-■ftv
'iM Ä Z i* (¿ e sn T lo m a s ^ U irra irep tré, a u ^ a / û u •' ■;
______________________________________A u e c ^"Prtuii^a»-________________________ |
I
. :K.;. A , . '
: V - ^ / ■ ■ ■ ’- 4-^ \- '' }
•Hi • ’.ir ‘ . .. • • • V- J
r : . . ... . 1
■ ^^.. .
' 5=^;-■¿‘r'J'^.'Vi.'o'■.■<v,\^-.’. • :\v\ '(^VA. , uV)v‘iS % • -i:
:_cj • > • ■ _ .,y ...v < ..- .V , _
T R A I T E
D E L A
C H Y M I E
T O M E P R E M I E R .
Q w ; fervira d’inilruction & d’in tro d u d lio n , tant pour l’inrcUigence des Autheiirs qui ont traité de la T héorie de cette Science en general : Q u e pour iàciliter les m oyens de faire artiftem ent & m étho
diquem ent les operations qu’en feign ela praticjue de cét A r t , fu i les anim aux , fur les végétaux 5c fur les m inéraux , fans la perte d’aucune des venus eflentielles qu’ils contiennent.
^ar N . L F F e \ r e 'Prefeffeur'RpyaleiiCJjymie, ticaire ardinairt di* Hfiy a Angleterre 0 " de fa Maifon, &
Memhrt de la Société de i*Academie%oyeile de Lo7idrts»
N ouvelle E dition , re v e ü e , corrigée & de beaucoup augm entée de bon nom bre d’excellens rem edes.
A P A R I S,
C h ez T h o m a s l Q L L Y , a u P a la is, enl M erciers, au coin de la Gallerie des Prii3tógtór<
à la P a lm e , & aux A rm es d’HoUandc.»
M . D C . L X I X . A u ee ‘î?riwle^e d » 7{cy,
' ' ' y ' - ' . - . V -.
'
"'' 'WX
'
W
-■f m
l . - ' --'èìi
A V R O Y
D E L A
GRANDE-BRETAGNE,&c.
I R E
Zíí ^erßon A n g lo iß de ce L w ve il- efié f i fm o Y íM m m t ncett'é de
a jij
E P I s T Pv E . .
V O S T K E M A I E S T E ' . q m f o p bien me promettre un pareil bon^heurpouf cette fécondé Edition^
Françoî/e: Ce qui me le faitefperevy S ¡ K E y ce fi quelle efi augmentée de plîifïeurs preparations que f a j faîtes pur ordre , so u v e n t en.
prejènce de V. M .pou r oppofer aux]
injuhes de ce cruel ennemi y qui ra-'
*vage infolemment ces ¡fies fortu
nées , qui fon t de V Empire de V.
M . le weux p a rle r, S 2 K E y du Scorbut > cette fichîujè maladie ^ ce montre a cent teftes^ qui défile ^os Efiats
3Ê ÿ* qui dêwore tous Us jours une infinité de wos Sujets, jiu fk - lu t defquels comme M. applique continuellement fes pensées , &
q u E lle rna, commandé de trauaiU 1er k des remedes , qui reftftaffent mgoureufement k la violence de ce
^enin mortel i je luy prefente ceux
E p I s T R E .
que [é tu d e , & r esperience defept à huit Années, m o n t f i i t connoître les p im propres & les p im pm f- f in s j pour Jüm onter un m d ¡1 opu m i tr e , & f i dangereux. ïe n fa k p a rt au Public, S I RE > parce q u ils luy font deflïnex,par V. M. dont les l^aternelles Royales intentions n ont pour but que le bien , & lu ' felîCîté de fes Peuples ^quEUe obli
ge par un doux ^ ju ñ e gouz’er^
nem ent , l fitire mcejfanment des tv m x awecmoy , pourlx confería- tion de
s a P e r s o î ^ n e s a c r e e ?de laquelle je fui^ awec toute U neratîon qut luy eft dul%
S J R E ,
Trcs-hum blc, trcs-obciilanc
&: tres fídcle Serviteur.
N . LE F
eV
r e.
A iiij
AVX
L E C T E V R S
Q V o y que je fois feparé de la France, par un grand trajet,
de q uéj’aye confacrë mes étud mon travail au R oy de la Grand Bretagne , mon Maiftre 6c mon' Bien-faideur , &; aux nçuplcs qui rempliiîènt fes Grands Sc N obles Royaumes: fi eft-ce que jem efens- 'übligé dans la conjondure de la fé
condé Edition du T raité Chymi- que que j ’ay donné au Public , de faire parc à mes Compatriotes des Remedes que j’ay faits &c prati quez depuis que j*ay quitté Paris. Et comme j ’ay connu depuis que je;
fuis en Angleterre , les divers acci- dens des maladies fcorbutiques, aufTi me fuis je mis à Pétude la recherche des remedes fpeciiîques
& capables de combattre cet étran
ge mal • qui attaque toute noftre
fubilance, qui altéré 5c qui change
\A u x Leüeurs.
là maÎTe du fang , qui caufe des douleurs vagues & fixes, des lalïîtu- des fponcanées , & des enflures qu’on attribue en France, aux flu
xions 5 c auxrheumatifmes. le com munique très volontiers ce que le travail m*a fait découvrir de nou
veau , ôc ce que j*ay appris par la fréquentation des plus dodes & des plus éSperimentez Medecins qui me fontl'hopseur de viÎîter le L a
boratoire K oyal iSc de me recevoir en 1 -eur profitable converfation. Il y a des Remedes tirez des végétaux", des animaux 6c des minéraux , que j ’ay placez en leur propre claiïè, en attendant que je donne de nou
velles remarques 6c des nouveaux remedes, tant en ce qui concerne la theorie, qu’en ce qui touche la pra, tique. Adieu.
X)u Laboratoire Royal an JPaUis de S . lames a Londres le
P a rv o ilre tres-hum ble & tres-acquis fe r v ir e u r , N , i £ f eV r e.
a y
A D V I S A V R E L I E F R pour placer les Figures.
T O M E I.
Tour d^Atlianor, &C. "î Four à Lam pe, &c. j Vaiiîèûu pour aikoÎiolifer
l*eiprirdevin dés la pre-ifol.102
iJ
m ierediftilation, &c.
Four à vent ou le fourneau de fonte J Ôcc.
L ’explication des Caraderes chy-
miques^ fol. 113,
Le fourneau êc les vaiiTeaux pour diilüer les végétaux. fol, 505.
T O M E I L
La calcination folaire de l’Anti-
moine. fol. 300.
Le fourneau Sc les vaiileaux pour
faire l’huile de foulfre,&c.foi. 415.
VRI VI LEGU D r ROT,
L
O u y s PAR LA Gr a c e d e D i e u R o y d e Fr a n c e e t d e Na v a r r e. A N o s A m e z &• fca u x C o n fe ille r s , les G e n s ten an s N o s C o u rs de
‘ P arlem en s , M aiftres des R c q u e fte s o rd in a ire s dc N o ftr e H o ft e l, B a illifs , S én é ch a u x > P rev o fts, o u leurs L ie u te n a n s , & à tous autres N o s ïu ftic ie r s
& O fficie rs q u ’il ap p artien d ra. S a l u t. N o llr e bien a m é T o m a s I o l l t , M arch an d L ib ra ire e u n o ih e b o n n e V ille d e P a r is , N o u s a très-h u m b le m e n t fa it re m o n tre r q u ’il a u ro it c y - d e v a n t fa it im p r iin e r a v e c n o ftre perm iiTion , c e rta in L iv r e in titu le Tratté de la C hjm it , d u Jîettr l e P e' v r ï , d u q u e l i l lu y fero it d e m e u ré g ra n d n o m b re d’ E - x e m p la ir e s , a tte n d u le p eu de tem p s q u e N o u s
;lü y a v o n s a c c o r d é ; c e q u i T o b lig e p refen tem en c , d e reco u rir à N o u s , p o u r N o u s d e m a n d e r n o u - ' v ea u term e & d é la y , p o u r p e n d a n t icelu y diiliri- b u cr c e q u i lu y re fte d ’£ x e m p la ir e s , m e fn ie s le
; fa ire re im p rim e r d e n o u ve au s’il le ju g e à p ro p o s,
& ce p end an t le tem p s q u ’il N o u s p la ira lu y a c c o r
d e r. A CES C a u s e s d efiran t fa v o ra b le m e n t tr a i
te r le d it E x p o fa n t, 8c lu y d o n n e r lieu de re tirer les , fra is q u ’il lu y a c o n v e n u faire p o u r l ’im p r e ^ o n du d it L iv re . N o u s luy a v o n s p e rm is & o é lr o y é p e r
m e tto n s & o ftr o y o n s p ar c es p refen tes d e r é im p r i
m e r o u faire re im p rim e r le d it L iv r e , & ic e lu y v e n d re & d ébiter par to u te l’ éten d u e d e n o ftre lio y a u -
; m e ,T e rre s & S e ig n e u r ie s d e n o ftre ob eïiran ce,p en -
^ d a n t le tem ps & eip ace d e fep t a n n é e s , à c o m p te r d u jo u r q u ’il fera a c h e v é de r é im p r im e r ,^ ce p a r tel ife nos Imprimeurs refervex.qt*tl voudrachoifir, k q u c i tem p s, N o u s fa iib n s d e fitn fe s à to u s I m p ri- m e a rs,L ib ia ire s& au tres d e q u e lq u e q u a lité Sc c o n d itio n q u ’ils f o i e n t , d ’im p rim e r o u faire im p rim e r, v en d re,n y d iftrib u er le d it L iv re , n ’y m e fm e d e c e u i q u ip o u rr o ie n tc ftr e c o n tre fa its auxp^iys étra n ge rs,
iàns le cpnièntem ent dud it E x p o fa n t, ou de ceux q u i. auront droit de luy , à peine de qpinzecensli.
