Jaime A. Davidson, MD, FACP, MACE
Prof. de Medicina
Touchstone Diabetes Center
Profesor Honorario de Medicina
Universidad IberoAmericana
Santo Domingo, RD
Recomendaciones para Pacientes con
Diabetes
Dejar de
fumar
Cada Visita
Lipidos
•LDL <100 mg/dl • Opcional <70 •HDL >40♂/50♀ mg/dl •Trig <150mg/dlAnual
Glucosa
•A1c <6.5% C3 meses •ayunas 70-125 mg/dl•posprandial <180
Presion
Arterial
<130/80mmHg
Cada Visita
Nutricion
Cada Visita
Ejercicio
Cada visita
Funcion
Renal
Anual
Intervenciones
Multiples, Repetidas,
y Persistentes
Higiene Oral
Cada 6 meses
Examen de pies
Anual
Examen de
ojos
Anual
Vacunas
Peso
IMC 18.5-24.9
Cada visita
Immunizaciones para
pacientes con diabetes
Las personas con diabetes tienen una
susceptibilidad aumentada a infecciones
•
Anormalidades Genéticas y metabólicas
1
–
Pobre control glucémico y acidemia
•
Otros factores asociados con diabetes
2
–
ej, edad, enfermedad renal, enfermedad cardiovascular
•
Deficiencias en los mecanismos de defensa del
huésped
–
Respuestas de anticuerpos
3–
Inmunidad mediada por células
3–
Función de leucocitos
2–
Tasas de colonización
2 5 1. Geerlings SE, Hoepelman AI. FEMS Immunol Med Microbiol. 1999;26(3‐4):259‐265. 2. Mohan V et al. J Postgrad Med. 2011;57(1):78‐81. 3 C i J t l I di J E d i l M t b 2012 16( l 1) S27 S36Necesidades no Cumplidas en
Diabetes
*
•
En el mundo cada ano mueren pacientes con
diabetes de enfermedades prevenibles por no
haberse vacunado
•
Los pacientes con diabetes tanto tipo 1 como
tipo 2 tienen un alto riesgo de tener problemas
serios por no seguir las recomendaciones
actuales de immunizaciones
•
Vacunar a nuestros pacientes en un paso
importantisimo para mantenerlos saludables asi
como para disminuir el costo de salud publica
Esquema de vacunaciones
para pacientes con DM2*
•
Influenza
•
Hepatitis B
•
Neumococo
•
Tosferina/Tetano
•
H. Zoster
*CDC.gov/diabetes 2016Muerte por Enfermedad Cardiovascular
y Vacunacion de Influenza
•
Este ano se reporto que las personas
con diabetes que recibieron la
vacuna contra la influenza tuvieron
una disminucion en la mortalidad
cardiovascular de un 30%
Diabetes Mellitus y Riesgo
Elevado para Enfermedad
Neumocócica
Principales infecciones asociadas con
diabetes
•
Infecciones
Respiratorias
•
Infecciones del Tracto
Urinario
•
Infecciones
Gastrointestinales y
Hepáticas
•
Infecciones de Piel y
Tejidos Blandos
•
Infecciones de Cabeza
y Cuello
•
Otras infecciones (ej,
VIH)
•
Streptococcus
pneumoniae
•
Influenza
•
Tuberculosis
10 VIH=Virus de Inmunodeficiencia Humana.Streptococcus pneumoniae:
Agente causal de enfermedad neumocócica
1. Ampofo K, Byington CL. Principles and Practice of Pediatric Infectious Diseases. 4th ed. 2012:721‐728.e6.
2. Musher DM. Mandel, Douglas, and Bennett’s Principles and Practice of Infectious Diseases. 7th ed. 2010:2623‐2642. 3. WHO. Acute respiratory infections (September 2009).
4. Hausdorff WP et al. Lancet Infect Dis. 2005;5(2):83‐93.
•
Bacteria Gram+
1•
Cápsula de
Polisacáridos
2–
Factor de virulencia
2–
Define el serotipo
2,3–
Blanco de la vacuna
2,3•
Más de 90 serotipos
conocidos
2–
Los serotipos causantes
de enfermedad varían
por factores incluyendo
región geográfica, edad,
y estado de vacunación
4Bar=100 nm Serotipo 19F; Fotografía cortesía de Robert P. Smith MS, MS Científico
Investigador,Vacunas Wyeth.
1. WHO. Acute Respiratory Infections (February 2009).
2. Ludwig E et al. Eur Respir Rev. 2012;21(123):57‐65. 12
La enfermedad neumocócica puede ser
clasificada como invasiva y no invasiva
S pneumoniae se aisla de un sitio
normalmente estéril
(ej, sangre, meninges)
1,2Enfermedad Neumocócica
Invasiva
No Invasiva
(Mucosa)
Glosario
•
ENI:
enfermedad neumococica invasiva.
