Descripción DISEÑO DE ESPECIALIDADES PARA EL PROYECTO RECONSTURCCIÓN ESCUELA DE SUBOFICIALES

(1)

.- Organismo Demandante

Razón Social

Carabineros de Chile - Direccion de Logistica Unidad de compra

Depto.Cuarteles R.U.T.

61.938.500-4 Dirección

Av. Bernardo O'higgins Nº 1196, Pis Comuna

Santiago Centro

Región en que se genera la Adquisición Región Metropolitana de Santiago

2.- Contacto para esta Licitación

Nombre completo LARA, LUIS Teléfono 56-02-9220536-E-Mail 3.- Antecedentes Administrativos Número de Adquisición 3172-342-LP10 Nombre de Adquisición

DISEÑO ESPECIALIDADES ESCUELA DE SUBOFICIALES Estado

Publicada Descripción

DISEÑO DE ESPECIALIDADES PARA EL PROYECTO RECONSTURCCIÓN ESCUELA DE SUBOFICIALES

(2)

Tipo de Adquisición

Pública - Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP) Tipo de Convocatoria

ABIERTO Moneda Peso Chileno

Etapas del Proceso de Apertura Una Etapa

Toma de Razón por Contraloría

No requiere Toma de Razón por Contraloría Publicidad Ofertas Técnicas

Las ofertas técnicas serán de público conocimiento una vez adjudicada la licitación.

4.- Etapas y Plazos

Fecha de Publicación 29-11-2010 18:22:47

Fecha de Cierre de Recepción de Oferta 13-12-2010 15:30:00

Fecha de Acto de Apertura Técnica 13-12-2010 15:31:00

Fecha de Acto de Apertura Económica (Referencial) 13-12-2010 15:31:00

Fecha Inicio de Preguntas 05-12-2010 12:00:00 Fecha Final de Preguntas 06-12-2010 08:30:00

Fecha de Publicación de Respuestas 09-12-2010 17:00:00

Fecha Estimada de Adjudicación 30-12-2010 17:28:00

Etapas y Plazos Optativos

VISITA A TERRENO 03-12-2010 12:00

(3)

ENTREGA DE ANTECEDENTES 01-12-2010 12:00

5.- Requisitos para los Oferentes

Requisitos para participar en la licitación

ANTECEDENTES FINANCIEROS

VER NUMERAL 5.3 BASES ADM. ESPECIALES ANTECEDENTES LEGALES

VER NUMERAL 5.2 BASES ADM. ESPECIALES Estar inscrito en algún registro especial

VER NUMERAL 5.1 BASES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES

Instrucciones para presentación de ofertas

Asistir a reuniones y/o visitas a terreno

EL DÍA 03.12.2010 A LAS 12:00 EN CALLE RODRIGO DE ARAYA Nº 2601 MACUL (ESCUELA DE SUBOFICIALES DE CARABINEROS)

PRESENTACIÓN DE LAS OFERTAS

VER NUMERAL 2 DE LA DIRECTIVA COMPLEMENTARIA DOCUMENTOS ANEXOS

VER NUMERAL 2.1 DE LA DIRECTIVA COMPLEMENTARIA SOBRE PROPUESTAS

VER NUMERAL 2.1 DE LA DIRECTIVA COMPLEMENTARIA

6.- Antecedentes Legales

Antecedentes Legales para ser Contratado

Persona Natural

(4)

Proveedores inscritos en ChileProveedores Proveedores no inscritos en ChileProveedores

DEBE ENCONTRARSE INSCRITO EN REGISTRO DE CONSULTORES DE CARABINEROS O MOP.

Persona Jurídica

DEBE ENCONTRARSE INSCRITO EN CHILEPROVEEDORES

DEBE ENCONTRARSE INSCRITO EN REGISTRO DE CONSULTORES DE CARABINEROS O MOP.

