TYRI PRODUCT CATALOGUE VOLUME SPANISH

(1)

SPANISH

(2)

(3)

CONECTORES

74

SOPORTES

75

PERSONALIZACIÓN

80

ANÁLISIS FOTOMÉTRICO

81

PREGUNTAS FRECUENTES

83

SEDES DE TYR

87

La información está sujeta a cambios sin previo aviso.

(4)

(5)

completa mediante programas de abastecimiento destinados a una clientela internacional que se completan con un servicio de asistencia específico y un soporte técnico local para garantizar la absoluta satisfacción del cliente.

TYRI Lights es fruto de la iniciativa llevada a cabo por tres empresas asociadas que poseen una amplia experiencia en luces de trabajo. Estas empresas se desempeñan en ámbito internacional y se unieron para producir una gama inigualable de luces de trabajo para aplicaciones fuera de carretera. La exigencia esencial era diseñar una solución de iluminación que proporcionara una luz práctica de usar, que se concentrara en donde más se necesitaba y lo suficientemente robusta como para resistir a los ambientes hostiles de la industria de la construcción, minera y forestal.

Así nació TYRI Lights.

Con el respaldo del dilatado conocimiento adquirido por las tres empresas en el ámbito de la industria y la iluminación durante más de 30 años, TYRI continúa desarrollando soluciones innovadoras que emplean las últimas tecnologías.

Estas soluciones están diseñadas para ofrecer un rendimiento y calidad que satisfacen los requisitos específicos y complejos del empleo de la iluminación para aplicaciones fuera de carretera.

Con una plantilla de más de 200 trabajadores expertos, TYRI se esfuerza por inculcar la calidad en cada tarea, desde el diseño hasta la fabricación, asegurando que nuestros clientes obtengan el mejor producto del mejor equipo.

Gracias al conocimiento y a la unión de las fuerzas de las empresas del grupo, TYRI es capaz de adaptarse para satisfacer las demandas de las industrias de los vehículos fuera de carretera y los requerimientos de los clientes.

El departamento de investigación y desarrollo de TYRI, con sede en Suecia, está en la vanguardia de la tecnología de iluminación. Somos pioneros en el diseño de soluciones de iluminación nuevas e innovadoras que responden a sus necesidades específicas.

Utilizando unas infraestructuras de laboratorio avanzadas y equipos de última generación, TYRI garantiza que todas las soluciones propuestas cumplen con estándares excepcionalmente altos, desde el desarrollo hasta la fabricación y pruebas.

Se emplea el software más reciente de diseño y simulación óptica, mecánica y térmica y AMFE para maximizar la cantidad de luz utilizable generada por todas las soluciones TYRI.

Nuestros laboratorios de alta tecnología utilizan equipos avanzados para la valoración óptica, CEM y mecánica. Trabajamos según los procesos de desarrollo de productos LEAN, asegurando a nuestros clientes servicios y productos del más alto nivel.

HISTORIA

INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO

1

(6)

los clientes:

Protección LED – las luces TYRI disponen de circuitos de sensores térmicos integrados que reducen la potencia para regular la temperatura de la luz. Esto impide que se dañen los LED y su avería prematura. Las luces de LED de TYRI también están protegidas contra la inversión de polaridad en el caso de una instalación incorrecta.

Si los cables se cruzaran durante la conexión, las luces TYRI no se encenderán hasta que los cables se hayan conectado en la configuración correcta, así protegiendo los LED y los circuitos asociados.

Vibración y choques – Las luces TYRI se someten a extensas pruebas de vibraciones y choques, hasta un máximo de 8 horas en todos los ejes, con una fuerza de presión de hasta 50G. Así se simulan las fuerzas aplicadas a las luces montadas en los vehículos para uso fuera de carretera.

Pruebas ambientales combinadas – Las luces TYRI se someten a temperaturas bajas y altas, así como a niveles de humedad altos, durante un mínimo de 50 días para asegurarse de que no se verán afectadas por los cambios en las condiciones ambientales. Las pruebas se realizan a temperaturas entre -40°C y + 85°C y hasta 90%

de humedad.

conformidad con las normas ASTMB117. Esto asegura que las luces TYRI funcionen incluso en entornos corrosivos.