Incluye meningitis y neumonia
neumococica acompanada de bacteremia
•
NAC:
neumonia adquirida en la comunidad
•
NNB:
neumonia neumococica bacteriemica
La Susceptibilidad a S pneumoniae es
influenciada por el huésped y factores
ambientales
Edad
Factores del Huésped
Factores
Externos
Factores de
Conductuales
Inmunocompetente Inmunocomprometido ≥65 años • Enfermedad Cardíaca Crónica • Enfermedad Pulmonar Crónica* • Diabetes • Asplenia funcional o anatómica • Enfermedad Hepática Crónica • Fugas de líquido cefalorraquídeo• Infección por VIH
• Insuficiencia renal crónica, Síndrome nefrótico • Cáncer (sólido, hematológico) • Transplante de órgano sólido • Enfermedades autoinmunes • Terapia inmunosupresiva, corticosteroides • Inmunodeficiencias primarias Socioeconómico Ambiental •Infección viral respiratoria previa (ej, influenza) •Residir en una institución (ej, casa de cuido) • Tabaquismo • Abuso de Alcohol 14 Incluyendo enfermedad pulmonar obstructiva crónica, enfisema y asma.
1. CDC. Morb Mortal Wkly Rep. 2010;59(34):1102‐1106.
2. Rahier JF et al. Rheumatology (Oxford). 2010;49(10):1815‐1827.
3. 3. CDC. Prevention of Pneumococcal Infections Secondary to Seasonal and 2009 H1N1 Influenza Viruses Infection. 2009. 1. CDC. Morb Mortal Wkly Rep. 2001;50(33):707‐710.
La mayoría de los adultos con enfermedad
neumocócica se presentan con neumonía
neumocócica
Meningitis
2,700 casos
Estimados Derivados de las Estadísticas 2004–2005 , Adultos en Estados Unidos (edad ≥18 años)
Huang SS et al. Vaccine. 2011;29:3398‐3412. 15
Bacteremia, no foco
11,000 casos
Neumonía 601,000 casos (256,000 paciente externo; 345,000 pacientes hospitalizados)S pneumoniae Afecta
Desproporcionadamente en los extremos de la
edad
Casos de ENI/100,000
Incidencia de Tasas de Mortalidad Asociadas (USA, 2010)
Centers for Disease Control and Prevention. 2012. Active Bacterial Core Surveillance Report, Emerging Infections Program Network,
Streptococcus pneumoniae, 2010.
Edad (años)
16
ENI = enfermedad neumocócica invasiva , incluye meningitis, bacteremia, y neumonía cuando se acompaña de bacteremia.
El impacto de la neumonía neumocócica en
adultos aumenta con la edad
No. de Casos de Neumonía Neumoc ócic a (hospit aliz ados)
Número Estimado de Casos de Neumonía Neumocócica (hospitalizados) y Mortalidad Asociada (USA, 2004)
.
Edad (años)
17
Huang SS et al. Vaccine. 2011;29:3398‐3412.
Incidencia Específica por Edad de Enfermedad Neumocócica Invasiva (ENI) en Adultos Sanos (≥50 años) vs Adultos con Enfermedades Crónicas, Estados Unidos, 1999–2000
18 Kyaw M et al. J Infect Dis. 2005;192(3):377‐386. Saludable Enfermedad Cardíaca Crónica Diabetes Enfermedad Pulmonar Crónica
300
250
200
150
100
50
0
50–64
65–79
≥80
Edad (años)
Casos/100,000 per
sonas
Los pacientes con diabetes son candidatos
para vacunación antineumocócica y deben
vacunarse
La diabetes fue una comorbilidad común
en pacientes hospitalizados con NAC
Comorbilidad o factor de
riesgo
Etiología
determinada
*
(N = 98)
Etiología no
determinada
(N = 78)
Total
(N = 176)
Enfermedad Cardiovascular 36 45 40 Enfermedad respiratoria 39 28 34 Trastorno Neurológico 14 20 16 Diabetes 28 25 26Insuficiencia Renal Crónica 7 12 9
Fumado actual 24 25 24
19
Estudio de cohorte prospectivo de pacientes consecutivos (≥16 años; media, 65.8
años) admitidos en el hospital con NAC (N = 176), Chile, 2003–2005
*Etiología = S pneumoniae en 49/98 casos.
Díaz A et al. Chest.2007;131(3):779‐787.
