Prontuario. La Máxima Dimensión en Productos para la Salud

(1)

Prontuario

(2)

CONSULTE AL MÉDICO VETERINARIO ZOOTECNISTA CONSULTE AL MÉDICO VETERINARIO ZOOTECNISTA

ACEITE DE GERMEN DE TRIGO

VITAMINA E

®

Vitamina E en solución oleosa.

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-067

FÓRMULA Cada ml contiene: Vitamina E (alfa-tocoferol)... 20 mg. Excipiente oleoso c.b.p... 1.0 ml. 1 mg = 1.36 U.I. 20 mg = 27.20 U.I. PRESENTACIÓN Frasco con 50 ml. VÍA DE ADMINISTRACIÓN

Inyección intramuscular o subcutánea.

DOSIS

Bovinos y equinos: de 10 a 20 ml, según el peso. Ovinos, caprinos y porcinos: de 5 a 10 ml. Caninos y felinos: de 3 a 5 ml.

Avestruces de más de 6 meses de edad: de 5 a 10 ml. Aves de combate: de 0.5 a 1 ml.

ESPECIES

En todas las especies.

PROPIEDADES

• La vitamina E es un derivado de la hidroquinona formada por los tocoferoles.

• Es la llamada vitamina de la reproducción, promotora de la fertilidad y del desarrollo de los epi-telios de las glándulas encargadas de la reproducción.

• Es la vitamina del músculo, corrige las miopatías en los herbívoros.

• Actúa como potencializadora del sistema inmunológico del organismo contra los ataques de las bacterias y virus.

RECOMENDACIONES

Consérvese en un lugar fresco y seco. No se exponga a la luz. No se deje al alcance de los niños.

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-015

ANTI-STAMIN

®

Antihistamínico inyectable

FÓRMULA Cada ml contiene: Difenhidramina hidroclorhídrica... 10 mg. Vehículo c.b.p... 1 ml. PRESENTACIÓN Frascos de 30 y 100 ml. VÍA DE ADMINISTRACIÓN

Subcutánea, intramuscular o intravenosa lenta.

DOSIS

Avestruces de más de 6 meses de edad: de 6 a 10 ml.

Bovinos, equinos, porcinos, ovinos y caprinos: 10 ml por cada 100 kg de peso corporal,cada 12 ó 24 horas.

Caninos: de 0.5 a 1 ml por cada 5 kg de peso corporal cada 24 horas. Aves de combate: 0.1 ml.

ESPECIES

Bovinos, equinos, porcinos, ovinos, caprinos, caninos avestruces y aves de combate.

PROPIEDADES

• Antihistamínico con propiedades antialérgicas, antiespasmódicas y sedantes.

• Efectivo en el tratamiento de la alergia causada por agentes externos como alimentos y piquetes de insectos.

• Reduce la congestión de las mucosas. • Elimina el prurito y comezón.

• De gran utilidad en el tratamiento de enfisema y cetosis del bovino. • Útil en casos de fotosensibilización.

RECOMENDACIONES

ADVERTENCIAS

• No deberá utilizarse para consumo humano, la carne y la leche de animales tratados hasta des-pués de 48 hrs. del último tratamiento.

• No deberá usarse en animales hipersensibles, con glaucoma, con hipertensión e hipertrofia pros-tática.

(3)

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-065

ANTOPLEX

®

Reconstituyente vitamínico

inyectable

FÓRMULA

Cada ml contiene:

Vitamina B12 activada (hígado inyectable crudo,

N.F. 2 mcg por ml) equivalente a: Cianocobalamina…... 0.2 mcg. Vitamina C U.S.P... 5 mg. Vitamina B12 U.S.P. (cianocobalamina)... 500 mcg. Citrato de hierro... 0.020 g. Pantenol (B5)…... 3 mg. Tiamina HCL, U.S.P. (B1)... 50 mg. Riboflavina (B2)... 0.6 mg. Piridoxina HCL, U.S.P. (B6)... 3 mg. Niacinamida U.S.P. (B3)... 45 mg. Clorhidrato de colina... 6 mg. Inositol, N.F... 6 mg. Alcohol bencílico... 0.2 %. Fenol como preservativo... 0.5 %. Agua grado inyectable c.b.p... 1 ml.

PRESENTACIÓN

Frasco de 20, 50 y 100 ml.

VÍA DE ADMINISTRACIÓN

Intramuscular o intravenosa lenta.

DOSIS

Bovinos y equinos adultos: 10 ml Porcinos y ovinos: de 3 a 5 ml. Becerros y potros: 5 ml. Caninos: 1 ml.

Polluelos de avestruz de 1 día a 3 meses de edad: de 0.2 ml a 0.5 ml. Polluelos de avestruz de 3 meses a 6 meses de edad: de 0.6 a 1.5 ml. Avestruces de más de 6 meses de edad: 3 ml.

En todos los casos dos veces por semana ESPECIES:

Bovinos, equinos, porcinos, ovinos, caninos, avestruces.

PROPIEDADES

• Las vitaminas son constituyentes esenciales que desempeñan la función de sostén de los tejidos. Actúan en cantidades muy pequeñas como biocatalizadores.

• ANTOPLEX es un polivitamínico basado en factores del complejo B, una serie de biocatalizadores cuya acción fisiológica está vinculada con el crecimiento, el buen estado de la piel y con factores antianémicos.

• También contiene las vitaminas hidrosolubles: tiamina o vitamina B1 (su deficiencia produce ina-petencia, trastornos de las funciones gastroentéricas, afecciones del sistema nervioso y del corazón) y la vitamina C o ácido ascórbico, que actúa contra infecciones y favorece la acción de otras vitaminas. ANTOPLEX es un valioso agente contra la anemia y la clorosis pues está enriquecido con citrato de hierro, elemento esencial en el organismo, cuya presencia en los glóbulos rojos (hemoglo-bina), hígado, bazo y médula ósea, sirve como reserva para ser utilizado en el momento requerido. • Adminístrese para asegurar el mantenimiento de las funciones metabólicas durante el crecimien-to. Con una buena alimentación y la aplicación de ANTOPLEX se estimula el crecimiencrecimien-to. Es de gran ayuda para la pronta recuperación después de una enfermedad. Combate la debilidad.

ANTO-PLEX provee la vitalidad y el máximo rendimiento durante la competencia. RECOMENDACIONES

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-068

ANTOPLEX GALLOS (Cápsulas)

®

Reconstituyente, vitamínico y

mineral

FÓRMULA

Cada cápsula contiene:

Vitamina A... 500 U.I. Vitamina D... 100 U.I. Vitamina B1... 300 mcg. Vitamina B2... 250 mcg. Vitamina B6... 150 mcg. Vitamina B12 (cianocobalamina). ... 250 mcg. Nicotinamida... 2000 mcg. Pantotenato de calcio... 500 mcg. Ascorbato de sodio... 1600 mcg. Vitamina E... 3000 mcg. Sulfato ferroso... 4070 mcg. Sulfato de magnesio…... 15500 mcg. Sulfato de manganeso... 460 mcg. Sulfato de potasio... 1120 mcg. Sulfato de zinc... 385 mcg. Excipiente c.b.p……...1 cápsula. PRESENTACIÓN

Caja con 90 cápsulas.

Oral.

DOSIS

Aves de combate: 1 cápsula diaria en períodos de descanso o 2 cápsulas diarias en entrenamien-to o reproducción. Se recomienda 10 días antes y 15 días después de la pelea.

Aves reproductoras: 2 cápsulas diarias por 30 días. Repetir 15 días después.

Palomas de alto registro: 1 cápsula diaria por 20 días antes de la competencia y 45 días después del vuelo.

PROPIEDADES

• La vitamina A mantiene la integridad de las mucosas. La vitamina D ayuda a la absorción del calcio y fósforo, es considerada la vitamina antirraquítica. La vitamina E mantiene el sistema inmu-nológico potencializado, actúa favorablemente en la salud del sistema músculo-esquelético y del aparato reproductor. Las vitaminas del complejo B: B2 (riboflavina o lactoflavina), vitamina B12 (cianocobalamina), vitamina B6 (piridoxina), nicotinamida (vitamina PP ó vitamina B3) y pantote-nato de calcio (vitamina B5), son antianémicas y con múltiples propiedades. Contiene además vitamina B1 o tiamina y ascorbato de sodio, que es fuente de vitamina C (antiescorbútica) que ayuda a que las otras vitaminas trabajen.

• ANTOPLEX GALLOS (cápsulas) está balanceado con sales minerales que actúan como tónicos

antianémicos como el sulfato de hierro, el manganeso con gran poder catalítico y sulfato de po-tasio y de zinc que ayudan a la digestión y al aprovechamiento de los nutrientes.

• ANTOPLEX GALLOS (cápsulas) asegura el mantenimiento de las funciones metabólicas, interviene

en el crecimiento, desarrollo de las plumas y el pico, ayuda a regularizar las actividades nerviosas, digestivas y cardiacas.