IP69K – las máquinas para uso fuera de carretera a menudo deben ser limpiadas con agua a alta presión, y en algunos casos incluso vapor, para desinfectar el equipo. Por eso TYRI asegura que todos los sistemas de iluminación cuentan con las homologaciones IP69K.

TYRI está comprometida en garantizar un diseño ecológico, a través de la actividad de investigación, desarrollo y proceso de fabricación en todas las sedes del mundo. TYRI utiliza materiales de calidad, asegura que el diseño de los productos de iluminación permita un fácil desmontaje y la reutilización de los componentes que están etiquetados como reciclables para que esos recursos valiosos puedan ser reutilizados en otros sectores industriales. Todos nuestros residuos electrónicos se trituran y los metales reciclables se diferencian para ser reutilizados.

Los elementos que no pueden ser reciclados se incineran y la energía recuperada se utiliza en la calefacción doméstica. Por nuestros esfuerzos pródigos hemos obtenido la certificación ISO 14001 y la conformidad con RoHS.

ECOLÓGICA Y RECICLABLE

2

(7)

(8)

(9)

variedad de áreas. La larga vida, durabilidad y relación eficiente entre lumen y vatios de las luces LED aseguran un ahorro significativo en el coste de mantenimiento y de consumo de energía. Las luces de trabajo LED, diseñadas por TYRI, emiten una luz a 5.500 °K que está cerca del espectro cromático de la luz del sol a medio día, por lo que permite que el ojo humano pueda funcionar y ver los objetos en las mejores condiciones. Gracias a la capacidad de diseño más flexible, la Iluminación LED se puede colocar en espacios pequeños y estrechos para una mejor iluminación. Para necesidades específicas, TYRI también ofrece una alternativa más cálida equivalente a 4000 °K o 3000 °K para aplicaciones en minería o rociado de hormigón donde una luz blanca puede causar deslumbramiento.

(10)

6

La luz de trabajo TYRI 0606 LED puede medir tan solo 6 cm de ancho y alto, pero con su potencia luminosa de 720 lúmenes efectivos, asegura una luminosidad intensa.

Para aplicaciones en las que sirve una luz de trabajo pequeña y compacta, por ejemplo para compartimientos de motor, vehículos todoterreno, lanchas o pequeña maquinaria compacta, la TYRI 0606 es la opción ideal. Equipada con un lente de policarbonato, esta luz es intensa y potente.

0606

Temperatura en servicio:

-de 40 °C a 75 °C Patrón de luz: Simétrico Material de lente: Plástico Material de carcasa:

Aluminio fundido Opciones de montaje:

colgante, vertical, lateral (DT04-2P) Integrado Teórico Efectivo Número Máquina 12 Voltios 24 Voltios

de LED

1000 720 1 9 60 1.2 0.6 13 5700 70

1000 750 6 12 9 16 1.1 13.2 5700 70

1000 750 6 24 18 32 0.55 13.2 5700 70

CRI VOLTAJE CONSUMO EN AMPERIOS

Potencia

(Vatios) Temp.

de color Rango de

funcionamiento FLUJO LUMINOSO EN LÚMENES

EM C

IP

UL

PRUEBA CEM

PRUEBA DE VIBRACIÓN

ENSAYO DE NIEBLA SALINA

HOMOLOGACIÓN ”UL” OPCIONAL IP 69K

Patrones de luz Página 64

(11)

7 La 0909 es una solución de iluminación compacta y flexible. Disponible en la

opción multivoltaje (de 9V a 108V) o en las opciones monovoltaje, tiene un diseño contemporáneo que valoriza cualquier máquina. La 0909 es una luz práctica y pequeña que también está disponible como modelo con homologación “E” y se puede montar en la máquina en distintas posiciones.

