LOS INDIGENAS PRESOS DE CERRO HUECO
GUSTAVO CASTRO SOTO
SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS,CHIAPAS,MÉXICO;10 DE DICIEMBRE DE 1998
Hoy, Aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y Día Internacional de los Pueblos Indios, queremos solicitar su apoyo para que por organización, comunidad, ciudad o país, adopten a cada uno de los 49 indígenas presos por causas políticas en el penal de Cerro Hueco, Chiapas, además de otras dos personas que también forman parte de la organización "La Voz de Cerro Hueco". En esta Navidad y Año Nuevo sabemos que ellos te agradecerán al menos una tarjeta postal de tu lugar de origen, saludándolo y solidarizándote con él. Mándales un pequeño saludo que le refrescará el corazón, el espíritu y el ánimo para seguir buscando y logrando la justicia a los pueblos indios y a todas las víctimas de la impunidad. Escríbeles a:
CERESO # 1
PENAL DE CERRO HUECO
TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS, MEXICO
(con su nombre y especificando su organización "La Voz de Cerro Hueco"). Con esta lista vemos que al menos 13 jóvenes tienen una edad que oscila entre los 18 y 29 años de edad; 16 entre los 30 y 37 años; 9 entre los 40 y 49 años; 2 de 54 y 58; 5 entre los 62 y 67 años de edad. Tres son originarios del municipio autónomo Flores Magón, 14 de San Juan de la Libertad y 13 de Tierra y Libertad; 3 son de Tila, 1 de Salto de Agua, 2 de Sabanilla, 1 de Simojovel, 1 de Cancuc, 1 de Chalchihuitán, 2 de Pantelhó, 1 de Chilón, 2 de La Concordia, entre otros. Por lo menos el 57% de todos ellos fueron detenidos en el presente año durante los operativos policíacos y militares en las comunidades indígenas.
1. Mariano González Hernández, 24 años, originario de Las Delicias, municipio San Juan de la Libertad, Expediente 188/98; acusado de asociación delictuosa, usurpación de funciones, rebelión; procesado, detenido el 10/VI/98.
2. Rigoberto González Hernández, 23 años, originario de Las Delicias, San Juan de la Libertad, Expediente 189/98; acusado de portación de armas, atentado contra la paz, resistencia a particulares, rebelión; procesado, detenido el 10/VI/98.
3. Mario Ruiz Gómez, 24 años, originario de Las Delicias, San Juan de la Libertad, Expediente 189/98; acusado de portación de armas, atentado contra la paz, resistencia a particulares, rebelión; procesado, detenido el 10/VI/98.
4. Sebastián Gómez Díaz, 66 años, originario de El Bosque, San Juan de la Libertad; Expediente 188/98; acusado de asociación delictuosa, usurpación de funciones, rebelión; procesado, detenido el 10/VI/98.
5. José Ruiz Ruiz, 40 años, originario de El Bosque, San Juan de la Libertad; Expediente 189/98; acusado de portación de armas, atentado contra la paz, resistencia a particulares, rebelión; procesado, detenido el 10/VI/98.
6. Juan Díaz Gómez, 67 años, originario del ejido Obregón, San Juan de la Libertad; Expediente 188/98; acusado de asociación delictuosa, usurpación de funciones, rebelión; procesado, detenido el 10/VI/98.
7. Andrés Hernández Hernández, 23 años, originario del ejido Obregón, San Juan de la Libertad; Expediente 189/98; acusado de portación de armas, atentado contra la paz, resistencia a particulares, rebelión; procesado, detenido el 10/VI/98.
8. Lucas Ruiz Pérez, originario de Las Delicias, San Juan de la Libertad; Expediente 189/98; acusado de portación de armas, atentado contra la paz, resistencia a particulares, rebelión, portación de armas; procesado, detenido el 10/VI/98.
9. Francisco Gómez Gómez, 32 años, El Bosque (El Brillante), originario de San Juan de la Libertad; Expediente 189/98; acusado de portación de armas, atentado contra la paz, resistencia a particulares, rebelión; procesado, detenido el 10/VI/98.
10. José Hernández López, 35 años, originario de El Bosque (El Brillante), San Juan de la Libertad; Expediente 189/98; acusado de portación de armas, atentado contra la paz, resistencia a particulares, rebelión; procesado, detenido el 10/VI/98.
11. Diego Díaz Hernández, originario de San Cayetano, San Juan de la Libertad; Expediente 188/98; acusado de asociación delictuosa, usurpación de funciones, rebelión; procesado, detenido el 10/VI/98.