• Las cualidades combativas provienen de un buen linaje. Al administrar ANTOPLEX GALLOS (cáp-sulas), usted provee la energía.

• ¡No arriesgue en el palenque! Evite que su gallo ‘dé fondo’ o ‘la huída’.

RECOMENDACIONES

(4)

REG. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-120

AQUA-VIT ADE

®

Vitaminas ADE hidromiscibles.

FÓRMULA Cada ml. contiene: Vitamina A...300,000 UI Vitamina D3...75,000 UI Vitamina E...50 UI Vehículo c.b.p...1.0 ml. PRESENTACIÓN Frascos con 250 ml. y 500 ml. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Intramuscular. DOSIS Bovinos y equinos: de 3 a 6 ml.

Porcinos, ovinos y caprinos: de 1 a 3 ml. Caninos: de 1 a 2 ml.

Aves de combate: de 0.25 a 0.50 ml. Felinos: 0.25 ml.

ESPECIES

Bovinos, equinos, ovinos, caprinos, porcinos, caninos, felinos y aves de combate.

PROPIEDADES

Concentrado vitamínico en avanzada formulación que permite una rápida disponibilidad.

AQUA-VIT ADE contiene 3 vitaminas importantes para el mantenimiento del metabolismo basal.

La vitamina A mantiene la integridad de los epitelios, por lo tanto coadyuva en la salud general. La vitamina D se relaciona con el metabolismo del calcio y el fósforo, por lo tanto impide el raquitismo. La vitamina E mantiene la integridad muscular y coadyuva en la fertilidad y en los procesos repro-ductivos.

RECOMENDACIONES

• Consérvese en un lugar freso y seco, protegido de la luz solar. • No se deje al alcance de los niños.

ANTRAXMUNE

®

Vacuna para prevenir la fiebre carbonosa.

Reg. S.A.G.A.R.P.A. B-1069-031

FÓRMULA

Vacuna elaborada con esporas vivas de Bacilus anthracis cepa Sterne,

Suspendidas en glicerina saponificada.

Con título superior a 1 x 106 / ml.

PRESENTACION

Frascos con 10 dosis (20 ml) y con 25 dosis de (50 ml)

VIA DE ADMINISTRACION

Subcutánea

DOSIS

Bovinos y equinos: 2.0 ml.

Ovinos, caprinos y porcinos: 1.0 ml.

ESPECIES

Bovinos, equinos, ovinos, caprinos y porcinos.

PROPIEDADES

ANTRAXMUNE ® es una vacuna indicada para prevenir la fiebre carbonosa,

carbunco o ántrax en bovinos, equinos, ovinos, caprinos y porcinos.

ADVERTENCIAS

En animales enfermos, mal nutridos, parasitados, estresados o inmunocomprometidos la vacuna no puede producir una respuesta inmuno protectora.

Como cualquier vacuna, puede desencadenar reacciones anafilácticas después de su aplicación, usar como antídoto epinefrina y consultar al Médico Veterinario.

RECOMENDACIONES

Se debe mantener protegido de la luz. Manténgase en refrigeración entre 4° y 8° C.

Utilice todo el contenido del frasco después de abrirlo

Una vez usado el producto los frascos deben ser incinerados. Evite el calentamiento o la congelación.

Agitar enérgicamente antes de cada aplicación. Utilizar únicamente en animales clínicamente sanos. Usar jeringas y agujas estériles.

(5)

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-111

ARTI-PROTECT REFORZADO

CANINOS

®

Condroprotector.

FÓRMULA

Cada tableta de 0.900 g contiene:

Condroitín sulfato... 110.0 mg Glucosamina HCL... 200.0 mg Vitamina C (Ac. Ascórbico)... 50.0 mg Vitamina D3...103.68 U.I. Vitamina E... 36.0 mg Sulfato de Zinc... 1.0 mg Sulfato de Hierro... 0.450 mg L-Lisina... 1.100 mg Gluconato de Calcio... 17.0 mg Sulfato de Manganeso... 0.027 mg Selenito de sodio... 0.00041 mg DL-Metionina...46.0 mg Excipiente c.b.p…...1 tableta PRESENTACIÓN

Frasco con 30, 60 y 90 tabletas.

Oral.

DOSIS

Cachorros: media tableta al día durante 30 días.

Caninos adultos: una tableta por cada 10 Kg. de peso corporal, durante 30 días o más, dependien-do de la recuperación del animal a criterio del Médico Veterinario Zootecnista.

ESPECIES

Caninos.

PROPIEDADES

• Ayuda en la prevención y corrección de todos los procesos relacionados con la osteoartritis como son: artrosis, hidrartrosis, condropatías, tendonitis, sinovitis, capsulitis traumática, astillas de fractura intraarticular, luxaciones, ruptura de ligamentos intraarticulares y lesiones traumáticas de los cartíla-gos articulares.

• Es coadyuvante en la recuperación postquirúrgica de problemas osteoarticulares. • Bloquea las enzimas que dañan las articulaciones.

• Inhibe la posterior degeneración del cartílago articular.

• Disminuye el dolor articular y en general inhibe el proceso osteoartrítico.

• Este producto también se recomienda en animales de razas grandes y gigantes en crecimiento, perros adultos y perros que tengan un desgaste físico por ser de alto rendimiento.

RECOMENDACIONES

• Manténgase en un lugar fresco y protegido de la luz directa del sol. • No se deje al alcance de los niños.

• Este producto es de uso exclusivo veterinario.

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-112

ARTI-PROTECT REFORZADO

EQUINOS

®

Condroprotector.

FÓRMULA: Cada 100 g contienen: Condroitín sulfato... 21.00 g Glucosamina HCL... 42.00 g Vitamina C (Ac. Ascórbico)... 18.00 g Vitamina D3... 11,520 U.I. Vitamina E... 3.80 g Sulfato de Zinc…... 115.0 mg Sulfato de Hierro…... 50.70 mg L-Lisina... 115.0 mg Gluconato de Calcio... 1.480 g Sulfato de Manganeso…...3.00 mg Selenito de sodio... 0.046 mg DL-Metionina...2.70 g Excipiente c.b.p...100 g PRESENTACIÓN Cubeta con 1 y 5 Kg. VÍA DE ADMINISTRACIÓN

Oral, como toma directa o mezclado con el alimento.

DOSIS

Potros: 5 g al día durante 30 días. Equinos adultos:

Dosis preventiva: 5 g al día, 30 días antes del entrenamiento o competencia.

Dosis terapéutica: 10 g al día durante 30 días o más dependiendo de la recuperación del animal, a criterio del Medico Veterinario Zootecnista.

ESPECIES

Equinos.

PROPIEDADES

• ARTI-PROTECT REFORZADO EQUINOS es un complemento alimenticio que ayuda en la prevención

y corrección de todos los procesos relacionados con la osteoartritis como son: artrosis, hidrartrosis, condropatías, tendonitis, sinovitis, capsulitis traumática, astilla de fractura intraarticular (”chips”), luxaciones, ruptura de ligamentos intraarticulares y lesiones traumáticas de los cartílagos articulares. • Es coadyuvante en la recuperación postquirúrgica de problemas osteoarticulares.

• Bloquea las enzimas que dañan las articulaciones. • Inhibe la posterior degeneración del cartílago articular.

• Disminuye el dolor articular y en general inhibe el proceso osteoartritico.

RECOMENDACIONES

• Manténgase este producto en un lugar fresco y protegido de la luz directa del sol. • No se deje al alcance de los niños.

(6)

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-009

ATOXYN-F

®

Antibiótico de amplio espectro

con un potente corticosteroide.

FÓRMULA

Reconstituido el producto cada ml contiene:

Flumetasona... 0.0625 mg Clorhidrato de oxitetraciclina…...100 mg Ácido ascórbico (estabilizador)...125 mg Clorhidrato de lidocaína... 5 mg Vehículo c.b.p... 1 ml

PRESENTACIÓN

Frasco con 20 ml.

Intramuscular, intravenosa, intramamaria.

DOSIS

Bovinos y equinos: de 20 a 40 ml (de 2 a 4 g) al día durante 3 a 5 días. Porcinos, ovinos y caprinos: de 1 a 2 ml (de 100 a 200 mg) por cada 20 kg de peso corporal al día, durante 3 a 5 días.

En mastitis 3 ml de ATOXIN-F en 7 ml de solución salina fisiológica. Caninos y felinos: 1 ml por cada 20 kg de peso corporal al día, durante 3 a 5 días, según el caso y su gravedad.

ESPECIES

Bovinos, equinos, ovinos, caprinos, porcinos, caninos y felinos.

PROPIEDADES

• Contiene oxitetraciclina (antibiótico que llega hasta el foco de infección).