0909

-de 40 °C a 75 °C Patrón de luz:

Simétrico o asimétrico Material de lente: Plástico Material de carcasa:

colgante, vertical, lateral (DT04-2P) Integrado

1800 1400 6 12 9 16 1.8 22 5700 70

1800 1400 6 24 18 32 0.9 22 5700 70

2250 1850 6 12 9 16 2.3 29 5700 70

2250 1850 6 24 18 32 1.2 29 5700 70

1800 1400 6 9 108 2.0 1.0 24 5700 70

Teórico Efectivo Número Máquina 12 Voltios 24 Voltios

de LED CRI

VOLTAJE CONSUMO EN AMPERIOS

Potencia

UL HOMOLOGACIÓN ”UL” OPCIONAL

E ^N HOMOLOGACIÓN ”E” OPCIONAL

IP

PRUEBA CEM

ENSAYO DE NIEBLA SALINA IP 69K

Patrones de luz Página 64 - 65

EM C

(12)

8

La 0909 Compact es una luz de LED con una excelente relación calidad/precio con carcasa delgada. Es ideal para reemplazar las soluciones halógenas como un primer paso en la mejora de la iluminación de la maquinaria. La 0909 Compact está homologada UL y posee una clasificación IP 69K.

0909 ^Compact

Patrón de luz: Simétrico, asimétrico, alto, puntual, niebla Material de lente: Plástico Material de carcasa:

900 750 4 9 108 1.2 0.6 14 5700 70

de LED CRI

Potencia

EM C

IP

UL

PRUEBA CEM

Patrones de luz Página 64 - 65

(13)

9 La 0909 Compact P es una luz de trabajo LED innovadora con una carcasa de material

termoplástica avanzado. Esta solución versátil de iluminación es ligera y lineal para una instalación discreta. Está disponible con homologación UL y clase IP69K.

0909 ^{Compact P}

Patrón de luz: Simétrico, asimétrico, alto, puntual, niebla Material de lente: Plástico Material de carcasa:

900 750 4 9 108 1.2 0.6 14 5700 70

de LED CRI

Potencia

EM C

IP

UL

PRUEBA CEM

(14)

10

La luz de trabajo LED D10 tiene una forma exclusiva de domo que se integra perfectamente en su máquina. Con un flujo luminoso efectivo de 2500 lúmenes, esta luz de trabajo realmente ayuda a iluminar el área de trabajo con una luz clara, intensa y blanca.

D10

-de 40 °C a 75 °C Patrón de luz: asimétrico Material de lente: Plástico Material de carcasa:

colgante, vertical (DT04-2P) Integrado

3000 2500 10 9 60 3.2 1.6 42 5000 70

de LED CRI

Potencia

ENSAYO DE NIEBLA SALINA EM

C

IP

PRUEBA CEM

IP 69K

(15)

11 Temperatura en servicio:

-de 40 °C a 75 °C Patrón de luz: asimétrico Material de lente: Plástico Material de carcasa:

lateral, giratoria (DT04-2P) Integrado La D10 Swivel posee una forma aerodinámica y un soporte de montaje lateral

giratorio. Este soporte permite regular D10 Swivel fácilmente en distintas posiciones para iluminar el área de trabajo. Con un flujo luminoso efectivo de 2500 lúmenes, no es solo adaptable sino que también genera una luz intensa.

D10 ^Swivel

3000 2500 10 9 60 3.2 1.6 42 5000 70

de LED CRI

Potencia

C

IP

PRUEBA CEM

IP 69K

(16)

12

La 1010 WhiteBeam LED es una luz puntual exclusiva que proporciona un flujo luminoso alto en un área concentrada. Ha sido diseñada especialmente para emitir un haz de luz a larga distancia con un patrón concentrado de 5°.

1010 ^WhiteBeam

-de 40 °C a 75 °C Patrón de luz: Puntual Material de lente: Plástico Material de carcasa:

Aluminio fundido Con amortiguación Opciones de montaje:

colgante, vertical, lateral al ras

(DT04-2P) Integrado

900 700 4 9 60 1.4 0.6 17 5700 70

1100 900 4 9 60 1.4 0.6 17 5700 70

de LED CRI

Potencia

C

IP

PRUEBA CEM

IP 69K

(17)

13

900 700 4 9 60 1.4 0.6 17 5700 70

1100 900 4 9 60 1.4 0.6 17 5700 70

de LED CRI

Potencia

La WhitePoint es una luz puntual más estrecha, en comparación con la WhiteBeam, capaz de proyectar luz a larga distancia. Esta luz de trabajo es apropiada para aplicaciones que requieren una iluminación a largo alcance.