La diabetes fue una comorbilidad común
en adultos con NAC: Datos de CAPNETZ
Análisis de adultos (≥18 años; media, 60 años) con NAC (N = 7,400) de 12 centros en toda Alemania, 2002–2008 20 NAC= Neumonía Adquirida en la Comunidad . CAPNETZ = German Community‐Acquired Pneumonia Competence Network. Pletz MW et al. Pneumologie. 2012;66(8):470‐475. Condición Comórbida/ RiFactor de Riesgo NAC Neumocócica % de pacientes (N = 676) NAC no neumocócica o patógeno no detectado % de pacientes (N = 6337) Valor P Cardiaco 16.7 18.6 NS Diabetes 18.0 16.0 NS Renal 7.6 8.2 NS Hepático 5.9 3.1 <0.001 Cerebral 9.8 11.1 NS Respiratorio 39.4 35.4 <0.05 Fumadores 40.2 30.0 <0.001
Streptococcus pneumoniae fue el patógeno más frecuentemente identificado (n = 676; 30% de todos los pacientes con patógenos identificados).
La diabetes fue una comorbilidad común
en
adultos hospitalizados con NAC
neumocócica
Comorbilidades
N (%)
EPOC 94 (25.7)
Enfermedad Cardíaca Isquémica 61 (16.7)
Diabetes 54 (14.8)
Asma 47 (12.8)
Enfermedad Cerebrovascular 45 (12.3)
Malignidad Activa 38 (10.4)
Insuficiencia Cardíaca Congestiva 26 (7.1)
21
Bewick T et al. Thorax. 2012;67(6):540‐545.
Estudio de Cohorte Observacional Prospectivo; N= 366 pacientes (≥16 años) con NAC
neumocócica vistos en 2 hospitales de enseñanza, Reino Unido, 2008–2010
•
La incidencia anual de NAC neumocócica fue de 27.0
casos/100,000 para el grupo de edad de 45–64 años
La diabetes fue un factor de riesgo independiente para
el desarrollo de bacteremia en pacientes con NAC
neumocócica
Estudio prospectivo de vigilancia por el grupo de estudio ANSORP, pacientes ( ≥16 años)
con NAC neumocócica (N = 981), 60 hospitales en 11 países Asiáticos, 2008–2009
22
NAC= Neumonía Adquirida en la Comunidad .
ANSORP = Asian Network for Surveillance of Resistant Pathogens.
Kang CI et al. J Infect. [published online ahead of print, August 23, 2012]. J Infect. Doi: 10.1016/j.jinf.2012.08.011.
• La diabetes fue 1 de 4 factores de riesgo independientes asociados con el desarrollo
de neumonía bacteriémica
• Los pacientes con bacteremia tuvieron tasas de mortalidad significativamente más
altas que aquellos sin bacteremia (28.6% vs 8.5%; P < 0.001)
Variable
Razón de Probabilidad (95% CI)
Valor P
Uso de inmunosupresor
5.34 (1.39–20.49)
0.015
Edad <65 años
1.76 (1.16–2.68)
0.008
Diabetes
1.67 (1.04–2.67)
0.034
Fumado
0.59 (0.35–0.92)
0.022
La diabetes fue una comorbilidad común
en adultos con neumonía neumocócica
bacteriémica
Estudio prospectivo, 101 adultos (≥18 años, media, 59.9 años [19–97])
con neumonía neumocócica bacteriémica,
Argentina (1995–2000)
23
Factors de riesgo o
comorbilidad
n (%)
Fumado
25 (24.7)
EPOC
21 (20.7)
Alcoholismo y/o cirrosis
19 (18.8)
Insuficiencia Cardíaca Congestiva
17 (16.8)
Diabetes
12 (11.8)
Malignidad
8 (7.9)
Enfermedades Neurológicas
7 (6.9)
Insuficiencia Renal
4 (5.0)
Infección por VIH
2 (2.0)
Gentile JH et al. Medicina (B Aires). 2003;63(1):9‐14. EPOC= Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica.
La diabetes fue un factor de riesgo
independiente para la mortalidad a los
30-días en adultos con ENI*
Revisión retrospectiva de adultos (≥18 años) con ENI
(N = 1,154), Alberta, Canadá, 2000–2004
24
Marrie TJ et al. Medicine (Baltimore). 2011;90(3):171‐179.
Comorbilidad
Razón de Riesgo (95% CI)
Valor P
Cáncer dentro de los 5 años de
ENI
1.86 (1.20–2.90)
0.006
Diabetes
1.81 ( 1.11–2.94)
0.02
Cirrosis
1.87 (1.10–3.19)
0.02
• Tres condiciones comórbidas estuvieron dentro de los predictores independientes de
mortalidad a los 30 días. Las comorbilidades no fueron predictivas de mortalidad temprana (5 días).
• Los pacientes con diabetes tenían cerca del doble del riesgo para mortalidad a los 30 días.