• Ataca gérmenes Gram positivos, Gram negativos, rickettsias, micoplasmas, espiroquetas y actino-mices.

• ATOXYN-F se recomienda en la terapia de animales enfermos de anaplasmosis.

• Su administración está recomendada como tratamiento en casos de: septicemias, neumonías y metritis. Aplicada en infusión intramamaria, actúa más efectivamente contra la mastitis.

RECOMENDACIONES

ADVERTENCIAS

No deberá usarse 30 días antes del sacrificio de los animales destinados a consumo humano, no deberá consumirse la leche de animales tratados, hasta 60 horas después de la última aplicación.

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-044

AVIPEN

®

Antibiótico para aves.

FÓRMULA

Después de agregar el diluente, cada ml contiene:

Penicilina G benzatínica... 8, 000 U.I. Penicilina G procaína... 3, 000 U.I. Penicilina G potásica... 1, 000 U.I. Dihidroestreptomicina sulfato…... 10 mg. Estreptomicina sulfato…... 10 mg. Diluente c.b.p... 1 ml. Diluente estéril, cada ml contiene:

Dipirona sódica…... 5 mg. Eter glicérico de guayacol…... 1.5 mg. Vehículo c.b.p…... 1 ml.

PRESENTACIÓN

Frascos de 10, 20, 50, y 100 ml.

Intramuscular.

En polluelos de avestruz de 1 día a 90 días de edad subcutáneo.

DOSIS

Aves menores de 3 semanas: de 0.1 a 0.25 ml Aves de 3 a 6 semanas: 0.50 ml.

Aves adultas: 1 ml.

Patos, pavos, gansos (según el peso): de 1.5 a 3 ml.

Polluelos de avestruz de 1 día a 10 días de edad: 0.25 ml subcutáneo.

Polluelos de avestruz de 11 a 90 días de edad: de 0.50 ml a 1 ml subcutáneo.

Polluelos de avestruz de 3 1/2 a 6 meses de edad: de 2 a 7 ml intramuscular en la pechuga. En todos los casos cada 24 hrs. por 4 días.

ESPECIES:

Aves, aves de combate y avestruces.

PROPIEDADES

• AVIPEN es un antibiótico formulado especialmente para aves, su combinación posee sinergismo (combinación de dos o más fármacos cuyos efectos se complementan, potencializando la función tepapéutica), ampliamente comprobado donde se incrementan las acciones de las penicilinas y la dihidroestreptomicina.

• AVIPEN contiene dipirona, fármaco destinado a combatir la fiebre y el dolor (antipirético y

anal-gésico).

• El guayacol éter glicérico está encaminado a producir un efecto expectorante, sin olvidar el estí-mulo cardio-respiratorio.

• AVIPEN está indicado para tratar catarros (coriza), complicaciones respiratorias causadas por enfermedades como la laringotraqueitis infecciosa y la enfermedad de Newcastle, además de la enfermedad crónica respiratoria.

ADVERTENCIAS

No utilizar este producto 30 días antes del sacrificio de los animales destinados para consumo hu-mano.

RECOMENDACIONES

• Manténgase este producto en un lugar fresco y protegido de la luz directa del sol. • No se deje al alcance de los niños.

(7)

Reg. S.A.G.A.R.P.A.: B-1069-005

BAC-TRES-GOLFO

®

Bacterina contra el carbón sintomático, el edema

maligno y la pasteurelosis neumónica.

FÓRMULA

Cada ml. contiene:

Una suspensión de bacterias inactivadas y adsorbidas en adyuvante:

Clostridium chauvoei (cepa golfo)... 30%

Clostridium septicum... 30%

Pasterurella multocida serotipo A-3.... 20%

Mannheimia haemolytica serotipo A-1... 20%

PRESENTACIÓN

Frascos con 10 dosis (50 ml.) y con 20 dosis (100 ml.)

Subcutánea o intramuscular.

DOSIS

Bovinos: 5 ml.

Ovinos y caprinos: 2 ml. Revacunar cada 6 meses.

ESPECIES

Bovinos, ovinos y caprinos.

PROPIEDADES

Bacterina para prevenir el carbón sintomático (pierna negra), el edema maligno y las neumonías causadas por pasteurellas.

BAC-TRES-GOLFO está elaborada con cepas aisladas en México, mediante biopsias o muestras

directas de animales enfermos en brotes de campo, de esta manera se garantizan la protección contra cepas seroprevalentes en el territorio nacional.

Previene la miositis clostridial producida por Cl. chauvoei y el edema maligno producido por Cl.

septicum.

Previene problemas neumónicos producidos por los serotipos presentes de pasteurella, en situacio-nes tales como períodos postdestete y el síndrome del complejo respiratorio incluyendo la llamada “fiebre de embarque”.

BAC-TRES-GOLFO es efectiva en la vacunación sobre el brote, evitando con ello la diseminación de

la enfermedad y disminuyendo la mortalidad.

RECOMENDACIONES

Se debe aplicar en animales sanos únicamente. Se debe conservar a una temperatura de 4° a 8° C. Se debe mantener protegido de la luz.

Agítese bien antes de usarse. Manéjese asépticamente.

No se deje al alcance de los niños. Evite el calentamiento o la congelación. Se deben usar jeringas nuevas y estériles.

Como todo producto biológico puede desencadenar reacciones anafilácticas.

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-059

BENZA-BIOTIC L.A.

®

Antibiótico de amplio espectro

en suspensión inyectable.

FÓRMULA

Cada 100 ml contienen:

Penicilina G procaínica... 5, 000, 000 U.I. Penicilina G benzatínica... 15, 000, 000 U.I. Dihidroestreptomicina sulfato

equivalente a dihidroestreptomicina base... 25 g. Vehículo c.b.p... 100 ml. PRESENTACIÓN Frascos de 20 y 100 ml. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Intramuscular profunda. DOSIS

Bovinos y equinos: 3 ml, por cada 50 kg de peso corporal en una sola dosis. Porcinos, ovinos y caprinos: 1 ml por cada 10 kg de peso corporal.

Caninos y felinos: 0.5 ml por cada 5 kg de peso corporal.

Avestruces de más de 6 meses de edad: de 4 a 7 ml intramuscular en la pechuga.

Aves de combate: 0.1 ml por Kg de peso corporal. La dosis puede disminuirse o aumentarse a juicio del Médico Veterinario Zootecnista.

ESPECIES

Bovinos, equinos, porcinos, ovinos, caprinos, caninos, felinos, avestruces y aves de combate.

PROPIEDADES

• BENZA-BIOTIC L.A. es una asociación de penicilinas y dihidroestreptomicina que brinda un amplio espectro antimicrobiano. Los niveles máximos en la sangre se alcanzan a los pocos minutos de su administración y permanecen por semanas; sin embargo, los niveles terapéuticos decrecen des-pués del quinto día de la aplicación, por lo que se recomienda repetir la dosis al cuarto día, hasta obtener la mejoría.

• Uselo en la prevención de la fiebre de embarque, ya que, debido a su larga duración y retardada eliminación, evita la proliferación de los gérmenes oportunistas que se presentan cuando baja la resistencia por el estrés del viaje. Adminístrelo antes del embarque de los animales a las exposiciones y ferias.

• Recomendable para tratar fiebre carbonosa, edema maligno, gangrena gaseosa, actinomicosis, leptospirosis, neumonía, influenza, septicemia, bronquitis y gabarro.

• Combate infecciones en la retención placentaria, metritis, mastitis, diarrea y enfermedad del om-bligo.

• Aplíquelo antes y después de las intervenciones quirúrgicas. Debido a sus propiedades de estadía circulante, evitará infecciones y obtendrá una mejor recuperación.

ADVERTENCIAS

• No deberá usarse dentro de los 30 días antes del sacrificio de los animales destinados al consumo humano, no deberá consumirse la leche de los animales tratados hasta 3 días después de la última aplicación.

RECOMENDACIONES

(8)

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-001

BLUTAN

®

Cauterizante, antiséptico, antiprurítico y

cicatrizante de uso externo.

FÓRMULA Cada 100 ml contienen: Ácido tánico... ... 4.5 g. Aceite de pino... 0.56 g. Aceites esenciales... 0.48 g. Alcanfor natural…... 2.3 g. Clorhidrato de metil-rosalina…... 0.63.g. Fenol U.S.P... 2 g. Propilenglicol... 5 g. Alcohol isopropílico…... 45.5 g. Agua destilada, c.b.p……... 100 ml. PRESENTACIÓN Frasco con 100 ml. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Externa (tópica). DOSIS

Aplíquese dos veces al día, previo aseo de la herida con agua y jabón neutro.

ESPECIES

Bovinos, equinos, camellos, porcinos, ovinos, caprinos, avestruces, caninos, felinos, aves de corral y de combate.

INDICACIONES

Útil en la terapéutica de diversos tipos de heridas. Favorece la formación de tejido de granulación. Se usa como profiláctico en la desifección del ombligo. Ayuda a la cicatrización de heridas de grado menor.

