Legrand Access
System Software
INTRODUCCIÓN
La solución Legrand Access System Software forma parte de una serie de herramientas desarrolladas por Legrand para la gestión del control de acceso de edificios terciarios.
La solución Legrand Access System Software, compuesta de un software (con su clave de desbloqueo) y una Webcam (útil para personalizar a los usuarios), es la herramienta ideal para la administración de una instalación con numerosos administradores.
Esta solución muy completa le permitirá administrar los derechos de acceso a un edificio, visualizar en tiempo real el estado de los accesos sobre un plano, definir o modificar estos mismos derechos e igualmente conocer el historial de los eventos de la instalación.
Esta solución permite administrar hasta 10.000 usuarios sobre 256 accesos, utilizando tanto lectores de tarjeta de identificación como tecla-dos codificatecla-dos o lectores de huella dactilar.
En esta guía del usuario encontrará la información necesaria para definir los parámetros de su instalación, así como las funciones útiles para su adecuada utilización.
Nota :
Si una instalación está supervisada con LEGRAND ACCESS SYSTEM SOFTWARE, no podrá seguir siendo supervisada con LAS JAVA . La utilización de los dos software es incompatible.
Índice
I - INSTALACIÓN
...p. 5
Software ... p. 5
Instalación del sitio ... p. 8
Creación de usuarios, del sitio, de administradores o de operador ... p.10
II - GESTIÓN DEL SITIO
...p. 13
Este capítulo describe las operaciones indispensables para la utilización del software
Creación de Administrador ... p. 13
Configuración de los lectores ... p. 21
Franjas horarias ... p. 25
Creación de grupo ... p. 27
Creación de usuarios de la instalación ... p. 29
III - ExpLOTACIÓN
...p. 33
Este capítulo describe las funciones de gestión cotidiana de la instalación
Búsquedas y herramientas de análisis ... p. 33
Lista de eventos ... p. 36
Supervisión y sinóptico ... p. 37
Apertura de una instalación ... p. 39
IV
-
OpCIONES
...p. 41
Este capítulo describe las funciones complementarias al software
pestaña «Control de acceso» ... p. 41
pestaña «Técnica» ... p. 43
pestaña «Administración» ... p. 45
Diario de navegación ... p. 45
personalización de los usuarios ... p. 45
Recuperación rápida de los datos ... p. 46
pestaña «Extensiones» ... p. 47
Aprendizaje
... p. 47
Crear un formato de tarjeta de identificación imprimible ... p. 48
Código sitio ... p. 49
Configurar la salvaguarda automática ... p. 49
Software
Para validar la utilización del software, debe introducir en uno de los Administradores de la instalación la clave electrónica suministrada con el software. (Véase el manual Legrand Access System Software).
La ausencia de la llave de protección puede visualizarse en la barra de estado (Demo). En este caso, el sistema no permite ni la actualización de los parámetros ni la recolección de eventos.
Instale el CD de instalación y luego seleccione «Legrand Access System Software» y haga clic en «Software» para instalarlo. Haga clic en el icono LAS Software agregado a su escritorio. La aplicación se inicia.
Compatible con Windows: 2000, XP, Vista, 7, 8, 10.
Deberá poseer los derechos de administrador para la instalación.
El directorio de instalación por defecto es C:\Program Files\LAS\LAS Software. Podrá modificarse. El directorio seleccionado deberá tener permiso para su lectura/escritura para que el usuario del programa pueda actuar.
Seleccione el idioma de su preferencia.
I - INSTALACIÓN -
Software
LEGRAND ACCESS SYSTEM
SOFTWARE
Llegará a la ventana de creación y gestión de las instalaciones.
Existen diversas maneras de crear una instalación:
•
Bien haciendo clic en el botón «Crear una nueva instalación».•
O bien haciendo clic derecho en la ventana, para abrir un menú.I - INSTALACIÓN -
Software
•
Crear una instalación: Crear una nueva instalación.•
Restaurar una instalación: Recuperar una instalación previamente guardada.•
Instalación distante: Una instalación distante (ej.: un PC) se conecta a la fuente de datos de un PC maestro, y permite su modificación. Este tipo de instalación puede comunicar con los Administradores únicamente a través de un PC maestro en marcha (con LAS Software en funcionamiento). Si no es así, las modificaciones efectuadas mediante el PC cliente serán transmitidas a los Administradores únicamente mediante el reinicio del PC maestro.Si desea supervisar una instalación a partir de varios PC, debe crear una instalación en el PC principal y abrir una instalación remota sobre los otros PC. (5 PC remotos como máximo).