vres d’a m en d e, applicablè un tiers à nous, un tiers à l ’H ofpital G enerali & l’autre tiers au profit dudit E x p o ià n t, confiication des exem plaires, & de tous dépens dom m ages & interefts. V o u l o n s , que m ettant au com m encem ent où à la fia de chacun defdits exem plaires, autant des p refen tes,ib y y foii ajou tée com m e au prefent O rig in a l, & ib it tena p o u rb ie n & d e u e m e n tlîg n iiîé .'S -i.v o u s m a n . D O N S , que du .contenu en ces prefentes vous faflîez joiiir ,& uièr led it E xpofant,pleinem ent &
paiiîblem ent, ceiîànt & faifant ceflèr tous troubles
& em p éch em en s au contraire , nonobftant oppo- iîtion s puappeliation squclscon ques, pour lefquel- Jes ne voulons eftre diireré, M a n d o n s en .ou*
ire au prem ier noftte H uillîer ou S erg en t fur ce r e q u is , faire pour l’exccution des preièntes tous exploits neceiTaires,fans dem ander autre permif- fion , nonobftant clam eur de H aro , C h artre N or
m ande , & lettres à ce contraires à k charge tou*
tesfois qu’il en fera m is deux Exem plaires en nô
tre Bibliothèque publique , un en celle de noftre tres-cher& feallefieurSE G U iE R , C h evalier, Chan
celier de F ran ce, avant que de l’expofer en vente, à peine de nullité des prefentes. C a r tel eft nô
tre plaiiîr. D o n n é à Paris le f. jo u r de;Decembie l ’an de grace i 6 6 î . & de n oilre regn e le vingt- /îxiénie.
/ C o v p E A V.
R eeiftré fiir le L ivre de la C om m u nauté des M archands Libraires & Im prim eurs de cette ville fu iv a n t& con form ém en t à l’A rreft de la Gourde Parlem ent du 8. A vril i6 6 j.a u x charges & condi
tions portées par le prefent p riv ile g e . Signé An-d r e’ So u b r o n , Scyndic.
A chevé d ’im p rim er en vertu du preiènt Priviîcg®
le dernier D écem b re i 6 4 S,
t r a i t e'
T R A I T T
D E L A
C H Y M I E
EN FORME D ’ABREGE'
% E F A C E ,
E V X C|ui veulent aujourd’h u i feire pailer la C h ym ie ppur une fcience nouvelle , m ontrent par l i le peu de connoiiTance qu’ils o n t de la nature & d e là ledlure des A n ciens. le dis prem ièrem ent q u ’ils n e connoillent pas la N a tu r e , puis que c’eft elle qui eft la fciencc de la N ature m cfm e -, Q i ^ c ’cft par fon m oyen que nous cherchons les principes, defquels les choies naturelles fo n t com posées. Et que c’cft elle encore q u i nous d écouvre les caufcs êc les iourccs de leurs generations , de leurs cor^
ruptions , & de toutes les alterations aufquellcs elles ibnt fujettes. l ’ay dit fecondem ent qu’ils é - toient ign orans de la le ilu re des A nciens , puiC- que c ’eft de là qu’ils o n t pris occafîon de p h iio lb - p h e r , & que leurs faits & leurs écrits fon t vo ir très évidem m ent que cét A rt eft prcfque auflî ancien que la N ature m efine. C e q u i fe peut prou
ver par l’Efcriture S a in te , q u i nous a p p re n d , que dés le com m encem ent d u m onde T ubal C a ïn ,q u i cfto it le huitièm e h om m e d’aprcs A d am , du c ô té de C a ïn , eftoit forgeur de toutes fortes d’en
gin s d’airain & de fer j ce qu’il ne pouvoir faire, fans avoir la connoiiïànce de la nature m inerale,
& fans f^avoix que cette nature m inerale contienr A
la nature m éta lliq u e, q u i c il la plus pure partie cîe ibn eltrc. O r cela ne fe peut apprendre que par le m oyen de la C h ym ic : puifque c’eft elle qui nous e n ie ign eco m m e n t o n peut tirer un corps m étalli
q u e , d u ilile & m alleable de ces corps m inéraux, q u iib n t inform es Scftiables. C e qui nous fait con - c lu rre , qu’ila re c e u cét A rt fcientifique de iès pre- deceflèurs , ou que luy-m efine en a efté l’in ve n teu r , & qu’il l’a laiiïe a fes fucce/Teurs, com m e le plus precieux ioyau de leur heritage. C e q u e ie vien s de dire peut eftre prouve par les plus anciens A u th eu rs, & qui fon t les plus dignes d’eftre creus, A in iî nous voyons que M oyfe p rit le V eau d ’o r, r id o le d esîfraclites , qu’il le calcina & le reduific en p o u d re , qu’il fit boire à ces Id o lâ tre s , pomr leu r eftre le reproche de leur p eché. O r il n ’y a perfonne qui ne f^ache que l’o r ne peut eftre réduit en poudre par la ca lcin a tio n , que cela ne fe fâllè o u par la calcination im m erfive q u i fe pratique p ar le m oyen des eaux re g a le s, ou par l’am alga
m ation qui fe pratique par le m oyen du M ercure, o u par la p ro jed io n : qui ib n t trois chofes qui ne p eu ven t eftre com priil’s que par ceux qui ibnt con ibm m ez dans la T h co rie & dans la pratique d e la C h v m ie . H ippocrate m efm e confirm e cette vérité quand il dit au L ivre de la A\ztc^Arüjices au.
Yum tnollt i^ e //^«/tnf.Puifque tous les A rtiftes Îçavct q u ’il faut un feu bien violen t pour fondre l’o r , &
que de plus le feu purifîeroit l’o r plûtoft qu’il ne le a étru iro it : s’il n ’eft rendu traitable & volatil par îe m oyen de quelques fels ou de quelques poudres, q u i ne fo n t connues que de peu de peribnnes, qui l ’o n t appris par le fenl travail de la C h ym ie. N ous p ourrions encore rapporter l’a uthoritc d’A riftote, que il-s fedatcurs d’aujourd’huy veulent em ployer p eu r com battre la C h y m ie , qui dit que les peu
ples d*O m briecalcinoient des Rofeaux pour en ti
rer le S e l , qui étoit p our leur uiàge ordinaire j ce quails ne pouvoieitt faire iâns que la C liym ie leur
Traittlde la CkymÎB,
j
eût a p p iis, que le S el eftoit d’une nature 'incor
ruptible, c]ui ne pouvoir périr par cette iim ple cal
cination. Q u e fi nous parcourons tous les ficelés depuis la creation de I’V n iv e rs , il eft très vray que nous n’en trouverons aucun qui n’ait tburny quel
que excellent h om m e qui ic fera rendu reco m - m andable à la pofterité par le m oyen de la C h y - m ie. T ém o in ce trois fois gran d M ercure E g y ptien , donc les oeuvres rendent encore les plus fçavâns de ce fiecle confiis. T ém o in encore le prem ier q u i trouva l’invention du V e r r e , & cét autre beaucoup plus louable que luy, qui fçavoit le fecret de le rendre malleable , qui périt avec fou fecret par la politique étrange & tyxam iique de l’Empereur T ib e r e , G eber •, R aym ond LuH e, Pier
re d’A pon , Bafile V alen tin , Ifaac H ollandois &
Jaracelfe , prouvent par leurs excellentes œ u vres, q u e la Chym ie eft la veritable c le f de la n ature, q u e c’eft par fo a m oyen que l’Axtifte découvre iès plus rares b eautez, & que iàns elle pcribn ne ne pourra dam ais parvenir a la veritib le prepararion des rem edes necelTaires à la guerifon de tant de différentes m aladies qui affligent le corps hum aia tous les iours. M ais ce feroit eftre in g ra t à noftre iîccle , à la m ém oire d’ un très excellent & rres charitable M edecin ; & au travail d*un des plus;
habiles & des plus curieux A rtiftes q u iayen t iam ais e fté , que de a e poin t n om m er deffiint M oniîeur d e H elm o n t S: M onfieur Glauber qui vit encore, puifque ce ■font à prefent com m e les deux phares q u ’il faut fuivre pour bien entendre la T h eorie de la C h y m ie , & pour en bien pratiquer les opéra
tio n s. N ous tirerons donc des œ uvres de Paraceliè, de H elm ont & de G lauber la T h eorie & la p rati
que de ce T ra itté de la C h ym ie,q u e nous réduirons
€n form e d’Abrej^c. N ous le d iviièron s en deux parties. La prem iere traittera de la T h eo rie , & la féconde de la Pratique. La prem iere P :xtie aura deux l i v i c s , don t le prem ier txaittexa des pxinci-
A ij
pcs & des elemeiis des chofes naturelles. L e iccon d m on trera les fources & les effets du pur & d e l’im p ur. L a fécondé p artie fera pareillem ent divifée e n deux Livres. L e prem ier con tiend ra tous les term es neceiTaires pour bien faire & pour bien en tendre les opérations de la C h y m ie , pour finir p ar le dernier ^ dans lequel nous donnerons le m oyen
& la deicriptipn de pouvoir anatom ifer les m ixtes que nous fournili'ent les V égétaux., les A nim aux
& Ies M in érau x , pour en tirer les rem edes n ecef- iâires à la cure des m aladies. M ais auparavant q u e d ’entrer en m atière , j ’ay ju g é neceifaire de iraitter quelques queilions q u i concernent la na
ture de la C hym ie.
