DERECHOS DE AUTOR PARA
TODOS
DERECHOS DE
AUTOR PARA
TODOS
• ¿Cuál es el problema?
• Propiedad Intelectual/
Derechos de Autor
(Copyright)
• La Licencia
• Creative Commons
• Creative Commons en
Colombia
• Participa!!
¿Cuál es el problema?
• “Bound by Law” (Centro de Dominio Público de la U. Duke, EEUU
http://www.law.duke.edu/cspd/comics/ ). Es la historia de una heroína que busca hacer una película y todas las aventuras que debe atravesar para ‘limpiar’ los
derechos de autor de las obras que quiere reutilizar en su obra.
¿Cuál es el problema?
“Nos paramos en los hombros de gigantes”
• Creaciones no salen de la nada, todos para crear
tomamos de los demás, del entorno, de nuestra
cultura.
• Cualquier creador se enfrenta a usar lo de otros y a
que lo suyo será usado.
DERECHOS DE
AUTOR PARA
TODOS
• La arquitectura de Internet• Propiedad Intelectual
/Derechos de Autor
(Copyright)
– ¿Qué es? – Reformas – Copyright/ Copyleft • La Licencia • Creative Commons• Creative Commons en Colombia • Participa!!
Derecho de Autor
Modelo legalSuperhéroe que explica a los niños los privilegios de los autores sobre las obras que crean, los entrena en las “lógicas” del sistema.
http://www.captaincopyright.ca/
• © en el arte, la literatura, la música, software, etc., son normalmente restrictivos (advierten lo que no
podemos hacer)
• Sin embargo, tenemos más derechos y libertades dentro del régimen legal de lo que a algunos les gustaría
Derecho de Autor
en ColombiaDERECHOS MORALES El autor tiene el derecho inalienable, inembargable,
imprescriptible e irrenunciable de: • Divulgar la obra o conservarla
inédita;
• Revindicar la paternidad de la obra • De mantener la integridad:
Oponerse a la deformación, mutilación o modificación que
atente contra el decoro de la obra o la reputación del autor.
• De arrepentimiento; Retirarla de
DERECHOS PATRIMONIALES El autor tiene el derecho a
realizar, autorizar o prohibir la: • Reproducción
• Distribución • Modificación
• Comunicación pública • Derecho de participación PLAZO: ochenta años
Derecho de Autor
en ColombiaObras protegidas – Art. 4 Decisión 351/93
• obras escritas (libros, folletos …); • conferencias, alocuciones, sermones,
etc;
• composiciones musicales; • obras dramáticas y
dramático-musicales;
• obras coreográficas y pantomimas; • obras cinematográficas y demás obras
audiovisuales
• obras de bellas artes, (dibujos, pinturas, esculturas, grabados y litografías);
• obras de arquitectura;
• obras fotográficas y las expresadas por procedimiento análogo a la fotografía;
• obras de arte aplicado;
• ilustraciones, mapas, croquis,
planos, bosquejos y obras plásticas relativas a la geografía, la
topografía, la arquitectura o las ciencias;
• software
• antologías o compilaciones de obras diversas y las bases de datos,
DERECHOS DE
AUTOR PARA
TODOS
• La arquitectura de Internet• Propiedad
Intelectual
/Derechos de
Autor (Copyright)
– ¿Qué es? – Reformas – Copyright/ Copyleft • La Licencia • Creative Commons• Creative Commons en Colombia • Participa!!
Derecho de Autor
- Reformas
Las Reformas han buscado arrastrar el esquema de protección de los bienes inmateriales al de propiedad privada de los bienes materiales
• Ampliación de término de protección disminuyen obras en dominio público, (14 a 50,70,80,90 años) – Sony Bono Act 1998, Mickey Mouse.
• Aumentan derechos a favor del titular,
desbalanceando interés público y privado –
licenciamiento de Memoria de mis putas tristes, Gabriel García Márquez.
• Fruto de políticas de protección de la industria de Software en los EEUU, presión a legislaciones
internacionales – Acuerdos bilaterales comerciales
DERECHO DE
AUTOR PARA
TODOS
• La arquitectura de Internet• Propiedad
Intelectual
/Derechos de
Autor (Copyright)
– ¿Qué es? – Reformas – Copyright/ Copyleft • La Licencia • Creative Commons• Creative Commons en Colombia • Participa!!
