&RPLVLyQ ,QWHUPLQLVWHULDO GH &LHQFLD \
7HFQRORJtD
&XUULFXOXPYLWDH
1RPEUH 6,/9,$$/*$%$526
)HFKDGLFLHPEUH
$SHOOLGRV $/*$%$526 1RPEUH 6,/9,$ '1, ) )HFKDGHQDFLPLHQWR 6H[R 0
6LWXDFLyQSURIHVLRQDODFWXDO
2UJDQLVPR 81,9(56,'$''(0$/$*$ )DFXOWDG(VFXHODR,QVWLWXWR '(5(&+2
'HSWR6HFF8QLGDGHVWU $5($'('(5(&+2&,9,/
'LUHFFLyQSRVWDO
7HOpIRQRLQGLFDUSUHILMRQ~PHUR\H[WHQVLyQ
&RUUHRHOHFWUyQLFR VDOJDED#XPDHV
&DWHJRULDSURIHVLRQDO 7,78/$581,9(56,'$' )HFKDGHLQLFLR 6LWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYD
;3ODQWLOOD &RQWUDWDGR ,QWHULQR %HFDULR
2WUDVVLWXDFLRQHVHVSHFLILFDU
'HGLFDFLyQ $WLHPSRFRPSOHWR [
$WLHPSRSDUFLDO
/tQHDVGHLQYHVWLJDFLyQ
%UHYHGHVFULSFLyQSRUPHGLRGHSDODEUDVFODYHVGHODHVSHFLDOL]DFLyQ\OtQHDVGHLQYHVWLJDFLyQDFWXDOHV
'(5(&+2'()$0,/,$0(',$&,Ï1)$0,/,$5*$5$17Ë$6
(YDOXDFLyQDFWLYLGDGLQYHVWLJDGRUD
(YDOXDFLyQSRVLWLYDREWHQLGDHOGHMXQLRGH816(;(1,2
)RUPDFLyQ$FDGpPLFD
7LWXODFLyQ6XSHULRU &HQWUR )HFKD
/,&(1&,$'$(1'(5(&+2 )$&8/7$''('(5(&+20$/$*$
'RFWRUDGR &HQWUR )HFKD
*5$'2'('2&725$ )$&8/7$''('(5(&+2
$FWLYLGDGHVDQWHULRUHVGHFDUiFWHUFLHQWtILFRSURIHVLRQDO
3XHVWR ,QVWLWXFLyQ )HFKDV
352)(625$$62&,$'$+ )$&8/7$''('(5(&+2'(0$/$*$
352)625$$62&,$'$+ )$&8/7$''('(5(&+2'(0$/$*$
$<8'$17( '( (6&8(/$
81,9(56,7$5,$ )$&8/7$''('(5(&+2'(0$/$*$
$<8'$17('()$&8/7$' )$&8/7$''('(5(&+2'(0$/$*$
7,78/$5'(81,9(56,'$' )$&8/7$''('(5(&+2'(0$/$*$ «
,GLRPDV5 UHJXODU% ELHQ& FRUUHFWDPHQWH
,GLRPD +DEOD /HH (VFULEH
)5$1&(6 % % 5
,1*/e6 % % %
,7$/,$12 5
3DUWLFLSDFLyQHQ3UR\HFWRVGH,'ILQDQFLDGRVHQ&RQYRFDWRULDVS~EOLFDV
QDFLRQDOHV\RLQWHUQDFLRQDOHV
7tWXORGHOSUR\HFWR'(5(&+2,102%,/,$5,2<'(/$&216758&&,Ï1&Ï',*23%
(QWLGDGILQDQFLDGRUD0,1,67(5,2'(('8&$&,Ï1<&8/785$
(QWLGDGHVSDUWLFLSDQWHV $5($'('(5(&+2&,9,/'(/$81,9(56,'$''(0È/$*$ 'XUDFLyQGHVGH KDVWD ,QYHVWLJDGRUUHVSRQVDEOH 58,=5,&258,=-26(0$18(/
7tWXORGHOSUR\HFWR'(5(&+2'(/$$&7,9,'$'785Ë67,&$&Ï',*26(-
(QWLGDGILQDQFLDGRUD &216(-(5Ë$'(('8&$&,Ï1<&,(1&,$
(QWLGDGHVSDUWLFLSDQWHV $5($'('(5(&+2&,9,/'(/$81,9(56,'$''(0$/$*$ 'XUDFLyQGHVGH KDVWD
,QYHVWLJDGRUUHVSRQVDEOH 58,=5,&258,=-26(0$18(/
7tWXOR GHO SUR\HFWR /$ 5(&,(17( /(*,6/$&,Ï1 ',5,*,'$ $ /$ 3527(&&,Ï1 '( &21680,'25(6 &Ï',*2
%8-
(QWLGDGILQDQFLDGRUD 0,1,67(5,2'(&,(1&,$<7(&12/2*Ë$6(&5(7$5,$'((67$'2'(32/Ë7,&$&,(17Ë),&$
< 7(&12/2*Ë$ ',5(&&,Ï1 *(1(5$/ '( ,19(67,*$&,Ï1 '(3$57$0(172 7(&1,&2 '( +80$1,'$'(6 <
&,(1&,$662&,$/(6
(QWLGDGHVSDUWLFLSDQWHV $5($'('(5(&+2&,9,/'(/$81,9(56,'$''(0$/$*$ 'XUDFLyQGHVGH KDVWD
,QYHVWLJDGRUUHVSRQVDEOH &$f,=$5(6/$62$1$
7tWXOR GHO SUR\HFWR /$ 3527(&&,Ï1 '( /26 &21680,'25(6 (1 &21',&,21(6 *(1(5$/(6 '( /$
&2175$7$&,Ï1&Ï',*26(-
(QWLGDGILQDQFLDGRUD -817$'($1'$/8&Ë$
(QWLGDGHVSDUWLFLSDQWHV $5($'('(5(&+2&,9,/'(/$81,9(56,'$''(0$/$*$ 'XUDFLyQGHVGH KDVWD
,QYHVWLJDGRUUHVSRQVDEOH &$f,=$5(6/$62$1$
7tWXOR GHO SUR\HFWR &21680,'25(6 < 868$5,26 (1 /$ &2175$7$&,Ï1 &21 &/È868/$6 $%86,9$6
&Ï',*2%-8
(QWLGDGILQDQFLDGRUD 0,1,67(5,2'(&,(1&,$<7(&12/2*Ë$6(&5(7$5,$'((67$'2'(32/Ë7,&$&,(17Ë),&$
< 7(&12/2*Ë$ ',5(&&,Ï1 *(1(5$/ '( ,19(67,*$&,Ï1 '(3$57$0(172 7(&1,&2 '( +80$1,'$'(6 <
&,(1&,$662&,$/(6
(QWLGDGHVSDUWLFLSDQWHV $5($'('(5(&+2&,9,/'(/$81,9(56,'$''(0$/$*$ 'XUDFLyQGHVGH KDVWD &XDQWtDGHODVXEYHQFLyQ ,QYHVWLJDGRUUHVSRQVDEOH &$f,=$5(6/$62$1$
7tWXORGHOSUR\HFWR'(5(&+2'(/$(',),&$&,Ï1&Ï',*26(--85,
(QWLGDGILQDQFLDGRUD0,1,67(5,2'(('8&$&,Ï1<&,(1&,$
(QWLGDGHVSDUWLFLSDQWHV $5($'('(5(&+2&,9,/'(/$81,9(56,'$''(0$/$*$ 'XUDFLyQGHVGH KDVWD
,QYHVWLJDGRUUHVSRQVDEOH &$f,=$5(6/$62$1$
7tWXORGHOSUR\HFWR(/352&(62'((',),&$&,Ï1352<(&72'((;&(/(1&,$36(-
(QWLGDGILQDQFLDGRUD&216(-(5Ë$'(,1129$&,Ï1&,(1&,$<(035(6$-817$'($1'$/8&Ë$
(QWLGDGHVSDUWLFLSDQWHV$5($'('(5(&+2&,9,/81,9(56,'$''(0È/$*$
'XUDFLyQGHVGH KDVWD ,QYHVWLJDGRUUHVSRQVDEOH &$f,=$5(6/$62$1$
7tWXORGHOSUR\HFWR*$5$17Ë$6<0(5&$'2&Ï',*2'(5
(QWLGDGSDUWLFLSDQWHÈ5($'('(5(&+2&,9,/81,9(56,'$''(0È/$*$
(QWLGDGILQDQFLDGRUD0,1,67(5,2'(('8&$&,Ï1<&,(1&,$
'XUDFLyQGHVGH KDVWD ,QYHVWLJDGRUUHVSRQVDEOH &$f,=$5(6/$62$1$
7tWXORGHOSUR\HFWR0(5&$'2+,327(&$5,2<9,9,(1'$'(5
(QWLGDGSDUWLFLSDQWHÈ5($'('(5(&+2&,9,/81,9(56,'$''(0È/$*$
(QWLGDGILQDQFLDGRUD0,1,67(5,2'(('8&$&,Ï1<&,(1&,$
'XUDFLyQGHVGH KDVWD ,QYHVWLJDGRUUHVSRQVDEOH &$f,=$5(6/$62$1$
'LUHFFLyQ\3DUWLFLSDFLyQHQ3UR\HFWRVGH,QQRYDFLyQ(GXFDWLYDILQDQFLDGRVHQ&RQYRFDWRULDV
S~EOLFDV