1010 ^WhitePoint

(DT04-2P) Integrado Patrones de luz Página 65

C

IP

PRUEBA CEM

IP 69K

(18)

14

TYRI ha desarrollado los LED BlueBeam y RedBeam como luces puntuales potentes con un patrón de haz más amplio respecto a los BluePoint y RedPoint. Además del color azul brillante, el BlueBeam tiene un objetivo práctico: con su potente iluminación a corta distancia garantiza a los operadores de fumigadoras una visibilidad completa de la boquilla rociadora mientras se fumiga el campo.

1010 BlueBeam & RedBeam

300 248 4 9 60 1.2 0.6 15 470nm

300 248 4 9 60 TBD TBD TBD 470nm

Longitud de onda dominante

típica Teórico Efectivo Número Máquina 12 Voltios 24 Voltios

de LED

Potencia (Vatios) Rango de

EM C

IP

UL

PRUEBA CEM

(19)

15 TYRI Lights ha desarrollado las luces LED BluePoint y RedPoint para aumentar la

seguridad y reducir el riesgo de accidentes alrededor de las máquinas. La luz de LED proyecta un haz de luz concentrado de color de forma cuadrada grande y visible en el suelo, delante o detrás de la máquina. Esta señal alerta a los trabajadores que hay una máquina acercándose. Este concepto líder en el sector garantiza también la seguridad a nivel visual en lugar de depender exclusivamente de las sirenas y alarmas, especialmente en entornos ruidosos donde es difícil escuchar. La luz se ofrece en opciones de color azul, rojo y ámbar (amarillo).

1010 BluePoint & RedPoint

300 248 4 9 60 1.2 0.6 15 470nm

300 248 4 9 108 TBD TBD TBD 470nm

Longitud de onda dominante

típica Teórico Efectivo Número Máquina 12 Voltios 24 Voltios

de LED

Potencia (Vatios) Rango de

EM C

IP

UL

PRUEBA CEM

(20)

16

Diseñada para ofrecer flexibilidad y durabilidad, la luz de trabajo LED 1010 Diffused es ideal para una amplia variedad de aplicaciones, incluyendo el trabajo en un área confinada. La lente de color blanco leche difunde y distribuye la luz en un patrón uniforme en casi 180° y hasta una distancia de 2 m, por lo que es una luz fácil de manejar y exenta de deslumbramiento.

1010 ^Diffused

-de 40 °C a 75 °C Patrón de luz: simétrico Material de lente: Plástico Material de carcasa:

900 700 4 9 60 1.4 0.6 17 5700 70

1800 1450 8 9 60 2.5 1.3 30 5700 70

de LED CRI

Potencia

C

IP

PRUEBA CEM

IP 69K

(21)

17 La 1010 X4 genera un potente flujo luminoso de 2.700 lúmenes efectivos con un patrón

de luz de haz alto, que puede iluminar un área de 125 m, para moverse fácilmente sobre terreno accidentado. El diseño resistente y exclusivo del reflector distingue de forma neta esta luz de aquella de la competencia.

1010 ^X4

-de 40 °C a 75 °C Patrón de luz: Puntual Material de lente: Vidrio Material de carcasa:

3600 2700 4 9 32 4.4 2.2 53 6000 70

de LED CRI

Potencia

C

IP

PRUEBA CEM

IP 69K

(22)

18

La TYRI 1010 Swivel LED tiene un soporte lateral giratorio exclusivo que permite regular su posición. De esta manera proporciona la cantidad ideal de luz utilizable y la máxima flexibilidad que una luz de trabajo fiable y segura puede ofrecer.

1010 ^Swivel

-de 40 °C a 75 °C Patrón de luz: Simétrico, asimétrico, alto, puntual, niebla Material de lente:

Plástico, vidrio Material de carcasa:

colgante, vertical, lateral giratoria

(DT04-2P) Integrado

3000 2500 10 9 60 3.2 1.6 38 5700 70

de LED CRI

Potencia

C

IP

PRUEBA CEM

IP 69K

(23)

colgante, vertical, lateral giratoria

(DT04-2P) Integrado La luz TYRI 1010 LED es una luz de LED de potencia elevada. Diseñada con la ayuda

de un software de tecnología avanzada para maximizar la eficiencia de la luz, la plataforma 1010 ofrece la configuración más amplia de opciones. Disponible con configuraciones de lentes múltiples y opciones multivoltaje, es una de las luces más apreciadas de la gama.

