • Optimale Funktion durch das Schwenksystem. • Montage sichtbar oder in Zwischendecke.

• Das System Retrac vereinfacht die Montage der Baugruppe. • Profil aus eloxiertem Aluminium in „Silver“.

• Zwei Paneele, jedes mit einem Gewicht von 50 kg.

• Ermöglicht die Montage von gegenüberliegenden Türen 2+2. • Dicke der Paneele: 30 bis 40 mm.

• Kompatibel mit unsichtbaren, handelsüblichen Scharnieren. • Garantie von KLEIN®_{5 Jahre.}

(4)

LITE PAR

LITE PAR LATERAL

8 mm - 5/16” 40 mm 1 9/16” 40 mm 1 9/16” 36 mm 1 7/16” 4 mm 3/16” 8 mm - 5/16” 40 mm 1 9/16” 40 mm 1 9/16” 36 mm 1 7/16” 4 mm 3/16” L V V X 5 mm (3/16”) 5 mm (3/16”) V = L –10 mm (3/8”) –X

(5)

5

LITE PAR CENTRAL

4

LITE PAR 100 CENTRAL

INSTALACIÓN VISTA

EXPOSED INSTALLATION INSTALACIÓN EMPOTRADARECESSED INSTALLATION

4 mm 22 mm 36 mm 8 mm (7 /8”) (3 /16 ”) (5/16 ”) H - 4 8 mm (1 7 /8”) H (1 7 /16 ”) 30 mm (1 3/16”) 16 mm (5/8”) 4 mm 22 mm 36 mm 8 mm (7 /8”) (3 /16 ”) (5/16 ”) H - 4 8 mm (1 7 /8”) H (1 7 /16 ”) 30 mm (1 3/16”) 16 mm (5/8”) = = 4 mm (3/16 ”) 36 mm (1 7 /16 ”) 8 mm (5/16 ”) W Z V 5 mm 5 mm (3/16”) (3/16”) L

L – 50 mm – 2Z

V =

W = V

2 + 40 mm

2,5

V =

L – 2” – 2Z

W = V

2 + 1 9/16”

2,5

4

LITE PAR 100 CENTRAL

INSTALACIÓN VISTA

EXPOSED INSTALLATION INSTALACIÓN EMPOTRADARECESSED INSTALLATION

4 mm 22 mm 36 mm 8 mm (7 /8”) (3 /16 ”) (5/16 ”) H - 4 8 mm (1 7 /8”) H (1 7 /16 ”) 30 mm (1 3/16”) 16 mm (5/8”) 4 mm 22 mm 36 mm 8 mm (7 /8”) (3 /16 ”) (5/16 ”) H - 4 8 mm (1 7 /8”) H (1 7 /16 ”) 30 mm (1 3/16”) 16 mm (5/8”) = = 4 mm (3/16 ”) 36 mm (1 7 /16 ”) 8 mm (5/16 ”) W Z V 5 mm 5 mm (3/16”) (3/16”) L

L – 50 mm – 2Z

V =

W = V

2 + 40 mm

2,5

V =

L – 2” – 2Z

W = V

2 + 1 9/16”

2,5

(6)

LITE PAR

ESP LITE PAR 100

Ref. Descripción U. Img.

2202 PF. LITE+ 100 ALU. ANOD. SILV. 2m 2 A 2203 PF. LITE+ 100 ALU. ANOD. SILV. 3m 2 A 2204 PF. LITE+ 100 ALU. ANOD. SILV. 4m 2 A 2206 PF. LITE+ 100 ALU. ANOD. SILV. 6m 2 A 2212 PF. LITE+ 100 TOP ALU. ANOD. SILV. 2m 1 B 2213 PF. LITE+ 100 TOP ALU. ANOD. SILV. 3m 1 B 2214 PF. LITE+ 100 TOP ALU. ANOD. SILV. 4m 1 B 2216 PF. LITE+ 100 TOP ALU. ANOD. SILV. 6m 1 B 2297 JGO. ACC. LITE PAR 100 CENTRAL 1 E 2190 JGO. ACC. LITE PAR 100 LATERAL 1 C 2195 PIVOTE INFERIOR PARED 1 D

ENG LITE PAR 100

Ref. Description Units Img.

2202 PF. LITE+ 100 ALU. ANOD. SILV. 2m 2 A 2203 PF. LITE+ 100 ALU. ANOD. SILV. 3m 2 A 2204 PF. LITE+ 100 ALU. ANOD. SILV. 4m 2 A 2206 PF. LITE+ 100 ALU. ANOD. SILV. 6m 2 A 2212 PF. LITE+ 100 TOP ALU. ANOD. SILV. 2m 1 B 2213 PF. LITE+ 100 TOP ALU. ANOD. SILV. 3m 1 B 2214 PF. LITE+ 100 TOP ALU. ANOD. SILV. 4m 1 B 2216 PF. LITE+ 100 TOP ALU. ANOD. SILV. 6m 1 B 2297 SET OF ACC. LITE PAR 100 CENTRAL 1 E 2190 SET OF ACC. LITE PAR 100 LATERAL 1 C 2195 BOTTOM PIVOT TO THE WALL 1 D

FRA LITE PAR 100

Ref. Description Unités Img. 2202 PF. LITE+ 100 ALU. ANOD. SILV. 2m 2 A 2203 PF. LITE+ 100 ALU. ANOD. SILV. 3m 2 A 2204 PF. LITE+ 100 ALU. ANOD. SILV. 4m 2 A 2206 PF. LITE+ 100 ALU. ANOD. SILV. 6m 2 A 2212 PF. LITE+ 100 TOP ALU. ANOD. SILV. 2m 1 B 2213 PF. LITE+ 100 TOP ALU. ANOD. SILV. 3m 1 B 2214 PF. LITE+ 100 TOP ALU. ANOD. SILV. 4m 1 B 2216 PF. LITE+ 100 TOP ALU. ANOD. SILV. 6m 1 B 2297 JEU ACC. LITE PAR 100 CENTRAL 1 E 2190 JEU ACC. LITE PAR 100 LATERAL 1 C 2195 PIVOT INFERIOR MURAL 1 D

DEU LITE PAR 100

Ref. Beschreibung Einh. Img.

2202 PF. LITE+ 100 ALU. ELOX. SILV. 2m 2 A 2203 PF. LITE+ 100 ALU. ELOX. SILV. 3m 2 A 2204 PF. LITE+ 100 ALU. ELOX. SILV. 4m 2 A 2206 PF. LITE+ 100 ALU. ELOX. SILV. 6m 2 A 2212 PF. LITE+ 100 TOP ALU. ELOX. SILV. 2m 1 B 2213 PF. LITE+ 100 TOP ALU. ELOX. SILV. 3m 1 B 2214 PF. LITE+ 100 TOP ALU. ELOX. SILV. 4m 1 B 2216 PF. LITE+ 100 TOP ALU. ELOX. SILV. 6m 1 B 2297 SET ACC. LITE PAR 100 CENTRAL 1 E 2190 SET ACC. LITE PAR 100 LATERAL 1 C 2195 UNTERER DREHZAPFEN WAND 1 D

(7)

7

A B

C

E

(8)

KLEIN EUROPE

Edificio KLEIN

Polígono Industrial Can Cuyás N-150 Km. 1 08110 Montcada i Reixac Barcelona (Spain) Tel.: +34 935 760 101 Fax: +34 935 760 109 +Info [email protected] www.klein.es Síguenos en redes Follow us on social media