QDFLRQDOHV\RLQWHUQDFLRQDOHV
7tWXORGHOSUR\HFWR352<(&72'(,1129$&,Ï1('8&$7,9$,03/$17$&,Ï1(;3(5,0(17$/'(/26$&8(5'26
'(/$'(&/$5$&,Ï1'(%2/21,$(1/$$6,*1$785$'('(5(&+2&,9,/3,(
(QWLGDGILQDQFLDGRUD81,9(56,'$''(0È/$*$
(QWLGDGHVSDUWLFLSDQWHV
'XUDFLyQGHVGH KDVWD
,QYHVWLJDGRUUHVSRQVDEOH &$f,=$5(6/$62$1$ 1~PHURGHLQYHVWLJDGRUHVSDUWLFLSDQWHV
7LSRGHLQWHUYHQFLyQ3$57,&,3$17(
7tWXORGHOSUR\HFWR352<(&72'(,1129$&,Ï1('8&$7,9$(/(63$&,2(8523(2'(('8&$&,Ï1683(5,25<
68,03/$17$&,Ï1(1',9(5626È0%,726-85Ë',&262%-(7,926'e),&,7<5(7263,(
(QWLGDGILQDQFLDGRUD81,9(56,'$''(0È/$*$
(QWLGDGHVSDUWLFLSDQWHV $5($'('(5(&+2&,9,/'(/$81,9(56,'$''(0$/$*$ 'XUDFLyQGHVGH KDVWD
,QYHVWLJDGRUUHVSRQVDEOH &$f,=$5(6/$62$1$ 7LSRGHLQWHUYHQFLyQ3$57,&,3$17(
7tWXOR GHO SUR\HFWR 352<(&72 '( ,1129$&,Ï1/$ ,03/$17$&,21 '(/ (63$&,2 (8523(2 '( ('8&$&,Ï1
683(5,25</$1(&(6,'$''(5(3/$17($5/$6(675$7(*,$6'2&(17(6(1(/È0%,72-85Ë',&25(726<
'e),&,7,1129$&,Ï1<5()/(;,Ï13,(
(QWLGDGILQDQFLDGRUD81,9(56,'$''(0È/$*$
(QWLGDGHVSDUWLFLSDQWHV $5($'('(5(&+2&,9,/'(/$81,9(56,'$''(0$/$*$
'XUDFLyQGHVGH KDVWD
,QYHVWLJDGRUUHVSRQVDEOH$/*$%$5266,/9,$
7LSRGHLQWHUYHQFLyQ,19(67,*$'25$35,1&,3$/
7tWXORGHOSUR\HFWR³/$75$16)250$&,Ï1'(/$$6,*1$785$'('(5(&+2&,9,/(1(/(((6</$,17(*5$&,Ï1
'(68'2&(1&,$<$35(1',=$-((1(/18(920$5&2'((16(f$1=$3,(
(QWLGDGILQDQFLDGRUD81,9(56,'$''(0È/$*$
(QWLGDGHVSDUWLFLSDQWHV $5($'('(5(&+2&,9,/'(/$81,9(56,'$''(0$/$*$
'XUDFLyQGHVGH KDVWD
,QYHVWLJDGRUUHVSRQVDEOH52'5,*8(=526$'2%5812
7LSRGHLQWHUYHQFLyQ3$57,&,3$17(
3XEOLFDFLRQHVR'RFXPHQWRV&LHQWtILFR7pFQLFRV
&/$9(/ OLEURFRPSOHWR&/ FDStWXORGHOLEUR$ DUWtFXOR5 ³UHYLHZ´( HGLWRU
6 'RFXPHQWR&LHQWtILFR7pFQLFRUHVWULQJLGR
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$ 7tWXOR ()(&726'(/$'(6+(5('$&,Ï1
5HI UHYLVWD /LEUR
&ODYH / 9ROXPHQ 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR 7,5$17/2%/$1&+
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 9$/(1&,$
$XWRUHVSRGHILUPD (1&2/$%25$&,Ï1&2127526$8725(6 7tWXOR &Ï',*2&,9,/</(<(6(63(&,$/(6
5HI UHYLVWD /LEUR
&ODYH / 9ROXPHQ 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR &20$5(6
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ *5$1$'$
$XWRUHVSRGHILUPD(1&2/$%25$&Ï1&2127526$8725(6
7tWXOR /(*,6/$&,Ï1'('(5(&+2'(2%/,*$&,21(6<&2175$726
5HI UHYLVWD /LEUR
&ODYH / 9ROXPHQ 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR 7(&126
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
$XWRUHVSRGHILUPD$/*$%$526<$5,-$62878//2
7tWXOR&20(17$5,2$/$57Ë&8/2'(/$/(<'($3529(&+$0,(17232578512
5HI UHYLVWD &DStWXOR GH /LEUR 7tWXOR GHO /LEUR 08/7,3523,('$' < $3529(&+$0,(172 325
78512&20(17$5,266,67(0È7,&26$/$/(<62%5($3529(&+$0,(17232578512
&ODYH &/ 9ROXPHQ 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR &,9,7$6
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
$XWRUHVSRGHILUPD$/*$%$526<$5,-$62878//2
7tWXOR&20(17$5,2$/$57'(/$/(<'($3529(&+$0,(17232578512
5HI UHYLVWD &DStWXORGH/LEUR7tWXORGHO/LEUR08/7,3523,('$'<$3529(&+$0,(172325
78512&20(17$5,266,67(0È7,&26$/$/(<62%5($3529(&+$0,(17232578512
&ODYH &/ 9ROXPHQ 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR &,9,7$6
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$
7tWXOR /$38%/,&,'$'</$'()(16$'(/26&21680,'25(6(1/$&2035$'(%,(1(6,108(%/(6(1(/
/,%52&2/(&7,92&/$868/$6$%86,9$6(1/$&2175$7$&,Ï1,102%,/,$5,$FRRUG$1$&$f,=$5(6/$62
5HI UHYLVWD &DStWXORGH/LEUR
&ODYH &/ 9ROXPHQ 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR 7(&126
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$
7tWXOR /$6 &21',&,21(6 *(1(5$/(6 48( /,0,7$1 &219(1&,21$/0(17( /$ &8$17,$ '( /$
5(63216$%,/,'$'(1(/&2175$72'(9,$-(&20%,1$'2
5HI UHYLVWD &DStWXORGH/LEUR7tWXORGH/LEUR+20(1$-($/352)(625//8,638,*,)(55,2/
&ODYH &/ 9ROXPHQ 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR 7,5$17/2%/$1&+
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 9$/(1&,$
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$
7tWXOR/$0(',$&,Ï1810e72'2(),&$='(62/8&,Ï1'(&21)/,&726)$0,/,$5(6
5HI UHYLVWD &DStWXOR GH /LEUR 7WXOR GH OLEUR 08-(5(6 < 3527(&&,Ï1 -85Ë',&$ 81$
5($/,'$'&217529(57,'$
&ODYH &/ 9ROXPHQ 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR 6(59,&,2'(38%/,&$&,21(6'(/$81,9(56,'$''(0$/$*$