1010

3000 2000 10 9 60 3.2 1.6 38 4200 90

3000 2500 10 9 60 3.2 1.6 38 5700 70

3600 3200 4 9 60 3 1.5 36 5000 70

3600 3200 4 9 60 3 1.5 36 5700 70

3600 3200 4 12 9 16 2.9 34 5700 70

3600 3200 4 24 18 32 1.5 34 5700 70

4500 4000 4 9 60 3.8 1.9 45 5000 70

4500 4000 4 9 60 3.8 1.9 45 5700 70

4500 4000 4 12 9 16 3.7 44 5700 70

4500 4000 4 24 18 32 1.9 44 5700 70

3800 3200 6 12 9 16 3.3 40 5700 70

3800 3200 6 24 18 32 1.7 40 5700 70

de LED CRI

Potencia

C

IP

PRUEBA CEM

IP 69K

(24)

20

El diseño de 1010 Curve presenta bridas de refrigeración optimizadas, lisas y ligeramente curvas, para mejorar la dispersión de calor total y la eficiencia. Esta luz de trabajo está disponible con rango de tensión opcional para sistemas multivoltaje con un consumo de 9V a 108V o como modelo monovoltaje para máquinas que funcionan a 12V o 24V.

1010 ^Curve

900 700 4 9 60 1.4 0.7 17 5700 70

1800 1450 8 9 60 2.5 1.3 30 5700 70

1800 1400 6 12 9 16 1.8 22 5700 70

1800 1400 6 24 18 32 0.9 22 5700 70

2250 1850 6 12 9 16 2.3 29 5700 70

2250 1850 6 24 18 32 1.2 29 5700 70

3000 2500 4 9 60 2.8 1.4 34 5700 70

de LED CRI

Potencia

E ^N HOMOLOGACIÓN ”E” OPCIONAL

IP

PRUEBA CEM

EM C

-de 40 °C a 75 °C -de 40 °C a 85 °C Patrón de luz: Simétrico, asimétrico, alto, puntual, niebla Material de lente:

(25)

colgante, vertical, lateral Conexión: cable flexible La 1010 AC es una luz de trabajo robusta y duradera que garantiza un consumo

eléctrico inferior a un voltaje de 110V – 277V. Esta luz de trabajo es ideal para minería, plantas de agregados, transportadores y aplicaciones en iluminación fija.

1010 ^AC

2900 2200 16 85 264 0.52 0.26 39 5100 70

de LED CRI

Potencia

IP

(26)

22

1010 ^Flush

Si se necesita instalar una luz al ras del vehículo, y donde hay poco espacio para el flujo de aire, la TYRI 1010 Flush ofrece una solución única. Sin la necesidad de un agujero de empotrado, esta luz se sujeta a la superficie del vehículo, proporcionando una solución discreta y limpia. Utiliza el metal de la máquina para crear un efecto de enfriamiento para ayudar a mantener la luz a una temperatura eficiente.

-de 40 °C a 75 °C -de 40 °C a 85 °C Patrón de luz: Simétrico, asimétrico, alto, puntual, niebla Material de lente:

Al Ras

(DT04-2P) Integrado

900 700 4 9 60 1.4 0.7 17 5700 70

1800 1450 8 9 60 2.5 1.3 30 5700 70

1800 1400 6 12 9 16 1.8 22 5700 70

1800 1400 6 24 18 32 0.9 22 5700 70

2250 1850 6 12 9 16 2.3 29 5700 70

2250 1850 6 24 18 32 1.2 29 5700 70

3000 2500 4 9 60 2.8 1.4 34 5700 70

de LED CRI

Potencia

EM C

IP

UL

PRUEBA CEM

(27)

23 Esta luz forma parte de la serie original y apreciada 1010 y ofrece las mismas

prestaciones de la luz 1010 estándar, pero monta un soporte exclusivo para ser instalada empotrada en el vehículo. Este diseño permite que la luz se convierta en parte integrante del diseño de la máquina, siendo lo suficientemente flexible como para montarse en una amplia variedad de posiciones. El diseño de las bridas de refrigeración, a un costado de la luz, la hace ideal para el montaje en situaciones donde el espacio y el flujo de aire son limitados.