A V A N T - P R O P O S . contient fîu jlettrs ^uefiions <te la n a tu r t
i e let C lym ie,
C
’E S T autre chofe de trnittcr&
d’cnfeigner une Science ou un A rt ; m ais c’cft encore autre chofe de difcourir de cet A rt & de cette S cie n ce : car le prem ier regarde l’A rtifte m efm e; m ais le fécond appartient à vne fcicnce plus haute &
plus relevée : puis qu’il n’y a que la prem iere P h i- lo ib p h ie q u ip u iiîe fa ic c co n n o iftreav cc la m e th o - de requife , quel d oit eftre l’obje^ , la fin , & le d evo ir de la Science o u de l’A rt. N o u s fuivrons d on c fts regies dans cét A vant-propos , que nous diviferons par Q u e ftio n s , q u i éclairciront en peu de m ots la pluipart des difficultez q u i iè p ro p o fe n c, fu r cette m atiere.
Q J V E S T I O N P R E M I E R E , D es noms qui fe donnent à l* Chymie,
C
E tte S c ie n c e ,c o m m e au flî b eau cou p d ’a u tresi a rc c e u plufieurs n o m s ie lo n fcs d iv e rs effets.TrAitté de la Chymie. y l e plus o jd in a irc , eft celuy de C h jin ie , <^ui tire Ton etym ologic, à ce qu’o n dit, d ’vn m o t G rec, qui fignifîe fu c , hum eur ou liqueur j parce qu’on a p prend à reduire en liqueur les corps les plus iblidcs, par les operations C liym iq u es. O n luy don ne auiîî le nom d’A lchym ie , à l’im itatio n des Arabes qui ajoutent h particule. A l , q u iiîg n ifie D ie u & g ran d , lors qu’ils veulent exprim er l’excellence de quelque chofe. Les autres l’onr appellée A lc h a m ie , préfiip- poiàns que C h am q u i eftoit un des fils de N o é , euft eftc après le déluge l’inventeur & le reftaurateur des Iciences & des A rts , & principalem ent celuy de U M étallurgie. Q ^ q u e s fo is on l’appelle S p agyrie, ce qui declare les plus nobles de (es o p era tio n s, q u i ib n t celles de feparer & de conjoindre. Et pource que fesoperations ne fep eu ven tfaire que par le fett du d eh o rs, qui excite celuy du dedans des m ixtes, on luy donne encore le nom de Pyrotechnie. Q iie iî on rappelle i’A rt de H erm es ou H e rm e tiq u e , ce nom tém oigne ion antiquité} com m e le n om d’A rt diftillatoire fîgnifîe la plus co m m u ne de fes opéra
tions, D e tous ces n o m s , nous n e nous fervirons que de celuy de C h ym ie , com m e eftant le plus com m un.
Q J ^ E S T I O N S E C O N D E . A ffa y o ir Jî U C iy tn it doit efire apfellée A r t •»
Sdence > & f a àtfinitioth
A
V a n t que de donner la definition de la C h y - m ie , il faut chercher fbn gen re &ià
d ifference : puis qu’il eft necelfaire de iça vo irccs deux ch o i e s , pour p o u vo ir donner une vraye d efin ition. Il faut donc exam iner fi c ’eft un A « o u un e icience, afin d’en avoir le g e n re , & de chercher fa differen
ce dans fon o b je t, puis qu’il n ’y a rien de plus ef- fentiel qui la fourniflè. M ais afin de ne p o in t enve
lopper cette queftion de d ifficu ltez, diibn s en peu de m ots la difference q u i eft entre l’A rt &
U S c ie n ce , & com m ctit on peut prendre le m o t A iij
4Îe C h ym ie en beaucoap de façons.
La différence q u i fe m et entre TArt & la icience ne fe peut tirer que de la differenee de leurs fins in tentionnelles. C ar com m e la fcience n ’a pour but que la ieule con tem p lation -, & que la fin n ’eft que k ièale connoiflànce , dequoy elle fe repnift & fe con ten te fans pafîèr plus outre : de m eim e aiiifi i’A rt ne viiè q u ’à la ièule operation, & ne ceflc p oin t qu^il n 'ait execute ce q u ’il s’eftoit proposé de faire,
¿ ’o ù nous p o uvon s recueillir que la fcience n’eft:
proprem ent que des chofes qui ne fon t pas en n ô tre puîiîànce ; & que TArt s’occupe Îîir ce qui eft en n o ih e p o u vo ir.
C ela p o sé , il feut iç a v o ir, que com m e la C h y m ie eft d’une tres gran de étendue , qu’aullî a -t’elle plufieurs fins. : & que com m e elle a toute la nature pour o b je t, q u ’il y a des choies qui fo n t tout à fait tous la puillànce de iès d iiè ip lé s, q u ’il y en a d’au
tres q u i n'y fon t nullem ent fo û m ife s j& q u ’outre ces deux forces de fujets q u i fon t tout à fait diffé
rons j il y^en a une troificm e forte qui font en partie fous leur d o m in a tio n , & q u i n’y fon t pas auiîî en p artie. C e qui fait q u ’on peut dire q u ’il y a trois ef- peces de C h ym ie ; l’une qui eft tout à fa it fcientifi- flue & co n tem p lative, q u i fe peut appeller philo- fo p h iq u e , qui n ’a p our but que la feule con tem pla, tion & la connoiiïànce de la nature & de fes efFet%
parce qu’elle prend p our fon objet les chofes qui ne fo u t aucunem ent en n oftre puiiPance. A infi cette C h ym ie p h ilofophiqu e iè contente de fçavo ir la nature des C ieu x & de leurs A ftres , la fource des e le m e n ts, la caufe des m eteores , l’o rig in e des m i
néraux, & la nourriture des plantes & des anim aux, à cauiè q u ’il n’eft pas en fon p o u vo ir de faire aucu
ne de toutes ces ch o iès-là; iè con ten tan t de philo- fo ph er fur tant d ’effets dif& rents. L a fécondé eipe- c c de C h ym ie fe peut appeller la tro ch y m ie , qui fi- cn ifie M edecin e C h ym iq u e , & q u i n’a pour fou l ’o p e ia d e n , à toutefois elle n«
peut parvenir que par le m oyen d elà C h ym ie c o n templative & fd é n tifiq u e : car com m e la M edecine a. deux p arties, la T h éo rie & la P ra tiq u e , & que cette Tneorie n’ert que pour parvenir à la Pratique;
ainiî auilî cette latrochym ie participera de l’une &
de l’i u t r e , puis q u ’elle ne contem ple que pour op é
rer , & q u ’elle n’opcre que pour fatisfaire les é c r it s de fes difciples fur la con tem plation des chofes qui ne font p a s , & celles qui font en noftre puilfance.
L a troilîém e eipece s’appelle la C h ym ie Pharm a
ceutique , qui n’a pour but que l’opération : p uif- que l’A poticaixe ne d o it travailler que ielon les pré
ceptes & fous la direâ:ion des latro ch ym iq u es, d o n t nous avons le veritable m odele en la perfon
ne de M oniieur V a llo t , ch o ifip a rfa M ajefté T rès- Chrétienne pour fon prem ier M edecin , qui p of- lèd e tres-ém inem m ent la T h eo rie & la Pratiqué des trois C hym ies que nous avon s décrites. C ette troiiîcm e C h ym ie a pour fon objet les clioies qui font ibûm ifes à noftre puiilànce , pour operer def- fiis & pour en tirer les parties diHèrentcs q u ’elles con tienn ent. O n peut co n clu rred e to u tce que def- i u s , que la C h ym ie peut eilre dite fcience 8c A rt, eu égard aux efpcces qu’elle con tient f o u s f o y ,c e q u i m e fait dire qu’elle peut eftre légitim em en t appellée une fcience pratique & fà d iv e.