*ENI = enfermedad neumocócica invasiva, incluye meningitis, bacteremia,
y neumonía cuando se acompaña de bacteremia
Pacientes con NAC* y diabetes estaban en
mayor riesgo de muerte: Datos de
CAPNETZ
Análisis de adultos con NAC (N = 7,400) de 12 centros en Alemania, 1,114 (16%) con diabetes, 2002–2009
25
Mortalidad en pacientes
con diabetes
Razón de riesgo
ajustada (95% CI)
P value
Global
1.26 (1.04–1.54)
0.022
Hasta 28 días
1.29 (1.01–1.65)
<0.001
Hasta 180 días
1.29 (1.08–1.54)
No reportado
•
Los pacientes con diabetes tenían mayor riesgo de muerte
•
La mortalidad fue más alta, independientemente de la glucosa sérica
al ingreso
Lepper PM et al; German Community‐Acquired Pneumonia Competence Network. BMJ. 2012;344:e3397.
*NAC= Neumonía Adquirida en la Comunidad
La diabetes fue un predictor independiente
de mortalidad en adultos con NAC
a
Estudio prospectivo de pacientes adultos consecutivos (N = 660) con NAC.
España, 1998–2002
26
Falguera M et al. Chest. 2005;128(5):3233‐3239.
Variable
Razón de Riesgo (95% CI)Valor P
Infiltrado Multilobar 4.776 (2.549–8.949) <0.001 Enfermedades subyacentes concomitantes b 3.550 (1.853–6.804) <0.001 Bacteremia 3.403 (1.576–7.351) 0.002 Edad >65 años 2.755 (1.408–5.392) 0.003 Diabetes 2.137 (1.090–4.189) 0.027
Empiema o derrames complicados 2.628 (1.013–6.818) 0.047
• Los pacientes con diabetes tenían el doble de riesgo de mortalidad
NAC= Neumonía Adquirida en la Comunidad .
bEnfermedades subyacentes concomitantes incluían enfermedad neoplásica, insuficiencia cardíaca
congestiva, enfermedad cerebrovascular, enfermedad renal crónica, infección por VIH, y enfermedad hepática crónica.
Sicras‐Mainar et al. Poster at ISPOR Annual European Congress, Madrid, Spain, November 5–8, 2011. €3,058 €2,960 €2,897 €2,702 €2,141 0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 3,500
Diabetes Stroke Liver COPD All patients
Euros
Costos Directos Hospitalarios (€) Asociados con Comorbilidades
Revisión retrospectiva de registros; adultos (edad ≥18 años) con NAC (N = 581; edad media, 66.6 años), 6 centros de atención primaria y and 2 hospitales, Barcelona, España, Enero 2008–Diciembre 31, 2009.
Los costos de hospitalización son más altos
para para pacientes con NAC con
comorbilidades
27
NAC= Neumonía Adquirida en la Comunidad ..
PRA532904‐01 ©2013 Pfizer February 2013
Costo
promedio de la NAC en el ámbito
hospitalario
Resumen
•
El número de adultos con diabetes mellitus está
aumentando en todo el mundo.
•
Las personas con diabetes son más susceptibles
a la infección.
•
La diabetes aumenta el riesgo de enfermedad
neumocócica invasiva (ENI), incluyendo neumonía
neumocócica bacteriémica, en adultos.
•
Las neumonias con o sin bactermia afectan el
control glucemico
La Asociación Americana de Diabetes
(ADA)
recomienda la vacunación de influenza y
neumococo
•
Estándares de Cuidado Médico en Diabetes
–
Proporcionar anualmente una vacuna contra la
influenza a todos los pacientes diabéticos ≥ 6
meses de edad.
–
Administrar la vacuna antineumocócica
polisacárida a todos los pacientes diabéticos ≥
2 años de edad.
29
Las guías NICE para diabetes Tipo I
recomiendan la vacunación para influenza
y antineumocócica
•
1.2.11.1
–
“Los niños y personas jóvenes con diabetes tipo 1 y sus
familias deben estar informados de que el Departamento
de Salud recomienda la inmunización anual contra la
influenza para niños y personas jóvenes mayores de 6
meses de edad”
•
1.2.11.2
–
“Los niños y personas jóvenes con diabetes tipo 1 y sus
familias deben estar informados de que el Departamento
de Salud recomienda la inmunización contra la infección
neumocócica para niños y personas jóvenes mayores de
2 meses de edad “
30
NICE = National Institute for Health and Clinical Excellence.
The National Health Service, United Kingdom. National Institute for Health and Clinical Excellence. Clinical Guideline 15. Type 1 diabetes: diagnosis and management of type 1 diabetes in children, young people and adults. July 2004.
Resumen
•
La diabetes es una comorbilidad frecuente en
adultos con neumonía neumocócica adquirida
en la comunidad (NAC), tanto invasiva como no
invasiva.
•
La diabetes está asociada con un mayor riesgo
de mortalidad en adultos con ENI y aquellos con
NAC neumocócica.
•
Las guías (por ejemplo, la Asociación Americana
de
la
Diabetes)
sugieren
la
vacunación
antineumocócica de polisacáridos.
31