I - INSTALACIÓN -
Software
Nota :
Installation du site
Una vez creada la nueva instalación, aparece un icono en la ventana
Mediante un clic derecho en esta instalación, se obtiene un menú..
Abra la instalación seleccionada, haciendo clic en el botón abrir.
I - INSTALACIÓN -
Instalación del sitio
•
Guardar: Salvaguarda en formato .dbz de la instalación seleccionada en local o sobre la red de empresa. Toda la información de la instalación es salvaguardada: Configuración de los Administradores, grupos, usuarios, etc.Atención: el nombre del archivo debe ser el mismo que el nombre de la instalación.
•
Restaurar: Recuperación de una instalación previamente guardada.•
Suprimir: Suprimir la instalación seleccionada.•
Volver a nombrar: volver a dar nombre a la instalación seleccionada.Instalación por defecto: Definir la instalación por defecto. En este caso, el software se inicia automáticamente con esta instalación, al cabo de 10 segundos.
Llegará a un diálogo de sesión con la primera conexión y sólo podrá abrir una sesión administrador. Tras la creación de usuarios, estos aparecerán en el diálogo de apertura de sesión.
Abra la sesión, haciendo clic en OK.
Creación de usuarios del software, administrador u operador
Crear un perfil de usuario del software
Seleccione la pestaña «Administración» y luego haga clic en el icono «Perfiles de usuarios» del software.
A continuación, haga clic en «Perfiles de usuarios» y en «crear un perfil».
I - INSTALACIÓN -
Creación de usuarios del software,
administrador u operador
•
- Denominación: Nombre del perfil o nivel de intervención en el sitio.Seleccione a continuación los derechos vinculados a este perfil, activando las casillas correspondientes. La creación de un perfil provoca la creación de un primer usuario para este perfil.
Crear un usuario del software
A continuación, haga clic en el icono «Usuarios».
Haga clic en el perfil de usuario creado previamente.
I - INSTALACIÓN -
Creación de usuarios del software,
Haga clic en Modificar.
Valide, haciendo clic en «OK»: la visualización de la arborescencia toma en cuenta las modificaciones efectuadas.
A partir de ahora, durante el diálogo de apertura de sesiones se visualizará todos los usuarios registrados. A continuación, puede indicar que el usuario creado será el usuario por defecto. Haga clic en el nombre del usuario y luego en «Sesión por defecto». El nombre de este usuario será propuesto por defecto al inicio del software.
I - INSTALACIÓN -
Creación de usuarios del software,
administrador u operador
•
Apellido y nombre: Apellido y nombre del usuario a crear.•
Perfil: Seleccione el perfil deseado para este usuario.•
Contraseña: asigne eventualmente una contraseña a este usuario.El perfil de base «Administrador» puede ser modificado únicamente por el administrador. El usuario de base «Administrador» posee todos los derechos sobre la instalación.
Por consiguiente, en el momento de abrir una nueva instalación, se recomienda programar una contraseña para este usuario.
Este capítulo describe las operaciones indispensables para la utilización del software.
Etapas necesarias para la creación del sitio
Para inicializar el sitio, debe respetarse una lógica determinada. A continuación, se presenta una lista que describe la lógica de definición de parámetros (volveremos a abordar los detalles más adelante, durante cada etapa).
- Cree los Administradores del sitio, así como los lectores asociados, - Cree las franjas horarias e inicialice los días feriados,
- Cree los grupos de acceso, - Cree los usuarios del sitio.
Creación del Administrador
Haga clic en la barra de herramientas de la izquierda, en la pestaña «Técnica».
aga clic en «Configuración del sitio» y seleccione «Crear un Administrador».
Cuenta con dos posibilidades para crear un Administrador: - Bien el Administrador está conectado a la red local.
- O bien el Administrador está conectado directamente al PC.
El Administrador está conectado a la red local
Buscar los Administradores presentes en la red
Durante el inicio de la aplicación, se inicia una búsqueda de los Administradores presentes en la red. En este momento se visualiza la lista de aparatos detectados en la red.
II - GESTIÓN DEL SITIO -
Creación del Administrado
Nota :
El Administrador se entrega con una configuración de fábrica: - Dirección IP (modificable): 192.168.1.150
- Dirección MAC (fija): ejemplo: 0-20-4A-93-77-99 (inscrita sobre el Administrador) - Máscara de sub-red (modificable): 255-255-255-00
Existen dos estados para un Administrador conectado a una red:
El Administrador se encuentra en la correcta máscara de sub-red. En ese momento, se indica su dirección IP y su dirección Mac y es posible configurar sus propiedades avanzadas.
El Administrador no se encuentra en la red adecuada y sólo se indica su dirección Mac.