PROPIEDADES

• El ácido tánico, también denominado tanino o ácido galotánico, se obtiene a partir de ciertas nueces del roble (género Quercus con más de 300 especies). Además de emplearse como astrin-gente y cicatrizante, es común encontrarlo en la formulación de medicamentos para tratar quema-duras. También tiene efecto antidiarreico.

• El aceite de pino se obtiene del Pinus palustris, es desinfectante, solvente y desodorante.

• El alcanfor proviene del árbol de alcanfor (Cinnamomum camphora) que crece en China, Java, Sumatra, Japón y Brasil. Entre sus efectos importantes está quitar la comezón, cicatrizar heridas y repeler insectos.

• El propilenglicol (llamado también propanodiol), inhibe la fermentación de la infección y ataca la formación de hongos, también tiene propiedades humectantes.

• El fenol se incluye en la fórmula por sus propiedades desinfectantes y antipruríticas.

RECOMENDACIONES

Consérvese en un lugar fresco y seco. No se exponga a la luz.

No se deje al alcance de los niños.

Reg. S.A.G.A.R.P.A. B-1069-019

BOVIRAL-3

®

Vacuna contra IBR, DVB Y PI3.

FÓRMULA

Suspensión de virus inactivados de IBR cepa colorado

(Rinotraqueitis Infecciosa Bovina), DVB cepa citopática NADL (Tipo 1) y cepa no citopática New York (Tipo 2) (Diarrea Viral Bovina) y Parainfluenza Tipo 3 (PI3).

PRESENTACIÓN

Intramuscular.

DOSIS

5 ml., la inmunización primaria requiere de 2 aplicaciones con intervalo de 4 semanas entre ellas, posteriormente se recomienda la revacunación anual.

ESPECIES

Bovinos.

PROPIEDADES

BOVIRAL-3 previene el complejo respiratorio de los bovinos que se desencadena por la presencia

de un grupo de virus integrado por los microorganismos denominados IBR, DVB y PI3. Por lo regular la presencia de los virus se asocia con bacterias, lo que desencadena síntomas respiratorios que cursan con fiebre, lagrimeo, depresión, disnea, tos y secreción nasal.

Este complejo también desencadena problemas de vaginitis, balanoprostitis, abortos, enteritis, con-juntivitis, encefalitis y afecciones generalizadas en los recién nacidos.

RECOMENDACIONES

• Se debe mantener protegido de la luz.

• Se debe mantener en refrigeración entre 2° y 7° C.

• La vacuna se debe aplicar únicamente en animales sanos. • Evite el calentamiento o la congelación.

• Manéjese asépticamente.

• Se deben usar jeringas nuevas y estériles.

(9)

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-092

B-PLEX 909

®

Complemento alimenticio.

FÓRMULA Cada kg contiene: Piridoxina HCl... 145.0 g Acido Ascórbico... 35.0 g Vitamina E... 20.0 g Vitamina A... . 5.0 g Nicotinamida... 3.8 g Sodio (NaCl)... 3.5 g Acido Fólico... 3.0 g Magnesio (como sulfato)………... 2.0 g Sulfato de Manganeso…... 380.0 mg Riboflavina 5 PO4... 300.0 mg Cloruro de Colina... 3.5 g Sulfato de Cobre... 210.0 mg Oxido de Zinc... 125.0 mg Cloruro de Cobalto... 75.0 mg Fumarato Ferroso... 8.0 mg Yoduro de Potasio... 6.0 g Cloruro de Magnesio... 32.5 g Selenito de Sodio... 5.4 mg Calcio... 20.0 g Caseina... 140.0 g Sulfato de Azufre... 12.0 g Jalea Real... 1.7 g Fósforo... 7.5 g Vitamina D3... 7.3 mg Vitamina B1 (Tiamina)... 3.4g Cianocobalamina... 7.5 mg L-Lisina...16.0 g DL-Metionina... 45.0 g Triptofano... 2.25 g DL-Carnitina... 50.0 g Marinol Ac Omega 3... 50.0 g Clarinol Ac Omega 6... 50.0 g Excipiente c.b.p……... 1.0 Kg PRESENTACIÓN Sobre con 100 g. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Oral. DOSIS Equinos: 25 g. Potros: 12 g. Porcinos: 20 g. Lechones: 10 g. Caninos: 10 g. Cachorros: 5 g. Felinos: 5 g. Aves de combate: 2.5 g.

En todos los casos mezclado con el alimento.

ESPECIES

Equinos, porcinos, caninos, felinos y aves de combate.

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-042 / Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-054

BUTA-FENIL

®

BUTA-FENIL (polvo)

®

Analgésico, antipirético y

anti-inflamatorio.

FÓRMULA Solución inyectable: Cada ml contiene: Fenilbutazona... 200 mg. Alcohol bencílico... 1.5 %. Agua c.b.p... 1 ml. Polvo:

Cada sobre contiene:

Fenilbutazona... 2 g. Excipiente c.b.p……... 1 sobre. PRESENTACIÓN Frasco de 100 ml. Sobre con 3 gr. VÍA DE ADMINISTRACIÓN

Solución inyectable: intravenosa lenta (está indicado solo en equinos). Polvo: oral.

DOSIS

Solución inyectable: Equinos: de 5 a 10 ml por cada 450 kg peso corporal. Polvo oral: Equinos: 1 sobre por cada 300 kg de peso corporal por día. NO EXCEDER DE 5 DÍAS.

ESPECIES

Equinos

PROPIEDADES

• Contiene fenilbutazona, un derivado pirazolónico antiinflamatorio no esteroide.

• Su acción analgésica, antipirética y antiinflamatoria se atribuye a metabolitos que inhiben la sín-tesis de prostaglandinas.

• Es el tratamiento indicado contra el dolor artrítico y el causado por desórdenes musculares, pres-crito para permitir que el caballo desarrolle su actividad y de su máximo rendimiento en el trabajo o en las competencias deportivas: carreras, salto, charrería y polo.

RECOMENDACIONES

• Consérvese en un lugar fresco y seco. • No se exponga a la luz.

• No se deje al alcance de los niños.

INDICACIONES

• B - PLEX está indicado como terapéutico en los casos donde se presenta anemia de tipo carencial, anemia debida a la rápida destrucción de glóbulos rojos, anemia por anaplasmosis, piroplasmosis y tri-panosomiasis, en hemorragia, deficiencia nutricional, agotamiento y debilidad ocasionada por alguna enfermedad infecciosa o parasitosis.

RECOMENDACIONES

Consérvese En un lugar fresco y seco. No se exponga a la luz. Manténgase fuera del alcance de los niños. Es de uso exclusivo veterinario.

(10)

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-078

BUTA-FENIL COMPUESTO

®

Antiinflamatorio no esteroide, analgésico

y antirreumático inyectable.

FÓRMULA Cada ml contiene: Fenilbutazona... 200 mg. Salicilato de sodio...50 mg. Agua estéril... 1 ml. PRESENTACIÓN Frascos con 50 y 100 ml. VÍA DE ADMINISTRACIÓN

Intramuscular profunda en bovinos. Intravenosa en equinos.

DOSIS

Bovinos: de 20 a 30 ml al día.

Equinos: de 5 a 10 ml por cada 450 kg de peso corporal cada 24 horas (únicamente por vía intravenosa).

Caprinos, ovinos y porcinos: 10 ml cada 24 horas. Caninos y felinos: no exceder de 4ml / animal / día.

ESPECIES

Bovinos, equinos, caprinos, ovinos, porcinos, caninos y felinos.

PROPIEDADES

• BUTA-FENIL COMPUESTO asocia dos antiinflamatorios no esteroidales, indicado como analgésico,

sedante, antirreumático y moderadamente antipirético.

• La fenilbutazona y el salicilato de sodio, son llevados mediante complejos mecanismos hasta las células y tejidos congestionados o inflamados como ligamentos, tendones, vainas sinoviales y mús-culos.

• BUTA-FENIL COMPUESTO está indicado para tratar artritis, lesiones del aparato locomotor y

colum-na vertebral (parálisis por compresión de las termicolum-naciones nerviosas, a nivel de los discos interverte-brales), también en golpes e inflamaciones que, por el dolor, alteran el comportamiento y el patrón de movimiento en el animal afectado.

RECOMENDACIONES

• Consérvese en un lugar fresco y seco, alejado de la luz del sol. • No se deje al alcance de los niños.

ADVERTENCIAS

• No se inyecte subcutáneamente.

• No consumir la carne de los animales tratados hasta después de 8 días de la última aplicación. • No consumir la leche de los animales tratados hasta pasadas 48 horas después de la última apli cación.

• No se administre en animales con daños cardiacos, renales, hepáticos o hematológicos.