1010 ^Recess

900 700 4 9 60 1.4 0.7 17 5700 70

1800 1450 8 9 60 2.5 1.3 30 5700 70

de LED CRI

Potencia

EM C

IP

UL

PRUEBA CEM

(28)

24

La TYRI 1010 Twin LED proporciona el doble de luz de la estándar 1010. Su diseño rectangular está alimentado por dos juegos de circuitos electrónicos de la serie 1010, generando un flujo luminoso muy elevado. Con su diseño exclusivo, esta luz de trabajo puede albergar dos patrones de luz separados y lentes de color, por lo que es funcional y adaptable a una dilatada variedad de aplicaciones. La carcasa de TYRI 1010 Twin LED está montada con una configuración de soporte amortiguado que le otorga robustez y durabilidad.

1010 ^Twin

-de 40 °C a 75 °C Patrón de luz: Simétrico, asimétrico, alto, puntual, niebla Material de lente: Plástico Material de carcasa:

3600 2100 16 9 60 5 2.5 60 5700 70

de LED CRI

Potencia

EM C

IP

PRUEBA CEM

(29)

25 Con un diseño ovalado y disponible con una dilatada gama de opciones de

configuración con lentes simétricas y asimétricas, la TYRI 1015 LED es la solución perfecta para iluminar áreas de trabajo amplias. Esta luz de trabajo es ideal para sustituir numerosas luces de trabajo halógenas y HID utilizadas en tractores, pequeñas máquinas de construcción y equipos para la manipulación de materiales.

1015

-de 40 °C a 75 °C -de 40 °C a 85 °C Patrón de luz: Simétrico, asimétrico, alto

Material de lente: Plástico Material de carcasa:

1550 1100 8 9 60 2.4

2.2

1.1 29 5700 70

3500 2250 10 9 60 3.5 1.8 42 6000 72

1800 1450 8 9 60 1.8 0.9 22 5700 70

3000 2500 4 12-48 9 60 1.1 26 5700 70

de LED CRI

Potencia

EM C

IP

PRUEBA CEM

(30)

26

El diseño delgado del bisel ovalado y el soporte giratorio de la TYRI 1017 LED junto con su alto rendimiento, hace que esta luz de trabajo sea imprescindible en muchas industrias. La 1017 LED proporciona un extraordinario flujo luminoso de 2400 lúmenes efectivos, con un consumo de solo 1,0 amperios a 48 voltios, ahorrando energía a lo largo de la vida útil de la máquina. La aplicación más común para esta luz es el sector agrícola, pero se adapta fácilmente a otras situaciones fuera de carretera.

1017

-de 40 °C a 75 °C Patrón de luz: Simétrico, asimétrico, alto

colgante, vertical, giratorio (DT04-2P) Integrado

3500 2400 10 9 60 3.5 1.8 42 5700 72

de LED CRI

Potencia

EM C

IP

PRUEBA CEM

(31)

27 La TYRI 1313 AC es una luz de trabajo de bajo consumo energético (61W), robusta y

de luz intensa. Es apta para transportadores de dimensiones grandes o máquinas alimentadas por corriente alterna y ofrece un flujo luminoso de 3700 lúmenes efectivos.

1313 ^AC

5900 3700 24 85 264 0.52 0.26 61 70

de LED CRI

Potencia

IP

colgante, vertical, lateral Conexión: cable flexible

(32)

28

La 1313 es una luz potente y adaptable que produce hasta 7000 lúmenes efectivos, y se utiliza comúnmente en grandes obras de construcción y vehículos de minería.

Esta luz de trabajo ofrece una mayor eficiencia lumen/vatio y una carcasa de alta resistencia, que asegura tanto un excelente rendimiento como duración.

1313

4500 3600 4 9 60 4 2 48 5700 70

6300 5000 7 9 60 5.2 2.6 62 5700 70

8900 7000 7 9 60 6.8 3.4 82 5700 70

de LED CRI

Potencia

EM C

IP

PRUEBA CEM

(33)

29 La 1323 LED es una opción de iluminación muy potente y luminosa, que ofrece un

flujo luminoso de 13.500 lúmenes efectivos con un consumo de tan solo 6,2 amperios.

El diseño curvo y las opciones de montaje con soporte giratorio a 30° la convierten en una luz de trabajo adecuada para aplicaciones múltiples y diferentes tipos de instalación. La 1323 LED también está disponible en versión en corriente alterna.