Cada nueva búsqueda se inicia haciendo clic en
Configurar los Administradores
Mediante un clic derecho sobre uno de los aparatos en la lista, aparece el menú de configuración correspondiente al estado del Administrador.
Para acceder a la ventana de configuración, haga clic en «Configurar».
Ventana de configuración:
II - GESTIÓN DEL SITIO -
Creación del Administrado
•
Dirección IP del Administrador•
Puerto IP de Administrador (Para utilizar Legrand Access System Software, el puerto debe ser 10001)•
Máscara de sub-red.•
Marque esta casilla para configurar una pasarela.•
Modo de comunicación (debe ser RS232, obligatoriamente).•
Contraseña: introduzca una contraseña para proteger el acceso a la configuración IP del Administrador (esta contraseña no tiene relación con la de Legrand Access System JAVA y Legrand Access System Software). La contraseña evita que otra persona modifique la configuración IP. No es obligatoria.Si el Administrador no se encuentra en la máscara de sub-red adecuada, conviene configurarle una dirección válida (en general, las 3 primeras cifras de la dirección deben corresponder a la dirección del ordenador principal y la última debe ser única en la red).
Ej.: Si la dirección de su ordenador es 192.168.0.2, la dirección del Administrador deberá ser 192.168.0.X, donde 1<X<255 y X≠2)
Con el Administrador configurado en la máscara de sub-red adecuada, puede importar sus parámetros a Legrand Access System Software, con un simple clic y arrastrar de LAS Configuration hacia LAS Sofware.
Asignar directamente una dirección
Otra máquina toma una dirección idéntica a la del Administrador, impidiendo así toda comunicación con el equipo, etc. O, por cualquier otra razón, el Administrador es indetectable y no responde ni siquiera a un simple ping. En este caso, puede todavía modificarse por lo menos la dirección del equipo. Para ello:
1- Anote la Dirección MAC que aparece en la caja del Administrador. 2- Haga clic en el botón «Material no listado»
3- En el diálogo, introduzca la dirección MAC anotada. 4- Valide y espere el reinicio del Administrador. 5- Efectúe una búsqueda.
II - GESTIÓN DEL SITIO -
Creación del Administrado
No introducir directamente la dirección IP en la ventana del gestor.
II - GESTIÓN DEL SITIO -
Creación del Administrado
El Administrador está conectado al pC.
Entorno PC instalado: Cable Ethernet (cruzado).
Las capturas de pantallas presentadas a continuación fueron realizadas con un PC con Windows XP. Estas se presentan a título de ejemplo y pueden variar, según el sistema operativo del ordenador. Abra la configuración de red:
Busque la línea TCP/IP correspondiente a su tarjeta Ethernet, en la pestaña «General». Haga clic en
En la ventana «Propiedades de Protocolo Internet (TCP/IP)», marque «Utilizar la siguiente dirección IP» y luego introduzca la dirección: por ejemplo 192.168.1.151 (diferente de: 192.168.1.150), así como la máscara de sub-red: 255.255.255.0.
parámetros del Administrador.
II - GESTIÓN DEL SITIO -
Creación del Administrado
•
Administrador: Vuelva a dar nombre al Administrador.•
Red, dirección IP: inscriba la dirección IP del Administrador o haga clic en buscar, para una detección automática (véase «Configurar los Administradores»).•
Control de acceso: Anti-passback , anti-timeback (véase la nota a continuación).•
Protección por contraseña: Permite definir una contraseña que protege el acceso al Administrador.•
Observación del cambio de hora: Adaptación automática a la hora de verano y de invierno.Si esta opción no está activada, la hora de los Administradores es sincronizada con la del PC maestro, durante el inicio de LAS Software.
•
Entrada control de intrusión: Permite describir el tipo de contacto de autoprotección de la caja que protege al Administrador.Nota :
Anti-passback: Puede configurarse un lector en entrada y otro en salida.
El anti-passback permite respetar siempre un ciclo de entrada-salida (una tarjeta de identificación no puede entrar si no ha salido).
El anti-passback funciona únicamente si el lector «entrada» y el lector «salida» están conectados al mismo Administrador.
Anti-timeback: Es el tiempo durante el cual un usuario no podrá volver a abrir el acceso, tras un primer paso.
II - GESTIÓN DEL SITIO -
Configuración de los lectores
Configuración de los lectores
Haga clic en el lector a configurar y luego en «Modificar».
•
Modificar: ver la configuración de un lector.•
Tarjetas de identificación autorizadas en este lector: Lista de tarjetas de identificación asignadas al lector. (Véase a continuación).La ventana se presenta como sigue
Detalle de la configuración.
Parte izquierda de la pantalla.