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-019

CA-AMINOPLEX

®

INYECTABLE

Solución inyectable de calcio

con aminoácidos y vitaminas.

FÓRMULA Cada ml contiene: Gluconato de calcio... 240.0 mg Ácido bórico... 48.0 mg Glucosa dextrógira... 60 mg Aminoácidos…... 0.10 mg Vitamina B1 (tiamina)…... 0.20 mg Vitamina B2 (riboflavina)…... 0.08 mg Vitamina B3 (nicotinamida)... 0.08 mg Vitamina B5 (pantenol)………...1.0 mg Vitamina B6 (piridoxina)……... 0.20 mg Vehículo c.b.p…... 1 ml PRESENTACIÓN Frascos de 250 y 500 ml. VÍA DE ADMINISTRACIÓN

Intravenosa lenta, subcutánea o intramuscular.

DOSIS

Bovinos y equinos: de 150 a 250 ml. Terneros y potros: de 50 a 100 ml. Porcinos: de 50 a 100 ml.

Ovinos y caprinos: 25 ml.

Lechones, caninos y felinos: 5 ml

Avestruces de 1 a 30 días de edad: diluir 0.5 ml en 5 ml de suero fisiológico salino y aplicar por vía subcutánea.

Avestruces de 1 a 3 meses de edad: diluir 1.0 ml en 7 ml de suero fisiológico salino y aplicar por vía subcutánea.

Avestruces de 3 a 6 meses de edad: diluir 2.5 ml en 1.5 ml de suero fisiológico salino y aplicar por vía subcutánea.

Avestruces mayores de 6 meses de edad: diluir 5 ml en 1.5 ml de suero fisiológico salino y aplicar por vía subcutánea.

ESPECIES

Bovinos, equinos, ovinos, caprinos, porcinos, felinos, caninos y avestruces.

PROPIEDADES

• La solución de calcio asociada a aminoácidos y vitaminas es útil cuando hay insuficiencia de calcio, ya que restaura el equilibrio metabólico y reintegra la salud en animales convalecientes. El calcio es indispensable para la integridad funcional músculo-nerviosa, en la contracción muscular, la función cardiaca y la coagulación sanguínea. Los aminoácidos, están íntimamente relacionados con la formación de proteínas. Las vitaminas del complejo B, armónicamente combinadas, son úti-les para mantener la salud y el equilibrio metabólico. CA-AMINOPLEX está indicado cuando existe una alta demanda como la gestación, la producción de leche, las enfermedades prolongadas, el raquitismo y la desnutrición. Al administrar CA-AMINOPLEX, se obtiene una respuesta notable e inmediata.

RECOMENDACIONES

• Consérvese en un lugar fresco y seco. No se exponga a la luz. No se deje al alcance de los niños.

ADVERTENCIAS

(11)

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-013

CALCIO-TON

®

Calcificante y reconstituyente inyectable.

FÓRMULA

Borogluconato levulinato de calcio... 23.5 g. D. Sacarato de calcio... 0.6 g. Glicerofosfato de calcio... 1.8 g. Dextrosa U.S.P... 20 g. Cloruro de magnesio...0.75 g. Agua bidestilada c.b.p... 100 ml. 0.5% de fenol como conservador.

PRESENTACION

Frasco con 500 ml.

Oral en avestruces y aves de ornato. Endovenosa o intraperitoneal.

DOSIS

Equinos y bovinos: de 250 a 500 ml. Potros y becerros: de 100 a 250 ml. Ovejas y porcinos: de 25 a 100 ml. Caninos, felinos y zorras: de 5 a l0 ml.

Avestruces mayores de 8 meses de edad: 15 ml por litro de agua de bebida, por ave, cada 7 días.

ESPECIES

Equinos, bovinos, ovinos, caprinos, porcinos, caninos, felinos y avestruces.

PROPIEDADES

• La «fiebre de leche» o paresia puerperal es un desorden en el equilibrio de los minerales que se en-cuentran en la vaca y en otras hembras después del parto, esto se debe a la producción de leche que reduce los niveles de calcio y magnesio en la sangre.

• Muchos de los signos se producen también por déficit de fósforo, presentándose la paresia post-parto. La disminución de calcio en la sangre (hipocalcemia) va acompañada de parálisis del mús-culo, tanto estriado como liso.

• CALCIO-TON estabiliza los niveles de calcio, fósforo, magnesio y dextrosa, devolviendo las funcio-nes normales al organismo.

• Aplique CALCIO-TON para tratar «fiebre de leche», raquitismo, tetania de los pastos y osteomala-sia.

• CALCIO-TON es un eficiente auxiliar en la terapia rutinaria contra intoxicaciones o envenenamien-tos.

• CALCIO-TON ayuda a resolver el problema de la «pica o malasia» causada por una baja conside-rable del fósforo en los pastos.

• CALCIO-TON es de valiosa ayuda en el tratamiento de la eclampsia de lactación en las parturien-tas, así como en crisis convulsivas, paraplejías y otros estados que incluyen los causados por morde-duras de serpientes venenosas.

RECOMENDACIONES

CALCIO-TON debe administrarse lentamente. Consérvese en un lugar seco y fresco. No se deje al

alcance de los niños.

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-106

CANIVERM

®

TABLETAS

Antiparasitario interno y externo

de amplio espectro.

FÓRMULA

Cada tableta contiene:

Pamoato de pirantel... 115 mg Prazicuantel... 35 mg Ivermectina... 2 mg Excipiente c.b.p……... 1 tableta

PRESENTACIÓN

Caja con 12 y 24 Tabletas.

Oral.

DOSIS

Caninos: 1 tableta por cada 10 Kg de peso corporal, equivalente a 0.2 mg de ivermectina, 3.5 mg de prazicuantel y 11.5 mg de pamoato de pirantel por Kg de peso corporal.

Felinos: 1/2 tableta por cada 5 kg de peso corporal, equivalente a 0.2 mg de ivermectina, 3.5 mg de prazicuantel y 11.5 mg de pamoato de pirantel por Kg de peso corporal.

ESPECIES

Caninos y felinos.

PROPIEDADES

• CANIVERM es un desparasitante interno y externo de amplio espectro, que ataca a los principales

nemátodos gastrointestinales y pulmonares, ya sea en su forma adulta o larvaria, incluyendo cés-todos, además de ser eficaz en el tratamiento y prevención de infestaciones por piojos, pulgas y ácaros causantes de la sarna en caninos y felinos.

• CANIVERM, a las dosis recomendadas es útil en el tratamiento y control de parasitosis causadas

por: Toxocara canis, Toxocara leonina, Ancylostoma caninum, Ancylostoma braziliense, Filaroides

osleri, Dipylidium caninum, Filaroides milski, Spiroserca immitis, Trichuris vulpis, Uncinaria stenicepha-la, Echinococcus granulosus, Echinococcus multilocularis, Taenia pisiformis, Taenia taeniaeformis, Mesocestoides spp, entre otros, así como ácaros, pulgas y piojos.

ADVERTENCIAS

No administrar este producto a caninos de raza Collie o Pastor Inglés. Ya que la ivermectina es tóxica para animales acuáticos, los envases deben destruirse. No se administre este producto a cachorros menores de seis semanas de edad.

RECOMENDACIONES

Consérvese en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. Manténgase fuera del alcance de los niños. Este producto es de uso exclusivo veterinario.

(12)

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-098

CEFALEX-K

®

Antibiótico de amplio espectro,

bactericida intramamario

FÓRMULA

Cefalexina (monohidrato)... 200.0 mg Kanamicina sulfato... 100.0 U.I. Vehículo c.b.p... 10.0 ml

PRESENTACIÓN

Caja con 12 jeringas de plástico con 10 ml.

VIA DE ADMINISTRACIÓN

Intramamaria.

DOSIS

Bovinos: Administrar el contenido de una jeringa por cada cuarto afectado

cada 12 horas, durante un período de dos días, o bien hasta la recuperación del animal.

Aplicar un ligero masaje sobre la glándula mamaria, para lograr una mejor difusión del medicamen-to.

ESPECIES

Bovinos.

PROPIEDADES

• CEFALEX-K es un antibiótico de amplio espectro bactericida, tiene un efecto sobre la mayoría de

los patógenos que producen mastitis como: S. uberis, E. coli y Estafilococos resistentes a la penicilina. Esta actividad se debe a la combinación de cefalexina y kanamicina.

• Debido a su sinergismo CEFALEX-K es el antibiótico de elección para tratar mastitis ya que ata-ca los siguientes patógenos: Streptococcus, Corynebacterium, Proteus, Shigella, Staphylococcus, E.

coli, Salmonella, Klebsiella, Pasteurella y algunas otras enterobacterias.

• CEFALEX-K al ser una combinación única mantiene un gran sinergismo.Con dos tratamientos que curan la mayoría de las mastitis.

• CEFALEX-K mantiene una gran actividad contra los patógenos más comunes que causan mastitis.