A pres avoir trouvé le genre , il faut auiîî que nous trouvions la difference , pour accom plir la definition. Q ^ lq u e s - u n s definiflent la C h ym ie l’A rt des tranfm utations , d’autres l’A rt des fepaxa- tions , & d’autres encore l’A rt des tranfm utations
& des ièparations : m ais com m e la tranfm utation
& la reparation font des effets de la C h y m ie ; auiTi ne peuvent-elles établir ià fpecifique & fa veritable difference : Il y en a encore plufieurs autres q u i la definiflent de diveriès façons q u i fe rapportent tou
tes aux definitions que nous avons rapportées.C ’eft pourquoy il feut de neceilîtc que nous prenions ià diffcrciicc de fon o b j e t c o m m e nous l’avon s die
A ü ij
# Traitté de I4 Chymie.
cy-deiTus. Q uelgnes A utheurs <i^nnent le coxps m ixte pour objet à la C h ym ie : m ais ils ic tro m p en t j car les clem ens qui fon t des corps iîm ples, ib a t auffi fujets à cette fcience, D ’aurres veulent t]ue ce (bit le corps naturel ; ceux-la fe trom pent a,u/îî, puifque la C h ym ie parle & txaittc de l’eiprit a n iv erfe l, qui eft dépouillé de toute corp oréité, le dis donc que la C h ym ie a pour objet toutes les c h o ies naturelles que D ieu tira du C h aos par la Crea- rion. R em arquez en p a iîa n t, que je n’entends pas psx les chofes natureHes, les corps qu’on dit eftre com pofés de m atiere & de form e ; m ais que j ’en
tends toutes les chofes créées, quoy que privées dc tout corps ; ainfi l’oppolïtion des chofes naturelles aux furnaturelles, m ettra k dirÎerence en trele C réa teur Sc les creatures, pour efFacer le reproche q u i fe f t it à ceux qui font profefllon de cette belle & noble ieience. C ’eil pourquoy ie définis la Chynaie une icience pratiqu e & fa d iv e des chofes naturelles.
£Ue eft fcien ce , com m e ie l’ay déjà dit, parce q u e l
le contem ple les choies naturelles : m ais parce q u ’elle ne s’arrefte pas touiîours à la contem pla
tion , & qu’elle chan ge quelquesfois les chofes n a turelles par le m oyen de quelques autres , elle peut eftre appellée une fcience fa a iv e & pratique j en un m o t , ce n’eft rien autre chofe c^ue la Phyiîque m e fin e , entant qu’elle m et la m ain a l’œ uvre, pour exam iner toutes fes propofîtions , par des raiibn- nem ens q u i foien t fondez fur les fe n s , Cins iè co n tenter d’une pure & n u ëc on tem p latio n .V o icy donc la difference q u i eft entre le Phyiîcien C h ym iq u c &
ie Phyiîcien q u ifu itla d o fb r in e d e l’E icolc : Q m eft, que fi vous dem andez au prem ier de quelles parties un corps eft c o m p o fé , il ne fe contentera pas de vous le dire A m plem en t, & de fatîsfaire à voftrc cu- rio ilté p ar vos oreilles j m ais il voudra vous îe faire vo ir auilî & le Ê ire con noiftre à vos autres fen^, eu vous fàifànt toucher, flairer & go û ter les parties qui cojnpofoienc ce c o rp s , à w « fe <ju'il f^ait que ce qui
Traitté de îa Chymie. __ 9 demeure après la rc fo lu ào n du m ix te , eftoit cela mefm e qui faifoit fa com pofition, Q i ^ iî vous de- m andezau dernier dequoy un corps d fc o m p o ic j il vous rep o n d ra, que cela n V ftp as encore déterm i
né dans l’Eicole ¿ que s’il eft c o rp s , il a de la quan
tité ; Sc que par confequent il do it eftre diviiîblcj qu’il faut donc que le corps Toit com pofé de choies oivifîbles ou indivifibles , c’eft à dire de points ou de parties : o r il ne peut eftre com p osé de pointà, puiique le p oin t elt in d iv iiîb le , qui n*a aucune quantité j & que par confequent il ne peut co m m u n iquer la quantité au c o r p s , puis qu’i l ne l’a pas lu y-m efm e, ce qui devroit conclurre q u ’il devroic eftre com pofé de parties divifibles : m ais on luy ob- je ile r a , que lî cela eft a in iî, qu’il nous die fçavoir iî la plus petite partie de ce corps eft divifible ou non?
fi elle eft d iv iû b le, que ce n ’^eft pas encore la plus petite partie,puis qu’elle peut eftre divifée en d'au
tres plus petites : & iî cette plus petite partie eft in - diviiiïblc, ce fera toulîours la m ciîn e d ifficu lté, à caufe qu’elle fera iàns q u a n tité , qu’elle ne pourra com m uniquer au corp?:, ne l’ayant pas elle-m efitie, veu que îa divifibilité eft la propriété eiTenticUc de la quantité.
Vous voyez que la C h ym ie rejette des argum ens de cette nature, pour s’attacher aux choies qui font vifibles & palpables, ce que nous ferons vo ir dans le travail : car iî nous vous difons qu’un tel co rp i eft com pofé d’un eiprit acide , d’un S el am er Sc d ’une terre d o u ce, nous vous ferons v o ir , toucher, flairer & goû ter les parties que nous en tirerons, avec toutes les con dition s que nous leur aurons a t
tribuées.
Q U E S T I O N T R O I S I E ' M E . T»e la f in ie U Chymie.
Î
L ne faut pas s’étonner iî les Phyficiens ordin aires o n t trouve fi peu de lum iere pour la con;‘'o if-
& u ce des corps naturels -, puis qu’ils n ’o n t iam ais
î ô T r a it t i d e ta C h y m ie,
eu d’autre but que la feule contem plation 5 n’ayans pas creu qu’ils fulFent o b ligez de m ettre la m ain à l ’œ u v re , pour s’acquérir une veritable connoiiTan- ce des m ixtes par l’anatom ie C h ym iqu e. Eux &
Jeurs feilatears fe.ibnt im a gin ez que ce feroit faire tort à leur gravité y de fe n oircir les m ain s avec du charbon , C ’e iï ce que les Phyiîciens C hym iques n ’o n t pas fa it, quoy qu’ils euilent auffi bien q u ’eux îa contem plation pour but : car ils o n t creu qu’il y fallo it joindre l’o p é ra tio n , afin d’avoir un con ten
tem ent en tier, & d e trouver des fondem ens fiables
& fermes p our foutenir leurs raifo n n em cn s, ne voulans p o in t bâtir fur le fable m ouvan t des o p i
nion s vaines , fîrivoles & phantaftiques. C e qui 3eur a fait prendre en g ré les frais, la peine & le tra
vail J & qu’ils ne Îê fon t pas rebutez pour les veilles, ny pour les m auvaifes odeurs ; m ais ils fe fon t ac
q u is une belle & entiere connoiiEince des chofes naturelles , ayans trouvé pox les eiperiences de leur iravailjîes causes de tant d’effets qui fc voyent en la nature des choies : ce q u i les diftin gue des E m p y- riques q u i confondent & pede-m eflenc toutes les choies > fin s aucun raifonnem ent,
D iib n s don c que la fin générale de la C h ym ie e fl véritablem ent Toperation ; car le Philofophe n ’opere que p our m ieux contem pler ; l’Iatro ch y- m iq u e n’opere auflî que pour fçavoir par le m oyen d e l’operacion celle qui iè fait dans l’interieur de l ’h o m m e iàin > afin qu’il puiiTe eflre capable de re- ftaurer fa iàn té , lo rsq u ’elle fera détraquée p a r la m aladie. Enfin le Pharm acien C h ym iq u e n ’opere q u e p our fourn ir des rem edes bons & falucaires aux m alades , (èlon l’ordre qu’il en recevra du M é
decin f^avant & bien experim enté.