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$/$*$
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$
7tWXOR/$/2(</$'()(16$'(/26$'48,5(17(6'(9,9,(1'$6(/5(75$62(1/$(175(*$
5HI UHYLVWD &DStWXORGHOLEUR±7tWXORGHO/LEUR(678',2662%5('(5(&+2'(/$(',),&$&,Ï1
&ODYH&/ 9ROXPHQ 3iJLQDVLQLFLDO )LQDO )HFKD
(GLWRULDOVLOLEUR7,5$17/2%/$1&+
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ9$/(1&,$
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$
7tWXOR /$ 5(63216$%,/,'$' &,9,/ '( 25*$1,=$'25(6 < '(7$//,67$6 (1 (/ &2175$72 '( 9,$-(
&20%,1$'281$0$7(5,$(1(92/8&,Ï1
5HI UHYLVWD &DStWXORGHOLEUR7tWXORGHO/LEUR+20(1$-($/352)(6259,&(17(0217e6
&ODYH&/ 9ROXPHQ 3iJLQDVLQLFLDO)LQDO )HFKD
(GLWRULDOVLOLEUR7,5$17/2%/$1&+
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ9$/(1&,$
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$
7tWXOR&20(17$5,26$/26$576$'(/&Ï',*2&,9,/
5HI UHYLVWD &DStWXORGHOLEUR7tWXORGHO/LEUR&Ï',*2&,9,/&20(17$'292/80(1,,
&ODYH&/ 9ROXPHQ,, 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD
(GLWRULDOVLOLEUR&,9,7$6
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ1$9$55$
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$
7tWXORLA COMPRAVENTA DE BIENES INMUEBLES A PLAZOS CON PACTO DE RESERVA DE
DOMINIO: LOS ACTOS DE DISPOSICIÓN VOLUNTARIA Y FORZOSA EN LAS EJECUCIONES EXTRACONCURSALES
5HI UHYLVWD &DStWXOR GH OLEUR 7tWXOR GHO /LEUR 3(563(&7,9$6 $&78$/(6 '(/ '(5(&+2 '(
*$5$17Ë$
&ODYH&/ 9ROXPHQ, 3iJLQDVLQLFLDOILQDO )HFKD
(GLWRULDOVLOLEUR&,9,7$6,6%1
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ1$9$55$
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$
7tWXOR /$ $75,%8&,Ï1 '(/ 862 '( /$ 9,9,(1'$ )$0,/,$5 < /26 +,-26 'e),&,7 < 5(726 (1 /$
,17(535(7$&,Ï1'(/$57'(/&F
5HI UHYLVWD &DStWXOR GH OLEUR 7tWXOR GHO /LEUR /,%52 +20(1$-( $/ 352)(625 0,48(/
*21=$/(=
&ODYH&/ 9ROXPHQ, 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD
(GLWRULDOVLOLEUR
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$
7tWXOR /$ )$/7$ '( $))(&7,2 0$5,7$/,6 &202 &$86$ '( 6(3$5$&,Ï1 < /$ )81&,Ï1 &5($7,9$ '( /$
-85,6358'(1&,$
5HI UHYLVWD/$/(< /LEUR
&ODYH $ 9ROXPHQ 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$
7tWXOR/$6(17(1&,$'(/75,%81$/6835(02'('(0$5=2'(326,%,/,'$''(62/,&,7$5$/,0(1726
$/,167$5/$5(&/$0$&,Ï1'(3$7(51,'$'
5HI UHYLVWD $5781$3(563(&7,9$'(*e1(52 /LEUR
&ODYH $ 9ROXPHQ 6(3 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 6(9,//$
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$
7tWXOR /$3523,('$'+25,=217$/)5(17($/$6$&7,9,'$'(6352+,%,'$6<02/(67$6&20(17$5,2$/$
6(17(1&,$'(/75,%81$/6835(02'('(2&78%5('(
5HI UHYLVWD 5(9,67$'('(5(+23$75,021,$/ /LEUR
&ODYH $ 9ROXPHQ 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 9$/(1&,$
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$
7tWXOR /26%,(1(6*$1$1&,$/(6<685(63216$%,/,'$'325'(8'$675,%87$5,$6/$02',),&$&,Ï1'(/
5e*,0(1(&21Ï0,&20$75,021,$/(13(5-8,&,2'($&5(('25(6&20(17$5,2$/$VWV'('(-81,2
'(
5HI UHYLVWD 5(9,67$'('(5(&+23$75,021,$/ /LEUR
&ODYH $ 9ROXPHQ 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 9$/(1&,$
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$
7tWXOR/$5(63216$%,/,'$'62/,'$5,$'(25*$1,=$'25(6<'(7$//,67$6)5(17($/&21680,'25(1(/
&2175$72'(9,$-(&20%,1$'2&20(17$5,2$/$676'('((1(52'(
5HI UHYLVWD5(9,67$'('(5(&+23$75,021,$/ /LEUR
&ODYH $ 9ROXPHQ 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO)HFKD
(GLWRULDOVLOLEUR /XJDUGHSXEOLFDFLyQ9$/(1&,$
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$ 7tWXOR $127$&,Ï1$/$676
5HI UHYLVWD $18$5,2'('(5(&+2&,9,/ /LEUR
&ODYH 9ROXPHQ ),,7 ;/9,,, 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$ 7tWXOR $127$&,Ï1$/$676
5HI UHYLVWD $18$5,2'('(5(&+2&,9,/ /LEUR
&ODYH 9ROXPHQ ),,7;/9,,, 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$ 7tWXOR $127$&,Ï1$/$676
5HI UHYLVWD $18$5,2'('(5(&+2&,9,/ /LEUR
&ODYH 9ROXPHQ ),,7;/9,,, 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$ 7tWXOR $127$&,Ï1$/$676
5HI UHYLVWD $18$5,2'('(5(&+2&,9,/ /LEUR
&ODYH 9ROXPHQ ),,7;/9,,, 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$ 7tWXOR $127$&,Ï1$/$676
5HI UHYLVWD $18$5,2'('(5(&+2&,9,/ /LEUR
&ODYH 9ROXPHQ ),7;/,; 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$ 7tWXOR $127$&,Ï1$/$676