II - GESTIÓN DEL SITIO -
Configuración de los lectores
•
Etiqueta: Nombre asignado al lector.•
Posición: Lector 1 ó 2 (el software atribuye automáticamente el número del lector, en función de su emplazamiento físico en el gestionario).•
Tipo de lector: asigne un tipo al lector seleccionado. Lector Wiegand 26 bits: conviene a los lectores de salidas Wiegand, como los lectores HID® y equivalentes. Para este tipo de lector, puede activar el control del código de sitio. Para ello, active la casilla «Control del código de sitio» (véase la siguiente captura de pantalla).•
Comando de cierre: Configure el relé que será utilizado por el lector, así como la temporización de apertura (modo alternado o impulsional, de 1 a 99 segundos).•
Botón pulsador: Configure la entrada que será utilizada como mando del botón pulsador en el lector, así como su tipo (NO: normalmente abierto o NF: normalmente cerrado). Lo encontrará sobre todo en la salida de una zona denominada «protegida».•
Contacto de puerta: Configure la entrada que será utilizada para comprobar el estado del contacto de puerta (utilizada para conocer las eventuales intrusiones), así como la duración de bloqueo de 1 a 99 minutos(una puerta mantenida abierta tras una apertura programada al cabo de este tiempo provocará un evento «puerta bloqueada» o un automatismo).
Debe desactivarse si no hay contacto de puerta.
•
Para los lectores Wiegand 26 bits:Para configurar el código de sitio, diríjase a la pestaña «Extensiones», haga clic en el icono «Código de sitio» y defina su código de sitio.
Parte derecha de la pantalla.
II - GESTIÓN DEL SITIO -
Configuración de los lectores
• Comportamiento: Neutro por defecto. Puede seleccionarse Entrada o Salida para el funcionamiento «anti Pass-back».
• Una franja de acceso libre (si es necesario): durante esta franja, el lector está en apertura mantenida.
• Detección de una tarjeta de identificación de alarma: Utilice esta función para que un identificador, denominado «alarma» (identificador cuya casilla «Identificador de alarma» deberá activarse), pueda activar una de las salidas del Gestionario. Para ello, configure el número de pasos de este identificador, el tiempo (1-15 seg.) necesario para que el identificador pueda realizar este número de pasos, la salida a utilizar para controlar la alarma, así como la temporización de mando de alarma (de 1 a 99 segundos, o bien en modo alternado). Puede efectuarse un ajuste fino de la temporización, utilizando las flechas del teclado.
• Gestión de teclado integrado: sirve para asociar un teclado al otro lector del gestor para realizar una gestión de tarjeta + teclado
Franjas horarias (acceso y automatismos) y días festivos
Franjas horarias
Vaya a la pestaña «Control de acceso» y haga clic en el icono «Franjas horarias» (la configuración de las franjas horarias de acceso y de automatis-mos se efectúa de la misma manera).
A continuación, cree su franja. Existen tres tipos de parámetros: • Cotidiana,
• Semanal/fin de semana, • Detallada.
La modificaciones se obtienen con un clic derecho del ratón, seleccionando una franja (autorizado en color verde, prohibido en color rojo). Para afinar una franja verde, haga clic derecho sobre la misma. Aparecerá un ventana y podrá introducir los horarios exactos.
Las franjas horarias se utilizan para la definición de las franjas de control de los usuarios y eventualmente de los grupos. Las zonas autorizadas (en color verde) representan los horarios de acceso libre del lector (apertura permanente).
Las franjas de automatismos se utilizan para la elaboración de los automatismos y la definición de las franjas de control de los lectores, de los teclados y de los sensores de huellas.
Días festivos
II - GESTIÓN DEL SITIO -
Franjas horarias
• Haga clic en la pestaña «Días festivos» y luego defina los días festivos, haciendo clic encima: cambian a color naranja; si hace clic por segunda vez sobre los mismos días, estos pasan al color rojo, es decir se vuelven renovables. Es decir que pasan automáticamente al año siguiente.
Creación de grupo
Vaya a la pestaña «Control de acceso» y haga clic en el icono «Grupos de acceso» y cree un grupo.
Tras haber activado la casilla «Configuración horaria», aparece un nuevo botón.
II - GESTIÓN DEL SITIO -
Creación de grupo
• Etiqueta: Asigne un nombre al grupo.
• Marque los lectores para este grupo: Asigne el (o los) lector(es) deseados para el grupo.
• Tipo de configuración: Acceso permanente o Configuración horaria. Al activar «Configuración horaria» aparece un botón que permite asignar o crear una franja horaria para este grupo (véase a continuación).
