• No se han encontrado resultados

Table of Contents. METRA. The World s best kits metraonline.com COPYRIGHT 2013 METRA ELECTRONICS CORPORATION

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Table of Contents. METRA. The World s best kits metraonline.com COPYRIGHT 2013 METRA ELECTRONICS CORPORATION"

Copied!
8
0
0

Texto completo

(1)

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-5028 APPLICATIONS

METRA. The World’s best kits.

1-800-221-0932

metraonline.com

© COPYRIGHT 2013 METRA ELECTRONICS CORPORATION

REV

. 11/5/2013 INST99-5028

CAUTION: Metra recommends disconnecting the negative battery terminal before beginning any installation. All accessories, switches, and especially air bag indicator lights must be plugged in before reconnecting the battery or cycling the ignition.

NOTE: Refer to the instructions included with the aftermarket radio.

Table of Contents

• ISO DIN radio provision with pocket

• A) Radio Housing Trim Panel • B) Brackets • C) Pocket • D) (4) #8 x 3/8” Phillips screws KIT FEATURES

KIT COMPONENTS

WIRING & ANTENNA CONNECTIONS (sold separately) Wiring Harness: • 70-1776

Antenna Adapter: • Not Required

• Panel removal tool • Phillips screwdriver • Socket Wrench TOOLS REQUIRED

Ford Expedition/Lincoln Navigator 2003-2006

(With factory navigation, all 2003 models are late production only and all Navigator models equipped without THX audio.)

99-5028

A B C D

Dash Disassembly

–Ford Expedition/Lincoln Navigator 2003-2006 ... 2 Kit Assembly

(2)

99-5028

Ford Expedition

1. Remove (2) 9/32” screws from above instrument cluster. (Figure A)

2. Unclip and remove entire panel surrounding radio, climate controls, and instrument cluster. (Figure B) 3. Remove (2) 9/32” screws securing

radio. (Figure B)

Continue to kit assembly

Dash Disassembly

INSIDE CENTER CONSOLE TOP VIEW

TOP OF SHIFTER TRIM PANEL

5 4 7 7 (Figure A) (Figure B) (Figure A) (Figure B) (Figure C)

2

Lincoln Navigator

1. Open center console and remove (1) push pin from back of power window switch panel. (Figure A) 2. Unclip and remove panel. 3. Remove (2) 9/32” screws exposed

on shifter panel then unclip and move shifter panel off to side. (Figure B, C)

4. Remove (2) 9/32” screws exposed under ashtray assembly. (Figure C) 5. Unclip and remove entire panel

surrounding climate controls and radio.

6. Remove (2) 9/32” screws securing radio. (Figure C)

Continue to kit assembly

Top view Inside, center console

(3)

99-5028

Kit Assembly

ISO DIN radio provision with pocket 1. Attach the brackets to the radio

housing trim panel. (Figure A) 2. Mount the pocket to the radio brackets with the (4) #8 x 3/8” Phillips screws supplied. (Figure B) 3. Slide the radio into radio housing/

bracket assembly and secure with screws supplied with the radio. (Figure C)

4. Locate the factory wiring harness and antenna plug in the dash. Metra recommends using the proper mating adapters from Metra and/or AXXESS.

5. Mount the new radio assembly into the dash and reassemble dash in reverse order of disassembly.

(Figure A) (Figure B) (Figure C )

(4)

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-5028

METRA. The World’s best kits.

1-800-221-0932

metraonline.com

© COPYRIGHT 2013 METRA ELECTRONICS CORPORATION

REV

. 11/5/2013 INST99-5028

KNOWLEDGE IS POWER

Enhance your installation and fabrication skills by enrolling in the most recognized and respected mobile electronics school in our industry. Log onto www.installerinstitute.com or call 800-354-6782 for more information and take steps toward a better tomorrow.

Metra recommends MECP certified technicians

(5)

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA 99-5028 AplicAciones

METRA. The World’s best kits.

1-800-221-0932

metraonline.com

© COPYRIGHT 2013 METRA ELECTRONICS CORPORATION

REV

. 11/5/2013 INST99-5028

PRECAUCIÓN: Metra recomienda desconectar el terminal negativo de la batería antes de comenzar cualquier instalación. Todos los accesorios, interruptores y, especialmente, las luces indicadoras de airbag deben estar enchufados antes de volver a conectar la batería o comenzar el ciclo de ignición.

Nota: Remítase a las instrucciones incluidas con el radio de posventa.

Indice

• Provisión de radio ISO DIN con cavidad

• A) Panel de moldura para carcasa de radio • B) Soportes • C) Cavidad • D) Cuatro tornillos Phillips #8 x 3/8”

cArActerísticAs del kit

componentes del kit

cABleAdo Y coneXiones de AntenA (se venden por separado) Arnés de cableado: • 70-1776

Adaptador de antena: • No se requiere

• Herramienta para quitar paneles • Destornillador Phillips • Llave para dados

HerrAmientAs requeridAs

Desmontaje del tablero

–Ford Expedition/Lincoln Navigator 2003-2006 ... 2 Ensamble del kit

–Provisión de radio ISO DIN con cavidad ... 3

Ford Expedition/Lincoln Navigator 2003-2006

(Con la navegación de fábrica, todos los modelos 2003 son únicamente de producción tardía y todos los modelos de Navigator sin equipamiento de audio THX.)