5HI UHYLVWD $18$5,2'('(5(&+2&,9,/ /LEUR
&ODYH 9ROXPHQ ),7;/,; 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$ 7tWXOR $127$&,Ï1$/$676
5HI UHYLVWD $18$5,2'('(5(&+2&,9,/ /LEUR
&ODYH 9ROXPHQ ),7;/,; 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$ 7tWXOR $127$&,Ï1$/$676
5HI UHYLVWD $18$5,2'('(5(&+2&,9,/ /LEUR
&ODYH 9ROXPHQ ),7;/,; 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$ 7tWXOR $127$&,Ï1$/$676
5HI UHYLVWD $18$5,2'('(5(&+2&,9,/ /LEUR
&ODYH 9ROXPHQ ),97;/,; 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD
(GLWRULDOVLOLEUR
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$ 7tWXOR $127$&,Ï1$/$676
5HI UHYLVWD $18$5,2'('(5(&+2&,9,/ /LEUR
&ODYH 9ROXPHQ ),97;/,; 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$ 7tWXOR $127$&,Ï1$/$676
5HI UHYLVWD $18$5,2'('(5(&+2&,9,/ /LEUR
&ODYH 9ROXPHQ ),97;/,; 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD
(GLWRULDOVLOLEUR
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$ 7tWXOR $127$&,Ï1$/$676
5HI UHYLVWD $18$5,2'('(5(&+2&,9,/ /LEUR
&ODYH 9ROXPHQ 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$ 7tWXOR $127$&,Ï1$/$676
5HI UHYLVWD $18$5,2'('(5(&+2&,9,/ /LEUR
&ODYH 9ROXPHQ 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$ 7tWXOR $127$&,Ï1$/$676
5HI UHYLVWD $18$5,2'('(5(&+2&,9,/ /LEUR
&ODYH 9ROXPHQ 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$ 7tWXOR $127$&,Ï1$/$676
5HI UHYLVWD $18$5,2'('(5(&+2&,9,/ /LEUR
&ODYH 9ROXPHQ 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
$XWRUHVSRGHILUPD $/*$%$5266,/9,$ 7tWXOR $127$&,Ï1$/$676
5HI UHYLVWD $18$5,2'('(5(&+2&,9,/ /LEUR
&ODYH 9ROXPHQ 3iJLQDVLQLFLDO ILQDO )HFKD (GLWRULDOVLOLEUR
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ 0$'5,'
&$5*26$&$'e0,&26
• 6HFUHWDULD GHO 'HSDUWDPHQWR GH 'HUHFKR FLYLO 'HUHFKR (FOHVLiVWLFR GHO HVWDGR \ 'HUHFKR 5RPDQR GHVGH
D
• &RRUGLQDFLyQ MXQWR D 0DULD GHO &DUPHQ 6iQFKH] +HUQiQGH] GHO 0iVWHU 2ILFLDO HQ 0HGLDFLyQ GH OD 80$
GXUDQWHHOFXUVR
• &RRUGLQDFLyQ MXQWR D 0DULD GHO &DUPHQ 6iQFKH] +HUQiQGH] GHO 0iVWHU 2ILFLDO HQ 0HGLDFLyQ GH OD 80$
GXUDQWHHOFXUVR
• 9RFDOHQUHSUHVHQWDFLyQGHO0iVWHUHQ0HGLDFLyQGHOD&RPLVLyQGH*DUDQWtDGHOD&DOLGDGGHOD)DFXOWDGGH
'HUHFKRFRQVWLWXLGDFRPRSDUWHHVHQFLDOGHO6LVWHPDGH*DUDQWtDGHOD&DOLGDGGHOUHIHULGR&HQWURTXHVHUi
VRPHWLGRDFHUWLILFDFLyQHQHO3URJUDPDGH5HFRQRFLPLHQWRGH6LVWHPDVGH*DUDQWtD,QWHUQDGHOD&DOLGDGGH
OD )RUPDFLyQ 8QLYHUVLWDULD $8',7 GH OD $JHQFLD 1DFLRQDO GH (YDOXDFLyQ GH OD &DOLGDG \ $FUHGLWDFLyQ
$1(&$GHVGHHOGHGLFLHPEUHGH
(;3(5,(1&,$352)(6,21$/12$&$'e0,&$
(-(5&,&,2'(/$$%2*$&Ë$'(6'()(%5(52'(+$67$$%5,/'(
/(75$'$ '( /$ &21&(-$/Ë$ '( 6(59,&,26 62&,$/(6 < 08-(5 '(/ (;&(02 $<817$0,(172 '(
9e/(=0$/$*$'(6'((/'Ë$'($%5,/'(+$67$(/'($%5,/'(
CURRICULUM VITAE
1. DATOS PERSONALES
1.1. Nombre y apellidos: CARMEN ARIJA SOUTULLO
1.2. Categoría académica: PROFESORA TITULAR DE UNIVERSIDAD 1.3. Área de Conocimiento: DERECHO CIVIL
1.4. Departamento: DERECHO CIVIL, ECLESIÁSTICO DEL ESTADO Y ROMANO 1.5. Dirección postal personal: C/ ANTONIO TRUEBA, 14, EDIF. 1-2º-1
MÁLAGA (ESPAÑA).
1.6. Correo electrónico: [email protected] 1.7. Teléf. despacho: 952 132207
Teléf. personal: 649833750 1.8. N.I.F. 05214227 N
2. TÍTULOS ACADÉMICOS
• LICENCIADO EN DERECHO: UNIVERSIDAD DE MÁLAGA 1989
• DOCTOR EN DERECHO CIVIL: UNIVERSIDAD DE MÁLAGA 1998
• PROFESORA TITULAR DE DERECHO CIVIL DE LA UNIVERSIDAD DE MÁLGA 2002.
3. ACTIVIDAD DOCENTE
• Profesora contratada de Derecho civil en la Universidad de Málaga, con dedicación exclusiva. 1990-1991
• Profesora Titular interina de Derecho civil en la Universidad de Málaga, con dedicación exclusiva.1991-1992
• Profesora Titular de Escuela universitaria de Derecho civil en la Universidad de Málaga, con dedicación exclusiva. 1992-2002
• Profesora Titular de Universidad de Derecho civil en la universidad de Málaga con dedicación exclusiva. 2002
• Profesora del Máster de Derecho de familia y sucesiones. Universidad Internacional de Andalucía - Colegio de Abogados de Málaga. Desde el año 2010
• Profesora del Máster de Derecho de daños. Universidad Internacional de Andalucía – Colegio de Abogados de Málaga. Desde el año 2010.