• Prohibir el grupo: Prohíba el acceso de todo el grupo sobre el (o los) lector(es) seleccionado(s).
• Agrupar por Administrador: Si se activa esta opción, los Administradores aparecen en la ventana. En caso contrario, sólo aparecen los lectores.
Al hacer clic en el mismo, se obtiene una nueva ventana.
II - GESTIÓN DEL SITIO -
Creación de grupo
• Para definir la franja asignada a un grupo, debe crear una franja y luego parametrizarla con las franjas deseadas, o bien importar una definida previamente (pestaña «Control de acceso» / «Franjas horarias»).
A continuación, debe asignarse los lectores que serán asociados a esta franja, arrastrándolos bajo la franja.
Una franja sin lector asociado está implícitamente no salvaguardada.
No es obligatorio conservar la franja por defecto: si esta se encuentra sin lector, será suprimida.
Creación de usuarios de la instalación
Vaya a la pestaña «Control de acceso» y haga clic en el icono «Usuarios» y cree un grupo.
II - GESTIÓN DEL SITIO -
Creación de usuarios de la instalación
• Cantidad: Número de usuario de la serie a crear.
• Estado: En servicio o suspendido.
• Grupo: Asigne un grupo a esta serie de usuario.
• Tarjeta de identificación alarma: Tarjeta de identificación que permite activar o desactivar una alarma.
• Tarjeta de identificación pase: Tarjeta de identificación que no será sometida al anti pass-back.
Una vez creada la serie, haga clic en los usuarios, para completar los datos correspondientes:
- pestaña Usuario:
- pestaña Identidad:
II - GESTIÓN DEL SITIO -
Creación de usuarios de la instalación
Nota:
- Hay que introducir obligatoriamente una hora.
- La fecha y hora de inicio del periodo de validez deben ser posteriores a la fecha y hora en curso
• Grupo: Asigne un grupo.
• Estado: En servicio; Suspendido; Robado.
• Inicio y fin de validez: Asigne fechas - horas de inicio y de fin de validez a la tarjeta de identificación (por ejemplo, un visitante exterior).
• Número de tarjeta de identificación: Introduzca el número de tarjeta de identificación inscrito en la tarjeta de identificación Legrand.
• Código teclado: Introduzca el código válido en los teclados accesibles para los usuarios.
• Número de huella 1: Introduzca el número de huella registrado en el (los) lector(es) biométrico(s).
• Número de huella 2: Introduzca el número de huella registrado en el (los) lector(es) biométrico(s).
• Identificación: Apellido y nombre del usuario.
• IIcono micro: Introduzca un mensaje sonoro personalizado para este usuario. Ejemplo: cuando una tarjeta de identificación es aceptada, escuchará «Tarjeta de identificación aceptada», seguida de un mensaje sonoro personalizado.
• IIcono Webcam: permite tomar una fotografía del usuario; esta se posiciona automáticamente en el marco gris a la derecha.
• IIcono colores: Asociar una imagen existente a la tarjeta de identificación.
• Icono impresora: Imprimir una ficha que contenga todos los datos de la tarjeta de identificación.
Nota :
• Si la instalación cuenta con varios lectores biométricos, los números de huellas de un usuario deben ser los mismos en todos los lectores.
- pestaña Datos Complementarios:
- pestaña Movimientos:
II - GESTIÓN DEL SITIO -
Creación de usuarios de la instalación
• Esta pestaña permite introducir datos complementarios, relacionados con el usuario (ej. matrícula de su vehículo).
Véase el detalle del procedimiento en el capítulo opciones, personalización de las tarjetas de identificación.
• Esta ventana permite visualizar los pasos de esta tarjeta de identificación durante los 30 últimos días.
- pestaña Impresión:
- pestaña Opciones de la tarjeta de identificación:
II - GESTIÓN DEL SITIO -
Creación de usuarios de la instalación
• Seleccione el modelo de tarjeta de identificación (véase la pestaña «Extensiones» / Crear un formato de tarjeta de identificación imprimible).
• Imprima la tarjeta de identificación de este usuario.
• Esta ventana permite modificar las opciones de la tarjeta de identificación y las diferentes visualizaciones de los eventos vinculados a esta tarjeta de identificación, en las rúbricas correspondientes.
• Identificador de nueva puesta en ciclo: útil cuando está activo el anti pass-back. Cuando esta tarjeta de identificación se presente a un lector, todas las tarjetas de identificación relacionadas con el Administrador estarán en un estado neutro para la siguiente presentación a un lector (las tarjetas de identificación serán admitidas en entrada y en salida).