Antecedentes Legales para Ofertar

(5)

Observaciones

Inscritos en Chileproveedores

En caso que el o los proveedores adjudicados no estén inscritos en el Registro electrónico oficial de contratistas de la Administración, Chileproveedores, estarán obligados a inscribirse dentro del plazo de 15 días hábiles contados desde la adjudicación o la emisión de la orden de compra respectiva

7.- Criterios de Evaluación

Técnico

Calidad Técnica de los Bienes o Servicios - 70%

VER NUMERAL 4. DIRECTIVA COMPLEMENTARIA

Precio - 30%

VER NUMERAL 4. DIRECTIVA COMPLEMENTARIA

8.- Montos y Duración del Contrato

Estimación en Base a Presupuesto Disponible

(6)

Monto Total Estimado 40000000

Tiempo del Contrato Días

Plazos de Pago

Por Estado de Avance Opciones de Pago

Confirming, Transferencia Electrónica, Cheque Nombre Responsable Contrato

LUIS LARA Email [email protected] Teléfono 56-02-9220536-Subcontratación Prohibición de Subcontratación No se prohibe SubContratación

9.- Naturaleza y Montos de las Garantías

Garantías de Seriedad de Ofertas

Tipo de Documento Boleta Bancaria Beneficiario

DIRECCIÓN DE LOGÍSTICA DE CARABINEROS Fecha de Vencimiento

14-03-2011 0:00:00 Monto

3,00 % Descripción

VER NUMERAL 5.4.1 BASES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES Glosa

VER NUMERAL 5.4.1 BASES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES Forma y oportunidad de restitución

(7)

VER NUMERAL 5.4.1 BASES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES

Garantía fiel de Cumplimiento de Contrato

Tipo de Documento Boleta Bancaria Beneficiario

DIRECCIÓN DE LOGÍSTICA DE CARABINEROS. Fecha de Vencimiento

13-04-2011 0:00:00 Monto

10,00 % Descripción

VER NUMERAL 13.3 BASES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES Glosa

VER NUMERAL 13.3 BASES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES Forma y oportunidad de restitución

10.- Requerimientos Técnicos y Otras Cláusulas

Resolución de Empates

VER BASES ADMINISTRATIVAS

Mecanismo para solución de consultas respecto a la adjudicación VER BASES ADMINISTRATIVAS

Acreditación de cumplimiento de remuneraciones o cotizaciones de seguridad social VER BASES ADMINISTRATIVAS

Presentación de antecedentes omitidos por los oferentes VER BASES ADMINISTRATIVAS

(8)

Nº Clasificación

ONU Cantidad Unidad de Medida Descripción

Producto o Servicio a contratar 1 81101508 1 Unidad DISEÑO DE ESPECIALIDADES PARA EL PROYECTO RECONSTRUCCIÓN ESCUELA DE SUBOFICIALES Ingeniería arquitectónica

[Disclaimer: The below text is Machine Translated. We are not responsible for the accuracy of content. For accuracy, please refer to the text in the original language as stated above.]

1 .- Applicant Agency 2 .- Contact for this Tender 3 .- Administrative Background 4 .- Stages and Periods

5 .- Minimum Background to present at the Bid 6 .- Legal Background

7 .- Evaluation Criteria

8 .- s Amount and Duration of Contract 9 .- s Nature and Amount of Guarantees

10 .- Technical Requirements and Other Provisions 11 .- Products / Services Required

1 .- Applicant Agency

Company: Carabineros de Chile - E-Logistics Purchase Unit: Depto.Cuarteles

R.U.T. : 61938500-4

Address: Av Bernardo O'Higgins N 1196, Pis Comuna: Santiago Centro

(9)

Region is generated Acquisition: Santiago Metropolitan Region 2 .- Contact for this Tender

Full name: LARA, LUIS Phone: 56029220536 -E-Mail:

3 .- Administrative Background

Procurement Number: 3172-342-LP10

Name of Acquisition: DESIGN SPECIALTIES NCO School Status: Published:

Description SPECIALTIES DESIGN FOR SCHOOL PROJECT COMMISSIONED OFFICERS RECONSTURCCION

Acquisition Type: Public - Public Bidding Mayor 1000 UTM (LP) Call Type: OPEN

Currency Chilean Peso

Opening Process Stages: Single Stage

Taking Comptroller Reason: No Reason requires making Comptroller:

Advertising Offers TecnicasLas technical bids will be made public after award. 4 .- Stages and Periods

Release Date: 29/11/2010 1822 47

Acceptance Closing Date of Offer: 13.12.2010 1530 00 Date of Technical Bid opening: 12.13.2010 1531 00

Opening Ceremony Date (Economic Reference): 00 1531 12/13/2010 Question Start Date: 12/05/2010 1200 00

Final Date Question: 12.06.2010 0830 00

Release Date: from Respuestas09-12-2010 170 000 Target Date Adjudicacion30-12-2010 172 800 Optional Steps and Deadlines