• Profesora del Máster Asesoría Jurídica de empresas UMA (carácter oficial del título-: 30/07/2010 (BOE 29/09/2010).
4. ACTIVIDAD INVESTIGADORA 4.1. PUBLICACIONES
4.1.1. Libros de mi exclusiva autoría:
→ - Los efectos provisionales de las obligaciones bajo condición suspensiva. Ed.
Comares, Granada 2000. ISBE 84- 8444-018-4 Nº de páginas
→ - Las acciones de liberación y cobertura en la fianza. Ed. Trirant lo Blanch, Valencia, 2001. BN: 9788484423447. Nº de páginas, 114
→ - El tercer adquirente de bienes hipotecados. Ed. Tirant lo Blanch, 2002. Nº de páginas, 147. ISBN13:9788484425649
4.1.2. Aportaciones de mi exclusiva autoría en libros de varios autores:
→ - “Comentarios a los artículos 7 y 13 de la Ley de aprovechamiento por turno”. Multipropiedad y aprovechamiento por turno, Ed. Civitas. Madrid, 2000, ISBN 84- 4701-413-4
- “Algunas consideraciones acerca de la obligación de los familiares de promover el procedimiento de incapacitación”. Persona y Estado en el umbral del siglo XXI. Edit. Facultad de Derecho de la Universidad de Málaga. ISBN 84- 7785-434-3 2001. Pág. 61 a 74.
- “Notas sobre la eficacia de las cláusulas de globalización en los contratos de fianza,” en Estudios jurídicos en homenaje al profesor Díez-Picazo, tomo II.
Derecho civil. Derecho de obligaciones. Ed. Thomson – Civitas. Madrid 2003.
Págs. 1397-1415.
- “De las obligaciones alternativas”. Comentarios a los artículos 1131 a 1136 del Código civil”, en Código civil comentado, vol. III. Libro IV Obligaciones y contratos. Teoría general de la obligación y el contrato. Ed. Thomson Reuters.
Civitas. Madrid 2011. Págs. 253-275. ISBN 978-84-470-3740-7
- Extinción de la fianza por aplicación del artículo 1852 del Código civil.
Perspectivas actuales del Derecho de garantías. Vol. 1, págs. 45 a 89. Ed.
Aranzadi, S.A. 2012. ISBN 978-84-9014-391-9
- “Esquemas de Teoría General del Contrato”, en Esquemas de Derecho civil II.
Derecho de obligaciones y contratos. Directora Ana Cañizares Laso. Tirant Lo Blanch, Valencia, 2013. ISBN 978-84-9053-133-4
- Lecciones de Derecho Civil Patrimonial. Temas 5 “La obligación”, tema 7
“Extinción y modificación de las obligaciones” y tema 11 “Contrato de préstamo y contrato de fianza”. Coordinadora María José Santos Morón. Editorial Tecno.
Madrid, 2014. ISBN 978-84-309-6369-0
- “Algunas consideraciones sobre la reforma legal en materia de modificación judicial de la capacidad y de las mediadas de protección a las personas con capacidad modificada”. Estudios Jurídicos Homenaje al Profesor José María Miguel Vol. I, Coordinador Luis Díez-Picazo, Edit. Thomson Reuters. Aranzadi.
Madrid, 2014. ISBN 978-84-9059-300-4. ISBN (obra completa) 978-84-9059- 454-4.
4.1.3. Aportaciones en coautoría en libros de varios autores:
- Código civil y leyes especiales. Ed. Comares, Granada, 2002. ISBN 84-8444- 583-6
- Legislación de Derecho de obligaciones y contratos. Ed. Tecnos. Madrid, 2003. ISBN 84-309-4082-0
- Leyes civiles especiales. Ed. Comares, Granada, 1997.
4.1.4. Artículos de revista:
→ - “Los pactos de vencimiento anticipado en los contratos de préstamo hipotecario y “otras cuestiones jurídicas. La Ley, nº… Madrid, 2000. Pags 1 a 7.
- “Contrato de fianza condicionado a la ejecución de los bienes pignorados”.
Revista de Derecho Patrimonial, vol. 1, pág. 283 a 288. Valencia 2005. ISBN 1139-7179
- “Los efectos de la resolución del contrato por incumplimiento”. Revista de Derecho Patrimonial, vol 1, nº 1. Págs. 181 a 187. Valencia 2006.
- “Régimen de visitas y medidas cautelares: caso español”. Revista de Derecho de Familia y de las Personas. Año VI. Número 3. Abril 2014. Thomson Reuter. La Ley. Argentina, Buenos Aires. ISSN 1852-8708.
4.2. PARTICIPACIÓN EN PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN
- Derecho inmobiliario y de la construcción. Investigadora. 01-01-1997 a 29-12-2000
- La reciente legislación dirigida a la protección de los consumidores.
Investigadora. 20-12-2000 a 20-12-2003
- Consumidores y usuarios en contratación con cláusulas abusivas.
Investigadora. 02-12-2003 a 01-12-2006
- Derecho de la Edificación. Investigadora. 01-10-2006 a 01-09-2009 - Proyecto de innovación educativa: elaboración e implantación de
nuevos sistemas educativos. Investigadora. 01-09-2008 a 01-09- 2010
- El proceso de la edificación. Investigadora. 13-01-2009 a 12-01-2012 - Garantías y mercado. Investigadora. 14-01-2010 a 31-12-2012
5. CARGOS DE GESTION UNIVERSITARIA Y OTROS
- Subdirectora de la escuela universitaria de Graduados Sociales.
Universidad de Málaga durante los cursos 1991 a 1995.