Búsquedas y herramientas de análisis
En la pestaña Explotación, se distinguen dos herramientas de búsqueda: - La primera, haciendo clic en el icono «Búsqueda de un usuario»
III - ExpLOTACIÓN -
Búsquedas y herramientas de análisis
• La búsqueda de un usuario permite acceder a la ficha de un (o varios) usuario(s), en función del criterio de búsqueda.
Si busca un usuario a partir de otro criterio (mediante el nombre o el contenido de un campo personalizado), introduzca el texto buscado, de la manera más completa posible, a fin de limitar el número de respuestas posibles.
• Utilización del codificador 767-05:
Para validar la utilización del codificador 767 05: en la pestaña «Técnica – Configuración del sitio», haga clic con el botón derecho en «configuración del sitio» y seleccione «añadir un codificador» (el codificador debe estar conectado al PC)
Para obtener los datos relativos a una tarjeta de identificación, haga clic en «Codificador» (el codificador debe estar conectado al PC).
Coloque la tarjeta de identificación sobre el codificador. Se visualizará la ficha del usuario asociado.
En todo momento, puede presentarse una tarjeta de identificación al codificador. Se visualizará la ficha del usuario asociado.
III - ExpLOTACIÓN -
Búsquedas y herramientas de análisis
• La segunda, haciendo clic en el icono «Herramienta de análisis».
La herramienta de análisis permite extraer datos relativos a los usuarios y/o a los eventos recolectados, clasificarlos, memorizarlos, imprimirlos y exportarlos.
En la opción «Tarjetas de identificación», situada en los elementos a visualizar, encontrará la opción «presencia».
Esta función lista a todas las personas que han pasado por un lector configurado en «entrada», por consiguiente, al interior de los locales.
Los iconos de la parte superior derecha permiten:
• Guardar, en forma de petición, los parámetros de una búsqueda, para ejecutarla nuevamente, ulteriormente.
• Imprimir los resultados de la petición.
• Exportar el resultado de la petición hacia un archivo de texto.
• Exportar el resultado de la petición hacia el pisa papeles (la misma operación se realiza con un clic derecho en la tabla). La activación de «zona de identidad» permite acceder a la ficha del usuario, cuando se hace clic sobre una línea.
Lista de eventos
Puede seleccionar los eventos a visualizar, en la pestaña «Control de acceso».
III - ExpLOTACIÓN -
Lista de eventos
La lista de eventos permite un seguimiento, en «tiempo real», de los eventos en curso de explotación.
En función de su naturaleza, la línea es escrita con el color asociado, y puede emitirse un mensaje vocal parametrable. El botón «ficha del usuario» permite acceder a la ficha del usuario de la línea seleccionada
Supervisión y sinóptico
• Supervisión:
Esta ventana permite importar planos en blanco y negro y en color (Bmp o Jpeg) del sitio y agregar lectores, automatismos o contadores, permitiendo así, en tiempo real, visualizar los eventos en este plano y controlar las aperturas a distancia, directamente a partir del plano.
III - ExpLOTACIÓN -
Supervisión y sinóptico
• Para importar un plano, haga un clic derecho en la ventana blanca y seleccione el archivo que contiene el plano.
• Para agregar al plano un lector, un automatismo, una cámara o un contador, haga clic derecho sobre el plano, en el
emplazamiento deseado, y seleccione «agregar un lector».
• Para desplazar el emplazamiento del lector en el plano, pulse «Ctrl», junto con un clic izquierdo, y desplace el lector. Una vez colocado el lector, un clic izquierdo sobre este lector permite controlar la apertura de la puerta o el cierre mantenido. Al hacer clic sobre un icono de cámara, aparece una ventana de visualización de cámara.
De la misma manera, puede modificarse el valor de un contador, haciendo clic sobre el mismo.
• Sinóptico:
Visualización en tiempo real del estado de las puertas y de los Administradores del (o los) plano(s) de la instalación.
III - ExpLOTACIÓN -
Supervisión y sinóptico
• Un clic sobre un lector permite controlar la apertura de la puerta, la apertura o el cierre mantenido.
• En la parte inferior de la pantalla, se indica el estado de los Administradores.
Con un clic derecho o izquierdo en la ventana principal, se dispone de diferentes opciones de visualización, escala u opacidad.
Apertura de una instalación
:
Permite abrir otra instalación.
Cierre de la sesión
:
Permite cerrar la sesión en curso y luego abrir una sesión bajo otro perfil de usuario.
Cámara Ip
:
Pueden utilizarse varias cámaras sobre IP de la red, a fin de introducirlas en la supervisión (ej.: salir de dudas, en caso de intrusión). En primer lugar, deben identificarse las cámaras en la red, para luego introducirlas en los planos.