Propiedad Intelectual /Derechos
de Autor
COPYRIGHT/COPYLEFT
Efectivamente, frente a un texto hay varios conceptos a tener en cuenta: • Derecho de Autor
• Dominio Público
• Excepciones al Derecho de Autor • Usos no regulados del Derecho de
Autor
• Usos honrados del Derecho de Autor • Licenciamientos generales para el
Derecho de Autor (Copyleft y otros esquemas de liberación/reservas)
Proyecto de texto didáctico
“Copyright, Copyleft and
everything in between” expone todas las opciones jurídicas
Propiedad Intelectual /
Derechos de Autor
Copyright/Copyleft
• Figura concreta diseñada por Richard
Stallman para la Licencia líder dentro
del Software Libre, la GNU GPL
DERECHO DE
AUTOR PARA
TODOS
• La arquitectura de Internet • Propiedad Intelectual/Derechos de Autor (Copyright)• La Licencia
– Antecedentes – Licencias Copyleft/Software Libre GNU GPL • Creative Commons • Creative Commons en Colombia • Participa!!La Licencia
Antecedentes
Permiso que otorga una autoridad a alguien
de hacer algo.
Tiene su origen en el régimen de la
propiedad real o sobre bienes reales como el
permiso que se otorgaba a otro de entrar en
una propiedad.
DERECHO DE
AUTOR PARA
TODOS
• La arquitectura de Internet • Propiedad Intelectual/Derechos de Autor (Copyright)• La Licencia
– Antecedentes–Licencias
Copyleft/Software
Libre GNU GPL
• Creative Commons • Creative Commons en Colombia • Participa!!COPYLEFT/Software Libre
GNU GPL
• Richard Stallman - FSF
• Un entorno específico (Internet – Hackers – Sistema Educativo)
• Un modelo de colaboración y una política de
compartir en el que se ceden todos los derechos a favor del usuario final y se condiciona el uso del software a los que sirvan de intermediarios para garantizar que se mantenga el modelo.
• Reacción a imposición de las CLUF que modificaban ese entorno
COPYLEFT/Software Libre
• Desnuda estrechez del modelo jurídico que ignora otras posibilidades.
• Consigue mostrarse como modelo económicamente viable.
• Es pionero en uso de la licencia como
mecanismo alternativo de la legislación en este campo, pues utiliza los términos legales para modificar su interés.
• Sienta las bases de las licencias Copyleft y de la LibreCultura
DERECHO DE
AUTOR PARA
TODOS
• La arquitectura de
Internet
• Propiedad
Intelectual/Derechos
de Autor (Copyright)
• La Licencia
• Creative
Commons
– Antecedentes
– Licencias
• Creative Commons en
CREATIVE COMMONS
(Bienes ‘Comunes Creativos’)
Antecedentes
• El Software Libre demostró que existía una vía jurídica dentro del régimen legal.
• El Software Libre desveló inquietantes
consecuencias de la tendencia de los últimos años dentro del régimen jurídico de derechos autor.
• Las preocupaciones se trasladaron pronto de la segunda capa, lógica, a la tercera capa de Internet LA CAPA DE CONTENIDOS.
CREATIVE COMMONS
(Bienes ‘Comunes Creativos’)
Antecedentes
• Es una ONG fundada y dirigida actualmente por Lawrence Lessig y apoyada por diversas instituciones académicas (tiene su hogar en la U. de Stanford)
• Busca reducir las barreras legales a la creatividad en la capa de contenidos
• Fue inspirada en el éxito del Free Software y en los logros de la GNU GPL
CREATIVE COMMONS
DERECHO DE
AUTOR PARA
TODOS
• La arquitectura de
Internet
• Propiedad
Intelectual/Derechos
de Autor (Copyright)
• La Licencia
• Creative
Commons
– Antecedentes– Las Licencias
• Creative Commons en
CREATIVE COMMONS
(Bienes ‘Comunes Creativos’)
Las Licencias
• Para permitir la copia y la libre distribución (idea Copyleft en sentido amplio) con el fin de divulgar y lograr el crecimiento de la cultura y apoyo a la creatividad.
• El primer proyecto que ha gestado CC, es el de diseñar Licencias tipo que permitan a los autores (titulares del Copyright) autorizar con carácter general, en menor o mayor grado y con una raigambre local los usos de sus contenidos
.
CREATIVE COMMONS
(Bienes ‘Comunes Creativos’)Las Licencias
• Permite una rápida penetración del concepto en la comunidad y logra altos niveles de
sensibilización hacía los problemas que afronta el Copyright en la actualidad.