- Directora del Primer curso de expertos especializado en responsabilidad civil y seguros. Universidad Internacional de Andalucía. 07-01-2009 a 31-07-2009
- Directora del Segundo curso de expertos especializado en responsabilidad civil y seguros. Universidad Internacional de Andalucía. 07-01-2010 a 30-07-2010
- Directora del I Máster en Derecho de daños. Universidad Internacional de Andalucía. 07-01-2010 a 30-04-2011
- Directora del II Máster en Derecho de Daños. Universidad Internacional de Andalucía. 01-10-2012 a 31-07-2013
- Directora del III Máster en Derecho de Daños. Universidad Internacional de Andalucía. 01-10-213 a 31-07-2014
- Directora del IV Máster en Derecho de Daños. Universidad Internacional de Andalucía. 01-10-2014 a 31-07-2015
+,6725,$/$&$'e0,&2'2&(17(
(,19(67,*$'25
3$75,&,$*8,//(50,1$%(1$9,'(69(/$6&2
0iODJD'LFLHPEUH
,'$7263(5621$/(6
1RPEUH\$SHOOLGRV3DWULFLD*XLOOHUPLQD%HQDYLGHV9HODVFR
'LUHFFLyQ 3URIHVLRQDO ÈUHD GH 'HUHFKR 0HUFDQWLO )DFXOWDG GH 'HUHFKR &DPSXV
7HDWLQRVVQ8QLYHUVLGDGGH0iODJD0iODJD
(PDLOSJEY#XPDHV
7OI
1,)&
,,6,78$&,Ï1352)(6,21$/$&78$/
6LWXDFLyQSURIHVLRQDO3URIHVRUD7LWXODUGH8QLYHUVLGDG
2UJDQLVPR8QLYHUVLGDGGH0iODJD
'HSDUWDPHQWR'HUHFKR3ULYDGR(VSHFLDO
ÈUHDGH&RQRFLPLHQWR'HUHFKR0HUFDQWLO
,,,)250$&,Ï1$&$'e0,&$
• 'RFWRUD HQ 'HUHFKR 3UHPLR ([WUDRUGLQDULR GH 'RFWRUDGR 8QLYHUVLGDG GH 0iODJD
•'RFWRUDHQ&LHQFLDV(FRQyPLFDV\(PSUHVDULDOHV6HFFLyQ(PSUHVD8QLYHUVLGDGGH
0iODJD
• (VSHFLDOLVWD HQ 'HUHFKR (PSUHVDULDO 8QLYHUVLGDG 3ROLWpFQLFD GH 0DGULG &XUVRV
$FDGpPLFRV
•/LFHQFLDGDHQ'HUHFKR8QLYHUVLGDGGH0iODJD
,9$&7,9,'$',19(67,*$'25$
38%/,&$&,21(6
0RQRJUDItDV
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD*
7tWXOR(OGRPLFLOLRGHODVVRFLHGDGHVPHUFDQWLOHVGHFDSLWDO
(GLWRULDO0DUFLDO3RQV
)HFKD
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG
,6%1
• $XWRUHV$XULROHV0DUWtQ$%HQDYLGHV9HODVFR3\*RQ]iOH])HUQiQGH]0%
7tWXOR/HJLVODFLyQWXUtVWLFDHQ$QGDOXFtD
(GLWRULDO7HFQRV
)HFKD
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD*
7tWXOR )RUPDFLyQ GH OD PDVD DFWLYD GHO FRQFXUVR FRQ ORV ELHQHV JDQDQFLDOHV
(VSHFLDOLGDGHV HQ HO FRQFXUVR GH HPSUHVDULR LQGLYLGXDO \ HQ HO GH HPSUHQGHGRU GH
UHVSRQVDELOLGDGOLPLWDGD (GLWRULDO/D/H\
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG
)HFKD
,6%1(QSUHQVD
&DStWXORVGHOLEURV
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR³/RVGHUHFKRVGHXVXIUXFWRXVR \KDELWDFLyQ HQHO ,PSXHVWRGH6XFHVLRQHV \
'RQDFLRQHV´HQ$$997HPDVGH(FRQRPtD\(PSUHVDSiJV
(GLWRULDO)DFXOWDGGH&LHQFLDV(FRQyPLFDV\(PSUHVDULDOHV0iODJD
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0iODJD(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR³/RVFRQWUDWRVPHUFDQWLOHV\VXLQFLGHQFLDHQODJOREDOL]DFLyQGHODHFRQRPtD
HVSHFLDO UHIHUHQFLD D ORV FRQWUDWRV GH .QRZ+RZ´ HQ $$99 /D HPSUHVD HQ XQD
HFRQRPtDJOREDOL]DGDUHWRV\FDPELRVSiJV
(GLWRULDO(GLQIRU
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR ³$QiOLVLV GHO FRQWHQLGR PtQLPR GH ORV FRQWUDWRV GH GHUHFKRV GH
DSURYHFKDPLHQWRSRUWXUQRGHELHQHVLQPXHEOHVDUWtFXORGHOD/H\´HQ
$$997XULVPRSiJV
(GLWRULDO7LUDQWOR%ODQFK
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ9DOHQFLD(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR ³&RQVLGHUDFLRQHV VREUH OD GHWHUPLQDFLyQ GH OD QDFLRQDOLGDG GH ODV VRFLHGDGHV
PHUFDQWLOHV´HQ$$993HUVRQD\(VWDGRHQHOXPEUDOGHO6LJOR;;,SiJV
(GLWRULDO)DFXOWDGGH'HUHFKRGHOD8QLYHUVLGDGGH0iODJD
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0iODJD(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR ³/RV VHJXURV REOLJDWRULRV HQ OD /H\ VREUH GHUHFKRV GH
DSURYHFKDPLHQWR SRU WXUQR GH ELHQHV LQPXHEOHV GH XVR WXUtVWLFR´ HQ $$99
&XHVWLRQHV$FWXDOHVGHO'HUHFKRGH6HJXURVSiJV
(GLWRULDO$WHOLHU
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ%DUFHORQD(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR ³1RWDV SDUD XQD UHIRUPD GH OD /H\ VREUH GHUHFKRV GH DSURYHFKDPLHQWR SRU
WXUQRGHELHQHVLQPXHEOHVGHXVRWXUtVWLFR´HQ$$99$VSHFWRVMXUtGLFRPHUFDQWLOHV
GHO7XULVPRSiJV
(GLWRULDO$WHOLHU
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ%DUFHORQD(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR ³$SOLFDFLyQ GH ODV QRUPDV GH GHIHQVD GH OD FRPSHWHQFLD SRU OD MXULVGLFFLyQ
RUGLQDULD /D FRPSHWHQFLD DWULEXLGD D ORV -X]JDGRV GH OR 0HUFDQWLO´ HQ $$99
(VWXGLRVGH'HUHFKRGHOD&RPSHWHQFLDSiJV
(GLWRULDO0DUFLDO3RQV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG%DUFHORQD(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR³-XULVGLFFLyQ \ FRPSHWHQFLD HQ HOSURFHGLPLHQWRGHGHFODUDFLyQGHOFRQFXUVR
$OJXQDVFXHVWLRQHVVREUHODXWLOL]DFLyQGHOFULWHULRGHOFHQWURGHLQWHUHVHVSULQFLSDOHV
GHOGHXGRUFRPRGHOLPLWDGRUGHODFRPSHWHQFLDWHUULWRULDO´HQ$$99(VWXGLRVVREUH
OD/H\&RQFXUVDO/LEUR+RPHQDMHD0DQXHO2OLYHQFLDYROXPHQSiJV
(GLWRULDO0DUFLDO3RQV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG%DUFHORQD(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR ³(IHFWRV GHULYDGRV GH OD DSHUWXUD GH XQ SURFHGLPLHQWR FRQFXUVDO VREUH ORV
DFXHUGRVGHFRPSHQVDFLyQFRQWUDFWXDO\JDUDQWtDVILQDQFLHUDV´HQ$$99(VWXGLRVGH
'HUHFKR&RQFXUVDOSiJV
(GLWRULDO0DUFLDO3RQV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG%DUFHORQD(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR ³'HUHFKR &RQFXUVDO ,´ HQ $$99 &RQFHSWRV %iVLFRV GH 'HUHFKR 3URFHVDO