1323

-de 40 °C a 85 °C Patrón de luz: Simétrico, asimétrico, puntual Material de lente: Plástico Material de carcasa:

Aluminio fundido Con amortiguación –

Soporte giratorio 30° /6 tirantes Opciones de montaje:

16500 13500 12 24 18 32 6.2 150 4000 70

de LED CRI

Potencia

EM C

IP

PRUEBA CEM

(34)

30

La más pequeña de la serie VL, la VL3 LED ha sido diseñada para la industria de las carretillas elevadoras como luz de mástil de perfil bajo para proporcionar una iluminación delantera más efectiva. Sin embargo, esta luz es altamente adaptable y se puede utilizar en una cantidad de diferentes aplicaciones de manipulación de materiales, así como camiones y grúas. El diseño con perno pasante permite colocar la luz en una variedad de posiciones en máquinas de 12 voltios y las opciones de color de la lente blanca, roja o verde proporcionan opciones adicionales de aplicación.

VL3

-de 40 °C a 75 °C Patrón de luz: Simétrico, asimétrico

Perno pasante (DT04-2P) Integrado

700 350 3 12 9 16 0.9 11 5700 70

de LED CRI

Potencia

EM C

IP

UL

PRUEBA CEM

(35)

31 La oferta de gama media de la serie VL, la VL4 tiene un diseño aerodinámico para

máquinas con sistemas de 12 a 48 voltios que ofrece hasta 825 lúmenes efectivos con 4 LED. Esta luz de trabajo, ampliamente utilizada en carretillas elevadoras, es muy adaptable y asegura una variedad de usos en vehículos todoterreno, vehículos especiales y motos de nieve, así como en autobuses y autocares e incluso grúas para vehículos. La VL4 está disponible con montaje de perno pasante o con soporte, para inclinar fácilmente la luz a fin de iluminar donde se necesita y como alternativa tiene LED de color blanco, verde o rojo.

VL4

-de 40 °C a 75 °C -de 40 °C a 85 °C Patrón de luz: Simétrico, asimétrico

900 600 4 9 60 1.2 0.6 15 5700 70

1100 825 4 9 60 1.2 0.6 15 5700 75

2600 2000 4 9 60 1.8 0.9 22 5700 70

2600 2000 4 12 9 16 1.8 22 5700 70

2600 2000 4 24 18 32 0.9 22 5700 70

de LED CRI

Potencia

EM C

IP

UL

PRUEBA CEM

(36)

32

La VL6 LED es la más grande y potente de la serie VL de TYRI, con un diseño con 6 LED que producen un flujo luminoso de 1000 lúmenes efectivos. El diseño de perno pasante y perfil bajo es ideal para el montaje en posiciones que pueden estar sometidas a un uso rudo. La VL6 está disponible con varios patrones de iluminación y para diversas aplicaciones en vehículos todoterreno y motos de nieve así como en autobuses y autocares comerciales.

VL6

-de 40 °C a 75 °C Patrón de luz: Simétrico, asimétrico

1800 1000 6 9 60 1.2 1.0 24 6200 70

de LED CRI

Potencia

EM C

IP

PRUEBA CEM

(37)

33 La 1005A Marker LED es el piloto de gálibo más pequeño de TYRI. Está disponible

con cables flexibles y homologación UL, es una excelente elección para distintas necesidades de mercado.

1005A Marker LED

Número de LED: 2 Potencia: 1W

Voltaje máquina: 12, 24-48V Consumo en amperios 12/24V:

0.08/0.04

-de 40 °C a 50 °C

Material de lente: Plástico Material de carcasa: Plástico Opciones de montaje: Al ras (DT04-2P) Integrado:

Cables flexibles EM

C

IP UL

PRUEBA CEM

HOMOLOGACIÓN ”UL” OPCIONAL * IP 69K

* pendiente

(38)

34

La 1706A Marker LED permite señalar de forma clara la marcha atrás, el cambio de dirección o la parada de la máquina. La forma ovalada y el tamaño de esta luz son comunes en muchos vehículos y está disponible en color de LED rojo, blanco o ámbar.

La arandela de caucho facilita una instalación al ras en sistemas de vehículos 12 o 24 voltios.