99 -5028

(6)

99-5028

2

Ford Expedition

1. Quite los (2) tornillos de 9/32” de arriba del conjunto de instrumentos. (Figura A) 2. Desenganche y quite todo el

panel que rodea el radio, los controles del clima y el conjunto de instrumentos. (Figura B)

3. Retire los (2) tornillos de 9/32” que sostienen el radio. (Figura B)

Continúe con el ensamble del kit

Desmontaje del tablero

INSIDE CENTER CONSOLE TOP VIEW

TOP OF SHIFTER TRIM PANEL

5 4 7 7 (Figura A) (Figura B) (Figura A) (Figura B) (Figura C) Lincoln Navigator

1. Abra la consola central y quite (1) chincheta de la parte posterior del panel interruptor de la ventanilla eléctrica. (Figura A)

2. Desenganche y quite el panel. 3. Quite los (2) tornillos de 9/32”

expuestos del panel de la palanca de velocidades y luego desenganche y mueva la palanca de velocidades a un lado. (Figura B, C)

4. Quite los (2) tornillos de 9/32” expuestos debajo del ensamble del cenicero. (Figura C)

5. Desenganche y quite todo el panel que rodea los controles del clima y el radio.

6. Retire los (2) tornillos de 9/32” que sostienen el radio. (Figura C)

Continúe con el ensamble del kit

Vista superior Interior, consola central

Parte superior del panel de la moldura de la palanca de velocidades

(7)

99-5028

Ensamble del kit

3

Provisión de radio ISO DIN

con cavidad

1. Una los soportes al panel de la moldura del radio. (Figura A) 2. Monte la cavidad en los soportes

del radio con los (4) tornillos Phillips #8 de 3/8” suministrados. (Figura B)

3. Deslice el radio en el ensamble de la carcasa del radio/soporte y sujételo con los tornillos suministrados con la unidad. (Figura C)

4. Ubique el arnés de cableado de fábrica y el conector de la antena en el tablero. Metra recomienda el uso de adaptadores adecuados de acoplamiento de Metra y/o de AXXESS.

5. Monte el conjunto del radio en el tablero y vuelva a armar el tablero al revés de como lo desarmó.

(8)

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA 99-5028

METRA. The World’s best kits.

1-800-221-0932

metraonline.com

© COPYRIGHT 2013 METRA ELECTRONICS CORPORATION

REV

. 11/5/2013 INST99-5028

KNOWLEDGE IS POWER

Enhance your installation and fabrication skills by enrolling in the most recognized and respected mobile electronics school in our industry. Log onto www.installerinstitute.com or call 800-354-6782 for more information and take steps toward a better tomorrow.

Metra recomienda técnicos con certificación del Programa de Certificación en Electrónica Móvil (Mobile Electronics Certification Program, MECP).

EL CONOCIMIENTO ES PODER

Mejore sus habilidades de instalación y fabricación inscribiéndose en la escuela de dispositivos electrónicos móviles más reconocida y respetada de nuestra industria. Regístrese en www.installerinstitute.com o llame al 800-354-6782 para obtener más información y avance hacia un futuro mejor.

Referencias

Documento similar

Upon they arrival in Malaga, Erasmus students and non-EU mobility students must attend one of the official meetings of the International Office in September (SM1) or in February

Criterios específicos de admisión: Es conveniente para poder realizar el trabajo con nosotros tener cierto nivel de conocimientos de inglés escrito y de matemáticas, al nivel de

Se sugiere una extensión de unas 400 palabras para las preguntas de interpretación (sección "Explore"), a fin de que el alumno se ejercite en la redacción concisa y se atenga

Por último, como ya se ha señalado, el alumno debe adquirir la Guía Didáctica Comentario de textos literarios ingleses, texto básico para afrontar esta asignatura.. Sin está GD

Asimismo, se aportan las herramientas necesarias que proporcionarán al alumno la posibilidad de realizar un análisis crítico de un informe de investigación, tanto a nivel

En cualquier caso, el trabajo deberá haber sido previamente acordado con el equipo docente de la asignatura, para lo cual el estudiante enviará un correo electrónico al equipo

Como indico en la sección de Contenidos de esta Guía de la Asignatura, aquellos alumnos que por distintas razones (conocerlo, haberlo manejado o estudiado con anterioridad, etc.)

a) 18 meses contados desde la fecha del acuerdo de iniciación. b) 12 meses contados desde la fecha del acuerdo de iniciación. c) 12 meses contados desde la fecha de la solicitud. d)