Es el medicamento con más amplio espectro contra esta enfermedad.

ADVERTENCIAS

No consumir la leche de animales tratados hasta 48 horas después de la última aplicación.

RECOMENDACIONES

Consérvese en un lugar fresco y seco. No se exponga a la luz.

Manténgase fuera del alcance de los niños. Su venta requiere receta médica.

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-114

CEFALEX-S

®

Infusión intramamaria. Antibiótico.

FÓRMULA Cada 10 ml contienen: Cefalexina (benzatina)... 250 mg Neomicina (sulfato)... 200 mg Vehículo c.b.p... 10 ml PRESENTACIÓN

Caja con 12 jeringas de plástico con 10 ml.

Intramamaria.

DOSIS

Administrar el contenido de una jeringa en cada cuarto al inicio del período seco.

Aplicar un ligero masaje sobre la glándula mamaria.

ESPECIES

Bovinos.

PROPIEDADES

CEFALEX-S está indicado en la prevención y tratamiento de la mastitis durante el período seco,

oca-sionada por microorganismos Gram positivos y Gram negativos, tales como Staphylococcus spp,

Streptococcus spp, E. coli y otros microorganismos susceptibles a la formulación.

ADVERTENCIAS

No se deje al alcance de los niños. Consérvese en un lugar fresco y seco, alejado de la luz. Este pro-ducto es de uso exclusivo veterinario.

(13)

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-116

COCCIZURIL

®

Coccidiostato.

FÓRMULA

Cada tableta contiene:

Toltrazuril………20.0 mg. Excipiente c.b.p………1 tableta.

PRESENTACIÓN

Frascos con 20, 50 y 100 tabletas.

Oral.

DOSIS

7 mg por kg de peso corporal durante 2 días. (Ejemplo: un gallo que pese 3 kg deberá recibir una

tableta, un gallo de 1.5 kg de peso corporal deberá recibir media tableta).

ESPECIES

Aves.

PROPIEDADES

COCCIZURIL está indicado en la prevención y tratamiento de las coccidiosis producidas por el

gé-nero Eimeria tales como: E. acervulina, E. brunetti, E. maxima, E. tenella, E. mibati, E. necatrix.

El COCCIZURIL es activo contra todas las etapas intracelulares de los coccidios. Las coccidias tienen una gran importancia económica en las aves debido a que presentan alto índice de morbilidad y mortalidad, ya que no es una enfermedad que ataque en forma individual sino a toda la parvada.

COCCIZURIL actúa sobre la fase de gametogonia de las coccidias, evitando la formación de

ooquis-tes, por lo tanto se recomienda la aplicación de dos tomas. No se observan efectos colaterales y puede ser administrado con otras drogas antiparasitarias, con las vacunas o con alimentos sin que se presente ninguna interacción.

ADVERTENCIAS

No consumir la carne de los animales tratados hasta 21 días después del último tratamiento. No se debe administrar a gallinas ponedoras.

RECOMENDACIONES

Mantenga este producto en un lugar fresco, seco y protegido de la luz solar. No se deje al alcance de los niños.

Este producto es de uso exclusivo veterinario.

FORMULA: Cada ml contiene: Ceftiofur HCL.………….……….… 50.0 mg. Vehiculo c.b.p…………..………1.0 ml. PRESENTACIÓN 100 y 250 ml. VÍA DE ADMINISTRACIÓN:

Bovinos: Intramuscular y subcutánea. Porcinos: Intramuscular.

DOSIS:

Bovinos: de 1 a 2 mg de Ceftiofur AAA por Kg de peso (1 a 2 ml de la suspensión por cada 50.0 Kg.). El tratamiento debe ser de 3 a 5 días aplicando el medicamento a intervalos de 24 horas.

Porcinos: de 3 a 5 mg de Ceftiofur AAA por Kg. de peso vivo (3 a 5 ml de la suspensión por cada 50 kg). El tratamiento debe ser de 3 a 5 días aplicando el medicamento a intervalos de 24 horas. Se puede repetir el tratamiento a los 4 o 5 días después de la última aplicación en los animales que no presenten mejoría. De acuerdo al criterio del Médico Veterinario.

ESPECIE:

Bovinos y Porcinos.

INDICACIONES

Bovinos: Está indicado para la enfermedad respiratoria bovina (fiebre de embarque o neumonía). Asociada a pasteurella multocida y Haemophilus sommus.

En el tratamiento y control de ganado con necrobacilosis aguda interdigital (gabarro).

Porcinos: Esta indicado en el tratamiento y control de la enfermedad bacteriana porcina (pleuro-neumonía bacteriana porcina) Asociada a actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multoci-da, Salmonella choleraesuis y Streptococcus suis tipo 2.

ADVERTENCIAS:

Los antibióticos como las penicilinas y cefalosporinas, pueden causar reacciones alérgicas a indivi-duos sensibles.

Una vez destapado el producto mantenga en refrigeración y consuma su totalidad dentro de los 14 días siguientes.

Agite el producto antes de uso.

Mantenga el producto en un lugar fresco a una temperatura menor a 30°C. Manténgase el producto fuera del alcance de los niños.

Tiempo de retiro: En bovinos de carne y porcinos 2 días, en bovinos de leche: cero días. Su venta requiere receta médica.

Reg. SAGARPA.: Q-1069-213

CETIOFUR AAA

®

Antibiótico de amplio espectro, para el

trata-miento de afecciones respiratorias (pasteurella

multocida y haemophillus).

(14)

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-064

COMPLEJO B SUPER

®

Vitamínico reconstituyente inyectable

FÓRMULA Cada ml contiene: Vitamina B12 (cianocobalamina)...150 mcg. Vitamina B1………150 mg. Vitamina B2...2 mg. Vitamina B6... 10 mg. Nicotinamida... 150 mg. Clorhidrato de colina...20 mg. D-Pantenol... 10 mg. Inositol...20 mg. Alcohol bencílico... 2 %. Agua grado inyectable c.b.p...1 ml.

PRESENTACION

Frascos con 10, 20, 50 y 100 ml.

Intramuscular o intravenosa lenta.

DOSIS

Equinos y bovinos: de 5 a 10 ml. Porcinos: de 2 a 5 ml.

Caninos y felinos: de 1 a 3 ml.

Avestruces de 3 a 6 meses de edad: de 2 a 5 ml, 2 veces por semana.

Avestruces de 6 meses de edad en adelante: de 4 a 8 ml, 2 veces por semana.

La dosis puede disminuirse o aumentarse a juicio del Médico Veterinario Zootecnista, de acuerdo al estado clínico y físico del avestruz.

Aves de combate: de 0.1 a 0.2 ml.

PROPIEDADES

Antianémico, antineurítico y hematopoyético útil para la prevención y el tratamiento de deficien-cias de las vitaminas del complejo B.

Fortificante general y estimulante del apetito, recomendado para tratar animales débiles o conva-lecientes.

Las vitaminas del complejo B actúan como enzimas involucradas en el metabolismo de los carbohi-dratos (fuente indispensable de energía) y promoviendo el crecimiento.

Son coenzimas para el metabolismo de las proteínas necesarias para la síntesis de las aminas pri-marias.

Indispensables para el mantenimiento del sistema nervioso y de gran ayuda en el tratamiento de desórdenes nerviosos e incoordinación músculo-motora y también en la formación de los glóbulos rojos (hematopoyesis).

COMPLEJO B SUPER es un potente estimulante de la formación de componentes de la sangre y de

gran efectividad para obtener energía para la competencia.

RECOMENDACIONES

Manténgase en un lugar fresco y seco. No se deje al alcance de los niños.

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-119

CRONIREX

®

Expectorante broncodilatador con mucolitico

FÓRMULA

Cada 100 gr. contienen:

Yoduro de Potasio... 2.50 g. Carbonato de amonio... 7.50 g. Guayacol éter glicérico...6.25 g. Clorhidrato de Bromhexina... 1.00 g. Vehículo c.b.p... 100 g.

PRESENTACIÓN

Sobre con 10 g

Caja con 10 sobres de 100 g. Cubeta con 5 kg.

Oral.

DOSIS

1 g. por cada 10 litros de agua de bebida durante 3 a 10 días.

ESPECIES

Bovinos (becerros), porcinos, equinos, aves, caninos y felinos.

PROPIEDADES

CRONIREX es un expectorante, broncodilatador y mucolítico que da excelentes resultados como

coadyuvante en el tratamiento de las afecciones respiratorias.

CRONIREX es un polvo altamente soluble que en su fórmula contiene yoduro de potasio que es

un expectorante salino que estimula el reflejo vagal gastropulmonar. CRONIREX contiene además guayacol éter glicérico, expectorante y relajante muscular; carbonato de amonio que aumenta la movilidad de los silios de las células del árbol bronquial.

CRONIREX contiene clorhidrato de bomhexina que es un expectorante mucolítico que diminuye la

viscosidad de las secreciones bronquiales.