12. Miguel Gómez López, 33 años, originario de El Bosque, San Juan de la Libertad; Expediente 189/98; acusado de portación de armas, atentado contra la paz, resistencia a particulares, rebelión; procesado, detenido el 10/VI/98.
13. Trinidad Díaz Pérez, 30 años, originario del ejido Obregón, San Juan de la Libertad; Expediente 189/98; acusado de portación de armas, atentado contra la paz, resistencia a particulares, rebelión; procesado, detenido el 10/VI/98.
14. Sebastián Hernández Hernández, originario de El Bosque, San Juan de la Libertad; Expediente 189/98; acusado de portación de armas, atentado contra la paz, resistencia a particulares, rebelión; procesado, detenido el 10/VI/98.
15. Juan Esteban Castro Cruz, 63 años, originario del Jocote, ejidatario de Paso Hondo, Tierra y Libertad; Expedientes 151/97 y 009/98; acusado de privación ilegal de la libertad (secuestro); procesado, detenido el 05/X/97.
16. José Luis Villar Velasco, 48 años, originario de Tierra y Libertad; Expediente 151/97 y 009/98; acusado de privación ilegal de la libertad (secuestro); procesado, detenido el 05/X/97.
17. Máximo Jiménez Ramírez, 65 años, originario de Paso Hondo, Tierra y Libertad; Expediente 170/97; acusado de privación ilegal de la libertad (secuestro), violación; procesado, detenido el 11/X/97.
18. Gilberto Roblero López, 24 años, originario del ejido Tres Maravillas, Tierra y Libertad (Frontera Comalapa); Expediente 212/97; acusado de privación ilegal de la libertad (secuestro); procesado, detenido el 04/II/98.
19. Aureliano López Ruiz, 34 años, originario de Santa Martha, Tierra y Libertad; Expedientes 132/98 y 212/97; acusado de privación ilegal de la libertad (secuestro), rebelión, usurpación de funciones, falsificación de documentos; procesado, detenido el 01//98.
20. Ernesto López López, 29 años, originario de Monte Flor, Tierra y Libertad; Expedientes 112/97, 170/97 y 132/98; acusado de privación ilegal de la libertad (secuestro), rebelión, usurpación de funciones, falsificación de documentos; procesado, detenido el 01/V/98.
21. Roberto López García, 35 años, originario de Villa Las Rosas, Tierra y Libertad; Expediente 132/98; acusado de privación ilegal de la libertad (secuestro), rebelión, usurpación de funciones, falsificación de documentos, lesiones; procesado, detenido el 01/V/98.
22. Rubén Salazar Guillén, 34 años, originario de Playa Azul, Tierra y Libertad; Expedientes 132/98 y 212/97; acusado de privación ilegal de la libertad (secuestro), rebelión, usurpación de funciones, falsificación de documento; procesado, detenido el 01/V/98.
23. Antonio López López, 18 años, originario de Villa Las Rosas, Tierra y Libertad; Expediente 132/98; acusado de privación ilegal de la libertad (secuestro), rebelión, usurpación de funciones, falsificación de documentos, lesiones; procesado, detenido el 01/V/98.
24. Juan Alfaro Aguilar, 62 años, originario de Amparo Agua Tinta, Tierra y Libertad; Expediente 132/98, acusado de privación ilegal de la libertad (secuestro), rebelión, usurpación de funciones, falsificación de documentos, lesiones; procesado, detenido el 01/V/98.
25. Joselino Hernández López, 44 años, originario de San José Las Palmas, Tierra y Libertad; Expediente 132/98; acusado de privación ilegal de la libertad (secuestro), rebelión, usurpación de funciones, falsificación de documentos, lesiones; procesado, detenido el 01/V/98.
26. Artemio Calvo Ruiz, 32 años, originario de Santa Martha, Tierra y Libertad; Expediente 132/98; acusado de privación ilegal de la libertad (secuestro), rebelión, usurpación de funciones, falsificación de documentos, lesiones; procesado, detenido el 01/V/98.
27. Manuel Hernández Pérez, 34 años, originario de Santa Cruz, Ricardo Flores Magón (Ocosingo); Expedientes 3/93; 451/95; 204/96; Progresivo 72/98, 348/96, 120/98, 402,97, 107/98; acusado de amenaza y allanamiento de morada, homicidio, lesiones, privación ilegal de la libertad (secuestro); procesado, detenido 13/IV/98.
28. Miguel Hernández Pérez, 46 años, originario de Santa Elena, Ricardo Flores Magón (Ocosingo); Expediente 191/95; Progresivo 120/98, 74/98, 107/98, 76/98; procesado, detenido el 13/IV/98.