• No son una solución para todos los autores pero son una opción para muchos.
• Especialmente en el sector educativo en el que es necesario producir para consumo de otros y
CREATIVE COMMONS
(Bienes ‘Comunes Creativos’)Las Licencias
• Las licencias se construyen a partir
de dos fundamentos
– Autorización de copia
– Atribución
• Y, alrededor de tres opciones:
– Uso no comercial
– Trabajos derivados – Transformación
– Compartir igual
CREATIVE COMMONS
(Bienes ‘Comunes Creativos’) Las Licencias
• Naciones en Desarrollo
• Sampling
• Fundadores
• Dominio Público
• CC GNU GPL/ LGPL
• Wiki
Mediante un mecanismo de autorregulación los propios autores incrementen el fondo de obras a disposición de los creadores paraevitar efectos perversos del control exclusivo sobre las obras en el Copyright o Derecho de
CREATIVE COMMONS
(Bienes ‘Comunes Creativos’)Las Licencias
• Las licencias se implementan sin costo desde el sitio Internet de CC, o de los sitios de los capítulos nacionales. CC no hace parte de la transacción.
• Quien quiere liberar obras con una licencia CC debe analizar : ¿Voy a permitir la creación de obras derivadas? ¿Si permito las obras derivas quiero que se mantengan dentro del fondo?
¿Me importa si alguien utiliza mi obra en una pauta publicitaria (por ejemplo)?
CREATIVE COMMONS
(Bienes ‘Comunes Creativos’)Las Licencias
• CC no participa en la transacción. No presta servicios legales, no asesora, tampoco cobra por sus servicios. • Cada persona que recibe el trabajo obtiene una
licencia directamente del licenciante, y para cada acto. • Nada en la licencia limita las excepciones o usos
legítimos que consagra el régimen jurídico.
• Es una licencia no exclusiva, perpetua, global y gratuita.
• Dos sentencias han apoyado las licencias CC. España reconoce que hay música que no esta gestionada por sociedades de gestión colectiva. Holanda da
DERECHO DE
AUTOR PARA
TODOS
• La arquitectura de
Internet
• Propiedad
Intelectual/Derechos de
Autor (Copyright)
• La Licencia
• Creative Commons
• Creative Commons
en Colombia
• Participa!!
CREATIVE COMMONS
EN COLOMBIA
CREATIVE COMMONS
EN COLOMBIA
– Adaptación y traducción de las licencias al ordenamiento jurídico colombiano.
– Creación de una comunidad interdiciplinaria (abogados, artistas, ingenieros de sistemas, bloggers, educadores, biologos).
• Lista de discusión
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/cc-co
• Blog creado por Carolina Botero
DERECHO DE
AUTOR PARA
TODOS
• La arquitectura de
Internet
• Propiedad
Intelectual/Derechos de
Autor (Copyright)
• La Licencia
• Creative Commons
• Creative Commons en
Colombia
• Participa!!
PARTICIPA!!
LANZAMIENTO DE LAS LICENCIAS CREATIVE COMMONS COLOMBIANAS 22 DE AGOSTO DE
2006
PORTAL COLOMBIA
APRENDE A PARTIR DE
LA PROXIMA SEMANA
EVENTO DE LANZAMIENTO
LICENCIAS CC EN COLOMBIA
MARTES 22 DE AGOSTO
– Politectnico Grancolombiano 9am
• Laurence Lessig • SIB
• El Tiempo.com
Este evento sera transmitido a través de las
redes Renata y Rumbo.
EVENTO DE LANZAMIENTO
LICENCIAS CC EN COLOMBIA
MARTES 22 DE AGOSTO
– Biblioteca Virgilio Barco 6pm
• Muestra Multimedia de contenido abierto • Lanzamiento de concurso
EVENTO DE LANZAMIENTO
LICENCIAS CC EN COLOMBIA
MARTES 22 DE AGOSTO
– Toda la información del evento la
encontrar en el portal Colombia
Aprende.
– Todos ustedes estan muy cordialmente
invitados.
BIBLIOGRAFIA
BASICA
LAWRENCE LESSIG, FREE
CULTURE-http://www.elastico.net/archives/00 1222.html (Versión en Español). SITIOS EN INTERNET http://lessig.org/blog/ http://www.james-boyle.com/ http://arielvercelli.org/