VISIT TERRENO03-12-2010 1200

DELIVERY ANTECEDENTES01-12-2010 1200 5 .- Requirements for Bidders

Requirements to participate in the bidding

BACKGROUND FINANCIEROSVER BASES NUMERAL 5.3 ADM. SPECIAL Paragraph 5.2 BACKGROUND BASES LEGALESVER ADM. SPECIAL

Be registered in any registration especialVER numeral 5.1 SPECIAL ADMINISTRATIVE RULES Instructions for submission of bids

Attend meetings / site visits: 03.12.2010 DAY IN STREET AT 1200 ARAYA RODRIGO DE MACUL No. 2601 (NCO SCHOOL POLICE)

PRESENTATION OF THE NUMERAL 2 OFERTASVER ADDITIONAL DIRECTIVE ANEXOSVER number 2.1 DOCUMENTS OF ADDITIONAL DIRECTORS

ON PROPUESTASVER number 2.1 ADDITIONAL DIRECTIVE 6 .- Legal Background

Legal background to be Hired

Natural Person: MUST MEET REGISTRANT ChileProveedores

Enrolled providers not registered with ChileProveedores ChileProveedoresProveedores REGISTERED TO MEET REGISTRATION OF CONSULTANTS FOR POLICE OR MOP. Paragraph 5.2 SEE SPECIAL ADMINISTRATIVE RULES

Legal Person: MUST MEET REGISTRANT ChileProveedores

Enrolled providers not registered with ChileProveedores ChileProveedoresProveedores REGISTERED TO MEET REGISTRATION OF CONSULTANTS FOR POLICE OR MOP. Paragraph 5.2 SEE SPECIAL ADMINISTRATIVE RULES

Legal Background for Tendering

Enrolled providers not registered with ChileProveedores ChileProveedoresProveedores SEE SPECIAL ADMINISTRATIVE RULES numeral 5.1

(10)

Comments

ChileproveedoresEn enrolled in case he or the awarded suppliers are not registered in the official electronic record of government contractors, ChileProveedores will be required to register within 15 working days after the award or the issuance of the respective purchase order

7 .- Evaluation Criteria

Technical TecnicoCalidad Goods or Services - 70% see number 4. ADDITIONAL DIRECTORS Price - 30% see number 4. ADDITIONAL DIRECTORS

8 .- s Amount and Duration of Contract Estimate Base: Budget Available Estimated Total Amount: 40000000 Contract Time: Day

Payment deadlines: By State: Progress

Payment Options: Confirming, Wire Transfer, Cheque Contract Manager Name: LUIS LARA

Email: LUIS.LARAC @ CARABINEROS.CL Phone: 56029220536

-Subcontracting

Prohibition of Subcontracting: Subcontracting is not precluded 9 .- s Nature and Amount of Guarantees

Bid Guarantees

Banking DocumentoBoleta Type

Beneficiary: POLICE LOGISTICS MANAGEMENT Expiration Date: 14/03/2011 0000 0

3.00% Amount

Description see paragraphs 5.4.1 SPECIAL ADMINISTRATIVE RULES 5.4.1 NUMERAL GlosaVER SPECIAL ADMINISTRATIVE RULES

Form and timing of restitucionVER NUMERAL 5.4.1 SPECIAL ADMINISTRATIVE RULES Guarantee Contract Compliance faithful

Banking DocumentoBoleta Type

Beneficiary: LOGISTICS MANAGEMENT POLICE. Expiration Date: 13/04/2011 0000 0

10.00% Amount

Description see paragraphs 13.3 SPECIAL ADMINISTRATIVE RULES 13.3 NUMERAL GlosaVER SPECIAL ADMINISTRATIVE RULES

Form and timing of restitucionVER NUMERAL 13.3 SPECIAL ADMINISTRATIVE RULES 10 .- Technical Requirements and Other Provisions

ADMINISTRATIVE RULES EmpatesVER Resolution

Solution mechanism for consultations on the adjudicacionVER ADMINISTRATIVE RULES

Proof of compliance with security payments or contributions socialVER ADMINISTRATIVE RULES Presentation of history ignored by the Administrative Rules oferentesVER

11 .- Products / Services Required

UN No. Classification Description Quantity Unit of Measure Product or service contract

1 81101508 1 Unit SPECIALTIES DESIGN FOR THE RECONSTRUCTION PROJECT Architectural Engineering Officers School