&LYLOYROXPHQSiJV
(GLWRULDO7HFQRV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR³'HUHFKR&RQFXUVDO,,´HQ$$99&RQFHSWRV%iVLFRVGH'HUHFKR3URFHVDO
&LYLOYROXPHQSiJV
(GLWRULDO7HFQRV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR ³/RV VHOORV \ PDUFDV GH FDOLGDG WUXVWPDUNV HQ HO PHUFDGR GLJLWDO \ HO
'LVWLQWLYR3~EOLFRGH&RQILDQ]DHQ/tQHD´HQ$$990DUFD\3XEOLFLGDG&RPHUFLDO
XQHQIRTXHLQWHUGLVFLSOLQDUSiJV
(GLWRULDO/D/H\:ROWHU.OXZHU
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR³/DSROtWLFDWXUtVWLFDGHOD8QLyQ(XURSHD\HO2UGHQDPLHQWR-XUtGLFR(VSDxRO´
HQ$$99'HUHFKRGHO7XULVPR,EHURDPHULFDQRYROXPHQSiJV
(GLWRULDO/LEURVHQUHG
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ%XHQRV$LUHV$UJHQWLQD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR ³'HUHFKR &RQFXUVDO ,´ HQ $$99 &RQFHSWRV %iVLFRV GH 'HUHFKR 3URFHVDO
&LYLOYROXPHQSiJV
(GLWRULDO7HFQRV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR³'HUHFKR&RQFXUVDO,,´HQ$$99&RQFHSWRV%iVLFRVGH'HUHFKR3URFHVDO
&LYLOYROXPHQSiJV
(GLWRULDO7HFQRV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRUHV3HLQDGR*UDFLD-XDQ,JQDFLR\%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR ³6RFLHGDG DQyQLPD (XURSHD´ HQ $$99 'HUHFKR 0HUFDQWLO YROXPHQ
SiJV
(GLWRULDO0DUFLDO3RQV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRUHV%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD\7RUUHV&D]RUOD0,VDEHO
7tWXOR ³/D LQFLGHQFLD GH OD QRUPDWLYD FRPXQLWDULD HQ PDWHULD WXUtVWLFD HQ HO
RUGHQDPLHQWRMXUtGLFRHVSDxRO´HQ$$999HLQWLFLQFRDxRVGHLPSDFWRGHO'HUHFKR
&RPXQLWDULRHQHO'HUHFKR(VSDxROSiJV
(GLWRULDO/LFHXV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR ³'HUHFKR &RQFXUVDO ,´ HQ $$99 &RQFHSWRV %iVLFRV GH 'HUHFKR 3URFHVDO
&LYLOYROXPHQSiJV
(GLWRULDO7HFQRV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR³'HUHFKR&RQFXUVDO,,´HQ$$99&RQFHSWRV%iVLFRVGH'HUHFKR3URFHVDO
&LYLOYROXPHQSiJV
(GLWRULDO7HFQRV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR ³/D 'LUHFWLYD GH YLDMHV FRPELQDGRV SHUVSHFWLYDV GH IXWXUR´ HQ $$99 (O
LPSDFWRGHO'HUHFKRGHOD8QLyQ(XURSHDHQHOWXULVPRSiJV
(GLWRULDO$WHOLHU
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ%DUFHORQD(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR³'HEHUGHSDVLYLGDG'HUHFKRVGHORVDFFLRQLVWDV\FRPSHWHQFLDGHORVyUJDQRV
VRFLDOHV´HQ$$99(ODFFLRQLVWDPLQRULWDULRHQOD6RFLHGDG&RWL]DGDSiJV
(GLWRULDO/D/H\
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR ³'HUHFKR &RQFXUVDO ,´ HQ $$99 &RQFHSWRV %iVLFRV GH 'HUHFKR 3URFHVDO
&LYLOYROXPHQSiJV
(GLWRULDO7HFQRV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR ³/RV GHUHFKRV GH ORV SDVDMHURV FRQ GLVFDSDFLGDG R PRYLOLGDG UHGXFLGD HQ HO
WUDQVSRUWH DpUHR (VSHFLDO UHIHUHQFLD D OD GHQHJDFLyQ GH HPEDUTXH LQMXVWLILFDGD´ HQ
$$99/DQXHYDRUGHQDFLyQGHOPHUFDGRGHOWUDQVSRUWHSiJV
(GLWRULDO0DUFLDO3RQV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR ³'HUHFKR &RQFXUVDO ,´ HQ $$99 &RQFHSWRV %iVLFRV GH 'HUHFKR 3URFHVDO
&LYLOYROXPHQSiJV
(GLWRULDO7HFQRV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR³'HUHFKR&RQFXUVDO,,´HQ$$99&RQFHSWRV%iVLFRVGH'HUHFKR3URFHVDO
&LYLOYROXPHQSiJV
(GLWRULDO7HFQRV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR ³/D VRFLHGDG $QyQLPD (XURSHD´ HQ $$99 'HUHFKR 0HUFDQWLO /DV
VRFLHGDGHVPHUFDQWLOHV9ROSiJV
(GLWRULDO0DUFLDO3RQV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRUHV3HLQDGR*UDFLD-XDQ,JQDFLR\%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR ³/D $XWRFDUWHUD 1HJRFLRV VREUH ODV SURSLDV SDUWLFLSDFLRQHV \ DFFLRQHV´ HQ
$$99'HUHFKR0HUFDQWLO/DVVRFLHGDGHVPHUFDQWLOHV9ROSiJV
(GLWRULDO0DUFLDO3RQV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1
• $XWRUHV%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR ³/D 6RFLHGDG &RRSHUDWLYD (XURSHD FRQ GRPLFLOLR HQ (VSDxD 'LVSRVLFLRQHV
JHQHUDOHVGRPLFLOLR\FRQVWLWXFLyQ´HQ$$997UDWDGRGH'HUHFKRGH&RRSHUDWLYDV
9RO,,SiJV
(GLWRULDO7LUDQOR%ODQFK
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ9DOHQFLD(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1REUDFRPSOHWD
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR ³3ROtWLFDV \ QRUPDWLYD VREUH WXULVPR´ HQ $$99 0DQXDO GH 'HUHFKR GHO
WXULVPR
(GLWRULDO7HFQRV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1HQSUHQVD
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR ³&RQWUDWRV GH DSURYHFKDPLHQWR SRU WXUQR GH ELHQHV GH XVR WXUtVWLFR GH
DGTXLVLFLyQGHSURGXFWRVYDFDFLRQDOHVGHODUJDGXUDFLyQGHUHYHQWD\GHLQWHUFDPELR´
HQ$$990DQXDOGH'HUHFKRGHOWXULVPR
(GLWRULDO7HFQRV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,6%1HQSUHQVD
3XEOLFDFLRQHVHQUHYLVWDV
• $XWRUHV%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD\*RQ]iOH])HUQiQGH]0%HOpQ
7tWXOR(OQXHYRUpJLPHQFRQFXUVDOHQHORUGHQDPLHQWRMXUtGLFRHVSDxRO
5HYLVWD5HYLVWDGH'HUHFKR&RPSDUDGRYROXPHQSiJV
(GLWRULDO5XELQ]DO&XO]RQL
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ%XHQRV$LUHV$UJHQWLQD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,661;
• $XWRUHV*RQ]iOH])HUQiQGH]0%HOpQ\%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR/DFRPHUFLDOL]DFLyQGHOWXULVPRUXUDODWUDYpVGHODV&HQWUDOHVGH5HVHUYD/D