Faut-il donc s’étonner lî les C h ym iiles travaillent tant pour acquérir cette belle fcien ce , puis qu’il eil im poifiblc de s’y rendre p a rfa it, fans avoir p rem ie- fem en c anatom ifc la plus gran de partie des chofes naturelles ; ca r com m e il eft nsceffaixc de difTeqve^
ie corps h u m a in , pour avo ir la connoiiTance de fes organiza-uons j auifi e ll-il necellàire d’ouvrix les chofcs com p o fées, pour découvrir ce que la nature a renferm é de plus beau fous leur écorce j d’où it eft aii^ de recueillir , qu’il eft iinpoffible que p er
fonne puilfe devenir bon P h yficien ,fion n ’acquiert Une parfaite connoiiîànce de toutes les parties de ia Chym ie , & qu’un hom m e ue peut eltre parfait Ü e d e c in , fans avoir acquis cette belle Phyiîque, fu ifq u e la Phylîque eft le fondem ent de la M cde- c in e , & que fans elle perfonne ne iè peut attribuer
¿ ’autre titre que celuy d ’E m p y riq u e jve u que ce n ’eft pas aiTez d’avoir du parchem in , des (ceaux &
une fo û tan e, ny d’a vo ir pris fes degrez dans q u el
que fameufe V n iverfité , cela n’appartient ny ne peut véritablem ent appartenir, qu’à celuy q u i aura acquis une icience bien ib lid e , Sc q u i fe fera rendu bon praticien par une lo n gu e experience fondée fur ie raifonnem en t, avec un lugem en t m eur & partait. . D ’où il s’enfuit deux chofes ; la prem iere , que la C h ym ie ne coniîfte pas Am plem ent à fçavoîr pre
parer quelque rcm cdc , com m e quelques-uns fe l ’im a g in e n t:m a is q tfelle coniîfte principalem ent à s’en fçavoir bien fervir avec toutes les circon - ftances & le s dépendances des theorém es de ce bel’
A r t , q u i n’cft proprem ent que la vcriw b le M ede
cin e. L a féco n d e , que celuy qui fe fert des rem edes Chym iques fans avoir la veritable connoiilànce de fa T heorie , ne peut avoir d’autre n o m que celuy d ’Empyriqtte, puis qu’il ign o re les cauiès efficientes internes de leurs e fie ts, & q u'il ne fçait pas les rai- fons phyfiques pourquoy il donne un telre m e d c , dans telle ou telle m a la d ie ,n ’ayant pas le fond s, pour pouvoir connoiftre que ces rares m edicam ens n ’agiüènt iam ais par leurs qualitez prem ieres njr iècondes ; m ais qu’ils agiiTent toufîours p ar des vertus qui leur fon t ipecifîques , co m m e n»us le ferons voie dans la fuite de ce T u itc é .
L I V R E P R E M I E R .
D E L A P R E M I E R E P A R T I E . D e s principes & des élemens des chofes
naturelles.
L
C H A P I T R E I.
"Dt r E f p r h » n iyerftl.
E titre de ce chapitre m on tre que quelques- uns ibùtiehnent à tort que le corps naturel ____J e f t le ièul objet de la C h y m ie ,p u is qu’elle eraicie de l’eiprit u n iv c r fe l, q u i efl: une fubilance dépouillée de toute corporeïté : c’cfl: pourquoy nous luy avons d o n n é , avec beaucoup plus de rai- i b n , toutes les chofes naturelles pour fon objet]
c ’eft à dire toutes lesi chofes cre é e s , tant celles qui fo n t corporelles que les fp iritu elles, & les in viiîb es q u e les vifibles j & cela parce que la C h ym ie ne m o n tre pas feulem ent co m m en t le corps'peut eftre ip iritualifc : m ais elle m ontre auifi co m m en t l’ef- J>rit iè corporifîc. C a r aprcs a ro ir fait l’anatom ie c e la nature en gen eral & en p articu lier, & après a v o ir fouillé 6c pénétré iufques dans ion c e n tre , la C h ym ie a trouvé que la fource & la racine de toutes chofes e fto it une lubftance ipirituelle , h om ogèn e i ; ièm b lab leàib y-m eim e , que les Philofophes a n ciens ou m odernes o n t appellée de pluiîeurs nom s dilferens Ils l’o n t n om m ée Subftance vitale, Eiprit d e vie , L u m ie re , B aum e de v i e , M um ie vitale, C h au d n aturel, H um ide ra d ic a l, A m e du m onde, E nteîech ie,N ature,E iprit univerfcl,M ercure de vie, ils l’o n t encore n om m ée de beaucoup d’aurres fa
ço n s , qu’i l n ’eft pas neceiTaire de rapporter , puif- q u e n o u s en avons donné les appellations p rin ci
pales.
M ais com m e nous voulons traitter en cc premiex
Vr-aitte d e la C h y m îf. 15 Livre des principes & des elcm ens des chofes n atu - reîlesjilcftraifonnable que nous craittions prem iè
rem ent du prem ier principe , dequoy les autres fontprincipiez. O r ce principe là n ’eft rien autre choie que la nature m e ih ie , ou cé t eiprit un iverièl, duquel nous traitterons en ce Chapitre.
Paracelfe dit en fo n L ivre des vexations, que D o - mw eft [mper mortua , fid tam inhah’tam y iv it, il nous veut m ontrer par cette com paraiibn que la forcé de la nature n’eft pas dans le corps m ortel 8c corruptible : m ais qu’il la faut chercher dans cette ièm cnce m erveilleufe qui eft cachée fous l’om bre du c o rp s, qui n’a de foy aucune v e r tu , car tout ce qu’il en a , & tout ce qu’il en peut a vo ir, vien t m e- diatem ent de cet efprit ièm inal qu’i l con tien t en fo y , ce qui p aroiftm anifeftem en t en la corruption de ce c o rp s , pendant laquelle fon efprit in tern e ie fo rge un n o u veau , voire pluiîeurs corps nouveaux par le débris du prem ier, C ’eft ce q u i fait dire en core au m ciîiie lieu à n o flre T rifm egifte A llem an d , que la force de la m ort eft efficace j parce qu’alors l’cfprit fè dégage des liens du c o rp s , dans le q u e lil paroilibit eftre com m e fans p o u vo ir , puis qu’i l eftoit priibnnier & qu’il com m ence à m anifefter là v e rtu , lors qu’on croyoit qu’i l le p o u vo it m o in s faire. L e gram de from ent q u i iè pourrit en terre prouve cette vérité, car par cette pourriture le corps eftant o u v e r t, l’efprit in tern e fem inal q u i eft en fermé là d edan s, pouffe un tuyau au bout duquel il p roduitun é p y g a rn y d e p iu iîe u rsg ra in s , q u i fo n t totalem entfcm blables à celuy q u i fe perd & q u i ic détruit en la terre.
C e tti fubftance ^ ir itu e lle , q u i eft la prem iere
& l'unique fèm ence de toutes c h o fe s, a trois fù b - fttn ces diftinites & non pas différentes en foy-m eli- n\e : car elle eft h o m o gen e co m m e nous a vo n s dits m ais parce qu’il fe trouve en elle un c h a u d , un h a - m ide & un fe e , & que tous trois fo n t d iftin d s en-
9c nou , nous diïbns q u e les
îj^ 7raitte de îa C h y m U ,
trois ne ibnt qu’une eflence & une m efm e iîibftan- cc radicale : autrem en t, com m e la nature e ll une, iîm plc & h o m o g èn e, il ne iè trouveroit cependant en îa nature rien qui fût u n , iim ple & hom ogen e, parce que les principes fem inaux de ces fubitances feroient hetcrogen es, ce q u i ne peut eilre a cauic des grands in conveniens qm s’en enfuivroient:
car il le chaud eftoit different de I’h ijm id e , il ne pourroit en eftre n o u rry , com m e il le nourrit ne- celîàirem en t, à cau ie que la nourriture ne iè fait pas de choies différen tes, m ais de chofes fem bla- bles. Q u efîT a lim en t e fto it en fon com m encem ent, differentdc ra lim e n té , ilfeu d ro it qu’il fe dcpoiiil- laft de toute neccilîté de cette difference , aupara
van t qu’il peuft eftre fon dernier alim en t. O r il eft tres-aifeuré q u erh u m id e ra d ica left le dernier ali
m ent d e là cnaleux n a tu relle , ce qui fe itq u ’il ne peut eflxe different d ’elle j déplu s s’ils dem euroient differeus , chacun vo u d ro it produire fon fcm bla- î>Ie , & ainiî cette guerre intérieure em pefcheroit la Seneration du com posé. Con cluon s donc que cette ifibftance radicale & fondam entale de toutes les choies , eft véritablem ent un ique en eflènce : mais o u ’elle eft triple en n o m in a tio n ; c a rà ra ifo n d e fo n
•feu n atu rel, elle eft appellée ibulfre , à raifon de lô n hum ide qui eft le p jo p re alim ent de ce fe u , elle
«Ile eft nom m ée M ercure ; Enfin à raifon de ce fee radical qui eft le cim ent & La liaifon de cét hum ide
& de ce fe u , on l’appelle fel. C e que nous ferons v o ir plus e x a ftc h ie n t, lors que nous parlerons de ces trois principes en particuliex, & que nous exa
m inerons , à içavoix s’ils peuvent eftre tranfm uez î«s uns aux autres.