ADVERTENCIAS

No usar este producto 30 días antes del sacrificio de los animales destinados al consumo humano.

RECOMENDACIONES

Consérvese en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. No se deje al alcance de los niños.

(15)

Reg. S.A.G.A.R.P.A. B-1069-010

CUADRUPLE PET - GUARD

®

Vacuna contra el moquillo,

he-patitis, adenovirus y parvovirus

caninos

FÓRMULA

Cada dosis contiene:

Fracción liofilizada: combinación de los virus de moquillo (cepa Buzzell), de la hepatitis y adenovi-rus canino (cepa CAV-2) y el parvoviadenovi-rus de origen canino (cepa L-85), vivos y modificados

Fracción líquida con diluente.

PRESENTACION

Blister con 12 frascos de 1 dosis.

VÍA DE ADMINISTRACIÓN Subcutánea o intramuscular. DOSIS 1 ml. ESPECIES Caninos. PROPIEDADES

CUADRUPLE PET-GUARD ofrece un amplio rango de protección al elaborarse con cepas virales de

parvovirus, moquillo y adenovirus tipo 2 seleccionadas por sus características altamente inmunogé-nicas.

Las cepas virales son clonadas para darle una estabilidad máxima a la vacuna.

CUADRUPLE PET-GUARD posee una elevada antigenicidad ya que se elabora con un número

redu-cido de pases en cultivos de tejidos homólogos de origen canino y que tienen títulos apegados a la Norma Oficial Mexicana correspondiente.

CUADRUPLE PET-GUARD está indicada para la revacunación de perros adultos, para la inmunización

de canideos para exhibiciones y concursos, para la preparación de hembras destinadas a la repro-ducción.

CUADRUPLE PET-GUARD está indicada en la vacunación primaria de cachorros, sobre todo cuando

éstos son expuestos a la enfermedad. Para obtener los mejores resultados en la vacunación primaria se deben aplicar por lo menos 3 dosis con intervalos de 15 días.

ADVERTENCIAS

• La vacuna se debe aplicar únicamente en animales sanos. • Evite el calentamiento o la congelación.

• Manéjese asépticamente.

• Se deben usar jeringas nuevas y estériles.

• Como todo producto biológico puede desencadenar reacciones anafilácticas.

RECOMENDACIONES

• Consérvese en un lugar freso y seco, protegido de la luz solar. • No se deje al alcance de los niños.

• Mantener a una temperatura entre 4° y 8° C. • Agítese antes de usarse.

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-117

DAWES ANTITERM

®

Analgésico, sedante, antipirético

FORMULA Cada 100 grs. contienen: Dipirona sódica……...15.2 g. Paracetamol (acetaminofén)...13.5 g. Vehículo soluble c.b.p...100.0 g. PRESENTACION Sobre con 100 g.

Caja con 50 sobres de 10 g. Caja con 20 sobres de 50 g. Caja con 50 sobres de 500 g. Cubeta con 5 k.

Saco con 25 k. PRESENTACION

Caja con 50 sobres de 10 g. Caja con 20 sobres de 50 g. Caja con 50 sobres de 500 g. Cubeta con 5 k.

Saco con 25 k.

Oral.

DOSIS

1 g. por cada 2 litros de agua de bebida, durante 3 a 5 días o por el tiempo que considere el Médico Veterinario Zootecnista.

ESPECIES:

Equinos, bovinos (becerros), porcinos, caninos y aves.

PROPIEDADES

DAWES ANTITERM es un potente analgésico, sedante y antipirético que da excelentes resultados

cuando se administra como coadyuvante en el tratamiento de las enfermedades que cursan con fiebre (hipertermia) y dolor.

DAWES ANTITERM contiene en su fórmula paracetamol (acetaminofén), que es un antipirético con

mayor acción que la aspirina, así como una actividad analgésica muy rápida.

DAWES ANTITERM contiene dipirona, que es un analgésico con efectos semejantes a los narcóticos,

además ejerce una acción antiespasmódica y un efecto antiinflamatorio.

DAWES ANTITERM es una excelente herramienta en el manejo post-vacunal, ya que disminuye el

pe-ríodo de postración de los animales. Está indicado en la prevención del llamado “golpe de calor”, así como en los estados de estrés.

ADVERTENCIAS

• NO SE USE EN GATOS.

• No suministrar 21 días antes del sacrificio de los animales destinados al consumo humano.

• El huevo de las aves tratadas no deberá consumirse hasta 72 horas después del último tratamiento

RECOMENDACIONES

• Consérvese en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. • No se deje al alcance de los niños.

(16)

Reg. S.A.G.A.R.P.A. B-1069-014

DENKABAC 8

®

Para la prevención del carbón sintomático, edema maligno,

hepatitis necrótica infecciosa, enterotoxemia, gangrena

gaseosa, riñón pulposo y neumonía enzoótica.

FÓRMULA:

Cada dosis (5 ml.) contiene al menos: Cultivos completos de:

Costridium chauvoei... 1 x 108

Clostridium septicum... 1 x 108

Clostridium novyi... 1 x 108

Clostridium sordelli.... 1 x 108

Clostridium perfringens tipo C... 1 x 107

Clostridium perfringens tipo D... 1 x 107

Mannheimia haemolytica A1 (Pasteurella)... 1 x 108

Pasteurella multocida A.... 1 x108

Pasteurella multocida D... 1 x108

Adyuvante c.b.p... 5 ml.

PRESENTACIONES

Subcutánea o intramuscular profunda, a partir de los 3 meses de edad. Se recomienda revacunar cada 6 meses. En zonas de alta incidencia se recomienda revacunar de 2 a 3 meses después de la primera aplicación.

DOSIS

Bovinos: 5 ml.

Ovinos y caprinos: 2.5 ml.

ESPECIES

PROPIEDADES

Los clostridios son bacilos Gram positivos, esporulados y anaerobios. Las esporas que son muy resis-tentes se encuentran en el medio ambiente y pasan al organismo de los animales a través de la in-gestión. Cuando disminuyen las defensas orgánicas pasan de la fase esporular a la fase vegetativa, desarrollando la producción de toxinas y el estado patológico en el animal infectado.

La Pasteurella multocida se encuentra en los aparatos gastrointestinal y respiratorio, cuando dismi-nuyen las defensas se desencadenan trastornos muy serios como son las neumonías.

La Pasteurella haemolytica actualmente denominada Mannhemia produce neumonía en bovinos jóvenes y en muchos casos la muerte.

DENKABAC 8 previene todo el grupo de enfermedades que arriba se mencionan por lo tanto es

importante desarrollar un programa de vacunación que permita mantener elevados los niveles de defensa orgánica.

ADVERTENCIAS

No vacunar 21 días antes del sacrificio de los animales destinados al consumo humano. Se debe aplicar en animales sanos. Como cualquier vacuna puede desencadenar reacciones anafilácticas después de su aplicación, en estos casos usar como antídoto epinefrina y consultar al médico ve-terinario.

RECOMENDACIONES

Se debe mantener protegido de la luz. Almacenar en refrigeración entre 4° y 8° C. Evitar la conge-lación, agitar antes de usarse, utilice todo el contenido del frasco después de abrirlo. Utilizar jeringas y agujas estériles para su administración.

DENKABAC SEVEN C

®

Bacterina para la prevención del carbón

sintomático, edema maligno, hepatitis

necrótica infecciosa, enterotoxemia y

gangrena gaseosa.

Reg. S.A.G.A.R.P.A. B-1069-015

FORMULA

Cultivos completos de:

Clostridium chauvoei, Clostridium septicum, Clostridium novyi, Clostridium sordelli,

Clostridium perfringens tipo C y Clostridium perfringens tipo D, inactivados y adsorbidos en gel de hidróxido de aluminio.

PRESENTACIONES

Frascos con 10 dosis (50 ml) y con 50 dosis (250 ml).

Subcutánea o intramuscular profunda, a partir de los tres meses de edad.

Se recomienda revacunar de dos a tres meses después de la primera aplicación.

DOSIS

Bovinos: 5 ml.

Ovinos y caprinos: 2.5 ml.

ESPECIES

PROPIEDADES

DENKABAC SEVEN C está indicada para la inmunización de bovinos, ovinos y caprinos sanos de las

siguientes entidades patógenas: carbón sintomático, edema maligno, hepatitis necrótica infeccio-sa, enterotoxemia y gangrena gaseosa.

ADVERTENCIAS

No vacunar dentro de los 21 días antes del sacrificio. Como cualquier otro biológico puede desen-cadenar reacciones anafilácticas después de su aplicación.

Antídoto: Epinefrina seguida de una terapia sintomática.

Este producto es eficaz en animales sanos. En animales enfermos, mal nutridos, parasitados, estre-sados, inmunocomprometidos o que se encuentren en condiciones adversas del ambiente, o si la bacterina es administrada sin seguir las instrucciones del laboratorio puede no desarrollarse una respuesta inmune protectora.