H[SHULHQFLDHQOD&RPXQLGDG$XWyQRPDGH$QGDOXFtD
5HYLVWD5HYLVWD$UDJRQHVDGH$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFDYROXPHQSiJV
(GLWRULDO'LSXWDFLyQ*HQHUDOGH$UDJyQ
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ=DUDJR]D(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,661
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR/DUHVSRQVDELOLGDGSRUUHWUDVRHQHOWUDQVSRUWHDpUHRGHSDVDMHURV
5HYLVWD 5HYLVWD (XURSHD GH 'HUHFKR GH OD 1DYHJDFLyQ 0DUtWLPD \ $HURQiXWLFD
YROXPHQ;;,;;,,SiJV
/XJDUGH3XEOLFDFLyQ%DUFHORQD(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,661
• $XWRUHV%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD\*RQ]iOH])HUQiQGH]0%HOpQ
7tWXOR/DVROXFLyQH[WUDMXGLFLDOGHFRQIOLFWRVHQHORUGHQDPLHQWRMXUtGLFRHVSDxROOD
/H\GHGHGLFLHPEUHGHDUELWUDMH
5HYLVWD5HYLVWDGH'HUHFKR&RPSDUDGRYROXPHQSiJV
(GLWRULDO5XELQ]DO&XO]RQL
/XJDUGH3XEOLFDFLyQ%XHQRV$LUHV$UJHQWLQD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,661;
• $XWRUHV*RQ]iOH])HUQiQGH]0%HOpQ\%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR /D 6RFLHGDG &RRSHUDWLYD (XURSHD DQiOLVLV GHO 5HJODPHQWR SRU HO
TXHVHUHJXODVXHVWDWXWRMXUtGLFR
5HYLVWD5HYLVWDGH'HUHFKRGH6RFLHGDGHVYROXPHQSiJV
(GLWRULDO$UDQ]DGL
/XJDUGH3XEOLFDFLyQ3DPSORQD(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,661
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR /DV 6RFLHGDGHV PHUFDQWLOHV FRPR WLWXODUHV GHO GHUHFKR D OD LQYLRODELOLGDG GHO
'RPLFLOLR
5HYLVWD 5HYLVWD GH 'HUHFKR &RPHUFLDO \ GH ODV 2EOLJDFLRQHV YROXPHQ
SiJV
(GLWRULDO/H[LV1HVLV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ%XHQRV$LUHV$UJHQWLQD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,661
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR5HYLVLyQGHOD'LUHFWLYDVREUH7LHPSR&RPSDUWLGR
5HYLVWD(VWXGLRVVREUH&RQVXPRYROXPHQSiJV
(GLWRULDO0LQLVWHULRGH6DQLGDG\&RQVXPR,QVWLWXWR1DFLRQDOGH&RQVXPR
/XJDUGH3XEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,661
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR&RQVWLWXFLyQGH6RFLHGDG$QyQLPD(XURSHDSRUWUDQVIRUPDFLyQ
5HYLVWD1RWLFLDVGHOD8QLyQ(XURSHDYROXPHQSiJV
(GLWRULDO:ROWHUV.OXZHU
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,661
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR /D SURSXHVWD GH 'LUHFWLYD VREUH SURWHFFLyQ GH ORV FRQVXPLGRUHV GH
DSURYHFKDPLHQWRSRUWXUQRGHELHQHVGHXVRWXUtVWLFR\VXLQFLGHQFLDHQHORUGHQDPLHQWR
MXUtGLFRHVSDxRO
5HYLVWD5HYLVWD$UDJRQHVDGH$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFDYROXPHQSiJV
(GLWRULDO'LSXWDFLyQ*HQHUDOGH$UDJyQ
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ=DUDJR]D(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,661
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR &RQWUDWR H[FOXVLYR GH DEDQGHUDPLHQWR GH HVWDFLRQHV GH VHUYLFLR 'H QXHYR
VREUHODLQWHUSUHWDFLyQGHODUWtFXORGHO7UDWDGRGHOD&RPXQLGDG(XURSHD
5HYLVWD5HYLVWD0HUFDQWLOYROXPHQSiJV
(GLWRULDO6HSLQ
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,661
• $XWRUHV%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD\*XHUUHUR3DORPDUHV6DOYDGRU
7tWXOR/DFDOLILFDFLyQMXUtGLFDGHODVSUHYLVLRQHVGHORVDUWtFXORV\GHOD/H\
&RQFXUVDO\VXVUHODFLRQHVFRQHOFRQFXUVRFXOSDEOH
5HYLVWD5HYLVWDGH'HUHFKR&RQFXUVDO\3DUDFRQFXUVDOYROXPHQSiJV
(GLWRULDO/D/H\:ROWHU.OXZHU
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,661
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR(OFRQFXUVRGHSHUVRQDItVLFDFDVDGD¢'LIHUHQFLDV7HUULWRULDOHV"8QDUHIOH[LyQ
DOKLORGHODDSUREDFLyQGHO/LEUR6HJXQGRGHO&yGLJR&LYLOGH&DWDOXxDUHODWLYRDOD
SHUVRQD\DODIDPLOLD
5HYLVWD$QXDULRGHOD)DFXOWDGGH'HUHFKRGH OD8QLYHUVLGDGGH$OFDOiGH+HQDUHV
YROXPHQ,,,SiJV
(GLWRULDO8QLYHUVLGDGGH$OFDOiGH+HQDUHV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,661
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR3UiFWLFDVUHVWULFWLYDVGHODFRPSHWHQFLD([HQFLyQSRUFDWHJRUtDV\DFXHUGRVGH
PtQLPLV6HQWHQFLDGHGHDEULOGH
5HYLVWD&XDGHUQRV&LYLWDVGH-XULVSUXGHQFLD&LYLOQ~PSiJV
(GLWRULDO&LYLWDV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ0DGULG(VSDxD
)HFKDGHSXEOLFDFLyQ
,661
$UWtFXORVGHUHYLVLyQ
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR&RQIHUHQFLDV0DUtWLPDVUHFHQVLyQDODREUDGH$$XULROHV0DUWtQ
5HYLVWD 5HYLVWD (XURSHD GH 'HUHFKR GH OD 1DYHJDFLyQ 0DUtWLPD \ $HURQiXWLFD
YROXPHQ;9,,SiJV
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ%DUFHORQD(VSDxD
,661
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR 'HUHFKR \ 7XULVPR UHFHQVLyQ D OD REUD GH $$99 GLU $ $XULROHV 0DUWtQ 5HYLVWD(XURSHDQ7UDQVSRUW/DZYROXPHQ;;;9,SiJV
(GLWRULDO(/7$QWHUZHUSHQ
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ%pOJLFD
,661
• $XWRUHV%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR$VSHFWRVMXUtGLFRPHUFDQWLOHVGHOWXULVPRUHFHQVLyQDODREUDGH$$99GLU
$$XULROHV0DUWtQ
5HYLVWD(XURSHDQ7UDQVSRUW/DZYROXPHQ;;;9,,,SiJV
(GLWRULDO(/7$QWHUZHUSHQ
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ%pOJLFD
,661
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD
7tWXOR,QWURGXFFLyQDO'HUHFKR7XUtVWLFRUHFHQVLyQDODREUDGH$$XULROHV0DUWtQ
5HYLVWD =HLWVFKULIW IXU /XIWXQG :HOWUDXPUHFKW YROXPHQ SiJV
(GLWRULDO&DUO+H\PDQQV9HUODJ
/XJDUGHSXEOLFDFLyQ.|OQ$OHPDQLD
,661
,GLRPD)UDQFpV
• $XWRU%HQDYLGHV9HODVFR3DWULFLD