A pres avoir ainfi parlé de la nature & de l’eiren»
ce de cét Efprit univexÎèl, il fiiut que nous exam i
n ion s quelle eft ibn o r ig in e , & les effetsqu’il pro
duit, Pour le p rem ier, il ne faut nullem ent doutei
<^ue cét eiprit n’a it efté créé p ar la T o u te puiffancç 4e la piçm iere ca u ic , lorsi^u’ellè fit cclorre ce beau
^ ra ittiâe la Ch)"m^.€. ï j toortde lîors du n é a n t, & qu’elle le logea dans tou
tes les parties de cette grande m achine ; com m e J’a tres bien reconnu le P o è te , quand il d i t ,
Sp'm m mtM agtt ttumque infufaptr erhm t Mf»< é d itâ t ntoletn.
D autant que toutes les parties de c¿t univers ont beibin de fa p refen ce, com m e nous le rem arquons p arfes cffets j c a rfio n en a privée quelqu’une , il n e m anque pas de revenir fe lo ge r chez e lle , afin dc luy rendre la vie par fon arrivce, A infî nous voyons q u ’aprcs avoir tiré du vitriol beaucoup de différen
tes fíibftances qu’il c o n tie n t, que fi on expoiè la tefte m orte de ce vitrio l à l’a i r , en q uelq ue en droit q u i foit à couvert des injures d^el’e a u ,q u e c é t efprit ne m anquera pas d ’y reprendre ià p la
ce , à cauié qu’il elt puilTammenc attiré par cette m a trice , qui n’a p oin t d’autre avidité que de fe re
fournir de cét e ip r it, q u i eft celuy qui fai: la m c il- - leure partie de tous les eftres : car com m e les ch o fes ne ibnt que pour leurs o p e r a tio n s , elles ne peuvent a g ir auifi que par leurs p rincipes efG- ciens internes -, c‘eft pourquoy D ieu q u i n e veu t pas créer tous les jours des chofos nouvelles , a crc c une fois pour toutes cet efprit u n iv e ricl, & Ta lo g é par t o u t , afin qu’il fe put faire tout en tou - íes choies.
O r com m e cét efprit e il u n iverfel, auifi ne pcur- i l eftre fpecifié que par îe m oyen des ferm ents par
ticuliers qui im p rim en ten lu y le c a r a ite r e & r id é e d e sm ix te s, p our eftre faits tels o u tels êtres déter
m in ez , félon la diverfité des m atrices qui reçoivent c e t eiprit pour le ccrporificr. A infi dans une m atri
c e vitrio liq u e, il devient v it r io l, dans une m a tri
c e A rfen icalc, il devient A r iè n ic , la m atrice ve g e table le fait eftre p la n te , & a in itd e tous les autres.
M ais remarquez icy deux chofes ; la p re m iere , q u e îo rs que dous difons que cét efprit e il i^ecifié dans telle ou telle m a trice, que nous ne vou lon s enten
d e autre clio iè , finon que cé t eiptic
a
efté corpo«i S Traitté de la chym ie.
iifîc en tel ou tel co m p o fc, icion la diverfitc de l’i
dée qu’ila re c e u ë p a r le m oyen duferm ent particu
lier , & que ncantm oins on le peut retirer de ce c o m p o ié , en le d ép o u illan t, par le m oyen de l’A it de ce corps g r o lîîe r, pour le revêtir d’un corps plus fu b cil, & le rapprocher a in fîd e fo n univerfalitc , &
c ’cft alors que cé t efprit m anifeile fes vertus beau
coup plus ém inem m ent. La féconde chofe que vous avez à rem arquer e ft , que cet efprit ne peut retour, ner à ià prem iere indifference , ou à fa prem iere un ivcriàlité j qu’il n’ait perdu totalem ent l’idée q u 'ila re c e u c d e la m a tric e , dans laquelle il a e fté corporifié. le dis qu’il faut qu’il ait tout à fiiit per- d u c e tte id é e , parce que quoy q u eces efpritsaycnt efté decorporinez p a r i’A r t; fîe ft-ce qu’ils ne laii^
ien t pas de confcrver encore pour quelque temps Je caradlcre de leur prem iere corporification, co m m e cela paroift m anifeftem cnt dans un air empeftc des efprits tealgariq u es& aricnicaux ,q u i voltigent inviiîblenient par tout ^ m ais lors qu’il a perdu cet.
ce idée tout à fiiit,ilfe rejo in t alors à l ’eiprit univer- fi l J que s’il iè rencontre quelque m atrice fertile eftanr encore un p euem p rain t de ibn id é e , alors il iè corporific en pluiîeurs com p oièz differens, com m e cela p a ro ift, par les plantes & par les ani
m aux q u ’on vo it eftre produits fans fem ence, com m e les ch a m p ign o n s, les orties, les fo u ris, les gre nouilles, les in fcile s & plufieurs atitres chofes, qu’il n ’eft pas befbin de rapporter.
V o ilà ce que nous avions à dire to u ch an t cét ef
p rit univerfel; nous refervons de parler des m atri
ces qui le ip ecifîen t, q u i le co rp o rifie n t, & q u i luy com m u niquent l’idée & le caraftere d’un tel eftre, determ iné, lors que nous traitcçrons des £Iemens,
C H A P IT R E
Traîne de la Chym îe. i7
C H A P I T R E I I .
T)es diytrfes fu-bßances qui fe tro u y tn t a fr ts la refoh^
tion O" l*^natomie d » composét
X T O V S pouvons coniîderer les p rincipes & les X X élemens qui conftituenc le com posé en trois differentes m an iérés, à fçavoir ou avant fa co m p o - fitio n , ou après fa refolution , ou bien Iprs qu’ils com pofeut encore , & qu’ils co n iiitu en t le m ixte.
N ous avons m ontré au Chapitre precedent quelle eftoit la nature des p rin cipes, avant q u ’ils co m p o - failent le m ixte : Il faut que nous faifions vo ir en ce fécond chapitre quels ils fo n t après la refolution &
pendant la com polîtion : ce que nous ne traitte- rons que généralem ent Sc iùccintem ent, parce que nous en parlerons plus am plem ent & en particulier dans les chapitres q u ifu iven t.
N ous avons dit cy-deiTus que l’eiprit univerfcl, qui contient radicalem ent en foy les trois pre
m ieres fubftancesj eftoit indifferent à eftre fait to u tes fortes de chofes j & qu’il eftoit fpecifié & cor- • porifîé, ftlo n l ’idée qu’il prenoit de la m atrice où il eftoit xeceu j qu’avec les m inéraux il devenoic m in e r a i, qu’avec les végétaux il devenoit plante,
& qu’avec les anim aux il fe feifoit a n im a l, nous parlerons cy-apres & de cette idée & des m atrices qui la luy com m uniquent.
Pendant la com pofirion du m ix te , cet eip rit re lient la nature & l’idée qu’il a prife dans la m atrice.
Ainfi s’il a pris la nature du foulFre & qu’il fe ibit em - praintde i o n i d é e ,i l com m uniquera au com posé toutes les v e rtu s& toutes les qualicezdu foulfre. l e dis la m efm e chofe du fel & du m ercure. C a r lors qu’il eft ipecifîé o u 'q u ’il eft feulem ent ideifîé en quelqu’un de ces p rin cip e s, il lè fait in co n tin en t' paroiftre par ces adtions ; ainfi les chofcs font en' leur com pofîtion fixes & v o la tile s , liquides ou fo^
B
^r^tte de I'a Chyntte.
lid e s , pures ou im pures, diilbures, ou coagulées, &
ainiî des a u tres, felon que cét eipric tient plus ou m oins d e iè l, de ib u lfreo u d e mercure^commeaufn felon qu’il tient plus ou m oins du m élange d e là
tcrrcilreité & de la groflîereté des m atrices.
M ais après que ces principes fo n t feparez les uns des autres & c e la terreftreitc & de la corporeïté q u ’ils on t de leurs m a trices, ils m onftrent bien par leurs puiiTans effets, que c ’eft en cér eftat q u ’i l les faut reduire , fi on defire qu’ils agiiTent avec effi
cace,q u o y qu’ils retiennent encore leur carad ere &
leur idée intérieure. A iniîq uelq ues goûtes d’elpric tie V in feront plus d’eiFet qu’vn verre entier de cette liqueur corp orelle, en laquelle il eftoit enclos, Ainfî- une goû te d’clprit de v itn o l fera paroillre plus d’ef
fet que plufieurs onces du corps du vitriol. M ais r e m arquez que ces grandes vertus & ces grands &
pui/ïàns enet&, ne dem eurent en ces, efprits qu’auifi lo n g -tem p s , q u eT id éed u m ixte , don t ils o n t cfté tirezleu r dem eure ; car com m e toutes chofes ten
dent à leux prem ier principe par une circulation continuelle qui fe fait p ar la nature , q u i corporifîc p our /piritua£fèr,&qui ipiritualiiè pour corporifier, A infi CCS efprits tâchent con tin uelîem entde fc dé
pouiller de cette idée qui les em prisône,pour fe reü- a ir à leu f prem ier prin cipe,qu i eft î’efprit univerfd»
Apres avoir cclaircy ces ch o fe s, il faut que nous voyon s com bien la C h ym ie trouve de fubflances il l la refolution du com pofé & quelles elles font.