1706A ^{Marker LED}

(39)

35 Este piloto intermitente cuadrado de doble lado, por lo general se monta en el

guardabarros o en las cabinas de los vehículos. Tiene un sistema de 24 voltios y se utiliza para indicar claramente el cambio de dirección de la máquina. El TYRI 0910A Marker se monta sobre su pedestal o con soporte colgante.

0910A ^{Marker LED}

(40)

36

Disponible con LED rojo, ámbar y blanco o totalmente blanco, el diseño con perno pasante permite que esta luz pueda ser montada en una variedad de posiciones en máquinas con sistemas de 12 y 12-80 voltios. La opción de LED blanco también funciona muy bien como luz de techo. Esta luz de LED está homologada UL.

0522A ^{Marker LED}

-de 40 °C a 75 °C

Material de lente: Plástico Material de carcasa: Plástico Opciones de montaje: al ras Conector: cable flexible

EM

C PRUEBA CEM

(41)

37 La TYRI 1409A LED es la luz de trabajo ideal para camiones volquetes y otros equipos

pesados. Es resistente y duradera y puede instalarse al ras. Esta luz de LED es muy apreciada porque se integra a la perfección en cualquier tipo de máquina.

1409A ^{Marker LED}

Voltaje máquina: 24V

Consumo en amperios 24V: 0.24 Temperatura en servicio:

-de 40 °C a 75 °C

Material de lente: Plástico Opciones de montaje: al ras Conexión: cableado integrado con conector Deutsch

IP ^{IP 69K}

EM

C PRUEBA CEM

(42)

Compact Teórico10001000100018001800225022501800900 Efectivo72075075014001400185018501400750 166666664 Máquina122412241224 991891891899 60163216321632108108 1.21.11.82.32.01.2 0.60.550.91.21.00.6 1313.213.2222229292414 570057005700570057005700570057005700 707070707070707070 Alta7575757575757575 Baja Simétrico••••••••• Asimétrico•••••• Alto• Puntual• Bajo Niebla• Plástico••••••••• Vidrio ••••••••• Colgante••••••••• Vertical••••••••• Lateral••••••••• Al ras Giratoria Clase CEM EN55025 Vibración 5-2000hZ 3 ejes Niebla salina ASTMB117

Homologación UL opcional Homologación E opcional

Perno pasante ••••••••• 4555555TBD4 ••••••••• •••••••••* •••* ••

Conformidad/ Clasi

ﬁcación

0909 VOLTAJE POTENCIA (W) TEMPERATURA EN SERVICIO

TEMPERATURA EN SERVICIO (

°C) PATRÓN DE LUZ OPCIONES DE MONTAJEMATERIAL DE LA LENTE MATERIAL DE LA CARCASA

Consumo en amperios

FLUJO LUMINOSO NÚMERO DE LED

MODELO DE BOMBILLA

Rango de funcionamiento

0606 CRI CON AMORTIGUACIÓNAluminio fundido a presiónPlástico te INTEGRADA (DT04-2P)

LED

* pendiente

38

TYRI PRODUCT CATALOGUE VOLUME SPANISH

CONECTORES

SOPORTES

PERSONALIZACIÓN

ANÁLISIS FOTOMÉTRICO

PREGUNTAS FRECUENTES

SEDES DE TYR

HISTORIA

INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO

ECOLÓGICA Y RECICLABLE

0606

0909

0909 Compact

0909 Compact P

D10

D10 Swivel

1010 WhiteBeam

1010 WhitePoint

1010 BlueBeam & RedBeam

1010 BluePoint & RedPoint

1010 Diffused

1010 X4

1010 Swivel

1010

1010 Curve

1010 AC

1010 Flush

1010 Recess

1010 Twin

1015

1017

1313 AC

1313

1323

VL3

VL4

VL6

1005A Marker LED

1706A Marker LED

0910A Marker LED

0522A Marker LED

1409A Marker LED

MODELO DE BOMBILLA

LED

0909 ^Compact

0909 ^{Compact P}

D10 ^Swivel

1010 ^WhiteBeam

1010 ^WhitePoint

1010 ^Diffused

1010 ^X4

1010 ^Swivel

1010 ^Curve

1010 ^AC

1010 ^Flush

1010 ^Recess

1010 ^Twin

1313 ^AC

1706A ^{Marker LED}

0910A ^{Marker LED}

0522A ^{Marker LED}

1409A ^{Marker LED}