RECOMENDACIONES

Almacenar a temperaturas de 4 a 8°C. La exposición prolongada a temperaturas arriba de este rango puede afectar de manera adversa la potencia del producto. Evitar su congelación. Utilice todo el contenido del frasco después de abrirlo. Utilizar jeringas y agujas estériles al administrar este producto.

(17)

DENKAMAX PLUS

®

Nematocida, tenicida y fasciolicida.

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-123

FÓRMULA: Cada 100 ml. contienen: Fenbendazole... 10 g. Triclabendazole... 10 g. Vehículo c.b.p... 100 ml. PRESENTACIONES Frascos con 1 y 5 lt. VIA DE ADMINISTRACIÓN

Oral mediante una jeringa o pistola dosificadora.

DOSIS

Bovinos: 6 ml. por cada 50 kg de peso vivo (equivalentes a 12 mg de triclabendazole y 12 mg de fenbendazole por kg de peso vivo).

Ovinos: 1 ml. por cada 10 kg de peso vivo (equivalentes a 10 mg de triclabendazole y 10 mg de fenbendazole por kg de peso vivo).

ESPECIES

Bovinos y ovinos.

PROPIEDADES

DENKAMAX PLUS elimina las formas adultas, larvarias y los huevecillos de los principales parásitos

in-ternos gastrointestinales, pulmonares y la fasciola hepática, aún en sus fases inmaduras tempranas, lo que permite alargar el intervalo entre los tratamientos y al mismo tiempo permite reducir la carga parasitaria de los pastizales.

DENKAMAX PLUS tiene un excelente margen de seguridad ya que puede usarse en animales

dé-biles, flacos y enfermos, así como en hembras en cualquier etapa de la gestación o lactación sin producir efectos secundarios en ellas o en sus crías.

DENKAMAX PLUS elimina las fases inmaduras de fasciola hepática y ha demostrado alta eficacia en

el control de Fasciola gigantica y Ostertagia hipobiótica.

ADVERTENCIAS

No se administre 28 días antes del sacrificio de los animales destinados a consumo humano. No se consuma la leche de animales tratados hasta 12 días después del último tratamiento. Desechar sobrantes y envases, lejos de corrientes de agua y manantiales.

RECOMENDACIONES

Consérvese en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. No se deje al alcance de los niños.

No utilizar los envases vacíos.

DENKAVIT

FOSFORO + VITAMINA B12

®

Fortificante y estimulante

_{del metabolismo.}

Reg. S.A.G.A.R.P.A. Q-1069-122

FÓRMULA:

Cada ml. contiene:

Acido etanol betamino fosfórico... 100 mg. Vitamina B12 (cianocobalamina)... 0.05 mg. Vehículo c.b.p... 1.0 ml.

PRESENTACIONES

Frascos con 100 y 250 ml.

Intramuscular profunda, subcutánea o intravenosa lenta.

DOSIS

Bovinos y equinos adultos: de 10 a 20 ml. Potros y terneros: de 5 a 12 ml.

Ovinos y caprinos adultos: de 2.5 a 5 ml. Corderos y cabritos: de 1.5 a 2.5 ml. Cerdos, según su peso: de 2.5 a 10 ml. Lechones: de 1 a 2.5 ml.

Caninos según su talla: 0.5 a 5 ml. Felinos: de 0.5 a 1 ml.

Estas dosis se pueden repetir cada 3 días a criterio del Médico Veterinario.

ESPECIES

Bovinos, equinos, ovinos, caprinos, porcinos, caninos y felinos.

PROPIEDADES

DENKAVIT FOSFORO + B12 es un reconstituyente a base de fósforo orgánico, con efecto fortificante y estimulante del metabolismo.

El fósforo es el elemento más importante en las funciones metabólicas, así como en el desarrollo y productividad de los animales, influye en casi todos los procesos de asimilación del organismo, por ello se le ha denominado como estimulante metabólico.

La vitamina B12 (cianocobalamina), estimula el metabolismo de las grasas y de los carbohidratos con lo cual asegura un adecuado crecimiento corporal y la formación de glóbulos rojos, esta vita-mina actúa como protector hepático.

DENKAVIT FOSFORO + B12 se usa para la prevención y tratamiento de los estados de debilidad y

agotamiento, después de un parto laborioso, la convalecencia y en enfermedades crónicas; en es-tados carenciales determinadas por alimentación deficiente. DENKAVIT FOSFORO + B12 contrarresta el estrés provocado por el entrenamiento intenso, la sobrecarga de trabajo y la elevada produc-ción de leche. Mejora el rendimiento muscular en caballos de carrera, charrería y salto.

ADVERTENCIAS

No deberá administrarse tres días antes del sacrificio de los animales destinados a consumo huma-no.

RECOMENDACIONES

Manténgase en un lugar freso y seco, protegido de la luz solar. No se deje al alcance de los niños.

(18)

DERRIENFINE

VACUNA CONTRA EL DERRIEGUE

CEPA ACATLAN V-319

®

Vacuna contra la rabia

paralítica bovina.

Reg. S.A.G.A.R.P.A. B-1069-040

FÓRMULA:

Suspensión de virus rábico Cepa V-319 Acatlán vivo y modificado.

PRESENTACION

Frasco con 10 + 1 dosis (22 ml.)

Intramuscular.

DOSIS

2.0 ml.

Animales adultos una sola aplicación anual.

Animales jóvenes vacunar a los 3 meses de edad en adelante y revacunar anualmente.

ESPECIES

Bovinos, ovinos, caprinos, equinos y porcinos.

PROPIEDADES

DERRIENFINE VACUNA CONTRA EL DERRIENGUE CEPA ACATLAN V-319 es elaborada con virus rábico

de origen vampiro, lo que aumenta su especificidad. Esta vacuna elaborada con virus vivo modifi-cado y atenuado en cultivos celulares induce una sólida y larga inmunidad.

DERRIENFINE VACUNA CONTRA EL DERRIENGUE CEPA ACATLAN V-319 tiene un alto margen de

se-guridad, ya que el virus vacunal se multiplica en el animal que ha sido vacunado hasta alcanzar los niveles de virus requerido para lograr la inmunización activa. Esta vacuna es eficaz cuando se aplica sobre brotes activos de derriengue, por lo cual reduce la mortalidad y la diseminación de la enfermedad.

La Cepa Acatlán V-319 es recomendada y utilizada por la Campaña Nacional contra el Derriengue de acuerdo a la NOM-011-SSA2-1993 para la prevención y control de la rabia.

ADVERTENCIAS

No vacunar hembras gestantes ni animales enfermos.

RECOMENDACIONES

Se debe mantener protegido de la luz. Manténgase en refrigeración entre 4° y 8° C.

Una vez reconstituido debe utilizarse todo el producto. Una vez utilizado el producto incinerar o destruir el envase. No se deje al alcance de los niños.

Manéjese asépticamente.

La vacuna se debe aplicar únicamente en animales sanos. Evite el calentamiento o la congelación.

Se deben usar jeringas nuevas y estériles.

Como todo producto biológico puede desencadenar reacciones anafilácticas.

FÓRMULA: Cada ml contiene: Dexametasona base... 2 mg Vehículo c.b.p... 1 ml PRESENTACIONES Frascos con 20 y 50 ml. VIA DE ADMINISTRACIÓN

Intravenosa (lenta) o intramuscular.

DOSIS Bovinos: de 2.5 a 10 ml. Equinos: de 1.25 a 10 ml. Porcinos: de 1 a 5 ml. Ovinos y caprinos: de 2.5 a 6 ml. Caninos y felinos: de 0.2 a 1 ml. ESPECIES

Bovinos, equinos, porcinos, ovinos, caprinos, caninos y felinos.

PROPIEDADES

DEXAN-2 es un corticosteroide con acción antiinflamatoria que actúa sobre el sistema

músculo-es-quelético, se puede emplear en padecimientos como: tendinitis, sinovitis y bursitis; también se pue-de usar en trastornos metabólicos como cetosis y alergias; se emplea con éxito en el tratamiento de enfermedades infecciosas, cuando se combina con antibióticos, es muy útil como coadyuvante en neumonías, metritis, mastitis, gabarro y en todos aquellos procesos que cursen con inflamación.

ADVERTENCIAS

No deberá utilizarse este producto 8 días antes del sacrificio de los animales destinados a consumo humano.

No debe utilizarse la leche de los animales tratados hasta 72 horas después de su aplicación. No debe usarse en hembras gestantes.

No se recomienda su uso en terapias prolongadas.

RECOMENDACIONES

Mantener este producto en un lugar fresco y seco, protegido de la luz. Mantenga este producto fuera del alcance de los niños.

Este producto es de uso exclusivo veterinario. Su venta requiere receta médica.