A riilo te d i t , que la reiblution des chofes m ontre
& fait vo ir leurs principes conftituans : C ’efl fur cette m efm e m axim e q u e iè fonde n oflre fcience, t*Qt à caufe que cette m axim e e fl cres-veritable, qu’àvCauiè a u ^ que la C h ym ie n e reçoit pour prin
cipes des chofes iênfibles que ce qui fe peut perce
v o ir par les^ fens. Et com m e l’ A n atom ifle du corps hum ain a trouvé un nom bre certain de parties fi- m il lir e s , q u i com p ofén t ce c o rp s , aufqucUcs il s’airefte 5 la G i;yinie s’ciforce auiE de de
'¿ccouvrîr ie nom bre des fubftanees prem ieres & fí- m ilaires de cous les com p ofez , pour les p refen ter aux fens 5 afín qu’ils puiilcnt m ieux iu g er de leurs offices , lors qu’ils font encore jo in ts dans le m ixte, après avoir veu leurs effets & leurs vertus en cette iîm plicité. Et c’eit de là que le n om de Philofophe feniàl a efté don né au C h ym ifte C a r com m e l’A - natom ifte fe fert de rafoirs & d’autres inftrum ents tra n ch an s, pour iâire la ièparation des différentes parties du corps hum ain , ce q u i eft fon principal b u t: c’eft ce que fait auiTî l’A rtifte C h ym iq u e, qui fe fe rtd e l’inftruction p rifed e la nature m efine pour parvenir à fa f in , qui n*eft autre que d’aiTembler les chofes hom ogen ées & de feparer les cho- fes heterogenées par le m oyen de la chaleur;
car il ne contribue rien autre chofe que ibn ibin
& fa p e in e , pour go u vern er le feu félon que l’exi
g e n t les agens & les patiens naturels , afin de rc:- îoudre les m ixtes en leurs diverfes fubftan ees, qu’il fepare & qu’il purifie en fuite , car le feu ne ceilè poin t iô n a d tio n , au contraire il la pouiTe & l’a u g- m ence p lu to ft, iufques à ce qu’iln e puiflè plus tro u ver aucune hétérogénéité dans le com p ofé.
Apres que la C h ym ie a ’rravaillé fur le co m p o fé, elle trouve en fa dernierê refolution cin q fubftan * ces qu’elle adm et pour les principes &• pour les e le - • m ens j fur quoy elle bâtit fa d o â rin e , parce qu’elle ne trouve aucune hétérogénéité dans ces cin q fub- ftances. Q u if o n t le p h le g m e , ou l’eau, l’e/prit ou le m ercu re, le ibulfre ou l’h u ile , le fel & la terre.
Q uelques-uns leur donnent d’autres nom s j car il eft perm is à un chacun de les n om m er com m e bon luy fem b le, puifque celan ’cit pas d e g ià n d e im p o r
tance , pourveu q a ’o n s’accorde & q u ’o n puiiïè- con venir de la choie . fans fe foucier du nom .
O r de m efm e que l’in té grité de^s m ixtes ne peut iubfifter fi on leur ofte quelqu’une de ces parties, ainfi auflî la connoilfance de cesiubffances feroic im parfaite & dcfe(^u€ufe fi on les fe p a ro it, à caufe-
- - E .ij:
Traitte de la Chymîe,
d equoy it les faut confiderei tant abiblum ent qiie reip ed ivem ét. T ro is de ces fubftances fe p.rcfcatcnt À nous par l’aide de l’opération C h jiiu q u e , c a form e de liq u e u r, qui fon t le p h lc g m e , l’e ip x it, Sc l’huile , & les deux autres en form e fo lid c , qui ibnc le iè l& la t e r r e . O n appelle ordinairem ent & co m m uném ent le p h lcgm e & la terre ¿csp rin cip es p ail üís,m atériels & m oin s efficaces que les trois autres- com m e au contraire , on appelle l’c ip r it, le foul- fre & 1e fel des principes a â ifs & form els , à cauic
¿ e leur vertu penetrante & fubtilc, Q ^-lqucs-uns appellent le phlegm e & la terre des e k m e n ts , &
tio n n a it le n om de principes aux trois autres.
M ais il la definition qu’A riftoce a dontiée aux principes eft eilèntielle , à fçavoir que les principes aeqiit ex aliU, nequt ex [t i»yictm fiunt rexperience nous fait vo ir que ces iîibftances ne peuvent pas eftre appellees proprem ent principes 5 parce que nous avons dit cy-deiTus que le m ercure fe chan ge en fo u lfre, puifque l’hum ide eft l’alimcric du chaitd,
©rl’alinîent iè m etam oEphoiè en l’alim ciité. Voilà p o u rq u o j la definition d’elem ent conviendroit p luftoft à ces fubftances , puifque ce font les der
ritieres q u i fe trouvent après la refolution du c o m p ofé , & que les elem ens fo n t ea cÿ*& fem o tom^omint mixtum & i» q»£y¡timo rcfohititr.
■ M ais parce que les elem ens fon t confidcrés en deux fà ço n s, ou à l’égard que ce font des parties qu i'com po fen t l’univers , o u à l’égard q u ’ils com - po ièn t feulem ent les corps m ixtes : p our nous ac- coniiTioder a la façon ordinaire de p a rle r, nous leur donnerons le nom de principes , eu rg ard q u ’elles fo n t des parties conftiturives du com p ofé ; & nous retiendrons le nom d’e le m e n t, pour ces grands &
ces vaftes corps q u i fon t les m atrices generales des chofes naturelles.
C H A P I T R E I I Î . D t chaque principe en particulier.- S E C T I O N P R E M I E R E .
^ ffa v o ir f i les cijui principes qui denieurent après la
¿iffolution d » m ix te , font naturels oi: artificiels.
L
a c h y m ie reçoit pour principes du com pofti.les cin q fubftances, don t nous avons parle cy-' JeiTus, parce que com m e elle eft tout à fait fenfale, aufîî ne raiibn ne-t’cllc que fur ce que les fens luy dcm onftrcnt : & cela à caufe qu’après avoir fait une très exaièc anatom ie d’un corps n a tu re l. elle ne trouve rien par delà qui ne réponde à l’une d c ces cin q fubftances.M âis on peut icy faire mx: qu cflio n q u i n ’a pas peu de difficulté; à f a vo ir ft ces cin q ' iubftances font des principes naturels , ou s’ils f o n t . artificiels, & s’ils ne ibnt pas pluftoft des principes de d cflru d io n & de def-union , que des principes
<Îe com poiîtion & de m ixtion . ,O n peut répondre à c e la , qu’il- n’y a pas véritablem ent peud e difficulté de fçavoir ii ces principes ibnt n atu rels, parce que nous ne les voyons pas ibrtir du com pofé . par u n e corruption ou par une p u trefaâion naturelle 5 m ais que cela ne peut eftre fait que p ar une corruptioa artificielle qui iè pratique pai’ ie m oyen de la clia-»
leur du feu S i on veut toutesfois exam iner la ch o ie de p r é s . il fe trouvera que quoy qu’on n e puifTc- tirer ces fubftançes que par le m oyen de l’A rt C h y - m ique - fîeft-ce qu’elles font n eantm oin spurem en t
& iîm plem ent naturelles 5 p u ifq u e l’Art-ne co n tri- bué'autre chofe en cela , fînon qu’il fournit les va if- feaux pour les recevoir • à caufe que ces va.iiTeaux m anquent a la nature & qu’ainfï nous ne pourrions- les rendre palpables & v iiîb le s, afin qu’ils fervent d’objet 1 nos fens iàns l’aide de ces vaifleaux ; ce- qui ‘ait qu’o n ne doit pas trouver étrange que nous li’appercevions pas ces fubftançes dans la c o iru p -
i t
Trultú de la Chymie,tio n & dans la refolution naturelle du co m p o fc, c a r ia nature q u i travaille iàns ceflè,fe ièrc de ces fubftancesà la generation de plulîcurs autres elbres, co m m e A riftote l’a tres-bien obfexvé, quand il dit que corrU’ptio uniuf eji ^eneratio alterw . A iniî noUÿ fen tons quelque ch o fe'q u i choque noftre odorati dans la p u trefàâion naturelle des chofes , ce qui tém o ign e que l’air eft plein d’eiprits vo la tile s. qui Îbnt falins & iôulfreux , ce qui m ontre la diflblu- tion radicale d u m ix te , qui Ce fait ainfi ^ le fel fe refout par le m o yen du p h le g m e , & co m m e le fel eft le lien des deux* autres p rin cip e s, auiïï ne peu
ven t-ils plus fubiîfter dans le m ix te , parce que la chaleur qui accom pagn e toutes les putrefàilions, les Îubtilife & les e m p o rte , fi bien q u ’i l ne nous re fti que ce qu’il y a de terrefta-e dans le com pofé.