Creación de cámara:
- Haga clic en configuración y luego agregue una cámara.
- Introduzca la dirección IP de la cámara y el nombre deseado.
III - ExpLOTACIÓN -
Apertura de una instalación -
- Vuelva a efectuar la manipulación, si desea agregar otras cámaras.
La visualización puede efectuarse en forma de un mosaico de vistas (active mosaico), de un desfilamiento de vistas (active oruga y defina un plazo entre dos vistas) o de un plano fijo.
Para agregar una cámara en la supervisión: a partir de la pestaña «Supervisión», haga clic derecho en el plano, en el lugar donde desea posicionar el icono de la cámara. Desde este icono, en todo momento, podrá abrir una ventana de control.
pestaña «Control de acceso»
parametrización de los eventos
Haga clic en «Parametrización de los eventos».
A cada tipo de eventos puede asociarse un color, utilizado durante la visualización de un evento y en la supervisión. A cada tipo de evento puede también asociarse un mensaje sonoro explícito, emitido en el momento del evento.
El sistema puede efectuar una purga automática de los eventos anteriores a un plazo de conservación (365 días, por defecto). Puede modificarse igualmente la denominación de los eventos, para su visualización en la lista de eventos
IV - OpCIONES -
pestaña «Control de acceso»
Los iconos en la zona «mensaje», de izquierda a derecha:
• Activa o desactiva el mensaje sonoro.
• Permite asignar a un evento un archivo de sonido específico.
• Permite grabar un mensaje personalizado, con un micro conectado al PC.
• Permite escuchar el mensaje asignado al evento seleccionado. Las casilla a activar:
«Visualizar una burbuja de información»: visualiza una información en la pantalla, durante el evento.
«Pedir un reconocimiento»: durante el evento, una consigna se visualiza en la pantalla y el usuario del software deberá reconocer, para suprimir la consigna.
Informe de configuración
Esta función permite listar:
- Los Administradores y los lectores de una instalación (página 1). - La lista de grupos (página 2).
- Las franjas de acceso de los grupos a los diferentes lectores (páginas siguientes).
Antes de imprimir, debe seleccionar la impresora (el software recurre a las impresoras instaladas en el PC).
pestaña técnica
Configuración del sitio
Crear un automatismo
IV - OpCIONES -
pestaña técnica
• La función «Duplicar» permite crear un nuevo gestionario, sobre la base de un gestionario ya creado.
• La función «Datos de gestionario» permite conocer la versión del software del gestionario.
• La función «agregar un contador»: El gestionario dispone de contadores internos, que pueden utilizarse en la realización de automatismos. Estos contadores son 32 y no pueden tener un valor superior a 65535. Estos contadores son visualizables y modificables en supervisión.
Los valores de estos contadores pueden utilizarse y/o modificarse en automatismos. De esta manera, son incrementados cada vez que se produce un evento definido.
• Inicialización: permite volver a poner el gestionario en configuración de fábrica.
Los gestionarios permiten ejecutar automatismos, en relación con las entradas físicas, los eventos de control de acceso y las franjas horarias.
• La parte «Condición»: puede activarse 4 condiciones, como máximo.
Estados de los Administradores
Actualizar el Administrador
La función «Actualizar el Administrador» permite una eventual actualización, mediante el Servicio Técnico Legrand. Este le comunicará la contraseña. Los mensajes particulares
Se visualizan algunos mensajes, para indicar un error de parametrización o de instalación: - Tipo incompatible: el Administrador conectado no es un Administrador Legrand.
- Red indisponible: el PC no consigue dialogar con el Administrador. - Desconectado: el Administrador no dialoga con el PC.
IV - OpCIONES -
pestaña técnica
En el puesto de explotación principal, se dispone de una herramienta de visualización del estado de los gestionarios. Esta lista las centrales instaladas y su estado.
Los estados posibles son:
• Nominal: el gestionario está en diálogo normal.
• Inicialización en curso: la aplicación ha solicitado una puesta a cero del contenido del gestionario. Esta fase se desarrolla durante la conexión de un gestionario no referenciado en la base de datos, en el momento de la instalación de un gestionario, durante su reemplazo o durante el cambio de dirección de un gestionario.
• Parámetrización: el sistema recopila los nuevos eventos disponibles en la central o durante una puesta a la hora.
• Recolección de eventos: el sistema recopila los nuevos eventos disponibles en el gestionario.
• Actualización: el sistema procede a la actualización del programa del gestionario (véase a continuación.
pestaña «administración»
Diario de navegación
El diario de navegación lista todas las operaciones de creación, modificación o supresión efectuadas sobre los «objetos» de la instalación.