29. Antonio López Vázquez, 31 años, originario de Laguna Ocotal, Ricardo Flores Magón (Ocosingo); Expediente 104/98; acusado de usurpación de funciones, rebelión, robo con violencia, despojo, daños, asociación delictuosa; procesado, detenido el 11/IV/98.
30. Luis Fernando Menéndez Medina, 30 años, originario de Mérida, Yucatán; Expediente 104/98; acusado de usurpación de funciones, rebelión, robo con violencia, despojo, daños, asociación delictuosa; procesado, detenido el 11/IV/98.
31. Sergio Valdez Ruvalcaba, 58 años, originario de México, Distrito Federal; Expediente 104/98; acusado de usurpación de funciones, rebelión, robo con violencia, despojo, daños, asociación delictuosa; procesado, detenido el 11/IV/98.
32. Amado Gálvez Gómez, 27 años, originario de Piedra Blanca, La Concordia; Expediente 18/97; acusado de portación de armas, delincuencia organizada; sentenciado, 05/II/97.
33. Juan Carlos Gutiérrez Sánchez, 24 años, originario de Rancho El Progreso, Pantelhó; Expediente 250/92; acusado de homicidio, lesiones; sentenciado a 16 años, detenido el 07/X/92.
34. Arturo Gómez Vázquez, 35 años, originario de Cerro Misopá, Tila; Expediente 97/95; acusado de homicidio, lesiones, amenazas, asociación delictuosa, privación ilegal de la libertad; procesado, detenido el 15/08/96.
35. Ricardo García Hernández, 32 años, originario de Libertad Jolnixtié, Tila; Expediente 214/96; acusado de homicidio, lesiones; procesado, detenido el 19/06/96. 36. Cristóbal Gómez López, 37 años, originario del Paraje Cantea, Chalchihuitán; Expediente 179/96; acusado de homicidio; Sentencia y ahora procesado, detenido el 27/05/96.
37. Lorenzo Hernández Gómez, 21 años, originario de Iwiltic, San Juan Cancuc; Expediente 293/96; acusado de violación, lesiones; sentenciado a 6 años, apelación confirmada, actualmente con amparo; detenido el 29/VIII/96.
38. Juan María Castro Sánchez.
39. José Hernández Díaz, 34 años, originario de Luis Echeverría, Ocozocoautla; Expediente 102/94.
40. Mariano Díaz Gómez, originario de Los Altos.
41. Gustavo Estrada Gómez, 42 años, originario del Ejido Tuñajén, Copainalá; Expediente 93/96; acusado de delitos contra la salud; sentenciado a 10 años; detenido el 27/VII/96.
42. Jesús López López, 30 años, originario de Valdivia, Mapastepec; Expediente 532/94; acusado de privación ilegal de la libertad (secuestro), lesiones y daños; sentenciado (a los 23 meses) a 27 años 8 meses; detenido el 9/XI/94.
43. Manuel Gutiérrez Pérez, 47 años, originario de Pantelhó; Expediente 250/92; acusado de homicidio, lesiones; sentenciado a 16 años, detenido el 07/X/92.
44. Arturo Pérez Velasco, 54 años, originario de Piedra Blanca, La Concordia; Expediente 18/97; acusados de portación de armas, delincuencia organizada; sentenciado, detenido el 05/II/97.
45. Jorge Luis Méndez Mena, 4 3 años, originario de la Col. Primero de Enero, Salto de Agua; Expediente 57/94; acusado de homicidio, despojo, abigeato; procesado, sentenciado, detenido el 28/I/97.
46. Hilario Gómez Gómez, 23 años, originario de Andrés Quintana Roo, Sabanilla; Expediente 55/97 (Yajalón); acusado de homicidio calificado; procesado; detenido el 18/III/97.
47. Manuel Gómez López, 29 años, originario de Bachajón, Chilón; Expediente 178/96; acusado de homicidio, daños, lesiones; procesado.
48. Diego Pérez Cruz, 25 años, originario de Francisco Villa, Sabanilla; Expediente 202/97; acusado de homicidio; procesado, detenido el 24/IV/97.
49. Francisco Domínguez Pérez, 48 años, originario de Ocosingo; acusado de violación; procesado, detenido el 8/IV/98.
50. Mateo Hernández Vázquez, originario de la Col. Crucero, Tila.
51. Manuel Díaz Díaz, 49 años, originario del ejido Rivera Galeana, Simojovel; Expediente 28/95; acusado de homicidio y daños; sentenciado a 8 años y medio, detenido el 17/I/95.