C ’eft p o u rq u o y nous concluons qu’encore que ces principes ne puiflènt eftre rendus m anifeftes & fen- Cbles que p ar les operations de la C h y m ie , que neantm oin s cela n ’em pefche pas q u ’ils ne (oient naturels.Parce que il la nature ne les avo it pas lo gez en toutes les c h o fe s , on ne les pouxroit pas tirer indifférem m ent de tous les corps , co m m e cela ic peut feire; D ’où nous tirons cette con ièquence, que ce n ’eft p o in t par tranfinutation que ces iùbftan- ces fortent du m ixte : m ais que c’eft par une pure fep a ritio n naturelle , aydée de la ch aleu r des vaif- ieaux & d e la m ain d e l’A rtifte .C ar toutes les chofes ne peuvent pas eftre transform ées indiiFeremmcnt
& im m ed ia tem e n t toutes en une & m efm e choie, C ’cft pourquoy il ne fnut pas trouver e ftra n g e , lors q u ’o n tire d’autres fubftanees de ces m ixtes j quand
©n travaille deiïlis, par d’autres voves que par la reparation des principesjcom m e fon t les quin tcflèn- c e s , les a rc a n e s, les m agifteres , les fpecifiques, les tein tures, les e xtra its, les fœ cu les, les baumes, les fleurs, les panacées & les e lix irs, d o n t Para- celfe parle en iès Livres des A rch id o x es, veu que toutes ces diveriès p iep aiatio n s, tirent leurs diver-
Traîne âe U C him ie.
£ès vertus <îii divers m efiange des principes : d b n t nous paxleroiis dans les feÎtioas üiivantes , félon l ’ordre auquel ils tom bent prem icrcm ent fous nos fens : où nous les confîderoiis com m e lors qu’ils com pofent encore le m ix t e ,& c o m tiie eftants fc-, parces de luy.
S E C T I O N S E C O N D E . D u ‘P i l l e n t .
O
N donne le n om de p h legm e à cette liqueur infipide qu’o n appelle vulgairem en t e a u , lo is q u ’elle eft feparce de tout autre m eflan ge. C ’eft la prem iere fubftance q u i fe m onftre à nos je u x , lors que le feu a g it fur quelque m ixte : on la v o it prem ièrem ent en form e de va p eu r, & lors q u ’elle eft condenfèe, elie iè réduit en liqueur. S a prefence eft autant utile dans la com poiition du m ix t e , que celle d’aucun autre principe. Et nous ne fom m es pas de l’opinion de ceux q u i la tiennent pour in u tile , pourveu que la p io p o itio n & l’harm onie de
m eure dans les bornes que requiert la ncceiîitc des corps naturels • car le pnlegm e e û com m e le frein des efprits , qui abbat leur acidité , qui diflbut le fel & q u i aflbiblit fon acrim on ie co rro d an te, q u i cmpefcne l’inflam m ation du foulfre , & q u i fert encore à lier & à m eiler la terre avec les fels , car com m e ces deux fubftances fon t arides & fiiables, aulîî ne pourroient-elles pas donner beaucoup de ferm eté au corps fans cette liqueur : de là vient- qu’il caufe la corruption & la aiiib lu tion par ib n abiènce , ce qui e ft caufe que quelques-uns l’ap pellent le principe de d eftru d io n ,c a r il s’evapore fa cile m en t, ce q u i fait que le m ixte ne peut de
m eurer long-tem p s dans un m cfm e eftat & dans la meJiiie harm onie , à caufe que cette p artie prin ci- cipiante s’exhale a is.m en t & à route h e u r e , ce qui la rend fujette aux m oindres injures qui arriven t, tant par les caules in té rie u re s, que par les cauîes çxtçricm es.C ’eft p o u rq u o i ü faut que ceu x q u i ira -
Traitte de la Chymîe,
vaillen t à la con ièrvation des m ix tes, setu d ie n tà retenir ce principe dans le co m p o fé ,à c a u iè que c ’efl: luy q u i retien t tous les autres en bride. Il eft d c fi facile e x tra ilio n , qu’il ne faut qu’une chaleur bien lente & bien m odérée pour le feparer des autres principes ; com m e on le v o it dans les opérations:
Il fouffre plufieurs alterations qui ne changent pas pourtant fa naturejcar s’il nous paroift en vapeurs, elles neibn t neantm oins elTenticllement autre chofe que le p h leg m em efiiie. Vous retnarquercsicy qu«
les vapeurs fon t de différentes natures ^ les unes ib n t finiplem ent aqueufes & phlegm atiques 5 les autres fon t fpiritueufes & m ercuricU es,lesaurres iôulfrécs & huileufès, & il y en a encore qui font m eflangées des trois precedentes enfem ble j il fiiut encore n oter que les Tels m efînes & les terres m i- nerales & m é ta lliq u e s, peuvent eftre fubtilifées’
& réduites en vapeurs qui fon t encore differentes des quatre preced en tes, puis qu’il en refulte des elprits fixes & p efan ts, & des fleurs. O n peut tres- bië rapporter toute la d o ftrin e des meteores ign és, aqueux ou aérés à la difference de ces exhalai ons &
d e ces vapeurs car com m e on voit que les vapeurs aqueufes fe condenfent ‘acilem ent en eau dans les alem bics , ce que ne font pas les fpixituclles ny les lîuilettfès q u i dem andent beancoup plus de tem ps
& de rafraichifTement • on pourra auiïî tirer de là plufieurs confequences pour la M e d ecin e , & p ar
ticulièrem ent pour ce q u i concerne les douleurs, q u ’o n croit provenir des vapeurs & des exhalai- lo n s, qu’o n appelle ordinairem ent desm eteorifm es d u ventricule & de la ratte : car les aqueufes ne peu
v e n t faire tant de diftention , parce qu’elles font plus prom ptem ent ferrées & condenfées que celles q u i p rovien n en t des e ip rits , des huiles & des fels m eflan gcs. O r com m e trop de p hlegm e efteint la chaleur n a tu relle , & rallen tit le corps & toutes fes a â îo n s : auiïï le trop peu fait que le corps eft co m m e bruflè o u r o n g é , lors que le fou lfre, l’ e iprit fixe ou le
T r d îe de la Chymie.
•eu le Tel ga gn e le de0üs ; ce qui p roure evid cm - nien t que i’in tegritc du m ixte ne peut fubfiiler que par i’harm onie & laju fte.p ro p o rtio n de toutes íes iiibftances. Pour clorre ce que nous avons dit de ce principe , vous obièrverez que le p hlegm c du m ix
te doit eiire ordinairem ent le m enftrue Je plus p ro pre pour en tirer la ceinture & l’e xrxait, parce qu’il
¿ a rd e encore quelque ca ra âcre de fon com p osé &
quelque idée de fa vertu : m ais principalem ent
■parce qu’ü e li acco m p agn é’Ie plus fouven t de l'cf- prit volatile dii m ixte qui le rend capable de le p o u vo ir penetrer plus facilem ent & d ’en extraire la ' vertu, parce qu’il eft participant d’une nature m é- Ic e de ibiùfre & de m ercure tres-fubtils , &: qui
3-pproclw;nt' le plus de runiverfel.
S E C T I O N T R O I S I E M E . , D e l’E fp r it. ^
Q
Velques-uns app ellen t-M ercure, la fecondc j^blfcance q u i nous p sro ift viiîblc , lors que noua^natom ifons le com poséjd’autres la liom m ent hum ide radical : m ais nous retiendrons le nom de l’efprit com m e eftant le plus en iiiàge. Toutesfois afin que vous ne vous abuiïez poin t en ces appellations vulgaires des p rin cipes, & afin que vous ne les confondiez pas a-vec ies com pofez ; il eft necef- faire que vous fçachiez qu’ils n ’onr eftc n om m ez de la fo r te , qu’à caufe de la relîèm blance & de h correfpondance qu’ilso n ta v e ceu x iN e prenez donc pas le phlegm e principie! pour de la p itu ite , ny le m ercure pour du v if-a rg e n t, ny le fouifre p our ce foulfre qui entre dans la com p olîtion de lap o u d re à canon avec le falpeftre , n y le fel pour ce fel co m m un que nous m ettons fur n os cables, & encores m oins la terre pour du b o ld ’A rm enie ou pour de la terre .fîgillée , puis que toutes ces chofes font des corps com pofez de ces m efm es p rin cip e s, que nous defignons par ces jio m s - là , L ’efprit doncques n’eit autre ch o fc que cetre %bftance
T o m e I, jg;