El diario de navegación es alimentado en tiempo real. De esta manera, toda modificación efectuada por usuarios terceros sobre un PC cliente puede visualizarse en todos los otros PC conectados a esta instalación.
personalización de los usuarios
IV - OpCIONES -
pestaña «administración»
Esta función permite agregar, modificar o suprimir rúbricas que serán informadas en la pestaña «Información complementaria», durante la creación de usuarios:
• Estos datos podrán ser informados para cada usuario de la instalación. Ello permitirá efectuar una búsqueda simple, mediante estos criterios.
Podrán igualmente utilizarse en la herramienta de análisis y estos datos podrán igualmente ser visualizados en la lista de usuarios.
• Los datos personalizados pueden también informarse directamente en la hoja de recuperación rápida de datos.
Pero, en este caso, es necesario que los campos de personalización hayan sido creados previamente, a fin de poder ser asignados.
Recuperación rápida de los datos
Si los datos relacionados con los portadores de tarjetas de información existen ya en formato Word‚, Excel‚, Access‚, o simplemente texto, es posible recuperarlos, mediante un simple copiar (CTRL C, Copiar) sobre sus archivos, seguido de un pegar sobre la hoja de recuperación rápida de LAS Software.
Si opta por la primera solución, abra el documento que contiene los datos (ej.: EXCEL), y cópielos. A continuación, atribuya a cada columna el campo de LAS Software asociado.
IV - OpCIONES -
pestaña «administración»
• Permite recuperar datos de otro documento: apellido, nombre, información complementaria.
• Permite recuperar los datos creados con LAS Badge Manager.
Indique el archivo Base.mdb contenido en el repertorio de instalación de LAS Badge Manager (por defecto: C:\Program Files\LAS\LAS Badge Manager\).
pestaña «Extensión»
Aprendizaje
IV - OpCIONES -
pestaña «Extensión»
Nota:
Para utilizar el codificador, hay que añadirlo previamente
(ver «III EXPLOTACIÓN – Búsquedas y herramientas de análisis»)
• Cuando se abre esta ventana, aparecerá en la ventana toda tarjeta de identificación no aprendida presentada a un lector de tarjeta de identificación de la instalación, o al codificador.
A continuación, debe hacer clic en la tarjeta de identificación, para definir su estado y el grupo.
Al hacer clic en «OK» se creará un nuevo usuario. A continuación, debe dirigirse a la pestaña «Control de acceso» y luego «Usuarios», para detallar la identidad, los lectores asociados.
Crear un formato de tarjeta de identificación imprimible
IV - OpCIONES -
pestaña «Extensión»
Zona de texto:
• Campos de la zona: Seleccione un campo, el cual será rellenado automática-mente con los datos asociados a cada usuario.
• Texto de la zona: rellene las casillas, si desea una inscripción fija para todas las tarjetas de identificación a imprimir.
Zona gráfica: Puede seleccionar un archivo «imagen» para el fondo y un logotipo. Vista previa de la tarjeta de identificación: Puede cambiar el color del fondo, del texto o la fuente, haciendo clic sobre el texto. Igualmente, puede desplazarlo, mante-niendo presionada la tecla «Ctrl» y haciendo clic sobre el texto.
Puede redimensionar la fotografía o el logotipo, haciendo un clic derecho sobre el mismo y estirándolo.
Cuando el modelo de tarjeta de identificación le convenga, debe salvaguardarlo, haciendo clic en el botón «Guardar».
Puede suprimir un modelo de tarjeta de identificación, haciendo clic en «Suprimir». La impresora seleccionada será propuesta por defecto, en la pestaña de impresión de tarjetas de identificación.
Código de sitio
Puede definir un código de sitio para cada Administrador. Este código de sitio se utiliza para las tarjetas de identificación de marcas diferentes que Legrand.
Configurar la salvaguarda automática
De esta manera, todos los datos contenidos en el Administrador son salvaguardados.
En caso de anomalía, estos datos pueden volver a cargarse durante la apertura de una instalación. Haga clic derecho en la instalación y seleccione «Restaurar».
IV - OpCIONES -
pestaña «Extensión»
Puede configurarse una salvaguarda automática. En este caso, está última recuerda al usuario que debe salvaguardar su instalación con una frecuencia determinada, cotidiana, semanal o mensual.
LE00477AC_ES
LEGRAND FRANCE
SNC con un capital de 6 200 000 EUR CS Limoges B 389 290 586 (92 B 412) Código A.P.E. 516 J
N° de identificación IVA FR 15 389 290 586
Sede social
128, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny 87045 Limoges Cedex - France t 05 55 06 87 87 +
télex: 580048 F fax: 05 55 06 88 88
